A representação dos valores nos jovens adultos

Estudo comparado

franco-português

Professor Doutor Pierre Tap

Universidade Autónoma de Lisboa 17/ 06/ 04

Preambulo

Os resultados aqui apresentados advêm da analise parcial dos dados recolhidos em França pela equipa PSDS da universidade de Toulouse – Le – Mirail (Nathalie Oubrayrie-Roussel et al.) e dos dados recolhidos em Lisboa no âmbito do CIPEP da universidade Autónoma de Lisboa (Professores Hipólito, Nunes e sua equipa)

Escala francesa(N. Oubrayrie-Roussel)

Oito dimensões explicam 54 % da variância (ACP com rotação varimax)

Factor 1 : valores afectivos e fusionais (8 itens), alpha = .86

ternura, sentimento, emoção, amor, afeição, sensibilidade, doçura, afectividade

Factor 2 : valores de sedução e de feminilidade (6 itens),alpha = .83charme, sensualidade, sedução, beleza, vaidade, feminilidade

Factor 3 : valores altruístas - ajuda, partilha e amor dos outros

(7 itens), alpha = .78 generosidade, partilha, bondade, caridade, solidariedade, devoção,

servilismo

Factor 4 : valores de pratica e crença religiosa (7 itens), alpha = .77

castidade, santidade, crença, fé, virgindade, abstinência, piedade

Factor 5 : valores de rigor no trabalho (5 itens), alpha = .72Disciplina, ambição, trabalho, autoridade, obediência

Factor 6 : valores empáticos e de escuta (5 itens), alpha = .68

discrição, calma, observação, receptividade, compreensão

Factor 7 : valores criativos (3 itens), alpha = .74criatividade, originalidade, imaginativo

Factor 8 : valores auto regulação (2 itens), alpha = .74independência, autonomia

Escala francesa

Escala portuguesa(O. Nunes)

Seis dimensões explicam 39,3% da variância (ACP com rotação varimax)

Factor 1 abertura social e congruência 25,1%, 40 itens, alpha = .96

Factor 2 Investimento religioso4,6%, 40 itens, alpha = .96

Factor 3 poder e controle social4,1%, 32 itens, alpha = .92

Factor 4 integração social e profissional 3%, 29 itens, alpha = .93

Factor 5 Afectividade sublimada2,5%, 24 itens, alpha = .90

escala Portuguesa (O. Nunes)

Objectivos do estudo

1. comparação cultural : verificar a hipótese segundo a qual a cultura é determinante na maneira de valorizar as condutas, as instituições e de as avaliar. A idade e o sexo teriam menos influência sobre essas valorizações ou avaliações.

2. validação comum eventual das escalas de valores :esta implica reduzir o numero dos valores escolhidos nas dimensões implicando um número limitado de valores (menos de 10 é muitas vezes evocado)

Objectivos do estudo

A propósito das diferenças entre escalas

O estudo português é baseado num questionário com a escala de Likert em 7 pontos. O estudo francês baseia-se, num questionário com uma escala em 5 pontos.

poderemos validamente compará-las ?

uma solução foi adoptada : os dados portugueses foram transformados de modo a passarem para uma escala de 5 pontos segundo a transformação indicada em baixo

A propósito das diferenças entre escalas

1 3 4 6 7

1

2

2 3 4

5

5

Por outro lado; - a escala toulousaine comportava 211 itens e a escala portuguesa 180.

- as ambiguidades linguísticas e as dificuldades de tradução deverão ser também tidas em conta.retivemos 141 valores comuns nas 2 escalas que não colocam os problemas evocados.

A propósito das diferenças entre escalas

As duas amostras retidas

As duas amostras iniciais comportavam 1138 sujeitos (731 portugueses e 407 franceses) : mas o inquérito português dizia respeito a sujeitos de 14 à 85 anos ; o francês: a sujeitos de 14 à

212

192

Franceses

Portugueses

50

142

91

121

39

11

72

70

52

39

59

62

404+

+

14-20

21-23

21-23

21-23

21-23

14-20

14-20

14-20

30

40

value

Scree Plot

30

40

value

Scree Plot

30

40

value

Scree Plot

Scree Plot

PCA 1st factor with the 74 items

20,85 %

Escala de Rogers

Os mesmos resultados na NETES(Toulouse)

F1Fractales ?

