A Catalogação no Brasil - Paz, Amor e Bibliotecas · PDF fileExpansão dos...
18
A Catalogação no Brasil
Transcript of A Catalogação no Brasil - Paz, Amor e Bibliotecas · PDF fileExpansão dos...
A Catalogação no Brasil
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 30
1934: Primeiro código de catalogação:
“Regras bibliográficas: ensaios de consolidação”
Autoria de Jorge Duarte Ribeiro. Entrada por nomes de pessoas
1936: Primeiro curso regular de catalogação, baseado no
código da ALA (American Library Association) em São Paulo e
coordenado por Rubens Borba de Moraes e Adelpha Silva
Figueiredo.
1938: Fundação da APB
Associação Paulista de Bibliotecários.
2
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 40
1941: APB publica as
“Regras gerais de catalogação e redação de fichas”.
DASP: Institui uma comissão responsável por desenvolver o projeto de um código de catalogação nacional, resultando nas Normas para organização de um catálogo dicionário de livros e periódicos – sem receptividade por parte dos bibliotecários acostumados com a ALA e Vaticana.
DASP: Departamento Administrativo do Serviço Público.
3
Histórico da Catalogação no Brasil
Maria Luiza da Cunha, pós-graduada na Universidade de
Columbia, publica o trabalho:
“Normas brasileiras: um problema na catalogação”
ressaltando que o problema brasileiro na descrição
bibliográfica resulta de três aspectos:
Tratamento inadequado.
Inexistência de um código nacional de catalogação.
Imprecisão e contradições das fontes bibliográficas e
ausência de bibliografias correntes ao assunto.
4
Histórico da Catalogação no Brasil
Constituição do
Serviço de Intercambio de catalogação – SIC
Divulgação e normalização da ficha padrão
7,5 X 12,5 cm.
Inovação dos processos técnicos e introdução da
catalogação na fonte em âmbito não comercial,
incentivados pela carioca Lydia de Queiroz Sambaquy.
5
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 50
Expansão dos cursos de biblioteconomia e fortalecimento do movimento associativo.
1951: Conferência sobre o desenvolvimento dos serviços de bibliotecas públicas na América Latina promovida pela UNESCO e OEA em São Paulo.
1953: 1º Congresso de Bibliotecas do Distrito Federal promovido pela Biblioteca Municipal de Rio de Janeiro
6
Histórico da Catalogação no Brasil
1954:1º CBBD – Recife : Edson Nery apresenta o trabalho:
“Normas Brasileiras de Catalogação, entrada de autores coletivos e nomes brasileiros”
Que suscita o debate sobre a entrada pelos nomes brasileiros.
Recomendações finais:
criação de um código de catalogação brasileiro.
criação no INL, de uma comissão de especialistas em catalogação composta por professores e profissionais.
escolha de entrada por nomes brasileiros e portugueses, com base em critérios universalmente aceitos ao respeito da vontade do autor, o uso local e a tradição literária.
• 1959: Criação da FEBAB : Fed.Bras.de Assoc.de Bibliotecários,
Cientistas da Informação e Instituições.
7
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 60
• 1960: 23º Conferência Geral da FID.
Rio de Janeiro, é criada a Comissão Brasileira de
Catalogação.
• 1969: Tradução do AACR, inicia-se declínio no uso do
Código da Vaticana.
8
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 70
Com a propagação da automação e a divulgação do projeto MARC,
o SIC automatiza suas atividades e desenvolve o Projeto CALCO
baseado no modelo desenvolvido pela Library of Congress. Em
1973 surge a Rede Bibliodata / CALCO.
Catalogação Legível por Computador
Com a adesão da Biblioteca Nacional, o CALCO se formaliza
como formato nacional para processamento e intercâmbio dos
registros bibliográficos.
1972: o IBBD cria um grupo para uniformizar normas de
catalogação adotadas pelo próprio instituto, pela B.N. e INL,
além de se movimentar juntamente com a ABEED para
uniformizar o ensino da catalogação nos cursos.
9
Histórico da Catalogação no Brasil
1975:
No 8º CBBD é aprovada a adoção da entrada pela
última parte do sobrenome do autor, decisão
subsidiada pelo estudo das regras do AACR.
1976: IBBD é transformado em IBICT.
10
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 80
1983-1984: “Escritório CALCO”
Grupo formado pelo IBICT, elabora o manual
“Formato de Intercâmbio CALCO” , iniciando
estudos para adaptação do formato às
características do UNIMARC e CCF.
1988: Publicação pela ABNT da NBR10523 –
Entrada para nomes de língua portuguesa em
registros bibliográficos- colabora na uniformização
dessas entradas.
11
Catalogação na Década de 1980
12
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 90
As tecnologias da informação consolidam a catalogação
cooperativa.
O objeto da representação desloca-se do material
bibliográfico para o usuário, o enfoque é o conteúdo, a
história da obra e suas relações.
1994-1996: Fim da rede CALCO, início do uso do
MARC21
13
Histórico da Catalogação no Brasil
1996: associação das bibliotecas brasileiras, em especial as universitárias à OCLC, maior consórcio de bibliotecas do mundo, dedicada a prestar serviços bibliotecários computadorizados e de pesquisa.
OCLC: Online Computer Library Center.
Os novos suportes
(CD-ROM, disquetes e documentos eletrônicos) trazem a necessidade de se continuar discutindo o padrão de descrição.
Estabelecimento do padrão Dublin Core (derivado do MARC) para descrição de recursos eletrônicos e de recuperação e acesso à informação na internet.
14
Catalogação na Década de1990
15
Histórico da Catalogação no Brasil
Década de 2000-2007
A Internet possibilita dispor o serviço de acesso remoto
aos registros bibliográficos.
Padrão Brasileiro de Metadados de Teses e Dissertações
da BDTD (Biblioteca digital de Teses e Dissertações),
gerenciada pelo IBICT: missão de viabilizar a criação de
um consórcio de publicações eletrônicas que facilite
localizar e disponibilizar a pesquisa científica produzida
no Brasil.
16
Catalogação de 2000 a 2007
17
Referências
CAMPELLO, Bernadete.Introdução ao controle bibliográfico. 2.ed. Brasília: Briquet de Lemos / Livros.2006
BAPTISTA, Dulce Maria. O Impacto dos metadados na representação descritiva. Revista ACB:Biblioteconomia em Santa Catarina Florianópolis,v.12,p.177-190,jul./dez.,2007.
MODESTO, Fernando. Panorama da catalogação no Brasil: Da década de 1930 aos primeiros anos do Século XXI. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, XXII, 2007, Brasília. Anais Eletrônicos... Brasília: 2007. Disponível em: <http://www.eca.usp.br/prof/fmodesto/textos/2007PanoramaCatalogacao.pdf>. Acesso em: 09 out. 2008.
18
