Principais Cidades Francesas A melhor maneira de experimentar a França

Principais Cidades Francesas

> Filme de apresentação

Quem somos nós? O que fazemos?

→ 24 ótimas Cidades Francesas representadas por seus escritórios

de turismo e parceiros privados envolvidos com o turismo urbano

→ Uma rede de especialistas na indústria do turismo composto por diretores de escritórios.

→ Um objetivo maior: Promover a França através dessa rede de grandes cidades e oferecer uma alternativa para Paris durante uma curta ou média estada na França

→ Compartilhar as glórias das mais belas cidades da França com amantes de certo estilo de vida: promessa de férias exóticas e enriquecedoras.

→ Ajudar turistas oferecendo produtos sob medida, adaptados às suas necessidades particulares, através dos escritórios de turismo.

→ Os escritórios contam com equipe multilingue e abrem 7 dias na semana

→ Destinos turísticos por eles mesmos: verdadeiras portas de entrada para as regiões.

→ Abundância excepcional de cultura: Capitais Européias da cultura; locais que são Patrimônio Mundial da UNESCO; museus únicos, festivais o ano todo...

→ Uma nova experiência em cada cidade: “24 cidades a descobrir, 24 maneiras de experimentar a França: tradições, uma região, uma cultura original e única”; “Uma inesquecível aventura humana e cultural”

→ Pontos de diferenciação genuínos entre as cidades do norte e as cidades do sul em termos de arquitetura, cultura, estilo de vida, e mais…

Quais são as características especiais de cada cidade?

→ Atmosfera, Ambiente, Emoção: experiências sensoriais únicas

→ Identidade, Autenticidade: valores específicos e distintos

→ Descubra: Cultura, patrimônio histórico, arquitetura,

economia local...

→ Encontro: conheça os nativos

→ Saboreie: seus vinhedos, sua cozinha em

todas as suas formas …

→ Curta você mesmo: caminhar, fazer compras,

eventos...

Explore as cidades...

... fonte de inúmeros prazeres

→ “A la carte” ou pacotes “bespoke”: férias culturais, férias combinadas a passeios pela região, férias relaxantes...

→ Serviços práticos: city card...

→ Ofertas incomuns: cursos de culinária, sugestões,

cidades secretas...

→ Atividades ao ar livre: caminhadas, viagens de bicicleta...

→ Eventos tradicionais: Carnaval de Nice, Mercado de Rua de Lille

Uma combinação de numerosas atividades...

→ Tipos eficientes de transportes: trem, avião, rede de estradas e auto-estradas.

o 250 estações ferroviárias, 11 aeroportos internacionais na França

→ Desenvolvimento de transportes de alta velocidade e cias aéreas de baixo custo

→ Tempo de viagem limitado entre as cidades

→ Rede de transporte público acessível a todos: ônibus, metrô, bonde...

→ Descubra a cidade de maneira independente, em seu próprio ritmo:Segways, bicicletas, etc.

Boa malha de transportes

... torna fácil sair por aí

→ Todos os tipos de acomodação: hotéis classificados de 1* a 5*, bed & breakfast, apartamentos ...

→ Criação de uma categoria 5* para conhecer todas as

expectativas

→ Cidades francesas correspondem a 65% das pernoites na França

→ As “Principais Cidades Francesas” representam:

o 19% da capacidade e 25% do total de noites dormidas na França

→ Estabelecimentos oferecem qualidade, conforto e segurança

Um sistema hoteleiro que atende todos os requisitos

As atividades das “Principais Cidades Francesas”

→ Presentes em diversos mercados: Europa/Ásia/América do Sul e do Norte

→ Assistência ativa para as diferentes representações da Atout France nesses mercados

→ Tipos de Atividades:

o Um website dedicado: www.cities.rendezvousenfrance.com

o Brochuras e manuais de vendas

o Atividades Promocionais: workshops, eventos para o trade,

televendas

o Campanhas promocionais online para impulsionar o perfil

das cidades

Descubra a França através de 9 rotas

Norte da França

Amiens

Não perca: • Catedral Notre-Dame, patrimônio mundial da UNESCO •(passeio com áudio-guia em 6 idiomas) • Passeio de barco pelos jardins flutuantes bem no coração da cidade. •Casa de Júlio Verne (passeio com áudio-guia em 4 idiomas) •O bairro Saint-Leu com seus canais e mercados flutuantes •O Museu da Picardiaa, de Puvis de Chavannes para Sol Lewitt (processo de renovação em 2009/2010)

Lille

Não perca: •A pitoresca arquitetura do Grand Place (praça principal) e Vieux Lille (centro antigo).

