A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO...

210
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE EDUCAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO SÍLVIA CUNHA GOMES A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO ESPIRITO SANTO NO PERÍODO DE 192 4 A 1938 VITÓRIA 2008

Transcript of A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO...

Page 1: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTOCENTRO DE EDUCAÇÃO

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO

SÍLVIA CUNHA GOMES

A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DOESPIRITO SANTO NO PERÍODO DE 192 4 A 1938

VITÓRIA2008

Page 2: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

SÍLVIA CUNHA GOMES

A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO ESPÍRITOSANTO NO PERÍODO DE 1924 A 1938

Dissertação apresentada ao Programa dePós-Graduação em Educação daUniversidade Federal do Espírito Santo,como requisito parcial para a o btenção dograu de Mestre em Educação, na linha depesquisa Educação e Linguagens.Orientadora: Profª Dra. Cláudia MariaMendes Gontijo.

VITÓRIA2008

Page 3: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

Dados Internacionais de Catalogação -na-publicação (CIP)(Biblioteca Central da Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Brasil)

Gomes, Sílvia Cunha, 1961-G633a A alfabetização na história da educação do Espírito Santo no

período de 1924 a 1938 / Sílvia Cunha Gomes. – 2008.209 f. : il.

Orientadora: Cláudia Maria Mendes Gontijo.Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Espírito

Santo, Centro de Educação.

1. Alfabetização – Métodos de ensino. 2. Cartilhas. 3. Livrosde Leitura . 4. Educação – Espírito Santo (Estado) – História. I.Gontijo, Cláudia Maria Mendes. II. Universidade Federal do EspíritoSanto. Centro de Educação. III. Título.

CDU: 37

Page 4: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

SÍLVIA CUNHA GOMES

A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DOESPÍRITO SANTO NO PERÍODO DE 1924 A 1938

Dissertação apresentada ao Programa dePós-Graduação em Educação daUniversidade Federal do Espírito Santo,como requisito parcial para a obtenção dograu de Mestre em Educação, na linha depesquisa Educação e Linguagens.

Aprovada em 04 de abril de 2008.

COMISSÃO EXAMINADORA

_______________________________________________Professora Doutora Cláudia Maria mendes Gontijo

Universidade Federal do Espírito Santo

_______________________________________________Professora Doutora Cleonara Maria Schwartz

Universidade Federal do Espírito Santo

________________________________________________Professor Doutor Amarílio Ferreira Júnior

Universidade Federal de São Carlos

Page 5: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

Ao Senhor, por ter me feito compreender que “[...]aos homens é isso impossível, mas a Deus tudo épossível” (MATEUS, 19:26).

Page 6: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

AGRADECIMENTOS

Ao Programa de Pós-Graduação em Educação (PPGE) da Universidade Federal do

Espírito Santo (UFES) que apoiou o desenvolviment o desta pesquisa e,

particularmente, às Professoras Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo, Dra. Cleonara

Maria Scwartz, Dra. Juçara Luzia Leite, Dra. Antonia de L. Colbarin, Dra. Moema

Lúcia M. Rebouças, Dra. Regina Helena Silva Simões, Dra. Edivanda Mugrabi d e

Oliveira e ao professor Dr. Carlos Eduardo Ferraço, por contribuírem para a minha

formação acadêmico-científica no decorrer das disciplinas cursadas.

Aos funcionários do Arquivo Público e Assembléia Legislativa do Estado do Espírito

Santo, Bibliotecas Central e Setorial da Universidade Federal do Espírito Santo

(UFES), Biblioteca Professora Alaíde Lisboa de Oliveira da Universidade Federal de

Minas Gerais (UFMG), Biblioteca Estadual Professor Luís de Bessa e

Superintendência Regional de Ensino Metropolit ana A, da cidade de Belo Horizonte,

pela atenção e pelo precioso auxílio no acesso às fontes.

De forma especial, à minha professora orientadora , Dra. Cláudia Maria Mendes

Gontijo, uma grande referência na minha formação, pelas contribuições e estímu lo

para a concretização deste trabalho e, principalmente, pela paciência e respeito

acerca das minhas dificuldades e limitações.

Aos membros da banca de defesa: Profª Dra. Cleonara Maria Scwartz e Prof. Dr.

Amarílio Ferreira Júnior, pela disponibil idade de compartilhar desse momento de

interlocução.

Aos meus pais, Terezinha de Jesus da Silva e Walter Júlio da Silva ( in memoriam),

que sempre me ensinaram o valor do conhecimento.

À minha família, João Batista Gomes, Lucas Cunha Gomes, Marília C. Cun ha

Gomes e João Pedro Cunha Gomes, pela compreensão nos constantes momentos

de ausência e, especialmente , à Marília e João Pedro, pelo auxílio nos meus

limitados conhecimentos de informática.

Page 7: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

Às minhas irmãs, Cilma, Nilma, Nilva e a meu irmão Walter Júnior que, mesmo

distantes, sempre me apoiaram neste projeto de vida. Particularmente, agradeço à

Nilma e família pela presença nos momentos de culminância das realizações no

meio acadêmico.

À Profª Dra. Cleonara Maria Schwartz, pelo empréstimo de materiais e pela atenção

dispensada.

À professora Alina Bonella, pela dedicação no trabalho de revisão textual e pela

amizade construída no decorrer desse processo.

Ao amigo Celso Lopes Andrade, pelo constante incentivo e por facilitar o acesso aos

livros.

A todos os meus amigos, pelas orações e também pelas palavras de ânimo e

confiança. De forma especial, a Hugo Luiz de Souza e Marlene Martins de Oliveira

por me estimularem a fazer o Curso de Mestrado e às colegas de curso, Fernanda

Zanetti Becalli, Dânia Vieira Costa e família, Wirlândia D. Devéns, pelo incentivo nos

momentos difíceis para que pudesse concluir com êxito este trabalho e, acima de

tudo, pela amizade resultante dessa convivência.

Page 8: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido
Page 9: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

As ciências humanas são as ciências do homem emsua especificidade, e não de uma coisa muda ou deum fenômeno natural. O homem em suaespecificidade humana sempre exprime a si mesmo(fala), isto é, cria texto (ainda que potencial). On de ohomem é estudado fora do texto e independentedeste, já não se trata de ciências humanas [...], pois[...] O texto é a realidade imediata (realidade dopensamento e das vivências) [...]. Assim, [...] Ondenão há texto não há objeto de pesquisa epensamento.(MIKHAIL BAKHTIN)

Page 10: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

RESUMO

Esta dissertação é parte integrante de uma pesquisa mais ampla que se encontra

em desenvolvimento pela Profª Dra Cláudia Maria Mendes Gontijo, intitulada: “A

alfabetização na história da/o Província/Estado do Espírito San to (1876 a 1920)”.

Este trabalho trata de uma pesquisa documental de caráter qualitativo. Pautado na

concepção bakhtiniana de linguagem, especialmente em sua noção de texto, tem

como problema investigar a alfabetização na história do Espírito Santo , no período

de 1924 a 1938. Ao focalizar a temática, busca reconstruir, pelo conjunto de

materiais escritos e manuscritos , a alfabetização no período investigado. A análise

realizada possibilitou vislumbrar incoerências entre o discurso oficial e a

concretização do projeto educacional estabelecido. Com relação aos métodos de

ensino da leitura e da escrita, observa a proeminência , nos documentos oficiais, dos

métodos analíticos. Entretanto, a definição legal de utilização desse tipo de método

não impediu que, na prática, continuassem a ser utilizados os métodos sintéticos,

principalmente, nas escolas situadas em cidades distantes da Capital do Espírito

Santo.

Palavras-chave: Alfabetização. Métodos d e ensino. Cartilhas e livros de leitura .

Page 11: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

ABSTRACT

This paper is part of a broader research that is being developed by the

Professor/PhD Cláudia Maria Mendes Gontijo, titled: “The alphabetization in the

history of the Espírito Santo Province (1876 to 1920)”. The work is about a

documental qualitative research. Based on the bakhtiniana conception of language,

mainly in its notion of text, it discusses the investigation of the alphabetization in the

State of Espírito Santo from 1924 to 1938. When it focuses on the thematic, it aims at

rebuilding, by the group of written and manuscript materials, the alphabetization in

the investigated period. The analysis made indicated the incoherence between the

official discourse and the concretization of the educational project established. In

relation to reading and writing teaching methods, it was observed the prominence, in

official documents, of the analytical methods. However, the legal definition of using

such kind of method could not avoid that, in the practice, synthetic methods were

used, specially, in the schools located far from the Espírito Santo capital.

Keywords: Alphabetization. Teaching methods. Reading books.

Page 12: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

LISTA DE FOTOGRAFIAS

Fotografia 1 – O interventor João Punaro Bley ... ............................................... .... 51

Fotografia 2 – Tipo de construção de Grupo Escolar Rural ....................... ............ 53

Fotografia 3 – Outro tipo de construção de Grupo Escolar Rural .......................... 54

Fotografia 4 – Uma aula de higiene bucal .................................................. ............ 95

Fotografia 5 – Capa da Cartilha de Ensino-Rápido da Leitura ............................. 132

Fotografia 6 – Capa de outra edição da Carti lha de Ensino-Rápido da Leitura ... 133

Fotografia 7 – 1ª lição da Cartilha de Ensino -Rápido da Leitura ........................... 134

Fotografia 8 – 2ª e 3ª lições da Cartilha de Ensino -Rápido da Leitura ................. 134

Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino -Rápido da Leitura ............. 135

Fotografia 10 – Última lição da Cartilha de Ensino -Rápido da Leitura ................. 136

Fotografia 11 – Capa da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart

Júnior ............................................................ .................................. ....................... 138

Fotografia 12 – Verso da capa da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de

Bodart Júnior ................................................................................. ........................ 138

Fotografia 13 – 1ª página da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart

Júnior ............................................................................................. ....................... 139

Page 13: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

Fotografia 14 – 1ª lição da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart

Júnior ............................................................................................ ........................ 140

Fotografia 15 – 3ª lição da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart

Júnior .............................................................................................. ....................... 141

Fotografia 16 – 6ª lição da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart

Júnior ...................................... ....................................................... ........................ 141

Fotografia 17 – Capa da Cartilha Infantil pelo Methodo Analytico de Carlos A.

Gomes Cardim ............................................................................. ......................... 143

Fotografia 18 – Lição da página 14 da Cartilha pelo Methodo Anal ytico de Carlos

A. Gomes Cardim ................................................................................ ................. 143

Fotografia 19 – Capa da Cartilha das Mães de Arnaldo Barreto ......................... 144

Fotografia 20 – Capa do Livro de Leitura 1 de Erasmo Braga ............................. 149

Fotografia 21 – Attilio Vivacqua ...................................................... ...................... 164

Fotografia 22 – Crianças elaborando o Jornal Resumo Escolar na tipografia ...... 170

Fotografia 23 – Alunos e alunas da Escola Ativa .................................................. 179

Fotografia 24 – As excursões e o jogo de xadrez ................................................. 189

Fotografia 25 – Grupo de crianças que dramatizaram o descobrimento do

Brasil ............................................................................................................ ........ 191

Page 14: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

SUMÁRIO

1 CONSIDERAÇÕES INICIAIS ............................................................................ 14

2 CONTEXTUALIZAÇÃO DO ESTUDO ...................................................... ....... 17

3 PRESSUPOSTOS TEÓRICOS E METODOLÓGICOS ................................... 39

3.1 A pesquisa documental ................................................................................. 41

4 A EDUCAÇÃO PRIMÁRIA NO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO (1928-1938).. 44

4.1 Formação dos professores e docência ......................................................... 65

4.2 A freqüência das crianças na escola ............................................................ 84

4.3 Os prédios e os materiais escolares ............................................................. 104

5 A ALFABETIZAÇÃO NO ESPÍRITO SANTO .................................................. 126

5.1 As cartilhas e os livros de leitura adotados em 1924 ................................ 131

5.2 O método intuitivo ......................................................................................... 154

5.3 A Escola Ativa ........................................................................................... ... 162

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS ............................ ..................................... ........... 194

7 REFERÊNCIAS ...................................................... ......................................... 197

Page 15: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

14

1 CONSIDERAÇÕES INICIAIS

Até meados dos anos 1980, os estudos e as pesquisas sobre a alfabetização

estavam voltados praticamente para as “facetas psicológicas e pedagógicas” d esse

processo: como o sujeito aprende a ler e escrever; questões relacionadas com os

pré-requisitos (prontidão) e com os métodos de alfabetização. Somente à medida

que se foi compreendendo e reconhecendo a complexidade e a multiplicidade de

aspectos que envolvem o fenômeno alfabetização, é que pesquisadores e

estudiosos de “[...] diferentes áreas do conhecimento passaram a dedicar -se à

análise e à investigação desse fenômeno [...] acrescentando -se abordagens

diferenciadas que explicam outras facetas da alfabetização [...]” (MACIEL, 2003 a, p.

230), razão pela qual se explica , em parte, a questão de ainda ser recente e,

conseqüentemente, pouco explorado o campo historiográfico nas pesquisas sobre

alfabetização.

Nesse sentido, o interesse pelo estudo da alfabetização em uma perspectiva

histórica se justifica pela escassez de estudos nac ionais e locais sobre a história da

alfabetização. Além disso, inicialmente, como educadora, em salas multisseriadas,

na zona rural, e, posteriormente, como professora alfabetizadora d e grupos

escolares, sempre pensei que haveria explicações históricas para o fato de

utilizarmos determinadas cartilhas . Atualmente, ao lecionar para o Curso Superior de

Pedagogia, constatei que há alunos(as)/ professores(as) que atuam em salas de

alfabetização, mas que apresentam deficiências graves em sua escrita. Assim, a

vivência como educadora e a necessidade de contribuir para a construção da

história da alfabetização, no Estado do Espírito Santo, motivaram o nosso interesse

pela temática desta pesquisa.

Dessa forma, objetivamos com este estudo investigar a alfabetização na história da

educação do Espírito Santo no período de 192 4 a 1938. Para delinearmos a

investigação, realizamos a análise do conjunto de textos escritos e manuscritos

reunidos e relativos ao período em foco. Assim, esses textos constituíram o corpus

documental da pesquisa. A análise partiu do princípio de que os discursos

materializados nos documentos são textos e “[...] por trás de cada texto, está o

Page 16: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

15

sistema de linguagem. A esse sistema corresponde no texto tudo o que é repetido e

reproduzido e tudo o que pode ser repetido e reproduzido, tudo o que pode ser dado

fora de tal texto (o dado)” (BAK HTIN, 2003, p. 309-310). Dessa forma, o texto dá

sentido, produz significados, pois é a expressão das idéias, valores, ideologias, etc.

que fizeram parte de um contexto histórico, social, cultur al, econômico, religioso, etc.

Nesse sentido, ele só poderá ser compreendido, se estudado em consonância e/ou

em relação com esses elementos. Adotamos, para o desenvolvimento do estudo, a

pesquisa documental de natureza qualitativa. Durante a coleta dos dados, utilizamos

a técnica de registro do conjunto de materiais pertinente s ao tema e ao período

focalizado, por meio de fotografia, de escrita manual e, raras vezes , xerocopiamos

os documentos disponíveis .

As contribuições originadas da pesquisa foram organizadas em seis capítulos. No

próximo capítulo, contextualizamos o problema a partir de discussões das produções

acadêmicas em que as pesquisadoras elegeram a alfabetização como objeto de

estudo numa perspectiva histórica. No terceiro capítulo, expomos os pressupostos

teóricos e metodológicos que nortearam o trabalho de pesquisa . No quarto,

discutimos a situação da educação pública primária no Estado do Espírito Santo a

partir do corpus documental acessado e da lite ratura disponível. Consideramos

importante evidenciar, no início desse capítulo, como estava organizado o serviço de

inspeção escolar, porque grande parte da documentação analisada era composta de

relatórios e termos de visitas dos inspetores escolares. Dessa maneira, com base no

material reunido e organizado, foi possível configurar a educação pública primária ,

considerando os seguintes aspectos: formação de professores e docência,

freqüências das crianças às escolas, a situação dos prédios e materiais esc olares.

No quinto capítulo, primeiramente, apresentamos os principais temas que

permeavam as discussões recorrentes em outros Estados brasileiros sobre a

alfabetização no período em estudo . Após essa apresentação, fazemos a análise do

material coletado que trata da alfabetização no Estado do Espírito Santo. A eleição

dos aspectos analisados foi possível a partir de uma análise preliminar dos dados

coletados. Desse modo, analisamos os seguintes aspectos: as cartilhas e os livros

de leitura, os métodos de ensino adotados no período investigado e os recursos de

ensino utilizados pelos professores.

Page 17: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

16

No último capítulo, apresentamos algumas considerações possíveis tendo como

referência o objetivo proposto para esta pesquisa. Contudo, sabemos que as nossa s

reflexões finais poderão ser pontos de partida para questionamentos que emergirão,

visto que a realização de pesquisas sobre alfabetização, numa perspectiva histórica,

têm revelado inúmeras possibilidades e limites.

Page 18: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

17

2 CONTEXTUALIZAÇÃO DO ESTUDO

Com o objetivo de analisar a produção acadêmica que trata da alfabetização numa

perspectiva histórica e contextualizar o nosso trabalho de pesquisa , lançaremos “um

olhar” na direção das pesquisas realizadas. C ontudo, é importante enfatizar que, até

o momento da elaboração deste relatório , por ser um campo pouco explorado,

verificamos um número reduzido de trabalhos científicos que abordam a

alfabetização sob essa perspectiva.

O trabalho de Mortatti (2000), originado de um projeto de pesquisa elaborado em

1992, cujo objetivo inicial era “[...] compreender as relações entre teorias e práticas

contemporaneamente operantes no ensino da língua materna na escola brasileira

[...]” (MORTATTI, 2000, p. 17), vem se consolidar em u m marco inaugural, visto que

é um dos primeiros a abordar um período de longa duração (1876 -1994) em estudos

históricos acerca da alfabetização. Na obra, Mortatti (2000, p. 18) discute

[...] o problema da alfabetização, explorando os sentidos que lhe for amsendo atribuídos em decorrência das tematizações, normatizações econcretizações produzidas na província/Estado de São Paulo, entre 1876 e1994, relativamente à ‘questão dos métodos’ de ensino da leitura e escritana fase inicial da escolarização de cri anças.

Percebemos que a autora recorreu a um grande volume de fontes primárias e

secundárias referentes ao período em estudo e ao repertório das cartilhas mais

usadas. Em relação às fontes utilizadas em seu trabalho, a autora afirma:

Quanto à sua contribuição para a produção de sentidos em cada um dosmomentos, os documentos selecionados foram classificados em: fontesprimárias ou diretas – quando se trata de documentos produzidos pelossujeitos do momento que estiver sendo focalizado (sujeitos de é poca); efontes secundárias ou indiretas – quando produzidos por sujeitos de umoutro momento, mas contendo informações e interpretações relativas aomomento em foco. Desse modo, um mesmo documento pode ser tomadocomo fonte primária e fonte secundária, de pendendo de sua relação com omomento em foco [...] (MORTATTI, 2000, p. 29 -30, grifos da autora).

Os resultados da pesquisa possibilitaram a definição de quatro momentos, na

História, que permitiram a compreensão do percurso e o desenvolvimento da

alfabetização na Província/Estado de São Paulo. O primeiro momento,

compreendido entre 1876 e 1890, foi caracterizado como o da metodização do

Page 19: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

18

ensino da leitura e da escrita. O marco inicial (1876) foi justificado pela autora pelo

fato de, nesse ano, ter sido lançada a Cartilha Maternal, do português João de Deus,

em Portugal. No Brasil, segundo Mortatti (2000), em 1882, Silva Jardim passava a

divulgar em conferências, na Província do Espírito Santo, a difusão do método João

de Deus e também suas propostas para o ensino da língua. Propostas estas que ele

já praticava e divulgava como professor.

Mortatti (2000) declara ainda que Silva Jardim criticava intensamente o método da

soletração e visava à concretização do “sentido moderno da educação”. Com a idéia

de reformar o ensino da língua, especialmente da leitura, “[...] Silva Jardim defende

uma educação útil, prática e racional e aplica ao estudo dos métodos de ensino o

princípio de ‘concertar melhorando’” (MORTATTI, 2000, p. 43).

Dessa forma, a autora expõe as tem atizações e concretizações de Silva Jardim no

campo da educação, especificamente do “Método João de Deus”, nesse primeiro

momento de seu trabalho, considerado por ela como “[...] crucial no âmbito do

movimento de constituição da alfabetização como objeto d e estudo” (MORTATTI,

2000, p. 42).