F11

F2

F21

F1

F2

F3

F4

F5

F1 obrigação social e Congruência(23,01%)(41 Itens) alpha .95

F2 Harmonia Afectivo - relacional(5,62%)(29 Itens) alpha .92

F3 vinculação Existencial(3,56%)(28 Itens) alpha .93

F4 Investimento Religioso(3,04%)(27 Itens) alpha .89

F5 Altruísmo e Autonomia(2,36%)(12 Itens) alpha .76

F1 obrigação social e Congruência (23,1%)(41 Itens)

F11 obrigação contra-adicção (sócio –sanitária)34,34%, 16 Itens, alpha = .91

F12 obrigação socioprofissional4,41%, 13 Itens, alpha = .89

F13 obrigação sócio - politico4,09%, 8 Itens, alpha = .79

F14 obrigação criativo e meditação3,42%, 4 Itens, alpha = .67

F2 Harmonia Afectivo - relacional(5,62%)(29 Itens)F21 Simpatia solidária

33,78%, 11 Itens, alpha = .88

F22 aspiração à a Misericórdia5,62%, 6 Itens, alpha = .75

F23 serenidade receptiva4,63%, 7 Itens, alpha = .81

F24 Congruência espiritual3,87%, 5 Itens, alpha = .65

F3 vinculação Existencial(3,56%)(28 Itens)

F31 Empatia35,64, 16 Itens, alpha = .90

F32 segurança quotidiana e desempenho de papeis

5,44%, 7 Itens, alpha= .82

F33 Amor, sedução e feminilidade4,99%, 5 Itens, alpha= .67

F4 Investimento Religioso(3,04%)(27 Itens)

F41 Don communial27,21%,10 Itens, alpha = .84

F42 Defesa moral e Conversão6,46%, 8 Itens, alpha = .75

F43 Valorização do pai5,46%, 9 Itens, alpha = .76

F5 Altruísmo e Autonomia(2,36%)(12 Itens)

F51 Altruísmo 27,86%, 7 Itens, alpha = .68

F52 Autonomia 9,50%, 5 Itens, alpha = .61

resultados sobre a axiofilia

Chama-se « axiofilia » : à tendência avalorizar os valores !

Concretamente esta atitude será associada ao valor global obtido para o conjunto dos itens duma escala de valores. No presente estudo implicando 141 valores : o mínimo deste valor é 141 e o máximo

141 x 5 = 705

14 - 18 19 20 21 22 23

idades 6 grupos

30

35

40

45

50

55

60

Portugueses

Axiofilia

M = 544, 18

14 - 18 19 20 21 22 23

idades 6 grupos

70

80

90

00

Franceses

Axiofilia

M = 487,17

M = 544, 18

M = 487,17

t = 9,66 p < 001

14 - 18 19 20 21 22 23

idades 6 grupos

80

00

20

40

60

Sexo: masculino

Axiofilia

M = 516,85

10

15

20

25

30

Sexo: feminino

M = 517,22

Axiofilia

Axiofilia & sexos

470

480

490

500

510

520

530

540

550

14 - 18 19 20 21 22 23

idades

scor

es d

e ax

iofil

ia

HomemsMulheres

M = 516,85

M = 517,22

NS

14 - 18 19 20 21 22 23

id d 6

00

10

20

30

40

50

60

Pais : Portugal, Sexo: masculino

Axiofilia

537,18

14 - 18 19 20 21 22 23

idades 6 grupos

30

40

50

60

70

Pais : Portugal , Sexo: feminino

Axiofilia

549,45+

Axiophilie chez les Portugais

500

510

520

530

540

550

560

570

580

14 - 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans

âges

scor

es d

'axi

ophi

lie

PortugaisPortugaises 549,45

537,18

+

t = 1,30 NAxiofilia nos portugueses

Idades

14 - 18 19 20 21 22 23

idades 6 grupos

40

50

60

70

80

90

00

10

Pais: France , Sexo: masculino

Axiofilia

479,86

14 - 18 19 20 21 22 23

idades 6 grupos

80

85

90

95

00

05

Pais : France, Sexo: feminino

Axiofilia

489,75+

Axiophilie des Français

440

450

460

470

480

490

500

510

14 - 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans

âges

sco

re d

e ax

iofi

lia

Français

Françaises

489,75 479,86+

t = 1,26 NS

Axiofilia dos franceses

IdadesIdades

axiophilie

440

460

480

500

520

540

560

580

14 - 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans

âges

sco

res

d'a

xio

ph

ilie

FrançaisFrançaisesPortugaisPortugaises

Idades