JULES BOUCHER(1.B.)

A SIMBÓLICA MACONICA,ou A ARTE REAL REEDIT ADA E CORRIGIDADE ACORDO COM AS REGRAS DA SIMBOLICA

ESOTERICA E TRADICIONAL

Ilustrada com 125 figurase X [ pranchas

porLuvs RABUF

Traduçãode

FREDERICO OZANAM PESSOA DE BARROS

EDITORA PENSAMENTOSÃo PAULO

Título do original:LA SYMBOLIQUE MAÇONNIQUE

© Dervy-Livres, Paris, 1948, 1979

Edição Ano

·3-4·5·6·7·8·9 ·89·90·91·92·93

Direitos reservados.

EDITORA PENSAMENTO

Rua DI. Mário Vicente, 374 - 04270 São Paulo, SP - fone: 63-3141

Impresso em nossas oficinas gráficas.

SUMÁRIO

PREFÁCIO 9

INTRODUÇÃO

L SíMBOLOS E SIMBOLISMO 11n. FORMA PARTICULAR DA INICIAÇÃO MAÇONICA 14

11I. VALOR TRADICIONAL E MíSTICO DA INICIAÇÃO MAÇONICA 15

CAPíTULO IOS INSTRUMENTOS

1. ESQUADRO E COMPASSO2. MALHO E CINZEL3. PERPENDICULAR E NrvEL4. A Rt,GUA E A ALAVANCA5. A TROLHA6. QUADROS DE RECAPITULÂÇÃO DO SIMBOLISMO DOS

UTENSíLIOS

1927323537

38

CAPCTULO IIO APRENDIZ

I. O GABINETE DE REFLEXÃOO pão e a bilha de águaO enxofre, o sal e o mercúrioA bandeirola: "Vigilância e Perseverança"Os ossos, a caveira, a foice e a ampulhetaV.l.T.R.I.O.L.(O)As três perguntasO testamento

2. OS METAIS3. PREPARAÇÃO FCSICA DO RECIPlENDÁRIO4. A VENDA5. AS rnss VIAGENS E OS QUATRO ELEMENTOS

Saber, querer. ousar e calar-seNota sobre o tetramorfo

6. A TAÇA E A BEBIDA AMARGANota a respeito da "Tábua de Esmeralda"Nota sobre a "cor verde"

7. O JURAMENTO

444446474848484950525656606165676868

8. A ESPADA FLAMEJANTE 72 6. A PEDRA BRUTA, A PEDRA CÚBICA E A PEDRA CÚBICAO arco de aço 75 PONTIAGUDA 173

9. OS rass PONTOS 75 A pedra bruta 173As abreviaturas 77 A pedra cúbica 174O alfabeto maçônico 79 A pedra cúbica pontiaguda 179Os anagramas 81 Nota sobre os dados dos antigos 182

10. A ERA MAÇ6NICA 81 Nota a respeito do "Machado" 1837. A BORDA DENTADA E A CADElA DE UNIÃO 1858. A PRANCHA DE TRAÇAR 190

Nota sobre os quadrados mágicos 190CAPfTULO III 9. AS DUAS LUMINÁRIAS: O SOL E A LUA 192

A OFICINA 10. A PORTA DO TEMPLO 196

l. O TEMPLO E A LOJA 97Os templos na Antiguidade 99 CAPfTULOVA Loja de São João 100 OS RITOS MAÇ6NICOS

2. A ABOBADA ESTRELADA 1023. O DELTA LUMINOSO E OS TRIÂNGULOS 104 1. OS RITOS E AS OBEDIENCIAS 2054. O QUADRADO OBLONGO 110 O Grande Oriente da França 2055. OS rnts PILARES: SABEDORIA, FORÇA E BELEZA 113 A Grande Loja da França 206

Nota sobre as Sephiroth 117 A Grande Loja Mista: "O Direito Humano" 2076. OS OFICIAIS E SEUS LUGARES 118 A Grande Loja Nacional Independente 2077. A CIRCULAÇÃO NO TEMPLO 125 2. A HIERARQUIA 2088. OS CANDELABROS 129 Os graus do Escocismo e as cores 2129. AS FUMIGAÇÕES 132 3. A REGULARIDADE MAÇÔNICA 215

10. O LIVRO SOBRE O ALTAR 134 4. DEUS, O GRANDE ARQUITETO DO UNIVERSO 217

CAPfTULOIV CAPfTULOVIO QUADRO DO APRENDIZ O COMPANHEIRO

l. O TEMPLO DE SALOMÃO E AS DUAS COLUNAS 149 l. AS CORPORAÇOES OBREIRAS E SEUS DIFERENTES RITOS 223O Templo 149 As cores das corpo rações obreiras 226As duas colunas 152 O bastão dos companheiros 226Jachin e Boaz, os nomes das duas colunas 156 Os brincos 227O lugar das colunas 156 O "Tour de France" 227As cores das colunas 158 Estado atual das corporações obreiras 227

2. AS ROMÃS, OS URIOS E AS CORRENTES 160 "Sumário das práticas ímpias, sacrílegas e supersticiosas que sãoAs romãs 160 executadas pelos companheiros seleiros, sapateiros, canteiros, cutelei-Os lírios 161 ros e chapeleiros, quando recebem os chamados Companheiros doAs correntes 163 Dever. 230

3. OS rnss DEGRAUS 164 2. O GRAU DE COMPANHEIRO 2354. O PISO MOSAICO 165 3. A ESTRELA FLAMEJANTE 239

Nota sobre o jogo de xadrez 167 O "Ankh" egípcio 2405. AS rnss JANELAS 171 O número de ouro 242

4. A LETRA "G"A letra "E" do Templo de Delfos

5. O "QUADRO" DO COMPANHEIRO

253258260

CAPfTULO VIIO MESTRE

1. A ARTE REAL2. A LENDA DE HIRAM3. AACÁCIA4. A CÂMARA DO MEIO5. HIRAM RESSUSCITA6. O "CHAPfu" DOS MESTRES7. OS "FILHOS DA VIÚVA"8. O "QUADRO" DO MESTRE9. O GRAU DO MESTRE IDEAL

268271282289293295296300304

CAPfTULO VIIIOS "ADORNOS" DO MAÇOM

1. O AVENTAL2. OS CORDOES3. AS JOIAS4. AS LUVAS BRANCAS

311321328330

CAPfTULOIXAS ATITUDES E OS GESTOS

1. AS MARCHAS2. OS SINAIS3. OS TOQUES4. AS ACOLADAS5. AS BATERIAS6. A CADEIA DE UNIÃO

335342349351352355

CAPCTULOXAS PALAVRAS

1. AS DIVISAS'1.. AS ACLAMAÇOES

Liberdade, Eqüidade, Amizade

364365366

3. PALAVRAS SAGRADAS E PALAVRAS DE PASSE4. DICIONÁRIO DAS PALAVRAS SAGRADAS E DAS PALAVRAS DE

PASSE

369

370

APfNDICE

LENDA DOS rnss MAGOS QUE VISITARAM A GRANDE ABOBADAE DESCOBRIRAM O CENTRO DA IDfIA 379

CNDICES

fNDICE DOS AUTORES CITADOS E DE SUAS OBRASíNDICE DAS lLUSTRAÇOESíNDICE DAS PRANCHAS

385395400