Sobre os resultados da análise dos fatos ocorridos nesse momento inicial, a autora

diz que a Cartilha Maternal no Brasil, em relação a Portugal, não teve a mesma

duração e permanência, e que Silva Jardim abandona o seu e mpenho no magistério

e se volta para a causa republicana, pela qual atua principalmente no Rio de

Janeiro, até a sua morte em 1891. Contudo, continua a autora, a participação de

Silva Jardim, como propagandista na sistemática divulgação do “Método João de

Deus”, contribuiu terminantemente para que a alfabetização no Brasil se constituísse

como objeto de estudo. Assim, Mortatti (2000, p.73) conclui a sua análise:

[...] a atuação de Silva Jardim abre caminho para o fortalecimento dasdisputas pela hegemonia em relação aos métodos de ensino da leitura,mediante o entrecruzamento, no momento seguinte, de tematizações,normatizações e concretizações a respeito do método analítico para oensino da leitura.

O segundo período, compreendido entre 1890 e 1920, foi c aracterizado pela

institucionalização do método analítico, o que levou, segundo a autora, à função de

Page 20: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

19

uma nova tradição no ensino da leitura e da escrita. De acordo com a autora, um dos

principais divulgadores e polemistas do método analítico foi o profess or Arnaldo de

Oliveira Barreto, que, como integrante de uma geração de normalistas, após o

advento da Proclamação da República, passou “[...] a ocupar cargos na

administração educacional, liderar movimentos associativos do magistério,

assessorar autoridades educacionais e produzir material didático e de divulgação

das novas idéias [...]” (MORTATTI, 2000, p. 78), principalmente em relação ao

ensino da leitura.

Mortatti (2000) considera que a atuação desses normalistas representou a geração

de uma atitude tipicamente paulista e definidora do segundo momento decisivo no

“[...] movimento de constituição da alfabetização como objeto de estudo no Brasil: a

disputa entre mais modernos e modernos [...]” (MORTATTI, 2000, p. 78) –

justapondo-se à disputa observada na década de 1880, entre antigos e modernos –

“[...] pela hegemonia de tematizações, normatizações e concretizações relativamente

ao ensino da leitura, da qual resulta a fundação de uma (nova) tradição” (p. 78).

Essa disputa, continua a autora, está relacio nada diretamente com a reforma

paulista da instrução pública que teve início em 1890 e fazia parte de várias

aspirações extensamente propagadas no Brasil no final do Império. Essas

aspirações, baseadas na filosofia positivista, tendiam a buscar a cientific idade “[...]

na educação da criança e delineavam a hegemonia dos métodos intuitivos e

analíticos para o ensino de todas as matérias escolares, especialmente a leitura”

(MORTATTI, 2000, p. 78).

A partir daí, segundo Mortatti (2000, p. 79), uma “nova bússol a” deveria guiar a

preparação teórica e ”[...] prática de um novo professor sintonizado com os

progressos da ‘pedagogia moderna’, o qual deveria deduzir da psicologia da infância

e suas bases biológicas os modos de ensinar a criança”. Dessa maneira, a

pesquisadora mostra, ao longo desse período, os resultados de sua análise sobre o

ensino na Escola Normal de São Paulo, os métodos de ensino utilizados, as cartilhas

e suas características, os autores e os principais fatos ocorridos no contexto, que

influenciaram na defesa e/ou adoção de um ou outro método (sintético e/ou

Page 21: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

20

analítico), e também as polêmicas geradas acerca das disputas entre mais

modernos e modernos. Enfim, esclarece:

Ao longo desse momento histórico, a alfabetização – assim como aeducação – vai-se consolidando como objeto de estudo tendente àautonomia e irredutibilidade às demais manifestações educacionais eculturais. E funda-se uma nova tradição segundo a qual o método analíticopara o ensino da leitura é o melhor, porque sintetiza todos os a nseios da‘ensino moderno’, ou seja: é o mais adequado às condições biopsicológicasda criança, ‘marcha natural do desenvolvimento do espírito humano’,proporcionando um aprendizado que tem o professor como guia e a‘redenção intelectual’ da criança como f im (MORTATTI, 2000, p. 134).

Sobre os sujeitos que perpassam esse momento histórico, Mortatti (2000) diz que

alguns falecem ou se aposentam, outros desistem da questão da instrução pública e

outros mais jovens ainda continuarão atuando e ligados com preoc upações mais

novas. O resultado das produtivas iniciativas, especialmente as cartilhas, continua a

circular e “[...] muitas das quais nas décadas seguintes têm ainda ampla repercussão

entre os professores primários, com centenas de edições” (MORTATTI, 2000 , p.

134). As disputas ocorridas dos modernos entre si, apesar de fundarem uma nova

tradição, apresentam, com a Reforma Sampaio Dór ia, propensão a se amenizar –

apesar de a validade do método analítico continuar sendo apregoada – e, assim,

outros problemas e urgências surgem e outros sujeitos vão se destacando com suas

propostas de intervenção na área educacional, para o ensino da leitura e da escrita.

O período compreendido entre meados de 1920 até final dos anos 1970 constitui -se,

para Mortatti (2000, p.142), “[...] como o terceiro momento crucial do ponto de vista

da constituição da alfabetização como objeto de estudo”. E ela afirma que, nesse

momento, a partir de aproximadamente meados da década de 1920, observa -se o

início de uma disputa entre “[...] defensores do método misto (analítico -sintético ou

sintético-analítico) e partidários do tradicional método analítico [...]” (MORTATTI,

2000, p. 26, grifos da autora), com uma diminuição crescente do tom de conflito dos

momentos antecedentes e propensão c rescente da importância de o método tornar -

se algo relativo.

Assim, segundo a pesquisadora, a partir do momento em que fossem respeitadas a

maturidade individual da criança e a necessidade de rendimento e eficiência,

qualquer um dos métodos (analítico – sintético – misto ou eclético) poderia ser

Page 22: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

21

utilizado com resultados satisfatórios: “Dessa posição resulta um ecletismo

processual e conceitual, que passa a permear as tematizações, normatizações e

concretizações relativas à alfabetização, fundando -se uma nova tradição:

alfabetização sob medida” (MORTATTI, 2000, p. 26).

Esse fato, acrescenta Mortatti (2000, p. 26), é consequência, sobretudo, “[...] da

disseminação, repercussão e institucionalização das novas e revolucionárias bases

psicológicas contidas em Testes ABC (1934), de Lourenço Filho [...]” (MORTATTI,

2000, p. 26), pois, alcançando preponderância, os usos de medida do nível de

maturidade e de classificação dos alfabetizandos, indispensáveis para a

aprendizagem da leitura e da escrita, foram relativ izando e considerando tradicional

a importância do método. Nessa parte de sua pesquisa, a autora destaca a figura de

Lourenço Filho no cenário educacional brasileiro, porque

[...] sua atuação representa a busca de concretização de uma dasaspirações sociais e culturais típicas do início desse momento histórico,cujos efeitos tendem a se tornar ‘normais’ e ‘rotineiros’ nas décadasseguintes: a reforma da educação, diretamente relacionada à necessidadede renovação e inovação intelectuais e de uma reforma a mpla em todos ossetores da sociedade brasileira, iniciada com a revolução de 1930 e quepressupunha, dentre outros aspectos, difusão da instrução elementar eredefinição e aumento das escolas superiores, como forma dedemocratização da sociedade (MORTATTI , 2000, p. 142-143)

Com essa afirmação, Mortatti (2000) demonstra a grande influência do pensamento

e, conseqüentemente, das ações desse renovador e inovador da época, bem como

de outros que aliaram “atividades intelectuais e acadêmicas” com “atividades

político-administrativas”, por exemplo, no Manifesto dos Pioneiros da Educação

Nova, em 1932, e em outros momentos, propondo alternativas e/ou “soluções

técnicas” para os problemas educacionais do País.

Dessa maneira, após analisar as contribuições desses personagens, os discursos

sobre o ensino da leitura e da escrita que permeavam, na época, as polêmicas

suscitadas acerca do uso de um ou outro método, os materiais produzidos e os seus

usos, Mortatti (2000, p. 212) diz que, distintamente dos dois momentos anteriores,

em que os “[...] os marcos iniciais e finais são mais facilmente delimitáveis, esse

terceiro momento se caracteriza, sobretudo, pelo que denominei ‘dispersão’ das

bandeiras de luta anteriores e simultaneamente pela rotinização do método ecléti co

Page 23: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

22

[...]”, pelo processo de preponderância “[...] das bases psicológicas do processo de

alfabetização” (p. 212). A pesquisadora apresenta ainda considerações sobre a

importância do material produzido por Lourenço Filho (Testes ABC), nos níveis: das

tematizações, das normatizações e das concretizações e afirma:

[...] esse livro de Lourenço Filho contribui decisivamente para a fundação deuma tradição: ‘nova’ para o momento em que se a engendra e em relação à‘antiga’ tradição que esse momento herda; no enta nto, ‘velha’ e ‘tradicional’para seus herdeiros atuais que, sobretudo a partir da década de 1980, nonível das tematizações e normatizações, buscam insistentemente superaressa tradição herdada e teimosamente operante (MORTATTI, 2000, p. 216)

Apesar de concordarmos com a autora, não podemos nos esquecer de que

atualmente, os livros não são mais os únicos materiais usados para o ensino da

leitura e da escrita; pois as revistas, os jornais, as embalagens de produtos, os

materiais de propaganda, dentre outr os, vêm ganhando cada vez mais espaço

nessa prática.

De acordo com Mortatti (2000, p. 27), o início de 1980 até os dias atuais constitui o

quarto momento que

[...] se caracteriza por uma disputa que passa a se destacar a partiraproximadamente, do final da década de 1970: entre partidários da‘revolução conceitual’ proposta pela pesquisadora argentina Emilia Ferreiro,de que resulta o chamado construtivismo, e entre os defensores – velados emuitas vezes silenciosos, mas persistentes e atuantes – dos tradicionaismétodos (sobretudo o misto), das tradicionais cartilhas e do tradicionaldiagnóstico do nível de maturidade com fins de classificação dosalfabetizandos.

Mortatti (2000) explica que, nesse final de século, observou -se, por meio do discurso

oficial, a necessidade de mudanças sociais e políticas. É nesse contexto que o

construtivismo começa a ser defendido por “educadores progressistas”, que, com

tradução, produção e divulgação de livros, vídeos, artigos, teses acadêmicas,

sugestões metodológicas, cartilhas construtivistas e outros materiais, além de relatos

de experiências exitosas, se empenham para convencer os alfabetizadores, com o

objetivo de institucionalizar o construtivismo na rede pública de ensino.

Contudo, apesar de toda essa estimulaçã o, os métodos tradicionais de ensino e as

cartilhas continuam a ser usados de forma explícita ou não nas salas de

Page 24: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

23

alfabetização das escolas da Rede Pública de São Paulo, “[...] distanciando -se do

discurso oficial-acadêmico, dele, porém, utilizando -se os escritores para justificarem

as propostas didáticas contidas em suas cartilhas” (MORTATTI, 2000, p. 254 -255).

A pesquisadora diz que há, ainda nesse contexto, “[...] a tendência a um outro tipo

de disputa entre mais modernos e modernos: estes, defensores do construtivismo de

base piagetiana; aqueles defensores do interacionismo baseado na Psicologia

Soviética [...]” (MORTATTI, 2000, p. 27), cujo principal representante é L. S.

Vygotsky. Esse período, segundo Mortatti (2000), é marcado por diagnósticos e

revelações dos problemas da educação, que se tornam tema de seminários e

congressos, constatando o fracasso escolar das classes populares, sobretudo na

passagem da 1ª série para a 2ª, com altos índices de evasão e repetência.

Assim, a autora vai analisando as possíveis explicações e soluções, para esse

fracasso: desigualdade social, ideologia dominante, falta de democratização das

oportunidades, proposta do ciclo básico, etc. Apresenta, ainda, algumas

considerações de Ferreiro e Teberosky sobre o construtiv ismo: concepção e

pretensão das autoras com a teoria construtivista, referência à expansão da

produção acadêmica sobre educação, ensino da língua e, especialmente, sobre

alfabetização. Busca também retratar os discursos produzidos acerca das medidas

que, paralelas aos estudos e pesquisas, tinham como objetivo “o resgate da

qualidade do ensino”. Sobre o ensino -aprendizagem da leitura e da escrita, neste

quarto momento, a autora explicita que esse ensino

[...] vem-se sedimentando como um objeto de estudo e pesquisaacadêmicos integrado a um campo de conhecimento específico – ensino dalíngua [...] e que o interesse crescente que os problemas relativos a esseprocesso de ensino-aprendizagem têm despertado em pesquisadores deoutras áreas [...] indica uma tendência de a alfabetização se constituir umcampo de conhecimento superespecializado, autônomo e,simultaneamente, interdisciplinar (MORTATTI, 2000, p. 288).

Considerando os sentidos atribuídos à alfabetização no decorrer da história, os

sujeitos que fazem história, os contextos em que se essas histórias são produzidas,

etc., pensamos que a alfabetização já se apresenta como interdisciplinar, conforme

já tem sido demonstrado em algumas pesquisas acadêmicas nas áreas de História e

Filosofia, encontradas na nossa busca por produções acadêmicas sobre o tema.

Page 25: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

24

Em relação à preponderância do pensamento construtivista no ensino da leitura e da

escrita (alfabetização), Mortatti (2000, p. 286) diz que não pretende fazer previsões,

visto que, com o recorte indispensáve l, “[...] no ano de 1994 não pretendo dar por

encerrado, a tendência parece ser a de se estender, ainda por largo espaço de

tempo - como ocorre com o momento anterior -, a hegemonia do pensamento

construtivista em alfabetização [...]”.

Assim, Mortatti (2000) afirma que, após mais de cem anos do estabelecimento do

modelo republicano de escola, ainda nos deparamos atualmente com debates e

denúncias, cujo ponto consensual é o fracasso da escola em alfabetizar seus

alunos. Esse fracasso, segundo a autora, é at ribuído algumas vezes à questão do

método de ensino, outras vezes ao sistema de ensino e ainda ao aluno ou ao

professor. Mas o fato é que a conseqüência “[...] desse fracasso vem consolidando

um outro tipo de ilusão e contradição, constitutivas da busca in cessante daquele

sentido moderno da escola e da educação” (MORTATTI, 2000, p. 298). E, ainda, que

não é exclusividade da nossa época a impossibilidade de a escola conseguir êxito

em sua função histórica básica e, portanto, de responder às “urgências sociai s e

políticas” que lhe sustentam.

Trindade (2004), em sua pesquisa sobre as cartilhas de alfabetização usadas na

Instrução Pública no Estado do Rio Grande do Sul, no período compreendido entre

1890 e 1930, se propôs a analisar as cartilhas e os métodos u tilizados nas primeiras

séries do ensino fundamental no lugar e tempo históricos determinados e

mencionados acima. O estudo constitui -se em uma pesquisa de natureza

exploratória, a partir de uma perspectiva cultural e histórica, tendo por referência os

Estudos Culturais, pois, para a autora, “[...] os textos e as ilustrações das cartilhas e

os métodos de ensino da leitura e da escrita que as orientam fazem parte de uma

rede de discursos e representações que podem ser localizados como produtos

culturais de uma determinada época” (TRINDADE, 2004, p. 37).

A autora traz ainda as seguintes considerações, ao esclarecer como o seu trabalho

foi composto:

Page 26: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

25

A cada capítulo procuro privilegiar a descrição das diferenças,transformações, continuidades e mutações que ma rcam os discursos da ditapedagogia moderna sobre métodos de ensino da leitura e da escrita e sobreoutros métodos e modos de ensino, alfabetização e alfabetismo,articulando-os aos discursos políticos que implementaram a InstruçãoPública republicana no Estado do Rio Grande do Sul, entre 1890 e 1930,especialmente, bem como buscando visibilizar as representações que elesreceberam nas páginas das cartilhas (TRINDADE, 2004, p. 48).

Percebemos que Trindade (2004) procura coerentemente, com sua abordagem

teórica, dar conta não somente da análise dos métodos e das cartilhas, mas também

dos discursos produzidos e suas representações acerca da temática, da questão da

construção dos prédios das escolas, da substituição do mobiliário escolar e da

aquisição de material didático, produção, circulação e consumo das cartilhas,

analisando os decretos e outros documentos do Governo Estadual sobre como se

formavam os órgãos responsáveis pelo exame, aprovação e adoção desse material

e também questões relacionadas com a fo rmação da identidade nacional por meio

das cartilhas e da mobilidade dos conceitos de educação e alfabetização em um

contexto que trazia marcas de continuidades, descontinuidades, rupturas e

deslocamentos, que é como a autora caracteriza o período em estud o.

A base teórica de análise privilegiou, segundo Trindade (2004), a perspectiva de

Silva (1999) que, sob a ótica dos Estudos Culturais, considera como cultural todo

conhecimento constituído em um sistema de significação que, como tal, está

intimamente ligado às relações de poder. Ainda de acordo com a perspectiva de

Silva (1999, p. 133), afirma a autora:

O objeto a ser analisado com as práticas de pesquisas dos EstudosCulturais caracteriza-se como artefato cultural, por ser resultado de umprocesso de construção social (Silva, 1999), ao mesmo tempo que produzidentidades e subjetividades, no contexto de relações de poder (p. 142). Noentanto, deve-se frisar que essa ênfase na cultura não pode reduzir toda adinâmica social à dinâmica cultural.

Assim, ao fazer a análise das cartilhas como artefato cultural, Trindade (2004, p. 36)

esclarece que discute “[...] suas posições e relações em uma cadeia de produção

cultural, na medida em que os artefatos culturais não interessam por si mesmos,

mas pelo sentido que recebem nas práticas culturais e ao constituir outras mais [...]”.

A autora explica ainda que, nos Estudos Culturais, há um interesse intenso tanto

pelas práticas, quanto pelos artefatos culturais. Dessa forma, as cartilhas podem ser

Page 27: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

26

analisadas como artefatos que tornam permanentes, de certa maneira, os

significados e as representações de certas épocas e de diferentes grupos em cada

uma delas, bem como as “cadeias de produção cultural” em que estão situadas.

Para compreender a cadeia discursiva em que se “encaixam” as cartilhas, Trindade

(2004, p. 36) procura “[...] recuperar um pouco das práticas dentro das quais esses

artefatos ‘significavam’ um instrumento importante [...]”. Ao fazer essa

“contextualização histórica”, o valor atribuído às cartilhas à época também é

recuperado. A autora traz ainda que privilegiará “[...] as contribuições do próprio

campo dos Estudos Culturais, associadas às de outros campos, como o pós -

modernismo, o pós-estruturalismo e estudos da Análise Crítica do Discurso”

(TRINDADE, 2004, p. 36).

Com base nas afirmações de Nelson, Treicher e Grossberg (1995), Trindade (2004,

p. 37) argumenta que o seu estudo tem relação com o campo dos Estudos Culturais,

inicialmente, “[...] pela característica de os mesmos serem ativa e agressivam ente

antidisciplinares, isto é, não se sujeitarem a uma prática científica moderna de

pesquisa”. Complementa essa autora que, ao escolher os campos de conhecimento

mencionados para fazer a análise cultural, “compartilha” a compreensão de Nelson,

Treicheler e Grossberg (1995) “[...] de que: Os Estudos Culturais se aproveitam de

quaisquer campos que forem necessários para produzir o conhecimento exigido por

um projeto particular” (NELSON; TREICHLER; GROSSBERG, 1995, apud

TRINDADE, 2004, p. 37). Ela salienta a inda que os autores observam que os

Estudos Culturais “[...] têm sido vistos como uma espécie de processo, uma alquimia

para produzir conhecimento útil sobre o amplo domínio da cultura humana”

(TRINDADE, 2004, p. 37).

Trindade (2004, p. 48) argumenta tamb ém que procurou

Trabalhar com uma abordagem histórica reconhecida por Focault como‘geral’ e que se oporia a uma história ‘total’ (Kendall; Wickham, 1999), namedida em que a primeira abordagem revelaria atenção no detalhe, napartícula, na complexidade, buscando ir além da caricaturização daperiodização histórica. Cada capítulo é como se fosse um arquivo dediscursos locais, enquanto o conjunto de capítulos forma a rede dessesdiscursos locais.

Page 28: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

27

Em suma, o estudo permitiu à autora “[...] mais do que desc rever as cartilhas como

artefatos culturais [...]” (TRINDADE, 2004, p. 455), pois concluiu que elas “[...]

fizeram parte de uma cadeia de produção cultural, sendo sua intertextualidade

marcada pelo impacto da interdiscursividade da modernidade republicana” (p. 49).