•Um passeio pela cidade em micro ônibus (50 min, 8 idiomas disponíveis).

•O Palais des Beaux-Arts, com trabalhos de Donatello, Rubens, Goya, Monet, Rodin, etc.

•Hôtel de Ville (prefeitura) com seu campanário que é patrimônio mundial da UNESCO

•Comida típica, cervejas locais e waffles de dar água na boca “da padaria e casa de chá Méert

•Grandes eventos anuais, como a popular "braderie" (o maior mercado de pulgas da Europa) em Setembro, e o Mercado de Natal.

Leste da França

Metz

Não perca: • Novo museu Centre Pompidou Metz •Catedral St. Etienne, com 6,500 m2 de vitrais, incluindo alguns de Chagall. •Metz, Cidade da Luz: Metz foi premiada com o Grande Prêmio Nacional de Iluminação pela Academia Nacional de Arte de Rua.

Nancy

Não perca: • Uma das mais belas praças do século XVIII da Europa: Praça Stanislas • A Escola de Nancy patrimônio artístico, único na França, colocando Nancy entre as capitais européias do Art Nouveau. • Mercados alimentares onde você pode descobrir o melhor das especialidades culinárias tradicionais e também das guloseimas ("bergamotes de Nancy" doces, macarons, etc.)

Estrasburgo

Não perca: • Catedral Notre-Dame e seu relógio astronômico. • O bairro "Petite France“ com suas casas e canais peculiares. • O bairro europeu, onde numerosas instituições européias estão localizadas: Conselho Europeu, Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, Parlamento Europeu etc • O mercado de Natal a partir da última semana de novembro até 25 de dezembro.

Mulhouse

Não perca: • A área exclusiva para pedestres no centro de cidade, praça de la Réunion com seus edifícios coloridos • Os excelentes museus: admire um Bugatti Royale na Cité de l'Automobile – Schlumpf Collection, e um vagão Orient Express na Cité du Train • A rota dos vinhos Alsaciana, apenas alguns minutos de Mulhouse. Alemanha Suíça distantes apenas alguns minutos.

No coração do vinhedo

Dijon

Não perca: • Passe Dijon Côte de Nuits : visitas guiadas, atrações, degustação de vinhos, visita aos vinhedos, ofertas especiais em lojas… o jeito fácil de experimentar tudo! • Bairro dos Antiquários, Museus, galerias, centro de arte contemporânea européia… • "Rota dos Grands Crus" trilha do vinho e da gastronomia na região da Borgonha…

Reims

Não perca: • Patrimônios UNESCO: Catedral Notre-Dame, Palácio de Tau, Basílica e Museu Saint-Remi • Os mundialmente prestigiados renomes na produção de champagne e o charme de suas vinhas 45 minutos de Paris de trem

França Vulcânica

Clermont-Ferrand

Não perca: • Catedral gótica negra e sua romântica basílica Notre Dame du Port • Aventura Michelin : um display no museu apresenta o grupo Michelin, sua história, seu negócio, e seu simbólico mascote, o boneco Michelin • Uma dúzia de km da cidade, fascinante mundo de vulcões: Puys range e o parque Vulcânico

Saint-Etienne

Não perca: • local Corbusier • Museu Cité du design

No coração da Provence

Avignon

Não perca: • Visitas ao Palais des Papes (Palácio dos Papas) e a "Pont d'Avignon" •(patrimônio UNESCO) • Experimente a famosa culinária "Provençal", acompanhada do vinho local Côtes du Rhône • Festival de Avignon, drama de verão, dança, festival de música e artes. Julho

Aix-en-provence

Não perca: • Locais relacionados ao artista Paul Cézanne: “Cézanne atelier • O museu Granet, 4,500 m² de espaço de exibições abrigando a magnífica coleção "From Cézanne to Giacometti". • Os arredores de Aix-en-Provence está repleto de cidades que pararam no tempo, cortadas por trilhas e pontilhadas por vinhedos.