A pesquisa de Santos (2001) sobre os métodos de ensino da leitura e da escrita no

Estado de São Paulo, de 1920 a 1930, tem como objetivo analisar o debate em torno

da temática, pois, conforme justifica a autora, esse foi um período de “[...]

reorganização educacional que articulava em torno de si conhecimentos e práticas

da Sociologia, da Higiene, Saúde e Psicologia [...]” (SANTOS, 2001, p. 5) Assim,

segundo a autora, essa foi uma época de importância significativa para as definições

em relação ao ensino primário no Estado de São Paulo.

Sua análise se dá a partir de uma investigação documental sob a perspectiva da

história cultural. Ela salienta que o foco central da análise incidiu inicialmente nos

artigos das revistas da “Sociedade de Educação ”, “Escolar” e “Educação” (fontes

primárias) e, posteriormente, recorreu à bibliografia referente à época e revistas

(fontes secundárias).

Podemos perceber que os três trabalhos apresentados até então são pesquisas do

tipo historiográfico que buscam, a pa rtir de uma abordagem histórica da

alfabetização, possíveis respostas e/ou explicações para tantos questionamentos

feitos acerca do ensino da leitura e da escrita. Dessa forma, o ponto crucial desses

trabalhos é o ensino da leitura e da escrita -alfabetização, os materiais pedagógicos

destinados a esse ensino, os discursos produzidos e suas representações em cada

período distinto, em que o pano de fundo geral é o cenário nacional e os pontos

específicos são o desenvolvimento da alfabetização no Rio Grande do Sul e em São

Paulo.

Santos (2001) afirma que sua análise, sob a perspectiva da história cultural, é

baseada em estudos de Frago (1993), em que o autor argumenta:

A preocupação com a alfabetização numa perspectiva histórica [.. .], remontaao início do século XX com os estudos de Olóriz (1900), Luzuriaga (1926),Guzmán Reina, Gil Carretero, Rodriguez Garrido e Cerrolaza (1955),

Page 29: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

28

Samaniego Boneu (1973), que constituem boa descrição da distribuição eevolução do analfabetismo por sexo, idade, província, etc., acompanhadade uma tentativa de determinar suas causas (econômicas, étnicas,geográficas, demográfico-urbanísticas, etc.) e que assinalam umaconcordância básica: o analfabetismo é o resultado de uma escolarização eassistência escolar deficientes (SANTOS , 2001, p. 1).

Assim, segundo Santos (2001), para o autor, essas pesquisas só consideram como

possível a alfabetização desenvolvida por meio do sistema escolar formal como

conhecemos hoje, mas as investigações históricas recentes, realizadas em outros

países, fizeram com que o foco no fenômeno analfabetismo se deslocasse para

[...] o acompanhamento do processo de alfabetização como um todo – seusagentes, os modos de atuação desses agentes, os pressupostos einteresses ideológicos que o impulsionava, f reava ou legitimava –analisando quais vias e quais espaço e tempo determinados, o que dealguma forma, passava a examinar as relações entre alfabetização,industrialização, urbanização e crescimento econômico sob uma nova ótica,impossibilitando uma análise e interpretação simplista e linear, ligada àteoria da modernização (SANTOS, 2001, p. 1).

A autora assegura ainda que, na França, EUA, Espanha e Portugal e também no

Brasil, embora mais recentemente, percebe -se um interesse crescente por essa

forma de estudar “[...] a alfabetização, sobre a história da alfabetização e práticas de

leitura e escrita [...], com uma nova maneira de interrogar as fontes disponíveis [...]”

(SANTOS, 2001, p. 2).

Sobre essa nova maneira de interrogar as fontes, Santos (2001) diz que Graff (1990)

reconhece que

[...] uma série de fontes históricas e contemporâneas, embora nãoplenamente satisfatórias em si mesmas, podem ser empregadas [...]. Algunspodem questionar a qualidade desses dados [...]. Para responder a essasobjeções comuns, é preciso passar para a segunda tarefa envolvida emdefinir o alfabetismo. Esta consiste em enfatizar, sublinhar, o fato de que oalfabetismo é, acima de tudo, uma tecnologia ou conjunto de técnicas paraa comunicação e a decodificação e reproduç ão de materiais escritos ouimpressos [...]. O alfabetismo é, às vezes, concebido como uma habilidade,mas com mais freqüência como simbólico ou representativo de atitudes ementalidades. Isto é sugestivo. Em outros níveis, os ‘limiares’ do alfabetismosão vistos como um requisito para o desenvolvimento político e estabilidade,padrões de vida, controle da fertilidade, e assim por diante [...]. Umacontradição principal no empreendimento (ou deveríamos dizer ‘indústria’?)do alfabetismo-como-uma-via-para-o-desenvolvimento é a disparidade entreas suposições teóricas e as pesquisas empíricas (GRAFF, 1990, p. 34 -35,grifos do autor, apud SANTOS, 2001, p. 2).

Page 30: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

29

Santos (2001) cita ainda o estudo de Mortatti (2000), no qual a autora afirma que

pesquisas históricas em Educação e Letras vêm sendo cada vez mais prestigiadas

entre os pesquisadores europeus, mas que continuam ainda sendo pouco

exploradas as pesquisas sobre “[...] matérias escolares, conteúdos e métodos de

ensino, entre outros considerados como aspectos menores e ‘curiosidades’ no

âmbito da educação, da lingüística ou dos estudos literários [...]” (SANTOS, 2001, p.

3).

Em sua pesquisa, Santos (2001) identifica, no primeiro capítulo, intitulado “Os

defensores do método analítico: compreender para ler”, os componentes eleitos para

ilustrar o grupo que defende o “método analítico” para o ensino da leitura e da

escrita escolhidos por causa da imposição incisiva ao método sintético. Dessa forma,

a autora apresenta a defesa de cada componente do grupo e a influ ência que outro

membro exercia nessa defesa, bem como a de outros fatores relacionados com o

ensino da leitura e da escrita na época.

No segundo capítulo: “Os defensores do método analítico -sintético: ler para

compreender”, Santos (2001) identifica os su jeitos que compõem esse grupo e

aponta a trajetória e interesses de cada um. Sustenta ainda que os articulistas

reunidos nesse grupo “[...] defendem a idéia de que o ensino da leitura e escrita não

deve ser ministrado única e exclusivamente pelo ‘método an alítico’ puro. Para esse

grupo, análise e síntese são ‘fases’ que devem permear o ensino da leitura e escrita”

(SANTOS, 2001, p. 43).

O terceiro capítulo, intitulado “Os textos a serem compreendidos: extrair o sentido do

texto ou atribuir um sentido ao texto?”, foi escrito, segundo a autora, com a finalidade

de examinar

A tendência à prática da leitura expressiva e a seleção de algumas dasleituras de cunho moralista propostas à época, que deveriam nortear arelação entre as aulas de leitura e as aulas d e moral e cívica, visto que asprimeiras deviam ter um valor educativo (SANTOS, 2001, p. 6).

Nessa parte do trabalho, Santos (2001, p. 85) ressalta a importância atribuída às

fábulas, visto que, “[...] com a finalidade de incutir à atividade de leitura, c aráter

Page 31: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

30

educativo e moralizador [...]”, as fábulas apresentavam “tipos de sentimentos” e

“corpo de condutas” que

[...] deveriam povoar o espírito do jovem leitor, através dos livros de leituras,trechos selecionados – como as fábulas – e antologias (de poesias, históriasem geral), ao mesmo tempo breves e eficazes: não vacinavam a criançacontra a leitura e engendravam em seu espírito noções de bem-viver. Vistoque eram sempre ‘examinados’ pelo professor competente para o sucessodo processo pedagógico do ensino da leitura (SANTOS, 2001, p. 85, grifosda autora).

Sobre os resultados dos dois primeiros capítulos, Santos (2001) esclarece que,

embora os articulistas que compunham o grupo em defesa do método analítico

fossem “[...] partidários da idéia de que a compreensão deve anteceder a

identificação dos códigos da escrita [...]” e os articulistas do grupo “[...] defensor es do

método analítico-sintético defenderem que a compreensão é habilidade que se

conquista após a etapa da identificação dos códigos da língua (palavras, sílabas,

letras)” (p. 66) “[...] ambos os grupos são concordes quanto à tese de compreensão,

diferenciando-se somente quanto ao ‘lugar’ ocupado por essa habilidade no

aprendizado da língua: se anterior ou posterior à identificação dos códigos escritos” (

p. 67). E conclui que,

[...] em se tratando dos métodos para o ensino da leitura e escrita, aimportância atribuída à compreensão, tão amplamente defendida por um ououtro grupo independentemente se antecedendo ou não à identificação d aspalavras, sílabas e letras, é a tradução do treino de uma habilidade maisaudaciosa: a compreensão da ‘metodização’ da vida revestida do ritmofabril, ou seja, a compreensão da sociedade tal qual esta se apresenta, bemcomo a adaptação a seus valores e condições (SANTOS, 2001, p. 88).

Pelas afirmações da autora acerca das conclusões sobre o seu estudo, verificamos

disputas em torno dos métodos de ensino da leitura e escrita e de alguns projetos

educacionais na imprensa periódica e nos do cumentos oficiais, bem como a

pluralidade dos métodos, “[...] constituindo -se assim, nesse período e temática, um

jogo conjunto de práticas discursivas – ao mesmo tempo autônomas e integrativas –

calcadas na reflexão em torno dos métodos, do seu estatuto, da sua função e da sua

variedade” (SANTOS, 2001, p. 88).

O estudo de Maciel (2003b, p. 11) procura, por meio de “[...] uma incursão de quase

duzentos anos nas histórias da aprendizagem da leitura e da escrita [...]”, expor o

Page 32: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

31

quadro da alfabetização nas escolas de Minas Gerais. A autora afirma que “[...]

coloca em evidência as múltiplas configurações e tendências assumidas pelas

escolas mineiras, ao longo da trajetória de suas práticas expressas, materialmente,

por meio dos mobiliários, objetos, livros e at ores” (p. 11).

A autora evidencia ainda que seu trabalho é um convite ao leitor para uma “[...]

reflexão sobre algumas mudanças na alfabetização em Minas Gerais e a produção

de materiais para o ensino da leitura [...]” (MACIEL, 2003 b, p. 11). É com essa

pretensão que ela faz uma breve incursão na história da educação brasileira, desde

a proibição da publicação de livros e jornais por Portugal, até 1808, apontando

também a escassez de livros como fatos que provocaram a falta de informações

sobre materiais didáticos utilizados na alfabetização dos alunos brasileiros, entre os

séculos XVI e XVIII, e estabelece um paralelo entre o que ocorreu no cenário

nacional e na Província de Minas Gerais.

Apresenta, ainda, observações sobre os dados registrados na ava liação do

Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA) em 2001 e da “[...]

declaração do ministro da Educação, professor Paulo Renato de Souza, no Jornal

do Brasil, em 05/12/2001, “a escola brasileira não sabe ensinar a ler e

ponto”(MACIEL, 2003b, p. 13) e, então, afirma que “Atentar para o fracasso na

aprendizagem da leitura e da escrita é indagar, questionar ou buscar novos métodos

[...]” ( p. 13).

Sobre a questão dos novos métodos, Maciel (2003 b, p. 13) argumenta que, apesar

de ser “[...] do senso comum dizer que as inovações pedagógicas estão atreladas às

propostas governamentais [...]”, a verdade é que não é sempre que os professores

aprovam essas inovações. Diz ainda que, “[...] nesse contexto, encontramos

propostas pedagógicas de alguns edu cadores que podem ser consideradas de

vanguarda ou de retrocesso” (p.13).

Maciel (2003b, p. 15) mostra, no decorrer do trabalho, como são entendidos os

métodos analítico, sintético e de soletração, declarando que “[...] diferentes

concepções de método geram, conseqüentemente, diversos procedimentos

Page 33: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

32

didáticos propostos com base em cada concepção” e que a mudança de um para

outro método não acontece de forma instantânea.

Ao abordar a questão da difusão do método global no Estado de Minas, a

pesquisadora diz que ela está “[...] embasada nos pressupostos decrolyanos [...]” e

que “[...] as idéias decrolyanas também estão presentes nas salas de aula, nos

materiais pedagógicos, no planejamento escolar [...]” (MACIEL, 2003 b, p. 17). Há,

ainda, segundo Maciel (2003b), nas recomendações de como ensinar a ler e a

escrever, objetividade no texto sobre a escolha pelos preceitos do método global.

Nesse sentido, ela esclarece que “Os pressupostos do método global trazem

mudanças conceituais na leitura oral e silenciosa e na concepção de alfabetização

[...]” (p. 18). A autora mostra que foi verificado ainda, em sua pesquisa, quais eram

os livros de leitura mais utilizados nas escolas de primeiras letras na então Província

de Minas Gerais e faz uma análise tanto da escrita, quanto das orientações

metodológicas e das ilustrações das cartilhas. Maciel (2003 b, p. 19) comenta

também que

Esses manuais distinguem-se de boa parte dos livros portugueses,destinados à aprendizagem da leitura, produzidos na época. Sãoinovadores ao serem apresentados como um volume dentro de uma coleçãode livros de leitura para séries graduadas .

Ao finalizar suas análises, a pesquisadora inferiu que o êxito do método global, no

Estado de Minas Gerais, “[...] deveu -se em grande parte, aos materiai s didáticos

produzidos na Escola de Aperfeiçoamento, de acordo com a técnica e os

pressupostos teóricos desta perspectiva [...]” (MACIEL, 2003 b, p. 21). Observamos,

no trabalho da pesquisadora, explicações de como eram testados esses materiais

nas “Classes de Demonstração” e como as “alunas -mestras” procediam no

aprimoramento das técnicas da “nova metodologia”.

Maciel (2003b) afirma que livros escolares criados em outros Estados também foram

utilizados e descreve a estrutura desses materiais sem, contudo, enfatizar ou fazer

descrições exaustivas sobre a diferença entre as cartilhas, pois, conforme a autora

diz, o objetivo não é esse, “[...] mas apenas buscar ilustrar as diversidades [...]

Page 34: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

33

demonstrar que as questões, envolvendo opções metodológicas, estão po stas

desde o início da produção didática nacional [...]” (MACIEL, 2003 b, p. 22-23).

O estudo de Maciel (2003b) também mostra que pesquisas mais recentes têm

envolvido questões referentes aos métodos de alfabetização, só que trazendo à tona

uma nova concepção de alfabetização e não mais apenas voltadas para a tentativa

de escolher suportes pedagógicos de qualidade superior para o ensino da leitura e

da escrita. A autora então finaliza dizendo que “[...] as considerações feitas neste

trabalho não têm o caráter de ser meramente um resgate histórico [...] [mas que ele]

é acima de tudo, um esforço para contribuir no fomento aos debates no campo da

história da alfabetização” (MACIEL, 2003 b, p. 23).

Verificamos, ao longo do trabalho, que as considerações feitas pela autora

trouxeram informações significativas sobre a história da produção e dos usos dos

materiais para o ensino da leitura e da escrita no Estado de Minas Gerais, bem como

das influências visíveis dos materiais que circulavam no País. Assim, considera mos

este trabalho como uma valiosa contribuição para o estudo que pretendemos

realizar.

Em nível local, a pesquisa de Schwartz e Falcão (2005) também empreende u

esforços para tratar das questões relacionadas com o ensino da leitura e da escrita.

As autoras afirmam que a pesquisa “[...] teve como objetivo inicial levantar

representações autorizadas sobre o ensino da leitura e da escrita no Espírito Santo

nas seis primeiras décadas do século XIX [...]” (SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 1) e,

esclarecem:

[...] denominamos representações autorizadas as veiculadas nas/pelalegislação de ensino e nos/pelos discursos dos agentes responsáveis pelapolítica de organização do ensino por meio de falas, de mensagens e derelatórios de presidentes de província e de inspet ores da instrução [...](SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 1).

Schwartz e Falcão (2005, p. 1) complementam, ainda:

A partir das representações levantadas, analisamos o discurso oficial sobreo ensino da leitura e da escrita, a fim de investigar estratégias de i mposiçãoe tática de apropriação que contribuíram para a conformação de métodos

Page 35: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

34

pedagógicos para o ensino da língua materna nesta província no processoinicial de institucionalização da escola brasileira.

De acordo com as pesquisadoras, o que justifica a delimitação do período que

corresponde ao estudo é o “[...] fato de que até o começo da segunda metade do

século XIX, notam-se os esforços por parte do Estado para organizar a instrução

pública brasileira” (SHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 2 -3). Dessa forma, elas explicitam

que esse é o período em que há preocupação tanto por parte dos dirigentes do País,

quanto dos presidentes das diferentes províncias em refletir sobre o papel da

educação e do ensino da leitura e da escrita à população e também à mulher , para

que estivesse preparada para educar “a nova geração de brasileiros”. E é nesse

contexto que as autoras confirmam:

[...] nos prendemos a investigar representações sobre métodos para oensino da leitura e da escrita no processo inicial da institucionalização daescola pública na província do Espírito Santo, buscando analisar, a partirdos discursos de presidentes de província e de inspetores da instruçãopública, usos e apropriações de métodos de ensino da leitura e da escritanas seis primeiras décadas do século XIX na Província do Espírito Santo [...](SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 2).

Para a análise dos dados investigados acerca das representações sobre métodos

para o ensino da leitura e da escrita, as autoras fazem uso da abordagem da história

cultural e buscam apoio nas reflexões de “[...] autores como Chartier (1998), Michel de

Certeau (1990), Guy Vicent (1980), Dominique Julia (1993) [...] [que trabalham com

os] [...] conceitos de representação, prática, apropriação, táticas, estratégias, cultura e

forma escolar [...]” (SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 2).

As pesquisadoras também apontam medidas tomadas por meio do Decreto -Lei de 15

de novembro de 1827, para a resolução do problema do analfabetismo, em que se

percebe claramente a intencionalidade de torna r uniforme, nas províncias existentes,

o método de ensino – método Lancaster – e os conteúdos, para o fato de que, apesar

do ato adicional de 1834 dar autonomia para que as províncias escolhessem seus

métodos de ensino, até 1848, no Espírito Santo, permane ceram as orientações da Lei

Geral, pois foi somente nesse ano que ocorreu o estabelecimento das primeiras

determinações legais para as escolas de Primeiras Letras. No entanto, até final da

década de 60 do século XIX, é possível visualizar, nos discursos de presidentes de

províncias e inspetores da instrução pública, vestígios desse método.

Page 36: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

35

Dessa forma, explicitam em detalhes o histórico do método em questão e como ele

deveria ser trabalhado para o alcance dos objetivos propostos. Contudo afirmam que

encontraram indícios de que, na Província do Espírito Santo, o método prescrito era

seguido parcialmente pela falta de lugar adequado e materiais de trabalho para o

ensino, levando os professores a adaptar o método às condições de que dispunham.

Constam também afirmações das autoras de que o ensino individual, utilizado na

educação dada em casa, era também um método usado em escolas de primeiras

letras, o que as levou a constatar “[...] que o ensino da leitura e da escrita na

província, apesar da prescrição do ensino mútuo, não se desvinculou em sua

totalidade das antigas formas como vinham ocorrendo antes da Lei Geral da

Instrução” (SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 6).

No ano de 1841, segundo Schwartz e Falcão (2005), esse método de ensino

individual ainda era util izado pelos professores, misturado com o mútuo, suscitando

críticas do presidente da Província por essa mescla. Mas, sustentam as

pesquisadoras, apesar dessa tentativa de mesclar os métodos, os professores ainda

não conseguiam êxito em suas práticas, confo rme mostravam os resultados

apresentados pelos alunos ao final de nove a dez anos de escolaridade.

Os problemas apresentados sobre a questão da aplicação dos métodos, continuam as

pesquisadoras, eram freqüentemente atribuídos à falta de preparo dos profes sores

para o ensino da leitura e da escrita. Em 1864, foi registrada pelo presidente da

província, Eduardo Pindaíba de Mattos, a constatação de que havia poucos

professores habilitados. Esse fato se tornou tema predominante nos discursos

proferidos pelos presidentes de província e dos inspetores da instrução pública,

comumente associado às sugestões de

[...] enviar professor para ser preparado na Corte, de criar regulamentospara as escolas para uniformizar o método de ensino e de tornar maisefetiva a inspeção nas escolas, deixando-se antever, dessa forma,estratégias de criação de multiplicadores para aplicação uniforme demétodo adequado (SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 8).

Durante todas as seis primeiras décadas do século XIX, afirmam as autoras, a falta de

local próprio e de materiais de trabalho para as aulas foi fator citado com persistência

Page 37: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

36

pelos presidentes da Província e inspetores, como causas da problemática

envolvendo a aprendizagem das crianças e, também, como impedimento para que o

método simultâneo fosse empregado.

Schwartz e Falcão (2005) constataram que, ao final da década de 1850, esse

método ainda mostrava problemas na sua aplicação por conta da falta de espaço

com a capacidade necessária designado pela Lei e que, na década de 1860, os

utensílios e móveis, além de não chegarem com facilidade às escolas, quando

chegavam, apresentavam-se em precárias condições. É nesse contexto que os

alunos passavam de quatro a cinco a cinco anos dominando somente a leitura.

Segundo as pesquisadoras, o profe ssor João Ortiz, na década de 1860, informava aos

seus superiores que estava conseguindo lograr êxito com a utilização do método

eclético. Tal fato é divulgado pelo presidente da Província e pelo diretor da inspeção

pública em seus relatórios, quando descr evem detalhadamente a utilização do método

pelo professor e, em seguida, o precário estado da instrução, evidenciando a intenção

de conseguir das autoridades respaldo para a utilização do método e a recomendação

para que os professores de primeiras letras freqüentassem as aulas do professor João

Ortiz, com o objetivo de uniformizar o ensino ministrado.

Ao finalizar a análise dos dados sobre a temática proposta, as autoras dizem que foi

possível observar, contudo,

[...] nas mensagens, nas falas e nos relat órios analisados a produção dediscursos que serviram para estruturar representações de que a falta deformação de professores, a desqualificação dos saberes e das práticas, aprecariedade de instalações para funcionamento das aulas serviam paraconstruir a idéia de que era necessário um método adequado para o ensinodo ler e escrever, o que assinala estratégia dos presidentes de províncias edos inspetores no sentido de construir nova representação acerca de ummétodo a ser adotado (SCHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 10).

Houve a possibilidade, segundo Schwartz e Falcão (2005), de apontar que, entre o

que é prescrito e o que é praticado, existe um distanciamento, o que torna evidente

que métodos de ensino, particularmente neste estudo, no tocante ao ensino da lei tura

e escrita, “[...] não podem ser vistos como saberes pedagógicos que funcionam como

dispositivo de conformação de práticas escolares, pois dependem do modo como os

Page 38: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

37

saberes são apropriados pelos agentes responsáveis pelo processo educacional”

(SHWARTZ; FALCÃO, 2005, p. 10). E ainda salientam:

As fontes documentais demonstraram, então, que no movimento inicial deinstitucionalização do sistema público de ensino no Espírito Santo, ensinar aler e a escrever requereu dos mestres, dos inspetores e dos pres identes deprovíncia táticas de apropriação de métodos que, por sua vez, refletemcomo as estratégias de imposição de formas de ensinar a ler e escrever nãoforam suficientes para superar as precárias condições materiais e humanaspara implementações de po líticas públicas educacionais (SCHWARTZ;FALCÃO, 2005, p. 10).

Com base nas conclusões das pesquisadoras, observamos que os professores,

apesar de despreparados para o ensino da leitura e da escrita, apresentavam

pressupostos de trabalho para esse ensino, pois conseguiam modificar o método de

ensino prescrito, conforme assinalado por Schwartz e Falcão (2005), e adaptá -lo às

condições físicas e materiais disponíveis.

A análise realizada pelas pesquisadoras nos possibilitou verificar estratégias dos

presidentes da Província do Espírito Santo e dos inspetores para a legitimação de um

determinado método para o ensino da leitura e da escrita. Em relação aos

professores, o texto do relatório do presidente da Província, em 1861, expressa que

eles deveriam ter aprendido não apenas ler e escrever, como também a ensinar o que

queriam ensinar. Essa expressão vai de encontro ao posicionamento de Renato

Jardim, um dos articulistas que compunham o grupo dos defensores do método

analítico-sintético, citado por Santos (200 1), o qual se distanciava da defesa do

método analítico como o melhor para o ensino da leitura, pois diz que o uso de um

método determinado não é o aspecto mais importante, pois o professor pode utilizar

quantos e quais métodos ou processos de ensino quise r, “[...] desde que os saiba

praticar e alcancem o objetivo deste ensino: o de dar conhecimento de um sistema de

escrita e habilitar o uso dele lendo ou escrevendo [...]” (SANTOS, 2001, p. 64).

Percebemos que há, nos dois pronunciamentos, a idéi a de que muitas vezes os

professores desconhecem todos os aspectos do método com o qual pretendem e/ou

devem trabalhar e com isso têm as suas idéias pautadas em pesquisas empíricas, o

que pode ocasionar o comprometimento do trabalho a ser desenvolvido.

Page 39: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

38

Ao finalizarmos a apresentação dess e último trabalho de pesquisa, reconhecemos a

sua relevância para a história da educação e as importantes contribuições que ele

trouxe para o nosso trabalho. Temos conhecimento da existência de ou tros trabalhos

que tratam a alfabetização, como o de Amâncio (2003), intitulado “Cartilhas de ensino

de leitura e escola primária em Mato Grosso no início do século XX” que, segundo a

autora, busca “[...] elementos para compreensão das possíveis articulações entre a

adoção de um método de ensino de leitura, a circulação, a distribuição e o uso de

cartilhas em Mato Grosso” (AMÂNCIO, 2003, p. 54); o de Bernardes (1999), “História

e memória da alfabetização : análise dos processos de elaboração do Programa Alfa”,

que se ocupou, conforme a autora, “[...] em investigar as bases teóricas e

metodológicas do Programa, além de resgatar a história da sua implantação e

execução [...]” (BERNARDES, 1999, p. 8) e outros que apresentam características

e/ou propósitos mais distanciados dos objetivos d a pesquisa que propomos realizar.

Apesar da existência de um número reduzido de trabalhos, h á uma tendência de

crescimento, em diversos Estados brasileiros, de trabalhos de pesquisa que abordam

a alfabetização numa perspectiva histórica. A pesquisa que re alizamos se insere

nessa tendência e, como apontamos na Introdução deste relatório, teve por finalidade

investigar a alfabetização na história da educação do E spírito Santo no período de

1924 a 1938. Para o alcance desse objetivo geral, primeiramente, conf iguramos a

educação pública primária, no Espírito Santo, no período recortado para estudo, e, em

seguida, analisamos as cartilhas e livros de leitura e os métodos de ensino adotados

oficialmente no Estado. Esperamos que a pesquisa venha a contribuir para a difícil

tarefa de reconstruir a história da alfabetização no Espírito Santo.

Page 40: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

39

3 PRESSUPOSTOS TEÓRICOS E METODOLÓGICOS

Os resultados da pesquisa relatad os neste trabalho integram um conjunto de

estudos orientados pela Profª Dr a. Cláudia Maria Mendes Gontijo que têm por

finalidade investigar a alfabetização na história da/o Provínci a/Estado do Espírito

Santo. Assim, esses trabalhos têm em comum o objeto de estudo – a alfabetização.

O primeiro relatório que resultou do esforço sistemát ico de reconstruir a história da

alfabetização foi elaborado por Gontijo (2008) e tem como título A alfabetização na

história da/o Província/Estado do Espírito Santo (1870 a 1920) .

Neste trabalho, como mencionado, nos propomos a investigar a alfabetização na

história do Espírito Santo no período de 1924 a 1938. O fato de termos encontrado

importantes fontes documentais relativas a esse período explica a sua delimitação.

O marco inicial – ano de 1924 – pode ser justificado pelo fato de, nesse ano, ter sido

promulgada a Lei nº 6.501 que reorganizou a instrução pública no Espírito Santo. No

ano de 1938, é possível visualizar como estava se desenvolvendo o processo de

implementação da escola ativa no Espírito Santo e como eram pensadas pelos

gestores públicos as mudanças para a educação.

O corpus documental analisado foi constituído de materiais escritos (manuscritos

e/ou impressos) produzidos no período em foco. Nesse sentido, efetuamos a análise

dos textos produzidos na época e, por isso, tomamos “[...] como referência a

concepção bahktiniana de linguagem, particularmente a sua noção de texto [...]”

(GONTIJO, 2005, p. 10). De acordo com Bak htin (2003, p. 307), o texto é o

[...] dado primário de todas [...] [as] disciplinas, do pensamento filológico -humanista no geral (inclusive do pensamento teológico e filosófico em suafonte). O texto é a realidade imediata (realidade do pensamento e dasvivências), a única da qual podem provir essas disciplinas e essepensamento. Onde não há texto não há objeto de pesquisa e pensamento.

O texto constitui-se em permanente diálogo entre interlocutores e com outros textos,

pois “O acontecimento da vida do texto, isto é, a sua verdadeira essência, sempre se

desenvolve na ‘fronteira de duas co nsciências, de dois sujeitos’” (BAK HTIN, 2003, p.

311) e, portanto, na fronteira entre indivíduo e sociedade. Segundo o autor, há um

texto “pronto, concluído” e outro que emerge em conseqüência do primeiro, onde

Page 41: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

40

temos, então, o encontro de dois textos (doi s discursos), dois autores. Assim,

consideramos que “[...] só o texto pode ser o ponto de partida” (BAK HTIN, 2003, p.

308) dos estudos orientados por uma perspectiva histórica, pois for am eles que

possibilitaram a reconstrução dos pensamentos e das vivências produzidas pelos

sujeitos no período focalizado neste estudo . Assim, podemos afirmar que, no

pensamento bakhtiniano, encontramos uma concepção de linguagem fundamentada

em uma abordagem histórica, social e cultural que nos ajuda a construir, a elabora r o

nosso entendimento acerca da alfabetização. O texto deve ser examinado de acordo

com o contexto socioideológico . Assim é necessário explicitar que:

[...] o texto, como dado primário das ciências humanas, comporta na suaanálise e leitura o contexto dos sujeitos que o produziram e do sujeito que oestuda e, portanto, ele se integra às formas de pensar de uma dadasociedade, do sujeito que o produziu e do investigador que buscacompreendê-lo e reconstituir seus sentidos (GONTIJO, 2005, p. 12).

Como, para Bakhtin (2003, p. 312), “[...] as ciências humanas são as ciências do

homem em sua especificidade, e não de uma coisa muda ou um fenômeno natural

[...]”, trata-se, dessa forma, de perceber e estudar um sujeito -produtor de textos.

Sujeito que se expressa e cria textos cujos discursos que neles se concretizam não

são criações abstratas ou individuais desprovidas de sentido, mas criações sociais e

históricas.

Nesse contexto, é importante explicitar que a noção de texto elaborada por Bakhtin é

coerente com a visão de Le Goff (1996, p. 8), ao afirmar que, “A idéia da história

como história do homem foi substituída pela idéia da história como história dos

homens em sociedade”. Para Helmstadler (1970, apud RICHARDSON, 2007, p.

245), ”[...] a pesquisa histórica apresenta dois objetivos básicos: produzir um registro

fiel do passado e contribuir para a solução de problemas atuais [...]”. No primeiro

caso, o pesquisador se defronta com um problema histórico em que há a

possibilidade de tratá-lo de duas formas: na primeira delas, a informação é coletada

e o problema é descrito em um dado momento (estudo transversal); na segunda

forma, o desenvolvimento de um fato sucedido é descrito através do tempo (estudo

longitudinal).

Page 42: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

41

No segundo caso, não se trata d e realizar “um registro do passado” e, sim, de

contribuir para a solução de problemas por meio da análise de fatos passados.

Tendo em vista os objetivos desta pesquisa, pensamos qu e ela se insere no

segundo caso, pois a investigação dos fatos do passado po de contribuir para a

compreensão do presente, principalmente, com relação à permanência de

problemas relacionados com os baixos índices de desempenho em leitura e escrita

de grande parte dos estudantes brasileiros .

3.1 A pesquisa documental

Segundo Richardson (2007, p. 228), a pesquisa documental “[...] pode ser definida

como a observação que tem como objeto não os fenômenos sociais, quando e como

se produzem, mas as manifestações que registram seus fenômenos e as idéias

elaboradas a partir deles”. Dess a maneira, tomamos o conjunto de materiais escritos

e manuscritos do final da década de 1920 até o ano de 1938, relativos à

alfabetização, como documentos em que os discursos materializados traziam

indícios de como se dava esse ensino na referida década, n as escolas do Estado. A

análise desses discursos, produzidos por sujeitos que estavam, direta ou

indiretamente, ligados ao órgão governamental responsável pelas políticas públicas

educacionais teve como objetivo retratar o cenário educacional da época.

A pesquisa com base documental, conforme assinala Richardson (2007), é utilizada

para investigar uma variedade de elementos que encerram um valor documental:

elementos iconográficos, documentos fonográficos, cinematográficos, videocassetes,

objetos, etc. Portanto as fontes que podem dar informações sobre fenômenos

sociais não se constituem apenas nos documentos escritos ou na estatística. Esses

documentos podem se apresentar em diversos formatos, compilados pelo autor, no

momento em que se produzem ou após o acontecimento. Porém, neste estudo,

foram utilizadas fontes escritas e manuscritas.

Assim, com o objetivo de constituir o corpus documental de nossa pesquisa,

buscamos, inicialmente, por meio de consulta no livro: “História da Educação no

Espírito Santo: catálogo de fontes”, material produzido por uma equipe de

Page 43: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

42

pesquisadores do Programa de Pós -Graduação em Educação (PPGE) e do

Programa de Pós-Graduação em História (PPGHIS), sob a coordenação da

professora Regina Helena Silva Simões (200 4), levantar as fontes relacionadas

nesse material que contemplavam a temática e que eram pertinentes ao período

correspondente ao nosso estudo.

Concomitante a esse procedimento, realizamos, ainda, no Arquivo Público do Estado

do Espírito Santo, o levantamento de documentos oficiais, relatórios e termos de

visitas dos inspetores, publicações em periódicos e outros, além de livros pertinentes

ao tema e à época. Em busca de materiais compl ementares, recorremos ainda à

Biblioteca Central da Universidade Fede ral do Espírito Santo (UFES), à Biblioteca

Setorial do Centro de Educação (UFES), à Assembléia Legislativa do Estado do

Espírito Santo, à Biblioteca Professora Alaíde Lisboa de Oliveira da Universidade

Federal de Minas Gerais (UFMG), à Biblioteca Estadual Professor Luís de Bessa em

Belo Horizonte (MG) e, ainda, à Superintendência Regional de Ensino Metropolitana

A, também em Belo Horizonte.

Encontramos grande dificuldade de acesso aos documentos que estão sob a guarda

do Arquivo Público do Estado do Espíri to Santo. Apesar das dificuldades,

procuramos, nos estudos e documentos disponíveis, analisar os elementos sobre a

alfabetização presentes nessas fontes. A segunda etapa consistiu na reunião das

fontes documentais pertinentes à época. Esse procedimento se fez necessário para

determinarmos “[...] os aspectos e os limites do trabalho a fim de reunir informações

sobre um campo específico e fazer análises sobre objetos definidos a partir dos

quais se possa compreender uma determinada situação” (CHIZZOTTI, 2000, p. 98).

Com esse objetivo, os documentos foram assim agrupados:

a) legislação Federal e Estadual: Constituição Federal e Estadual; Leis, Decretos e

Resoluções;

b) documentação oficial e técnica: mensagens do presidente do Estado do Espírito

Santo nos anos de 1928 e 1929; requerimentos recebidos pelo secretário da

Instrução; livro de registros de cartas e impressos do Departamento de Ensino

Público expedidos pelo correio e livros de termos de aprovação de propostas de

Page 44: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

43

materiais escolares da Secretaria da Instrução; relatórios e termos de visitas dos

inspetores escolares;

c) estudos disponíveis e publicações periódicas: livros acerca da temática do estudo

e revistas de educação que c ircularam no período do estudo ;

d) cartilhas adotadas no período.

Após a seleção e agrupamento dessas fontes, iniciamos a terceira etapa que

consistiu nos registros dos fatos determinados ou relatados no conjunto de materiais

coletados. Os registros foram feitos por meio de fotografia e/ou man ualmente e,

raras vezes, xerocopiados, porque a maioria dos materiais não foi disponibilizada

para esse fim. Com o corpus documental definido e caracterizado, demos início à

quarta etapa que consistiu na realização da leitura de todo o material coletado, o que

possibilitou a construção de uma visão geral dos discursos sobre a alfabetização .

Após a leitura, fez-se necessário o estabelecimento de categorias para tornar

possível a construção do relatório de pesquisa .

Assim, a leitura dos dados coletados p ermitiu visualizar elementos referentes à

situação da educação primária, às cartilhas e aos métodos adotados no Espírito

Santo, no período de 1924 a 1938. Construímos este relatório a partir desses

elementos. Como analisamos vários textos produzidos por inspetores escolares,

iniciamos o próximo capítulo pela análise desse material.

Page 45: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

44

4 A EDUCAÇÃO PRIMÁRIA NO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO(1924-1938)

Discutiremos a situação da educação no Espírito Santo a partir de livros , artigos

científicos, revistas de educação e documentos (legislação, relatórios e termos de

visitas dos inspetores escolares no período de 1924 a 1938, mensagens do

Presidente do Estado do Espírito Santo nos anos de 1929 e 1930 ).

Tomaremos, para análise da educação primária no Espíri to Santo, alguns elementos

presentes nessas fontes que di zem respeito à formação de professores e docência;

à freqüência dos alunos às escolas; às condições da estrutura física das escolas; ao

provimento de materiais pedagógicos para o ensino da leitura e da escrita e os

métodos de ensino. Consideramos que todos esses aspectos ajudam a evidenciar

as dificuldades e possibilidades de concretização do trabalho com as cartilhas, livros

de leitura e métodos de ensino adotados no período de 1924 a 1938 no Espírito

Santo.

Iniciaremos trazendo à luz as determinações previstas na Constituição do Estado do

Espírito Santo promulgada, em 11 de agosto de 1935, em consonância com a

Constituição Federal de 1934. De acordo com Costa (2002, p. 12), “Cada

Constituição nacional representa a institucionalização de uma nova ordem social,

econômica e jurídica, decorrente de um acontecimento político importante”. É

necessário, porém, um tempo de dois a três anos após o acontecimento, “[...] para a

convocação de uma assembléia con stituinte e para a elaboração e a aprovação do

texto constitucional” (COSTA, 2002, p. 12).

A Constituição de 1934 foi promulgada quatro anos depois da Revolução de 1930,

num momento em que, de acordo com Costa (2002), a situação política e econômica

do Brasil não era boa. No campo político, as eleições fraudulentas e manipuladas

por chefes políticos, ou “coronéis” geravam insatisfação popular e, no campo

econômico, as impossibilidades de exportação da produção do café traziam

problemas, pois era, na época , a principal riqueza do Brasil. Dessa forma, tanto em

uma área quanto em outra, a situação era preocupante.

Page 46: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

45

Segundo Rocha (1996, p. 119), toda a mobilização que envolveu a Revolução de

1930, “[...] não se restringiu apenas ao seu aspecto jurídico -eleitoral, mas estendeu-

se também à renovação do campo educacional”. A Constituição de 1934, então, foi o

resultado de toda uma inquietação em torno do “[...] chamado movimento renovador

da educação” (ROCHA, 1996, p. 121) expressado, na primeira metade dos anos 30 ,

e presente, também, na década de 20 nas várias reformas educacionais. Nessa

Constituição, de acordo com Costa (2002, p. 15), a educação teve destaque,

[...] vindo a ser tratada no capítulo II e em outros artigos ao longo do textolegal, que incorporava várias idéias discutidas e propostas por educadores eintelectuais da época. A constituição dispunha sobre vários assuntosimportantes, tais como: plano nacional de educação, obrigatoriedade egratuidade do ensino primário, organização dos sistemas educaci onais,ensino religioso, liberdade de cátedra e vinculação de recursos de impostosna manutenção e no desenvolvimento dos sistemas de ensino.

A importância desses temas, entre outros, favorecia a implementação de uma

educação universal, mais acessível e mais bem qualificada em relação ao ensino.

Sobre a relevância dos aspectos abordados nessa Constituição, Rocha (1996) e

Costa (2002) concordam em um ponto: “[...] a Constituição de 1934 é uma carta

plenamente realizada na história educacional do país, contrariamente, ao que se

possa imaginar em decorrência de seu curto período de vigência legal” (ROCHA,

1996, p.138).

Ao contrário da Constituição brasileira que colocou a educação em posição de

destaque em seu texto, a Constituição do Espírito San to dedicou uma parte

chamada “Título V – Da obra educacional, do interesse público e da ordem social”,

ou seja, não tratava exclusivamente da educação e cultura. Nos treze capítulos, sete

incisos e três parágrafos que compõem esse título, estão dispostas d eliberações

sobre a criação de um Conselho Técnico de Educação e um de Saúde Pública; a

regulação da composição, o funcionamento e a competência desses conselhos e

dos que forem criados; a manutenção de um órgão técnico destinado a dirigir e

difundir a Educação Física que seria obrigatória nos programas dos

estabelecimentos oficiais . Esse órgão seria responsável , também, pela orientação e

aperfeiçoamento dos professores especializados.