Marseille

Não perca:

• Os "Calanques" às margens do Mediterrâneo: um local natural espetacular, ideal para mergulhar, escalar, caminhar, etc. • O Castelo d’If: ficou famoso através do romance de Alexandre Dumas “O Conde de Monte Cristo” • O Vieux-Port (Velho porto): 2,600 anos de história, com restaurantes de atmosfera sutil • E o famoso Bouillabaisse, lojas… onde deve-se estar! • A Catedral Notre-Dame, com vista panorâmica da cidade e do Mediterrâneo • Marseille, Capital Européia da Cultura 2013

Highlight

Marseille-Provence 2013

Marseille-Provence foi selecionada como Capital Européia da Cultura 2013. Durante o ano todo, centenas de eventos culturais e artísticos terão lugar em toda a região da Provence : em Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, La Ciotat, Martigues, Salon-de-Provence e, claro, Marseille

Abertura na primavera de 2013: Mucem, um novo museu dedicado às culturas mediterâneas

Nice

Não perca: •A Promenade des Anglais, com 7 km de esplanada a beira-mar. • Os museus de Nice: um congestionamento de riquezas! (Museu Matisse, Museu Chagall, MAMAC (arte moderna e contemporânea), Museu das Artes Asiáticas … A maioria deles não cobra entrada. • O antigo centro da cidade, com suas ruas pitorescas, igrejas barrocas e mercados coloridos. •O "Carnaval" e a "Batailles de Fleurs" (Batalha das Flores, parada florida): O maior e mais especial evento do inverno na Riviera Francesa.

Caminhada no Pays d’Oc

Nîmes

Não perca: • As Arenas, o anfiteatro romano mais bem preservado do mundo, com novas visitas áudio-guiadas e ilustradas; A Casa Carrée (templo romano) com um novo filme 3-D apresentado dentro; Os Jardins de la Fontaine, um dos primeiros e mais elegantes jardins públicos da Europa. • Na vizinhança está a Pont du Gard, um aqueduto romano Patrimônio Mundial da UNESCO que oferece novas facilidades, incluindo um museu de 2,500m²

Montpellier

Não perca: • O Museu Fabre, cujas finas coleções de arte incluem Courbet, Delacroix e uma ala dedicada à arte contemporânea com pintores como Pierre Soulages. • Lugares que simbolizam a cidade, como a Praça da Comédie, o centro histórico com seus casarões, a escola de medicina, a Catedral St. Pierre e o bairro Antigone (neo -clássico) • Compre em ruas medievais ou no super moderno shopping Odysseum for a do centro da cidade, bem como uma área com pequenos shoppings e marcas conhecidas.

Toulouse

Não perca: • O Capitólio: um majestoso edifício do século XVIII cujos quartos cerimoniais, decorados com frescores históricos, oferecem uma magnífica vista da Praça do Capitólio. • As linhas de montagem Airbus: uma visita exclusiva, incomum e emocionante proporciona uma visão sobre o mundo do Airbus A380, o Concorde etc • A Cité de l’Espace: Um parque sob temática científica único na Europa • O Canal du Midi: uma obra-prima do século XVII, incluída na lista do Patrimônio Mundial UNESCO em 1996. • As renomadas violetas de Toulouse, etc.