Page 47: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

46

Havia ainda as determinações de que competiria aos Conselhos Técnicos d e

Educação e Saúde Pública, a fiscalização dos estabelecimentos de ensino e das

instituições de assistência social subvencionadas pelos cofres públicos e , também, a

fiscalização da aplicação das verbas destinadas aos serviços de educação,

assistência hospitalar, amparo à maternidade, à infância e à saúde pública. Um

artigo da Constituição se referia ao ensino religioso que deveria ser ministrado nos

horários regulamentares e nas mesmas condições das outras disciplinas, porém , de

freqüência facultativa. Trazia também deliberações sobre contratação de pessoas de

direito privado para execução de serviços públicos , estimulação ao desenvolvimento

das sociedades de esporte com o auxílio de materiais e meios necessários à prática

da educação física; e, ainda, outras determinações sobre o exercício das profissões

liberais e normas para a construção de casas populares no município.

De todos os artigos, parágrafos e incisos que compõem esse título da Constituição

de 1935, do Estado do Espírito Santo , destacamos apenas três artigos: o 135, que

se limitava a respeitar as diretrizes traçadas pela União a respeito da organização e

manutenção do sistema próprio de educação pelo Estado em todos os graus e ,

também, à gratuidade e obrigatoriedade do ensino primário. O ar t. 140, que dizia

respeito à obrigatoriedade de toda empresa industrial ou agrícola com mais de 50

funcionários, “[...] manter pelo menos uma escola primária para o ensino gratuito de

seus empregados e trabalhadores [...]” e o art. 142 § 1º , em que era estabelecido

auxílio ou subvenção aos estabelecimentos de ensino primário, secundário, técnico,

profissional ou de assistência social, quando estes se submeterem à sua

permanente fiscalização e apresentarem requisitos satisfatórios em relação à sua

utilidade e eficácia.

O fato de a educação não ser privilegiada na Constituição Estadual era incoerente

com o discurso do Poder Público na época de elaboração e promulgação da

Constituição, visto que a proposta do Governo era criar escolas onde houvesse

necessidade delas, equipá-las com o material necessário e ter um corpo docente

competente para atuar no ensino. Se a preocupação principal era a educação, como

não privilegiá-la na legislação? Deparamo-nos aqui com a distância entre os

discursos político e legal, num momento em que o Estado vivia uma reforma

Page 48: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

47

educacional, principalmente em torno da metodologia de ensino: do método intuitivo

para o da escola ativa, iniciada em 1929.

Mas os problemas em relação à educação não eram preocupação só do Estado do

Espírito Santo. Na verdade, era um problema nacional de longa data que se refletia

nos Estados da Federação. Carvalho (2003, p. 13) diz que, apesar de desde os anos

20, existir “[...] entre intelectuais que se aplicavam a pensar o Brasil e a avaliar a

República instituída, a crença de que na educação residia a solução dos problemas

que identificavam”, a educação na década de 1930, no Estado do Espírito Santo,

seguia os moldes da que era prestada no período imperial, pois continuava a faltar

espaços adequados para as escolas funcionarem e, também, materiais didáticos e

pedagógicos para os alunos.

O “entusiasmo pela educação”, reinante na Primeira República, trazia em seu bojo o

ideal de que a educação tem papel fundamental no processo de modernização

social e econômica. Nesse contexto, o caráter transformador da educação era

hiperdimensionado, pois “[...] tratava -se de dar forma ao país amorfo, de transformar

os habitantes em povo, de vitalizar o organismo nacional, de constituir a nação [...]”

(CARVALHO, 2003, p. 13).

De acordo com Nagle (2001, p. 134), o surgimento desse entusiasmo pela

escolarização e do otimismo pedagógico resultam em duas grandes questões:

De um lado, existe a crença de que, pela multiplicação das instituiçõesescolares, da disseminação da educação escolar, será possível incorporargrandes camadas da população na senda do progresso nacional, e colocaro Brasil no caminho das grandes nações do mundo; de outro lado, existe acrença de que determinadas formulações doutrinárias sobre a escola rizaçãoindicam o caminho para a verdadeira formação do novo homem brasileiro(escolanovismo). A partir de determinado momento, as formulações seintegram: da proclamação de que o Brasil, especialmente no decênio dadécada de 1920, vive uma hora decisiva, que está exigindo outros padrõesde relações e de convivências humanas, imediatamente decorre a crençana possibilidade de reformar a sociedade pela reforma do homem, para oque a escolarização tem um papel insubstituível, pois é interpretada como omais decisivo instrumento de aceleração histórica.

Assim, a crença resultante desse duplo movimento da Pedagogia nova – o

entusiasmo pela educação e o otimismo pedagógic o – é a de que a escolarização

Page 49: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

48

era “o motor da história”. Foi com esse pensamento que, de acordo com Buffa e

Pinto (2002, p. 32), “[...] Políticos e educadores, no final do século XIX, passaram a

defender a necessidade de espaços especialmente construídos para serem

escolas”. Eles acreditavam que era necessário “[...] defender um projeto de

educação popular por entenderem que a própria consolidação da República

dependia da difusão do ensino primário [...]” e da criação de “[...] Escolas Normais

para formar esses novos professores” (BUFFA; PINTO, 2002, p. 43). Esse era,

então, o momento de insti tucionalização das escolas graduadas, ou seja, dos grupos

escolares.

Os grupos escolares, organizados em classes seqüenciais, passam a exigir uma

organização nova do espaço escolar. De acordo com os autores, “[...] o

estabelecimento do vínculo entre edifí cio-escola e concepções educacionais é

tardio; surge no momento mesmo em que a escola primária começa a ter a

configuração que conhecemos hoje” (BUFFA; PINTO, 2002, p. 33).

Essa organização dos grupos escolares, segundo os mesmos autores, vigorou

legalmente durante oito décadas. Foram criados em 1893 e suprimidos em 1971, por

meio da Lei Federal nº 5.692 que, fixando as diretrizes para o ensino de 1º e 2º

graus, fez a junção do primário ao ginásio, sendo instituído o ensino de Primeiro

Grau que, atualmente, corresponde ao ensino fundamental. A escola graduada de

ensino primário, no Brasil, organizada em várias salas de aula e classes de alunos

com um professor para cada uma, apareceu, “[...] pela primeira vez no ensino

público, no estado de São Paulo, na dé cada de 1890” (BUFFA; PINTO, 2002, p. 33).

Os autores afirmam ainda que o grupo escolar republicano, diferentemente das

escolas de primeiras letras, estabelece uma ordenação nova do tempo escolar.

Tempo este marcado pelo relógio que passa a ser o brigatório em cada sala de aula.

“O emprego do tempo ganha importância e significado na organização racional do

ensino da escola primária republicana” (BUFFA; PINTO, 2002, p. 52). No Espírito

Santo, desde o século XIX, o relógio já era um dos materiais pre visto no Regimento

das Escolas de primeiras letras para ter nas salas de aulas, pois a adoção do

método de ensino simultâneo baseada numa rigorosa organização do tempo escolar

o exigia.

Page 50: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

49

Se, na República, a educação teria papel fundamental, no final da déca da de 1920,

a situação da educação primária no Estado do Espírito Santo era precária.

Funcionavam em todo o território estadual cinco grupos escolares, tendo esse

número aumentado para 24, localizando -se os estabelecimentos novos em alguns

dos principais municípios: Calçado, Cachoeiro de Itapemirim, Serra, Santo Antônio,

Anchieta, Alegre, Santa Leopoldina, Santa Thereza, Affonso Cláudio, Itaguass u,

Timbuhy, Cidade do Espírito Santo, Castelo, João Pessôa, Siqueira Campos e

Jucutuquara.

No município de Vitória, onde a população escolar estava crescendo

extraordinariamente, criaram-se mais 13 escolas isoladas, duas escolas reunidas e

dois grupos escolares. As escolas isoladas, segundo o art. 32 do Decreto nº 6.501,

1925, p. 26: “[...] são especiaes para cada sexo, onde houver duas ou mais, e mixtas

para as localidades onde fôr mantida uma única”. No art. 33 do mesmo documento é

definido que “As escolas do sexo feminino e as mixtas serão regidas

exclusivamente, por professoras, e as do sexo masculino podem sel -o,

indiferentemente, por professores ou professoras”.

As escolas reunidas, de acordo com o art. 55 do Decreto nº 6.501/1924,

funcionavam nas cidades e vilas em que o número de escolas fosse de dois a seis e,

poderiam funcionar em um só prédio com a denom inação de Escolas Reunidas,

podendo ter como diretor um professor que fosse também regente de classe. O art.

46 define que os grupos escolares, em qualquer localidade, eram as escolas que

tinham que ter necessariamente uma freqüência de 220 alunos em um an o, com

prédio próprio para essa capacidade. No art. 47, consta que os grupos escolares

“[...] terão quatro classes para cada sexo, devendo o terceiro e quarto annos

masculinos ser regidos por professores”. O art. 48 estabelece que “[...] cada

professor terá a regencia de uma classe em que leccionará todas as materias do

programma”. Essas escolas assim especificadas foram criadas no município de

Vitória, conforme dito anteriormente.

Araújo (1942, p. 2) diz, contudo, em sua análise a partir de dados d ivulgados pelo

Diário Oficial do Estado, que: “Si tomarmos por base o período de 30 anos,

verificamos que o aumento [...]”, no número de escolas e conseqüentemente no

Page 51: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

50

número de matrículas, ”[...] em cada decênio é bastante significativo”. O autor , então,

faz uma análise a partir do ano de 1911 e relata:

Em 1911 o Estado contou, no ensino primário, 6.204 creanças matriculadasem 190 escolas. Em 1921 as inscrições elevaram -se a 13.871, isto é, mais7.667 ou 123,6%. Em 1931 computaram -se 43.325 alunos quecorrespondem a 212,3% a mais. O ano passado a matrícula nas 920escolas atingiu a 67.148, dando a percentagem de 55%. Por onde se vê quede 1911 a 1941 houve um aumento de 730 escolas e 60 .944 matriculas quecorrespondem a 982,3% (ARAÚJO, 1942, p. 2).

Dessas 920 escolas, oito eram de ensino infantil, 873 de ensino fundamental

comum, 21 de ensino supletivo e 18 do ensino complementar. Os dados estatísticos

analisados mostram que, com efeito, houve um aumento considerável no número de

escolas no Estado, mas isso não significava, apesar de tudo, que o problema estava

resolvido, pois, de acordo com Araújo (1942), o ensino fundamental comum,

destinado às crianças de sete a doze anos, o segmento mais importante e o único

acessível a todos, ainda estava muito longe de uma disseminação adequada, que

atendesse a toda população escolar do Estado e facilitasse a alfabetização do maior

número possível de crianças.

Segundo o autor, é digno de louvor o empenho do governo em ampliar a rede de

ensino de modo que possa atender ao maior número de crianças e o esforço para

que a educação se torne a cada dia mais eficiente. No entanto, para Araújo (1942),

falta ainda colocar em prática, por um tempo previamente estabelecido, um plano de

organização cujas linhas fundamentai s possam ser avaliadas após esse período

para que o ensino possa apresentar melhor rendimento e ser mais produtivo. Ele

acredita que, “[...] Quanto mais eficiente f ôr o ensino, maior será o seu rendimento e

quanto mais render, menor será a quantidade de cr eanças que abandonará a escola

antes de cursar o 3º ano” (ARAÚJO, 1942, p. 10).

Foi possível observar, pelas considerações do autor ao longo do seu trabalho e,

principalmente, sobre o aproveitamento no ensino primário, que a grande dificuldade

era manter os alunos na escola. A quantidade de alunos evadidos era bastante

significativa e, para ele, ficou evidente que a causa principal desse fato era a falta de

aproveitamento em todas as modalidades de ensino: infantil, fundamental comum,

supletivo e complementar.

Page 52: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

51

Segundo Oliveira (1975, p. 428), “Quando estalou o movimento revolucionário de

1930, achava-se à frente do Governo estadual o Presidente Aristeu Borges de

Aguiar, que se empossara aos trinta de junho de 1928 [...]”. Contudo, devido à falta

de apoio político para organizar a defesa da capital, em 16 de outubro, o presidente

abandonou o cargo e, em seu lugar, para governar, foi chamado o sucessor

imediato, de acordo com a Constituição – Antônio Francisco de Ataíde – Presidente

do Congresso. “Duas ou três horas depois, apresentou -se em Palácio, assumindo o

Governo, o Coronel José Armando Ribeiro de Paula – Comandante do 3º Batalhão

de Caçadores – nomeado Interventor Federal por Decreto do Presidente da

República” (OLIVEIRA, 1975, p. 428).

Com a entrada das tropas revolucionárias na Capita l – noite de 18 de outubro – o

coronel Ribeiro de Paula se viu sem o apoio dos soldados do 3º B. C., que se uniram

à Revolução e também abandonou o cargo. “No dia seguinte, - dezenove - o chefe

revolucionário deu posse à Junta Governativa, constituída por João Manuel de

Carvalho, capitão João Punaro Bley e Afonso Corrêa Lírio” (OLIVEIRA, 1975, p.

429). Assim, no dia 22 de outubro de 1930, empossou -se no cargo de Interventor

Federal do Estado, o capitão João Punaro Ble y (Foto 1), nomeado por decreto do

Governo Provisório. João Punaro Bley , governou o Estado como interventor federal

no período de 1930 a 1935, como governador constitucional de 1935 a 1937 e

assumiu novamente o governo com o título de interventor de 1937 a 1943.

Foto 1: O interventor Federal João Punaro BleyFonte: Realizações do Presidente Getúlio Vargas no Estado do Espírito Santo: 1930 -1940.

Page 53: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

52

Conforme Oliveira (1975, p. 429), destaca -se, nesses 12 anos da gestão de Punaro

Bley, a boa administração do secretário da Fazenda – Mário Aristides Freire – que

conseguiu saldar todos os empréstimos feitos e organizar as finanças do Estado.

Desse modo, o Governo Estadual pôde construir edifícios escolares e realizar obras

na área da saúde, estradas de rodagem e o utros setores.

Conforme consta no álbum sem autor, não paginado, intitulado “Realizações do

Presidente Getúlio Vargas no Estado do Espírito Santo – 1930-1940”, editado como

uma “homenagem do Govêrno e do Povo do Estado do Espírito Santo , ao eminente

Presidente Getúlio Vargas no décimo aniversário de seu Govêrno”, composto e

impresso no mês de dezembro de 1940, nas oficinas do Serviço Gráfico do Instituto

Brasileiro de Geografia e Estatística do Rio de Janeiro, a construção de prédios

escolares no Espírito Santo também foi possível, graças à parceria entre os

Governos Federal e Estadual.

No campo da educação, a obra de cooperação entre os governos federal eestadual se traduz de maneira bastante expressiva. Recebendo do Govêrnoda União o melhor apoio para a causa da educação, já pelo auxílioconcedido para a construção de grupos escolares em núcleos decolonização estrangeira, já pelo estímulo dado ao ensino superior, [...] oGovêrno Estadual tem procurado corresponder a essa colaboração, levandotambém ao Govêrno Federal sugestões que a experiência de contactodireto com o ensino pode aconselhar(ÁLBUM, 1940).

Assim, o documento aponta que a parceria entre os governos foi de grande

importância na área educacional, principalmente no problema da nacionaliz ação do

ensino, considerado “[...] dos mais importantes na vida do Estado” (ÁLBUM, 1940).

Havia espalhados por vários municípios do Estado, em núcleos densos,

aglomerados estrangeiros disseminados em pequenas “colônias”, que logo atraíram

a atenção do Governo Estadual que iniciou a campanha de nacionalização do

ensino. Nessa campanha, pôde contar com a ajuda do Governo Getúlio Vargas.

Assim, em 1939, a União concedeu ao Estado um auxílio financeiro “[...] para

construções escolares em núcleos de colonização estrangeira” (ÁLBUM, 1940).

Essa ajuda permitiu a construção de “[...] 8 Grupos Escolares nos núcleos de

Araguaia, Sapucaia, Tancredo, 25 de Julho, Laranja da Terra, Lagoa, Recreio e

Palmeira” (ÁLBUM, 1940). Em 1940, ainda se encontravam em construção mai s

Page 54: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

53

cinco grupos escolares localizados em Rio Bonito, Baixo Guand u, Boa Sorte, Muniz

Freire e Santa Maria de Jequitibá.

Encontravam-se projetados e em vias de início de construção, “[...] os 13 Grupos

que beneficiarão Rio Taquara, Rio Claro, Jequitibá, Hol anda, Califórnia, São Bento,

Barra do Limoeiro, Água Limpa, Santa Rosa, Bananal, Liberdade, São Domingos e

Águia Branca” (ÁLBUM, 1940). De maneira geral, os grupos obedeciam a dois tipos

padronizados: um com duas salas de classe, adotado nos núcleos mais p opulosos;

outro com uma sala de aula e respectiva residência do professor, adotado nos

lugares onde a população estrangeira e assimilar era menor (Fotos 2 e 3).

Foto 2 – Tipo de construção de grupo escolar rural, adotado em zona de colonização estrangei raFonte: Realizações do Presidente Getúlio Vargas no Estado do Espírito Santo: 1930 -1940.

Page 55: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

54

Foto 3: Outro tipo de construção de grupo escolar rural, adotado em zona de colonização estrangeiraFonte: Realizações do Presidente Getúlio Vargas no Estado do Espírito Santo: 1930-1940.

Dando prosseguimento à obra de nacionalização do ensino nos núcleos

estrangeiros, em 1940, o Governo Federal concedeu novamente auxílio para mais

construções escolares. Foi iniciada, então, a construção de cinco grupos escolares

com quatro salas de classe, nas seguintes localidades: Barra do Itapemirim, Fundão,

Figueira de Santa Joana, Rio Pardo e Bom Jesus. Para a construção de sete grupos

escolares, “[...] situados em Afonso Pena, Alfredo Chaves, Pau Gigante, Córrego da

Barra Sêca, Ponta do Ouro, Pontões e Venda Nova; os três primeiros serão de

quatro salas e os quatro restantes obedecerão ao tipo de uma sala com residência”

(ÁLBUM, 1940).

Porém, por meio da análise dos relatórios e dos termos de visitas dos inspetores ,

visualizamos que a construção dos grupos escolares e, portanto, o aumento de

escolas não implicou mudanças qualitativas na educação primária no Estado. Vale

ressaltar aqui que, a partir de 1931, encontramos pouquíssimos relatórios de

inspetores, mas muitos termos de visitas que viabilizaram a continuidade do

trabalho.

No ano de 1931, encontramos apenas seis relatórios contendo escassas

informações sobre as escolas e os professores. Em 1932, há apenas uma denúncia

feita pelo inspetor Claudionor Ribeiro acusando uma professora regente da escola

Page 56: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

55

masculina de Guarapari de não cumprir seus deveres com a devida regularidade.

Encontramos, no ano de 1933, dois relatórios: o primeiro se refere ao fornecimento

de objetos e móveis aos colégios e estabelecimentos de ensino particulares, pelo

almoxarifado da extinta Secretaria da Instrução , e o segundo é o resultado do

inquérito da professora acusada pelo inspetor Claudionor Ribeiro.

Em 1934, há um relatório do professor José Celso Cláudio, diretor do Grupo Escolar

“Professor Lellis”, localizado na cidade de Alegre, com data de 7 de janeiro de 1934.

Nesse relatório, o diretor diz que assumiu a direção do educandário em 14 de julho

de 1933 e, então, passa a relatar como foi o período de sua administração,

abordando questões relacionadas com a matrícula, escrituração, funcionamento da

escola normal e ginásio do grupo e outros assuntos pertinentes à escola. O outro

documento encontrado é uma carta do Sr. Loren M. Reno, diretor -geral do Colégio

Americano ao secretário do Interior propondo um curso normal em regime de

internato no referido colégio. Nos anos 1933, 1936 e 1940 , não encontramos

relatórios ou termos de visitas. Em 1937, há apenas um pequeno relatório do diretor

do Grupo Escolar “Virgílio Ramalhete” especificando as con dições do prédio e do

mobiliário.

A falta desses documentos nos levou a buscar outras fontes que nos fornecessem

indícios de como se configurava a educação no período em estudo. Encontramos os

termos de visita utilizados pelos inspetores, referentes a cad a escola que visitavam.

Esses termos, nos anos de 1931 e 1932, eram manuscritos; já no ano de 1935, eram

feitos em formulários próprios. Isso, porém, não se constituiu em uma regra, pois

encontramos, no ano de 1938, alguns termos de visitas manuscritos e o utros em

formulários de dois modelos diferentes.

Como utilizaremos, inicialmente, os dados contidos nos relatórios dos inspetores

(período de 1928 a 1938), é necessário comentar sobre esse serviço. De acordo

com o disposto no Regulamento da Secretaria d a Instrucção (1924), Capítulo III –

Secção III – art. 10: “Os inspetores escolares são auxiliares immediatos do

Secretario da Instrucção encarregados da inspeção e fiscalização do ensino primário

e da execução de quaesquer serviços relativos ao mesmo ensin o, de accordo com

as exigencias da organisação escolar” (p.15). No inciso 1º (p.15) consta que “Os

Page 57: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

56

inspetores escolares serão de livre nomeação e demissão do Governo do Estado e

escolhidos dentre professores de reconhecida competencia”.

O detalhamento das atribuições dos inspetores escolares é feito em 27 itens

constantes no inciso 3º que incluíam: a fiscalização de todos os estabelecimentos de

ensino oficiais, municipais e particulares; o fornecimento de dados estatísticos sobre

os alunos matriculados; as condições de conservação e higiene do prédio escolar e

do material de ensino; a observação dos programas, disciplina, pontualidade de

professores e alunos; as condições de conservação e higiene do prédio escolar e do

material do ensino; a distribuição do s matriculados pelos cursos, séries e classes.

Observamos que, nos 27 itens, relativos às atribuições dos inspetores, há

predomínio das funções fiscalizadoras, de controle administrativo, mas são em

número bastante reduzido os itens que tratam de orienta ções didático-pedagógicas

aos professores. A remuneração pelos serviços prestados era uma diária de quinze

mil reis além de terem direito à condução para que pudessem se locomover de um

lugar para outro. Ao final de cada mês, deviam enviar ao secretário da Instrução um

relatório das inspeções realizadas,

[...] com referencia especial aos municipios e povoações percorridos, áspopulações e condições destas localidades quanto ao desenvolvimento doensino; ao estado dos predios escolares, se são estadoaes, m unicipaes ouparticulares, devendo esse relatorio trazer sempre informações certas edetalhadas sobre o numero total das matriculas e frequencias verificadasnas escolas (DECRETO Nº 6.501 – REGULAMENTO DA SECRETARIA DAINSTRUCÇÃO – 1924, p. 17).

De acordo com o regulamento, os relatórios tinham que ser bastante detalhados e

ricos em informações tanto a respeito da população, quanto das escolas existentes.

Contudo, verificamos que não eram todos os inspetores que apresentavam seus

relatórios de acordo com o prescrito. Alguns não apresentavam dados sobre as

matrículas, outros sobre a freqüência e outros ainda não traziam referência sobre os

municípios e povoados e nem sobre os professores.

De acordo com Archimimo Gonçalves, em relatório de 10 de abril de 1930, resultado

da inspeção feita às escolas do município de Santa Thereza, esse serviço era

realizado com um acompanhante denominado “camarada”, pago pelo governo. Para

Page 58: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

57

ele, o transporte dos inspetores se constituía em um problema e “talvez o mais

difícil”. O inspetor diz que:

Há annos, quando só eu viajava e que não havia estradas de automoveis,adquiri em troca de vencimentos mensaes, treis animaes de montaria e oEstado me pagava 30$000 diarios pelos alugueis dos mesmos e de umcamarada. Assim eu viajava todo o anno sem prejuizo de diarias e visitavafrequentes vezes todas as escolas do Estado. Agora, porem, que aexcepção de 6 escolas em Santa Thereza e todas as de Itaguassú sãosituadas em margens de estradas bôas adquiri nas mesmas condiçõe s umautomovel e nelle faço visitas constantes a todas, controllando de formaefficiente as escolas, matricula e frequencia (GONÇALVES, 1930).

A afirmação do inspetor sugere que ele teria sido, em algum momento, o único

inspetor no Estado. Entretanto, e le conseguia realizar suas tarefas. Outros relatórios

também se referem à falta de estradas, à localização das escolas rurais, explicando

que o acesso a elas era difícil e, por isso, as inspeções às escolas tinham que ser

feitas a cavalo.

Nesse período, as escolas foram agrupadas em zonas. Elas eram compostas por

municípios ou somente por escolas, como no caso da 6ª zona, que era constituída

pelas escolas da Fazenda de Santa Cruz e Fazenda do Castello. Contudo, havia

municípios e algumas escolas em que não foi possível identificar a que zonas

pertenciam por não haver nos relatórios essa especificação. Nos anos de 1928 a

1930, não localizamos nenhum documento que tratasse da divisão dos municípios

e/ou escolas do Estado em zonas. Percebemos que há zonas que se repetem

referentes a municípios diferentes. A 6ª zona aparece quatro vezes compondo

municípios e/ou escolas diferentes.

Em uma das vezes se refere, conforme dito, às escolas da Fazenda de Santa Cruz e

Fazenda do Castello; a segunda vez , às escolas de Marathayses, Barra do

Itapemirim, Mixta de Queimada e Paineiras; a terceira vez se refere ao município de

Itapemirim (sede), Rio Novo, Iconha e Benevente e depois ao município de Alegre. A

9ª zona é composta dos municípios de São José do Calçado, São Joã o do Muquy,

São Pedro de Itabapoana e Ponte de Itabapoana em um relatório de 1928 e, em

1938, aparece em um relatório como 9ª região referente aos municípios de Alegre,

Rio Pardo e Siqueira Campos.

Page 59: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

58

A 5ª zona também aparece em dois relatórios diferentes co mposta de municípios

também diferentes. A 1ª zona não é mencionada em nenhum dos relatórios

analisados. De acordo com as nossas análises, apesar de todas essas

irregularidades, concluímos que o Estado estava dividido em mais de dez zonas,

pois há municípios nos relatórios que os inspetores não informam a que zona

pertenciam.

Averiguando a legislação, vimos que em 3 de março de 1931, o secretário da

Instrução apresenta a Resolução nº 8, que trata da divisão do Estado em zonas

escolares que ficaram assim classificadas:

1º: Capital, Espirito Santo, Cariacica, Viann a, Domingos Martins e SantaLeopoldina; 2º: Fundão a Pau Gigante, Serra e São Matheus; 3º: AlfredoChaves, Guarapary, Anchieta, Iconha, Rio Novo e Itapemirim; 4º: Colatina,Santa Thereza, Itaguassú e Afonso Cláudio; 5º: Cachoeiro de Itapemirim,Castello, São José do Muquy e João Pessôa; 6º: Alegre, Rio Pardo, MunizFreire, Veado e São José do Calçado.

Não comprovamos se a finalidade dessa classificação dos municípios por zonas,

feita por meio de resolução, era para que fossem organizadas as inspeções e seus

determinados inspetores ou para atender a uma outra necessidade, pois, nos

relatórios e documentos encontrados a partir de 1931, não há referência a esse fato.

Nas visitas, os inspetores também argüiam os alunos para checar o nível de

aproveitamento em relação aos conhecimentos apreendidos nas matérias escolares,

avaliavam as condições de instalação das escolas, o provimento de materiais e o

trabalho do professor, instruíam os p rofessores acerca dos métodos e processos de

ensino, ou seja, verificavam se desenvolviam o trabalho de acordo com o programa

e os preceitos pedagógicos exigidos na época; observavam se eram assíduos, se

faziam as escriturações dos alunos matriculados e do s materiais existentes na

escola e, também, se o trabalho desenvolvido era de qualidade.

Enfim, executavam as suas funções de acordo com o que estava prescrito no

Regulamento da Secretaria da Instrucção (1924) vigente no período em estudo,

porém, sem muito rigor, conforme mencionado. Caso fosse percebida alguma

Page 60: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

59

irregularidade a respeito de qualquer um dos itens citados, o professor era advertido

e punido de acordo com a legislação vigente.

Outro problema que dificultava o trabalho dos inspetores e, cons eqüentemente, a

coleta de informações estava relacionado com o fato de os inspetores não residirem

nas regiões onde realizavam o serviço, o que possibilitava o falseamento da

realidade educacional. Segundo o Relatório de Flávio de Moraes, em 3 de agosto de

1928, em inspeção às escolas dos municípios de Riacho e Santa Cruz, pertencentes

à 5ª zona, sempre que um inspetor chegava à região, os professores já haviam sido

avisados de sua chegada e aguardavam a visita com tudo organizado.

Após a inspeção, voltavam com o procedimento irregular de antes e, assim,

continuavam até serem avisados da próxima visita. Por isso, “[...] é que às vezes, ao

fim de um semestre letivo, notamos a insignificância dos resultados escolares de

muitas escolas” (MORAES, 1928). Para solucionar tal problema, sugeria que os

inspetores residissem na região em que realizavam o serviço.

Flávio de Moraes (1928) afirma que , se os inspetores fossem obrigados a residir na

zona que inspecionavam, haveria mais perfeição no serviço feito, os professores

trabalhariam mais e melhor e os gastos de viagem e as diárias pagas seriam

menores. “[...] Porque, neste caso, o Inspector recebia as diárias de accordo com o

numero de estatisticas apresentadas, sendo, portanto, tambem menores as

despezas de transporte”. E as viagens seriam feitas de acordo com as necessidades

do ensino, ao invés de seguirem um roteiro preestabelecido, pois havia escolas que

precisavam de visitas constantes.

No relatório em questão, encontra -se, ainda, a solicitação do inspetor ao secretário

da Instrução, no sentido de tomar providências sobre as irregularidades que

encontrava em sua zona de inspeção. Flávio de Moraes (1928) afirma que são elas

procedentes “[...] de abuso de attribuições por parte dos Snrs. delegados de

Instrucção, concedendo licenças de favor a professores, attestando para a

percepção de vencimentos quando os extractos de chamada accusam frequencia

média illegal, etc.”.

Page 61: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

60

A freqüência ilegal a que o inspetor se refere é quando os livros de escrituração da

chamada nas escolas acusavam um número inferior a 30 alunos matriculados e

freqüência menor de 20, cuja escola não poderia nem funcionar, conforme prescrito

no art. 35, p. 27, do Decreto nº 6.501. Consta também, no referido artigo, que a

autoridade escolar não poderia fornecer “[...] attestado ao professor que não

preencher essas condições”.

Os delegados da Instrução, nes se caso, não estavam cumprindo as suas

obrigações, estavam agindo ilegalmente, pois, de acordo com o Decreto nº 6.501

(1924, art, 14, p. 19): “A fiscalização local do ensino será feita, em cada Municipio,

por um delegado da Instrucção, de livre nomeação do Governo do Estado”, que

deveria:

1º inspecionar mensalmente, cada uma das escolas da séde do municipioem que exercer suas funcções, e duas vezes, no minimo, por semestre, asescolas existentes fóra da sede;2º dar attestado para que o professor possa receber vencimentos, desdeque junte ao requerimento apresentado, um extracto do livro de chamada domez respectivo, accusando uma fre quencia nunca inferior a vinte (20)alumnos (DECRETO Nº 6.501, 1924, ART. 15, p. 20).

As funções dos delegados da Instrução eram semelhantes às dos inspetores, porém

cabia exclusivamente aos delegados a função de controlar a freqüência dos alunos

mensalmente, para que os professores pudessem receber seus vencimentos.

Além das dificuldades de organizar dados confiáveis sobre a realidade das escolas,

outro problema importante diz respeito à realização da inspeção nas escolas

particulares. Conforme afirma A rchimimo Gonçalves, em inspeção ao município de

Santa Thereza nos meses de setembro e outubro de 1929: elas eram várias,

espalhadas no município e, também, tinham vida efêmera. Por isso mesmo, segundo

o inspetor, não adiantava fazê -las cumprir as exigências regulamentares, porque

seus professores eram, na sua maioria, “incapazes”, portanto não resistiriam a uma

palestra com pessoa capacitada e encarregada do registro na Secretaria sobre o

assunto.

As escolas clandestinas também se constituíam em problema para os inspetores

devido ao pouco tempo de funcionamento. Archimimo Gonçalves , no relatório

Page 62: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

61

relativo às escolas do município de Itaguass u que compunham a 3ª zona do Estado,

na data de 18 de agosto de 1928, diz que muitas são as pessoas “[...] que assumem

a atitude de professor e em mesas improvisadas de caixas de gazolina estabelecem

escolas clandestinas e que absolutamente não se submetem ás exigencias

regulamentares por terem vida ephemera”. Além de se constituírem em dificuldades

para a inspeção, também era problema para a população do local que não podia

contar com a escola para a continuidade dos estudos.

Constatamos, pela argumentação do inspetor, que não só as carteiras como também

as escolas clandestinas eram improvisadas e, assim, não havia int eresse por parte

dos responsáveis em cumprir as exigências regulamentares, porque isso significaria

investimento de tempo e dinheiro em algo que não tinha a menor condição de ser

permanente.

As exigências regulamentares para o funcionamento de uma escola particular,

segundo o Decreto nº 6.501 (1924), estão dispostas nos arts . 125,126, 127 e 129 (p.

52-53 ) e consistiam em:

Art. 125. Para que se abram e continuem abertos cursos particulares de ensino primario ousecundario, é necessário o seguinte:a) remetter mensalmente, á Secretaria da Instrucção os dados estatisticos;b) ministrar em vernaculo todo o ensino, salvo o de linguas estrangeiras;c) franquear o estabelecimento á visita das autoridades escolares;d) ensinar, diariamente, portuguez, geographia, especial mente do E. Santo e historia do

Brasil;e) respeitar os feriados nacionaes;f) ensinar nas classes, cantos nacionaes, approvados pela Secretaria da Instrucção;§ Único. Nos collegios particulares o ensino de portuguez, devera ser ministrado por

professores brasileiros de reconhecida competencia, a juizo da Secretaria da Instrucção.

O art. 126 determinava que não poderia funcionar no Estado nenhum

estabelecimento de ensino particular, sem o registro previamente adquirido,

gratuitamente, na Secretaria da Instrução . Por fim, o art. 129, em suas deliberações,

indicava que qualquer alteração feita no estabelecimento particular deveria ser

comunicada à Secretaria da Instrução pelo diretor ou responsável no prazo de cinco

dias. Essas eram, portanto, as exigências da Sec retaria da Instrução para o

funcionamento de um estabelecimento de ensino particular no Estado. Mas, como

verificamos nos relatórios dos inspetores, essas exigências não eram sempre

cumpridas.

Page 63: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

62

Segundo exposto nos relatórios e nos termos de visita, os professores faltosos

também contribuíam para o atraso na instrução. No relatório de 2 de setembro de

1928, referente às escolas do município de Cachoeiro de Itapemirim, do Sr. Alfredo

Lemos, inspetor da 8ª zona (transferido da 9ª zona, em 3 de agosto de 1928, pelo

secretário da Instrução), há um pedido ao secretário da Instrução para que fosse

dada uma atenção especial à questão dos professores faltosos. Segundo o inspetor,

esse problema não só retardava o ensino como também concorria para que a

instrução fosse desmoralizada.

Esse inspetor diz que as professoras regentes das escolas de Vila de Vianna, de S.

Raphael e de Ribeira – município de Viana – e as de S. Joaquim e de Iriritimirim –

município de Alfredo Chaves – “Abandonam suas escolas e viajam, quasi tod os os

sabbados, para esta Capital”. Supomos que o motivo do transtorno causado pelas

viagens das professoras é que havia aulas aos sábados, conforme mencionado no

Termo de Visita à Escola Mixta de Tatahiba, município de Iconha, do inspetor Alfredo

Lemos, em 1º de junho de 1935, em que diz: “[...] aos sábados a freqüência é

pequena”.

Há em outro Termo de Visita à Escola Pública Mixta de Santa Cruz, município de

Santa Cruz, do mesmo inspetor em que ele diz: “Aos sábados a freqüência é menor,

conforme allega a professora”. Apesar de o relatório denunciando a falta das

professoras ser de 1928 e os Termos de Visitas sobre as aulas de sábado serem de

1935, pensamos que as aulas, nesse dia, poderiam ser uma prática de longa data,

porque não há, na legislação vigente, menção sobre mudanças dessa ordem.

Assim, pensamos que a nossa suposição tem fundamento, porque há também o fato

de o inspetor se referir às aulas aos sábados em municípios diferentes, indicando

que essa poderia ser uma prática em todas as esc olas do Estado.

Em relação às faltas de professoras, a Escola Mixta de Barra Mansa também tinha

problemas. Conforme mostra Archimimo Gonçalves, inspetor da 9ª zona, em seu

relatório referente aos municípios de S. Pedro do Itabapoana e Ponte do Itabapoana ,

em junho de 1929, a escola ainda não havia funcionado regularmente no corrente

ano, pois a professora se ausentava continuamente, desmotivando os pais de

Page 64: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

63

enviarem seus filhos à escola, deixando o inspetor sem argumentos para justificar os

problemas causados pela falta de compromisso da professora. Outro transtorno

ocasionado pelas faltas dos professores, relatado por Archimimo Gonçalves (1929),

é que, às vezes ele era impedido de visitar algumas escolas por não encontrar no

exercício de suas funções as respectivas professoras.

O mau tempo era outro fator que impedia muitas vezes os inspetores de realizarem

o seu trabalho, devido à dificuldade que as chuvas traziam para que eles se

locomovessem de um lugar para outro, pois as estradas se tornavam muitas ve zes

inacessíveis. Claudionor Ribeiro, inspetor da 7ª zona, composta pelos municípios de

Castello e Affonso Cláudio, confirma, em seu relatório de 2 de abril de 1929, que não

conseguiu visitar todas as escolas de sua zona na inspeção que deveria realizar

devido ao mau tempo.

Os estudos realizados sobre a questão da inspeção às escolas, embora em número

reduzido, têm nos apontado algumas considerações importantes sobre esse serviço.

Borges (2007, p. 1) em seu estudo sobre a inspeção de professores na corte,

enuncia: “A inspeção era considerada importante dispositivo para o bom

funcionamento do ensino, condição indispensável ao projeto civilizatório do governo

imperial”. Pensamos que essa visão persistiu durante o período republicano.

Gonçalves (2004, p.1), em seu trabalho sobre a inspeção escolar no período de

1830 a 1858, aponta que o “[...] ensino público era enunciado como força civilizatória

e a inspeção escolar como um claro mecanismo de controle e direcionamento desse

ensino, em conformidade com os anseios elitistas de educação”. Pensamos que,

além da inspeção, era necessário, para garantir uma educação de qualidade à

população, equipar as escolas com o material necessário para o ensino. Porém,

conforme foi possível verificar na análise dos r elatórios e dos termos de visita dos

inspetores, no período em estudo, as escolas funcionavam precariamente.

Verificamos que a maioria dos relatórios trazem denúncias dos inspetores sobre a

falta de material nas escolas e a omissão da Secretaria em atende r aos pedidos,

conforme relata Aristides Costa, em seu relatório de 3 de dezembro de 1929: “As

escolas da zona a meu cargo, com poucas excepções, resentem -se da falta de

Page 65: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

64

material [...]. As professoras e as autoridades escolares pedem insistentemente,

porém sem resultado satisfactório”. Nesse relatório, há ainda registrado pelo inspetor

que havia escolas que nada possuíam, nem mesmo o horário de funcionamento

estabelecido.

As escolas a que o inspetor se refere são as seguintes: Mixta de Santa Cruz, Mixta

de Santa Rita, feminina da cidade de Anchieta, masculina da cidade de Anchieta,

Mixta de Marathayses, Mixta da Fazenda da Queimada, masculina da Barra do

Itapemirim, Mixta de Candéus, Mixta da Fazenda da Ribeira, Mixta da Fazenda do

Muquy e masculina de Si ry. A zona a que essas escolas pertencem não é

assinalada.

Borges (2007, p. 2) faz referência em seu trabalho sobre os relatórios que os

inspetores faziam após as inspeções às escolas, dizendo:

O relatório usado como um dispositivo para documentar na i nspeção doensino, funcionou como um documento cujo exercício de escrita pode serentendido como componente de uma maquinaria disciplinar, que descreve edá visibilidade a um conjunto de determinadas informações, referentes àinstrução, ao corpo docente e às suas práticas, colocando-os em um campode vigilância.

Essas informações eram registradas a cada visita que o inspetor fazia nas escolas e,

às vezes, consistiam em denúncias que poderiam ser usadas contra o professor.

Porém, havia dificuldades na execu ção desse serviço que impediam que muitas

escolas fossem inspecionadas. Essa falta de inspeção às escolas, certamente,

gerava problemas de várias ordens. Por isso, apesar de percebermos que a

inspeção estava “[...] atrelada aos procedimentos de vigilância sobre os professores

em exercício” (BORGES, 2007, p. 1), não há como negar que a ação dos inspetores

contribuiu para o processo de difusão e constituição do ensino público elementar.