Terra de generosidade

Bordeaux

Não perca: • Primeiro conjunto urbano classificado como Patrimônio Mundial, cobrindo metade da cidade e medindo 1.810 hectares. •Isso inclui catedral e basílicas, o Grand Théâtre, o Palais Rohan, os edifícios e construções às margens do rio, a Place de la Bourse e o Espelho D’água e a Esplanada de Quinconces. • A mais antiga, variada e prestigiosa região vinícola em crescimento no mundo: a maior região produtora de vinhos, com 121,000 hectares em videiras, mais de 5.000 castelos, e 855 milhões de garrafas produzidas por ano.

Poitiers

Não perca: • As trilhas de Notre-Dame: 3 caminhos levarão você das ruas às praças e de um monumentos a outros. Existem placas de orientação ao longo das trilhas que vão contando sobr a história, arquitetura e curiosidades desses locais. • A grande igreja Notre Dame : Construída no século XI, uma jóia romana famoso por esculturas agregadas no século XII. É iluminada todas as noites no verão. • Futuroscope: parque temático multimídia oferece um mundo futurista aos visitantes

No lado do Atlântico

Angers

Não perca: • O Castelo do Rei René (século XIII), uma das fortalezas medievais mais bem preservadas na França, que abriga a maior tapeçaria medieval do mundo “A Tintura do Apocalipse”. • Próximo de Angers: - Os castelos do Loire. - O Loire de bicicleta, uma rota ciclística específica, incluindo o novo ciclo Angevin (40 km). - Os vinhedos do Loire. - Golf, passeios de barco

Nantes

Não perca: • Testemunhar o renascimento do Castelo des Ducs de Bretagne, transformado e resplendoroso no centro da cidade. • Subir a bordo de um Elefante, 40 toneladas de aço e madeira, 12 metros de altura, para uma impressionante viagem pela cidade. Então descobrir a Galerie des Machines: o raio Manta, a propulsão reversa, o Peixe Pirata e muito mais. • Experimentar um “lugar única". Como o nome implica, é um espaço único combinando exploração artística e interação social, onde vida e arte coexistem espontaneamente em suas formas mais contemporâneas.

Rennes

Não perca: • O parlamento da Bretanha (século XVII) construção com teto de madeira dourada, único na Françam, como exemplo da arte do século XVII, a cidade do século seguinte, com duas praças reais, estreitas ruas medievais e casas coloridas. • A Place des Lices seu mercado livre de alimentos aos sábados; • Parques Thabor e Oberthür ( século XIX); • Os “Champs Libres” (Museu da Bretanha, Espaço das Ciências, planetário etc.)

História e design

Le Havre

Não perca: • O "appartement témoin", um apartamento restaurado que serve de vitrine para a arquitetura de Perrets, o estilo dos decoradores franceses de 1950.. • O centro da cidade reconstruído. • O "Bains des Docks" complexo aquático, desenhado por Jean Nouvel, inspirado por banhos romanos. • O Museu Malraux, e sua coleção impressionista, a segunda maior da França, depois apenas do Museu d'Orsay em Paris. • O porto de Havre: um dos mais movimentados da França. •Seus 2 km de praias, com varandas, extensa faixa de areia e parque de skate

Versailles

Não perca: • O Castelo de Versailles • L’Académie du Spectacle Equestre: concebido e criado pelos renomados franceses Bartabas, oferecem shows e exposições, mas também treinamento em equitação. • Le Potager du Roi: Rei Luis XIV ordenou La Quintinie um novo jardim para a cozinha; isso proveria frutas e vegetais para a mesa do rei durante o ano todo. • O marché du quartier Notre Dame: um dos melhores mercados ao ar livre da região de Paris

Conclusão “A França é composta de 22 regiões, cada uma com sua cultura e

particularidades. Se você quer descobrir a verdadeira França, não um cartão-postal, mas a autêntica e verdadeira França, então nada melhor do que começar por suas capitais regionais.

Eles carregam a identidade das pessoas e regiões através da diversidade de seu patrimônio cultural, natural e arquitetônico, através de sua gastronomia, de sua produção local, mas também através de seu sotaque e estilo de vida de seus habitantes…”

“Venha conhecer o verdadeiro estilo de vida francês”

“Descubra a verdadeira França através de suas cidades, do que é pouco conhecido, oculta e inesperada França”