Essa contribuição estava relacionada com a função que exerciam: nas pro postas de

criação de mais escolas nas localidades onde não havia nenhuma ou a existente

não atendia a toda população escolar; na conversão de escolas femininas e/ou

masculinas em mistas para dar acesso a um maior contingente de crianças em idade

escolar; nas instruções dadas aos professores sobre o método adotado; na

Page 66: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

65

divulgação de dados sobre a população escolar; na reordenação do tempo e

espaços escolares; e no incentivo dado aos pais para que matriculassem seus filhos

nas escolas – embora às vezes de forma inadequada, com medidas coercitivas ou

punitivas. Assim, pensamos que muitos procedimentos adotados pelos inspetores

refletiram positivamente no ensino público elementar e no processo de formação das

gerações.

4.1 Formação dos professores e docência

Os relatórios e termos de visitas dos inspetores assinalam , ainda, questões

relacionadas com a docência nas escolas. Entretanto, antes de nos atermos a esses

documentos, é necessário esclarecer, conforme o Regulamento vigente, que

A nomeação para o cargo de professor primário só poderá recahir empessoa diplomada pela Escola Normal do Estado, ou por estabelecimentosa ella equiparados, ou em pessoa habilitada por concurso prestado naforma deste Regulamento (ART.144, DECRETO Nº 6.501 , 1924, p. 57).

Consta, no referido decreto, que também poderiam ser nomeados professores ,

pessoas que fossem diplomadas por qualquer outra Escola Normal da República,

desde que o curso fosse igual ao da Escola Normal do Espírito Santo e que esses

professores deveriam ter seus diplomas registrados na Secretaria da Instrução.

Caso a organização do curso dos diplomados em outros Estados não fosse idêntica

à da “[...] Escola Normal Official, poderão ser aproveitados interinamente, devendo,

entretanto, dentro de tres mezes , prestar exames das materias que lhes

faltarem”(DECRETO Nº 6.501, 1924, ART. 144, I; II e III, p. 57). Para atuar no ensino

primário, segundo o art. 145, o professor deveria ter:

a) idade de 21 annos;b) moralidade;c) aptidão physica e isenção de molestia infe cto-contagiosa ou repugnante,

attestada pelo Director da Hygiene Estadoal;d) attestado de bôa conducta, passado pela autoridade policial do logar

onde residir o requerente;e) attestado de pratica pedagogica durante 40 dias, no minimo, na escola

isolada modelo do Estado, passado pelo Director das Escolas Normal eAnnexas.

Page 67: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

66

O período de concurso para o magistério primário era de 15 de fevereiro a 31 de

maio de cada ano (ART. 145, IV, p. 58). Com relação aos exames a que fosse

submetido o candidato, era lavrada um a ata mencionando o julgamento da

Comissão Examinadora (INCISO V, p. 58). “Dessa acta será extrahida a certidão de

approvação, pela qual o candidato pagará 40$000 de emolumentos” (ART. 145, VI,

p. 58). Além de todos esses procedimentos, o candidato, para s er admitido no

concurso, tinha que recolher uma taxa para pagamento da comissão examinadora

(ART. 145, VIII, p. 59).

Sabemos, contudo, que essas leis não eram rigorosamente cumpridas, pois havia os

casos em que os professores eram nomeados por indicação de pessoas influentes,

conforme relata Dr. Lopes Ribeiro, inspetor técnico do ensino em comissão, no

relatório de 25 de outubro de 1933, referente à inspeção escolar dos municípios de

Alegre, Muniz Freire, Rio Pardo e Siqueira Campos. O inspetor técnico do ensino em

comissão era funcionário da Secretaria e poderia ser comissionado pelo secretário

da Instrução “[...] para executar qualquer serviço extraordinário” (ART. 25,

DECRETO Nº 6.501, p. 25). Em seu relatório, esse inspetor relata que a professora

da Escola Mixta de Santa Bárbara do Caparaó foi designada pelo delegado de

instrução de Alegre.

Archimimo Gonçalves também traz outro exemplo de protecionismo, em seu relatório

de 5 de dezembro de 1928, correspondente aos municípios de São Matheus,

Conceição da Barra, Santa Cruz e Riacho. A escola de Mucuratá de Lima tem como

regente uma professora que “[...] mal assigna seu nome e não conhece o menor

preceito de pedagogia. Não sabe sequer fazer a escripta e sobretudo não sabe

obedecer aos conselhos que receb e já para a bôa execução dos trabalhos

escolares”. Diz o inspetor que ela ocupa tal cargo somente porque é “[...] protegida

como viuva de um official de policia”.

Há também o caso de monopólio da cadeira de professora relatado pelo inspetor da

9ª zona, Archimimo Gonçalves, em junho de 1929, referente aos municípios de São

Pedro do Itabapoana e Ponte do Itabapoana. Consta no relatório que a professora

da Escola Fazenda da Serra era filha do fazendeiro e , como ia se casar, não vinha

dispensando à escola a devida atenção. A escola, até o mês da inspeção, não havia

Page 68: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

67

funcionado nenhum dia e a professora alegou que o motivo era por estar na época

da colheita do café, que se prolongaria até o mês de julho, quando, então, daria

início aos trabalhos escolares.

Esse jogo de interesses, de permanentes alianças e composições era , segundo

Vasconcellos (1995, p. 127), “[...] a existência de um mesmo imaginário: o imaginário

coronelista. A existência de uma mesma visão de mundo e de um mesmo grupo de

interesses sustentava a solidariedade”. O ponto principal desse imaginário, de

acordo com o autor, era a permanente exclusão da maior parte da população da

vida política e social.

Em relação ao argumento da professora, afirmando que só começaria as aulas após

a colheita do café, não encontramos, nos documentos analisados, registros de

quando se iniciava a colheita do café. Sabemos , pela argumentação da professora ,

que se prolongaria até julho. O fato, porém, é que , a princípio, nesse caso, o

inspetor não podia fazer nada, pois, segundo o prescrito no Decreto nº 6.501, “Nas

escolas ruraes, segundo as necessidades locaes, a juizo do Governo, as ferias

poderão coincidir com a epoca da colheita principal“ (ART. 81, INCISO ÚNICO, p.

41).

Contudo, a previsão de férias, de ac ordo com o art. 81 do Decreto nº 6.501, era de

três meses distribuídos em dois períodos; “[...] um de quinze a trinta de Junho e

outro de primeiro de dezembro a trinta e um de janeiro”. Considerando o disposto no

art. 80, do Decreto nº 6.501, que previa o início das aulas no primeiro dia útil do mês

de fevereiro e o término em 30 de novembro, havia cinco meses que a escola não

funcionava. Mesmo se a escola funcionasse com o restante do ano sem férias, ainda

assim acarretaria um sério prejuízo aos alunos em relação aos dias letivos,

horas/aula e, conseqüentemente, aos conteúdos estudados, pois, de acordo com o

disposto no art. 79 §1º (p. 40) do decreto em questão, a carga horária diária nas

escolas isoladas rurais era de quatro horas, tendo início às oito da manhã e

terminando às doze.

Segundo Gonçalves (1929), havia ainda outro problema na Escola Fazenda da

Serra: “É lamentável ainda saber que a cadeira está monopolisada não permittindo

alli outra professora senão uma moça leiga que lá existe como aia da faze nda, caso

Page 69: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

68

se case Dnª Maria Paiva, igualmente de precario preparo para o caso”. Vemos,

portanto, nas duas situações, a incapacidade das professoras para o cargo e, no

caso da primeira, a falta de responsabilidade e de compromisso para com a função.

Ficou clara, também, a impotência do inspetor diante das circunstâncias, pois não

consta no relatório que alguma providência tenha sido tomada.

Um caso de pedido de nomeação para o exercício do magistério é descrito pelo

inspetor escolar da 7ª zona, Luiz Malinz ek, composta pelos municípios de Santa

Thereza, Santa Leopoldina e Fundão, em seu relatório (sem data) ao secretário da

Instrução:

Cumpre-nos Exmo. Snr. Dr. Secretario lamentar profundamente a falta decriterio de determinados chefes politicos que não olh ando outro intuito,senão o de oferecer suas facções, vêm asediando os dirigentes destaSecretaria com pedidos insistentes de nomeação para o magisterio, deprotegidas suas, esquecendo-se de que a missão do professor é bemdifferente daquelles que se alugam ao Estado como mercenários.São estes, os professores de concurso que infelizmente na sua maioriapredominam no interior do Estado, verdadeiro entrave ao serviço ora acargo de V. Exa. e barreira intransponível na execução do programma a quese propõe o Exmo. Snr. Dr. Presidente do Estado.Desconhecedores dos mais rudimentares methodos de ensino, semnenhum preparo intellectual e mesmo moral, vêm esses funcionários,prejudicando grandemente a educação da infancia a seu cargo.

Dessa maneira, entendemos que os professores normalistas, em muitas situações,

não passavam por concurso. Alguns eram nomeados e assumiam diretamente a

sala de aula, pois, teoricamente, já se encontravam devidamente preparados no

Curso Normal e na Escola Modelo pela qual passava m antes de assumirem o

magistério. O concurso, então, podia ser requerido por qualquer pessoa que

provasse o disposto no art. 145 do Decreto nº 6.501, descrito anteriormente. Isso

quer dizer que não tinham, necessariamente, que ter feito o Curso Normal.

Os candidatos requerentes se apresentavam na escola isolada modelo do Estado,

praticavam “durante 40 dias no mínimo”, adquiriam o atestado de prática pedagógica

e, em conformidade com os outros itens exigidos no referido artigo, prestavam

concurso. Por isso, o inspetor diz que eles eram despreparados.

Page 70: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

69

O dispositivo presente no decreto criou três categorias de professores: normalista,

de concurso e provisório. Os professores normalistas eram os que estavam

cursando ou haviam cursado a Escola Normal, os de concurso eram os que haviam

prestado os exames e os provisórios eram os leigos. Não há registros, na

documentação analisada, de que, para atuar nas classes de alfabetização, os

professores necessitavam de uma formação específica ou mesmo diferenciada dos

demais. No ano de 1938, conforme o relato de Archimimo Gonçalves, em seu termo

de visita à Escola Mixta Municipal de Firma Grande, município de Affonso Cláudio,

há denúncia de que havia uma professora que não era concursada dando aulas de

alfabetização. Diz o inspetor que “A professora não tem concurso e já conta 1 anno

de exercicio nesta escola – Já vae alphabetisando regularmente [...]” .

Os procedimentos constantes no Decreto nº 6.501, de 1924, para a atuação de

professores no ensino primário , perduraram durante toda a década, porém com

algumas modificações, complementadas pelo Decreto de nº 7.994, de 1927 e pela

Lei nº 1.693, de 1928, pois a reforma no ensino proposta pelo então presidente do

Estado, Aristeu Borges de Aguiar, juntamente com o secretá rio da Instrução, Attilio

Vivacqua, em 1929, previa o critério de regime transitório, para que não ocorresse

uma mudança brusca nas escolas entre o trabalho que já vinha sendo desenvolvido

e o que estava por vir. Assim, a mudança ocorreria de forma gradati va e, de acordo

com Attilio Vivacqua, em entrevista concedida ao Jornal “Diário da Manhã”, em 1929,

“[...] Em seguida, de accordo com os dados da experiência, virá a regulamentação

que fôr aconselhada”.

No Decreto nº 7. 994, de 10 de fevereiro de 1927, en contravam-se determinações

sobre matrículas dos alunos na Escola Normal Pedro II; normas para transferência

de alunos de um estabelecimento para outro; exames finais e promoção dos alunos

da Escola Normal; obrigatoriedade para todos os alunos dos diversos anos do

estabelecimento fazerem os concursos trimestrais; exclusão da folha de pagamento

do professor que não tivesse passado o registro da nota dos alunos; forma de

determinar a média para promoção dos alunos. Constava, ainda, como seria feita a

equiparação das escolas normais e de outras escolas do Estado com a Escola

Normal Pedro II.

Page 71: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

70

Ainda registrava as previsões de como seria regida cada escola isolada; nas escolas

reunidas, o 4º ano seria dado juntamente com o 3º e, conforme o número de alunos,

haveria quantos professores adjuntos fossem necessários; as classes da seção

feminina e também as do 1º e 2º anos da masculina teriam uma professora como

regente e as do 3º e 4º anos da seção masculina teriam um professor; nas escolas

reunidas assim como nos grupos escolares, o ensino , na seção feminina e nas

classes do 1º e 2º ano da seção masculina , seria ministrado por professoras e, nas

demais classes, por professores.

O art. 37 do referido decreto tratava da finalidade da Escola Modelo “Jeronymo

Monteiro”, anexa à Escola Normal, um grupo escolar modelo, que, como a escola

isolada modelo, anexa à Escola Normal, é destinada “[...] aos exercícios de ensino

dos alumnos do 4º anno da Escola Normal e à prática pedagogica dos professores

primários”.

O Decreto nº 7.994 (1927), art. 47, dispõe que os professores provisórios seriam

dispensados “[...] à medida que forem sendo providos professores normalistas nas

diversas escolas isoladas, de entrancia inferior para superior”, mas, em

contrapartida, era facultado aos professores provisórios ou titulados e aos

professores de concurso, “[...] com mais de dois anos de exercício, matricularem -se

na Escola Normal, para obter o diploma de normalista” (DECRETO Nº 7.994, ART.

51).

O Decreto-Lei nº 1.693, de 29 de dezembro de 1928, elaborado e outorgado no

mandato do presidente do Estado Aristeu Borges de Aguiar, juntamente com o

secretário da Instrução Attilio Vivacqua, estabelecia que estava o Poder Executivo

autorizado a reformar a instrução pública do Estado e, den tre as considerações

propostas, estava a “[...] a adopção das medidas que julgar conveniente para

attender aos princípios da escola activa [...]” (ART. 1º). Dentre as determinações, o

art. 6º trazia que tanto os grupos escolares quanto as escolas reunidas poderiam ter

professores de música e trabalhos manuais e, ainda, quantos adjuntos fossem

preciso. Os professores adjuntos eram, segundo Tanuri (2000, p. 65), “[...]

aprendizes empregados como auxiliares do professor em exercício, de modo a

Page 72: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

71

prepará-los para o desempenho da profissão docente, de maneira estritamente

prática, sem qualquer base teórica”.

Esse sistema de inspiração austríaca e holandesa foi adotado devido ao insucesso

das primeiras escolas normais e aos poucos resultados produzidos por elas,

tornando-as tão desprestigiadas que vários presidentes de Província e, também,

inspetores de instrução rejeitaram -nas como instrumento para qualificar docentes,

considerando como mais aconselhável e econômico utilizar o sistema de

“professores adjuntos”. In troduzido na Província do Rio de Janeiro em 1849, em

virtude do fechamento da Escola Normal e, adotado, posteriormente, na corte, por

meio do Decreto 1331-A, de 17/12/1854, “[...] baixado pelo Ministro Couto Ferraz, e

a seguir instituídos em outras provínc ias, onde persistiram, por muito tempo, mesmo

após a instalação das escolas normais” (TANURI, 2000, p. 65).

O art. 7º do referido Decreto -Lei também definia ainda que os professores de

concurso nomeados em caráter provisório e aprovados no exame de capaci dade

técnica não poderiam ser dispensados mediante requerimento de professores

normalistas, no período de três anos, a partir da aprovação e, quando completassem

cinco anos de exercício, seriam titulados.

Verificamos que a Lei idealizada e organizada pelo então secretário da Educação

Attilio Vivacqua era bastante abrangente e visava, principalmente, à mobilização

para o combate ao analfabetismo cujas taxas eram em: “[...] 1920: 75% de

analfabetos, excluídos os menores de 6 anos e esse coeficiente desce pa ra 69,1%;

1930: 50% de analfabetos muito longe do ideal” (VIVACQUA, 1929, p. 11 -12).

No Decreto nº 1.693, encontravam -se ainda vários artigos determinando condições

para o provimento de professores nas escolas vagas, destacando que havia

preferência pelos “[...] diplomados pela Escola Normal ou estabelecimentos

equiparados [...]” (ART. 43). Também definia normas para o ingresso dos

professores em exercício não habilitados e para a remoção de professores.

A partir da análise do conjunto de dispositivos con stantes no Decreto nº 7.994,

concluímos que houve pequenos avanços em relação ao Decreto nº 6.501 (1924). O

Page 73: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

72

número de artigos que trata de questões relacionadas com os professores é maior e,

no caso da nomeação de professores, destaca -se a preferência pelos professores

diplomados pela Escola Normal para assumirem o cargo em qualquer escola vaga.

Entendemos que essa é uma forma de valorizar o profissional que buscou

qualificação e de estimular os que não possuíam tal qualificação.

A respeito da regulamentação do ensino que, de acordo com Vivacqua, viria depois,

não identificamos nenhuma mudança no período, pois, segundo consta na pasta do

Fundo Educação do Estado do Espírito Santo, entre 1932 e 1933, “[...] desaparece

Secretaria da Instrucção – ensino afeto à Secretaria do Interior”. Na pasta consta,

ainda, que não é possível precisar a data em que a Secretaria foi “extinta”, porque

não existem leis em 1932, 1933 e 1934. Somente em 1935, por meio da Lei de nº 5,

de 31de outubro do referido ano, foi criada a S ecretaria de Educação e Saúde

Pública. Com exceção do Decreto nº 9.255 de 13 de abril de 1938, que trata das

questões relacionadas com as condições para funcionamento dos colégios

particulares e dispõe sobre a obrigatoriedade do ensino, não há registro no acervo

do Arquivo Público de uma nova regulamentação do ensino posterior à de 1924

(DECRETO nº 6.501).

Analisando as questões relativas ao ingresso dos professores no magistério, foi

possível observar que as adaptações feitas diziam respeito mais diretame nte aos

professores de concurso, porque eles eram maioria e precisavam ser mais bem

capacitados. Visto que encontramos o registro de apenas uma professora que

prestou concurso e foi reprovada por questões de saúde, então estamos

considerando o fato de que, salvo essa exceção, todos os concorrentes eram

aprovados nos concursos que prestavam. Segundo Vivacqua (1929), havia , no ano

de 1929, em exercício no Estado, 878 professores, sendo 304 destes normalistas e

574 de concurso. “[...] Estes, admittidos com o c aracter de professores de

emergencia sendo substituidos paulatinamente por diplomados, sem perdermos de

vista, porém, a necessidade de aperfeiçoar -lhes a capacidade didactica”

(VIVACQUA, 1929, p. 29).

Para isso, a proposta do secretário da Instrução era c hamar esses profissionais, em

momentos propícios, para praticar nos estabelecimentos principais de ensino que,

Page 74: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

73

futuramente, seriam as escolas -modelo e, também, colocar em prática o disposto no

art. 1º da Lei nº 1.693, de 1928, que estabelecia sobre “[...] a verificação da

capacidade technica do actual professorado provisorio de concurso, mediante

provas especiaes”. Essa medida já se encontrava em andamento, pois ele diz, em

sua entrevista já citada, que “No próximo mez serão submettidos á prova de

sufficiencia technica mais de 300 professores de concurso, nos termos da Lei 1.693”

(VIVACQUA, 1929, p. 29). As adaptações legais diziam respeito aos professores

provisórios, também no sentido de estimulá -los na busca por capacitação.

A reforma do ensino proposta pelo governador do Estado e pelo secretário da

Instrução consistia na aplicação do método da escola ativa nas escolas do Estado e,

para isso, acreditavam que os professores necessitavam de um preparo técnico

adequado para o alcance de resultados positivos. Daí a razão das medidas a

respeito da capacitação de professores para atender às necessidades dessa nova

humanidade que surgiu, segundo Vivacqua (1929, p. 7), “[...] depois da guerra

européia [...] provocando um desequilibrio entre o espirito da época e a organização

social vigente”.

Uma das medidas adotadas pelo Governo, no sentido de preparar os professores de

acordo com a nova proposta foi, segundo Soares (1998, p. 51), instituir, em caráter

provisório, o Curso Superior de Cultura Pedagógica pelo Decreto nº 9.750, de 30 de

agosto de 1929, que, mesmo provisório, equivalia, para seus formandos, ao ensino

superior. Esse curso “[...] destinava -se ao aperfeiçoamento de inspetores escolares

e professores, indicados pelo Secretário de Instrução, pa ra formar o núcleo

reprodutor da reforma do ensino”. Podiam também fazer o curso, como assistentes,

pessoas que não tinham nenhuma relação com o magistério.

Page 75: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

74

Esse curso, cuja abertura foi realizada numa cerimônia no salão de festas do Grupo

Escolar Gomes Cardim, em agosto de 1929, era dirigido por Deodato de Moraes,

que lecionava todas as disciplinas e ainda orientava e fazia a adaptação da Escola

Activa nas escolas estaduais, onde , com acesso livre, podia obter dados sobre o

ensino e ainda fazer verificações sobre a educação. Todos os agentes da escola,

professores, diretores e inspetores deviam dar -lhe informações e também facilitar

seu trabalho.

Soares (1998) diz que os alunos do interior foram beneficiados pelo Decreto nº 9.750

(1929), que lhes garantiu passagens e ajuda de custos. Os que conseguiam bom

aproveitamento tinham preferência nas promoções por merecimento e desempenho

de comissões e, ainda, nas nomeações de diretores de escolas reunidas e grupos

escolares.

Estabelecido pela Resolução nº 257, o programa do Curso Superior foi distribuído

em quatro partes: “Didactica, Pedagogia Scientifica, Questões Tecnicas e Sociaes e

Escola Activa”. Para a demonstração prática das teorias, foram dispostas salas com

equipamentos exclusivos no Grupo Escolar Gom es Cardim para determinados

aprendizados. No final do curso – 14 de junho de 1930 – 35 alunos, dos quais 20

eram do sexo feminino e 15 do sexo masculino, apresentaram, em caráter público,

uma monografia sobre aspectos do programa, que era apreciada por doi s

debatedores que podiam fazer questionamentos . Uma semana após a solenidade de

encerramento, que aconteceu no dia 16 de julho de 1930,

Page 76: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

75

[...] sob a direção do professor Deodato de Moraes, o grupo começou adiscutir o regime de transição para a introduçã o da Escola Activa no EspíritoSanto. Para isso, contava, desde 24 de maio, com o Decreto Nº 10 171 que,provisoriamente, já determinara que as escolas normais seriam ‘centros deexperimentação pedagógica’, ministrando ensino ‘prático e activo’, animadopor ‘espírito fundamentalmente brasileiro’ (SOARES, 1998, p. 60, grifos doautor).

Nesse contexto, foi oficialmente implantada a Escola Ativa no Estado. Contudo,

Attilio Vivacqua não conseguiu homogeneidade no posicionamento dos professores

a respeito de suas propostas, mas as desconfianças e/ou discordâncias encontradas

não chegaram a se constituir em impedimento, porque os professores dependiam do

governo e a grande maioria era suscetível às pressões políticas.

A preocupação do governo em capacitar os professores era compreensível, pois, de

acordo com os relatórios dos inspetores de ensino enviados ao secretário da

Instrução, relativos aos anos de 1928 e 1929 e aos municípios visitados,

observamos que, com exceção das escolas públicas e particulares da Capital e do

município, citadas por Esmerino Gonçalves, em seu relatório de 6 de setembro 1928,

referente à sua inspeção a essas escolas , a maioria das salas de aula eram regidas

por professores de concurso, porque fa ltavam professores normalistas para suprir a

necessidade das escolas.

Acreditamos que esse diferencial na formação dos professores atuantes no

município da Capital e nos demais municípios foi devido ao fato de estar nela

localizada a Escola Normal “Pedro II”. Com isso, os profissionais que atuavam

nessas escolas eram privilegiados pela facilidade de acesso, pois os que

trabalhavam no interior teriam que se deslocar de seus municípios para freqüentar a

Escola Normal.

Na exposição que fez ao povo do Esp írito Santo em 1935, João Punaro Bley – que

governou o Estado no período de 1930 a 194 3 – , diz que adotou algumas medidas

para atender às aspirações dos três mais prósperos municípios do Estado: criou a

Escola Normal de Cachoeiro do Itapemirim, por meio do Decreto nº 4.678, de 24 de

março de 1935; equiparou a de Alegre em virtude do Decreto nº 4.316, de 21 de

dezembro de 1933; e submeteu a uma prévia fiscalização a de Muquy. O governador

diz que tais providências não necessitavam ser exaltadas, porque tod os sabiam que

Page 77: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

76

o “[...] numero de professores diplomados pelas escolas normaes da capital fica

aquem das necessidades do magistério, tendo sido o governo forçado por isso, a

prover a maior parte das escolas primárias com professores de concurso” (BLEY,

1935, p. 7).

Contudo, as fontes analisadas evidenciam outros problemas, além da formação dos

professores, que impediam o desenvolvimento de um bom trabalho nas escolas

primárias. No relatório de Esmerino Gonçalves (6 -12-1928), o inspetor menciona que

a Escola masculina “União e Progresso”, município da Capital, tinha graves

problemas: além de não ter a professora a necessária prática de ensino e seus

alunos encontrarem-se muito atrasados, a sala onde funcionava a escola era

escuríssima e ladrilhada. “Os 23 alunos analphabetos não têm recebido no quadro

negro as indispensáveis lições de alphabetisação motivando não ter havido no 1º

semestre um alumno sequer alphabetisado”.

Mas a preocupação dos governantes sempre recaía na formação, na falta de

preparo dos professores. Segundo Soares (1998, p. 39), “As deficiências do ensino

eram atribuídas à incapacidade ou má formação dos professores, somada à

“irresponsabilidade’ dos pais”. Esse era, então, o argumento dominante.

Obviamente, esse era um aspecto que me recia atenção, mas não era o único,

conforme ficou demonstrado em outros tópicos deste estudo. Na exposição do

capitão João Punaro Bley (1935), constam medidas apontadas por ele que visaram

à melhoria da formação de professores e, portanto, da qualidade da educação

primária:

[...] uma das primeiras providências para esse fim, assumiu carátermoralizador e foi inspirada pelo desejo de entregar o ensino das primeirasletras a professores capazes, afastando da direcção das escolas os quehaviam logrado habilitação para o exercício do magistério em concursosapressados e annuláveis pelos vícios de que se revestiram [...] (BLEY,1935, p. 28).

Com essa manifestação, o governador demonstra preocupação em relação ao

ensino das primeiras letras nas escolas da épo ca e disse ter criado mecanismos

legais que, postos em prática, equacionariam o problema da instrução e a situação

dos professores em exercício. Desse modo, por meio do Decreto nº 277, de 31 de

Page 78: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

77

dezembro de 1930, foram dispensados professores de concurso co m menos de

cinco anos de serviço e determinada a realização de novos exames para o

provimento das escolas vagas. Com essa medida, o governador acreditou ter

conseguido melhorar o quadro de professores primários e reparar as injustiças em

relação à remuneração dos serviços prestados por esses educadores. Por

intermédio do Decreto nº 1.486, de 28 de dezembro de 1931,

Fez-se a classificação dos professores por ordem de antiguidade, fixando -se-lhes vencimentos proporcionaes ao tempo de serviço prestado aomagistério, desapparecendo, dessa forma, a desigualdade entre os queserviam nas zonas ruraes e os que, nas cidades, dispendendo a mesmmasomma de energia, auferiam maiores vantagens pecuniarias. Desse modo,conseguiu-se resolver, em parte, o problema da inst abilidade dosprofessores (instabilidade que o systema de remuneração por entrancia, atéentão usado, aggravava sobremaneira, de vez que a remoção para oscentros urbanos era o único meio de obter o profe ssor augmento devencimentos) (BLEY, 1935, p. 32).

Antes da existência desse decreto, os professores recebiam seus salários de acordo

com as categorias das escolas. As escolas localizadas na Capital (zona urbana e

suburbana) eram de 1ª entrância, as localizadas em cidades ou vilas eram de 2ª

entrância e aquelas dos distritos e das povoações eram de 3ª entrância. Dessa

forma, os professores que recebiam maiores vencimentos eram os que atuavam nas

cidades, ou seja, nas escolas de 1ª entrância. Os que trabalhavam nas escolas de 3ª

entrância recebiam vencimentos menores e a única forma de ter esses vencimentos

aumentados era pedindo remoção para as cidades.

Isso era considerado uma desigualdade, pois todos se esforçavam igualmente para

desempenhar suas funções. Com o decreto, essa desigualdade deixou de existir e o

critério para que recebessem aumento de salários passou a ser o tempo de serviço

prestado na função, isto é, foi fixado aos professores vencimento proporcional ao

tempo de serviço prestado ao magistério independente do tipo de escola em que

atuavam.

Segundo João Punaro Bley (1935), as medidas que visavam à melhoria do ensino

não podiam incidir apenas na alfabetização. Nesse sentido, outras medidas legais

importantes vieram a contribuir para essa melhoria. Por meio da Resolução nº 326,

de 31 de março de 1934, foi criado o Serviço de Educação pelo Rádio e o Cinema, e

Page 79: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

78

criou-se na Capital do Estado o Jardim de Infância “Ernestina Pessoa”. Essa

resolução definiu ainda a substituição das escolas complementares, na Escola

Modelo e nos Grupos Escolares, pelos Cursos de Adaptação que, ministrando o

ensino intermediário, preparavam os alunos que saíam das escolas primárias para o

ingresso nas escolas normais, dentre outras.

Segundo o disposto no art. 42 do Decreto nº 6.501 do Regulamento da Secre taria da

Instrucção (1924, p. 29):

A escola modelo, annexa á Escola Normal, é destinada a educar e instruir,separadamente, em classes, creanças de ambos os sexos e será, como aescola isolada modelo, destinada aos exercícios de ensino dos alumnos docurso normal e á aprendizagem dos professores de concurso.

Era a Escola Modelo que servia de padrão para as demais. Ficava situada na Capital

e era onde os alunos do Curso Normal faziam o estágio denominado pelos

inspetores, em seus relatórios, de treinament o, antes de prestarem concurso ou

serem nomeados para atuar nas escolas, isto é claro nos casos em que não havia

favoritismo, pois havia professores que não tinham preparo nenhum e eram

simplesmente indicados para os cargos. O art. 37 do Decreto nº 7.994 ( 1927)

esclarece:

A escola modelo “Jeronymo Monteiro”, annexa á Escola Normal, é um grupoescolar modelo, destinado, como a escola isolada modelo, anexa áqueleestabelecimento, aos exercicios de ensino dos alumnos do 4º anno daEscola Normal e á pratica pedagogica dos professores primarios.

Estavam propensos a essa prática pedagógica aqueles professores primários que já

estavam atuando, mas que os inspetores detectavam necessitar de

aperfeiçoamento. No art. 44 do mesmo regulamento, consta que “A escola

complementar, annexa á escola modelo, tem por fim completar o curso primario e

servirá de intermediario entre este e a Escola Normal”. O art. 36 do Decreto nº

7.994, de 1927, esclarece que a finalidade do ensino nas escolas complementares,

era “[...] complementar o curso primário, servindo de intermediário entre este e o

curso secundário. O curso das escolas complementares sera de um anno, dividido

em duas secções, uma masculina e outra feminina”. Dessa forma, entendemos que

Page 80: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

79

o curso complementar era pré -requisito para os alunos que terminavam o 4º ano e

queriam ingressar na Escola Normal.

Os relatórios analisados apontam aspectos importantes com relação ao exercício da

docência. Eles indicam que os professores não tinham grande interesse na

educação, pois suas atividades de ensino se misturavam com outras atividades.

Archimimo Gonçalves, em 5 de dezembro de 1928, na inspeção às escolas dos

municípios de São Matheus, Conceição da Barra, Santa Cruz e Riacho, relata o caso

da professora de uma escola mista da localidade de Ribeirão, município de Riacho e

registra que ela não tem compromisso com suas obrigações e “[...] só pensa [...] na

aproximação das férias e licenças para poder voltar suas vistas para o lar”.

Outro aspecto fundamental relacionado com o exercício da docência destacado nos

relatórios é o absenteísmo. Com relação a esse problema, os inspetores relatam que

aplicavam penas prescritas no Regulamento de 1924 para obrigar os professores a

cumprir suas tarefas. Sobre o caso de uma professora que fechou a escola se

recusando a dar aulas, porque compareceram à escola somente dez alunos,

Claudionor Ribeiro, inspetor da 7ª zona do Estado, composta dos municípios de

Castello e Affonso Cláudio, em 2 de abril de 1929, escreve, em seu relatório,

enviado ao secretário da Instrução, que “[...] Obriguei -a a cumprir com suas

obrigações mandando-a lecionar aos 10 discípulos porque eles tinham interesse em

instruir e educar [...]”.

Outro exemplo é citado no relatório de Alfredo Lemos, inspetor da 8ª zona, compo sta

por 26 escolas, em 3 de dezembro de 1928, cujas providências tomadas com

relação às faltas dos professores do município de Conceição do Castelo foram:

Apliquei aos professores, as penalidades do art. 177, letra B, do regimentoda instrucção. Ao professor, penalidade de 10 dias por encontrar -se ausentede sua escola desde 16 de novembro. Às professoras dando sciencia aoJuiz districtal a fim de não conceder os attestados para percepção devencimentos integralmente, porque encerraram os trabalhos escolar es nodia 16 de novembro a mando do professor que se ausentou.

Esses exemplos mostram a severidade das punições dadas a alguns professores

por suas faltas. Entretanto é possível concluir que não resolviam o problema, pois,

conforme mostrado anteriormente, não era possível fazer uma inspeção contínua

Page 81: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

80

nas escolas. Isso sem contar que havia ainda professores que desafiavam o Poder

Público, conforme relata o inspetor Alfredo Lemos, em 15 de março de 1935, sobre

uma professora da Escola Pública Mixta de Amarell os, município de Guarapary, que,

tendo ficado cinco dias sem lecionar, ao receber uma observação pela falta de

assiduidade, declarou que não tinha medo das autoridades.

Algumas vezes, a falta dos professores às aulas estava ligada a motivos de ordem

pessoal. Na Escola de Rio Pardo, conforme o relato de Aristides Costa, inspetor da

6ª zona, referente às escolas do município de Alegre, em 3 de outubro de 1928,

A falta de frequencia provem do procedimento incorreto do mari do daprofessora; das brigas constantes entre elle e ella; das surras por elleapplicadas á sua esposa; cousa publica em Rio Pardo. Não encontrará emRio Pardo outra casa para alugar, porque sustentando o marido, queabsolutamente não trabalha, nada lhe so bra para seus compromissos parapagamento de suas despezas. Encontrei -a ás portas da miseria, tendo medeclarado que passava dois e mais dias sem se alimentar, por falta derecursos para comprar e porque cassaram -lhe o credito. A sua situação écontristadora, si bem que seja ella a única responsavel e até mesmo acausadora.

Nesse caso, pensamos que o problema não poderia ser resolvido nem pelo inspetor

nem pelo secretário da Instrução, visto que havia regras a serem cumpridas acerca

do funcionamento de uma escola: o professor alugava uma casa e o Estado enviava

um valor a ser pago pelo aluguel e pelo salário do profissional, sendo este o

responsável direto pelo pagamento do aluguel. Assim, cabia inteiramente à

professora a responsabilidade por seus atos.

Esmerino Gonçalves, em seu relatório de 14 de junho de 1928, referente à inspeção

das escolas dos municípios da Capital, Cariacica e Espírito Santo, diz que tem

empregado todos os esforços para inspecionar as escolas de sua zon a – não

identifica, contudo, a que zona se refere – e tem verificado com rigor quais são os

professores assíduos e de “comprovada moralidad e” – o que são poucos – pois a

maioria não “[...] procura desempenhar com a indispensável dedicação e

assiduidade tão nobilitante missão, concorren do assim para o decrescimento da

freqüência que tenho notado em muitas escolas do Estado”.

Page 82: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

81

Apesar de a maioria dos professores dos municípios citados inspecionados por ele

serem normalistas, há um número elevado de professores substitutos, conseqüência

de um grande número de professores licenciados. Esse fato o levou a relatar que

Fui professor 16 annos, tendo lecionado em Itangá, Campinho de SantaIzabel, Collatina, São João do Muquy, Cachoeiro de Itapemirim (no GrupoEscolar Bernardino Monteiro), Guara pary e Serra, sem nunca ter pedidouma licença, trabalhado muitas vezes doente, na certeza de que o meuafastamento concorreria para a desordem da minha escola, porque osprofessores substitutos nunca trabalham satisfactoriamente embora sejamcompetentes.

Entendemos que o inspetor quis dizer que percebeu, nos professores dos

municípios inspecionados, a falta de compromisso com a função que

desempenhavam e, também a falta de consciência em relação aos prejuízos

causados aos alunos com as suas faltas. Apesar de não deixá-los sem aula, de as

escolas funcionarem com professores substitutos, o trabalho não era desenvolvido

do mesmo jeito, acarretando atrasos e problemas de várias ordens.

Gasparini, Barreto e Assunção (2005, p. 3) afirmam que as condições em qu e os

professores desenvolvem o seu trabalho e mobilizam as suas aptidões físicas,

cognitivas e afetivas, para que os objetivos da produção escolar sejam atingidos,

podem causar “[...] sobreesforço ou hipersolicitação de suas funções

psicofisiológicas. Se não há tempo para a recuperação, são desencadeados ou

precipitados os sintomas clínicos que explicariam os índices de afastamento do

trabalho [...]”.

De diferente modo, Siqueira e Ferreira (2003) dizem que tais problemas têm relação

com frustrações geradas na área profissional e/ou agregadas às ansiedades

derivadas das tentativas de conciliar o trabalho com as necessidades da casa e da

família. A partir da exposição desses fatores que podem ser os desencadeadores de

tantos pedidos de licença dos professores , pensamos que, nesse caso específico,

apesar de termos consciência das dificuldades dessas professoras em desenvolver

o seu trabalho devido às precárias condições das escolas, baixos salários,

deficiência de materiais e da “vigilância” dos inspetores, o m ais difícil para elas era

conciliar o trabalho de casa com o da função de professoras.

Page 83: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

82

Segundo foi possível verificar, os problemas relativos à docência, indicados nos

relatórios dos inspetores, no final da década de 1920, persistem n os anos iniciais da

década de 1930. O inspetor Aristides Costa diz, em seu relatório, de 16 de junho de

1930, que a professora de concurso que atua na Escola Mixta Quarteirão de

Sant’Anna é “[...] sem preparo, sem vocação para o magistério, sem ao menos ter

desejo de ensinar alguma cousa. Alumnos atrazados. Ella não sabe sommar e nem

comparar duas frações ordinárias!!” .

Encontramos, nesse caso, informações que nos levam a refletir sobre algumas

questões: como poderia ser a professora de concurso se não sabia ensinar o básico

aos alunos? Que concurso era esse? Os conhecimentos necessários para prestá -lo

não tinham relação com o trabalho que desenvolveriam em sala de aula?

Verificamos em, nossa análise, que esses não eram casos isolados e que eles eram

percebidos com freqüência pelos inspetores.

Em 10 de abril de 1930, Archimimo Gonçalves relata que, na inspeção que fez às

escolas do município de Santa Thereza, há uma professora de concurso que

assumiu a Escola Mixta de São Pedro, porém, “[...] com pouco conhecimento da

Pedagogia, não está satisfasendo á população que já se manifestou contraria á sua

permanencia alli, de formas que está ella sofrendo grande pressão, faltando -lhe

recursos para se manter”. Assim, o inspetor pede urgentemente a sua remoção,

utilizando-se de uma medida legal disposta no art. 150 do Decreto nº 6.501 (p. 60),

que trata das remoções e permutas dos professores.

No mesmo relatório, Archimimo Gonçalves (1930) registra que a professora da

Escola Mixta de Alto Tancredinho tinha poucos conhecimentos de Peda gogia e,

além disso, “[...] é arbitraria e injusta nos castigos impostos á creançada, de formas

que está incompatibilisada alli não podendo de forma alguma continuar, sob pena de

soffrer da população local alguns vexames”. Não há registros no referido rela tório

sobre os tipos de castigos e as providências tomadas a respeito da situação,

confirmando que a falta de algumas informações nos documentos analisados

prejudica a análise.

Page 84: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

83

Conforme dito, a partir de 1930, encontramos pouquíssimos relatórios de inspe tores,

mas, apesar das dificuldades, tivemos acesso aos termos de visitas desses

profissionais que, mesmo sendo mais sucintos, uma grande quantidade deles traz

informações sobre as escolas, os materiais, o mobiliário, os professores, o ensino e

o aproveitamento dos alunos.

Na leitura e análise desses termos de visitas, um fato nos chamou a atenção: os

constantes elogios dos inspetores aos professores regentes. Nos relatórios

analisados anteriormente, isso era raro, pois havia denúncias e críticas ao traba lho

desenvolvido pelos docentes. No caso dos termos de visitas, a partir de 1931, os

elogios são constantes “[...] aos mestres assíduos, esforçados e dedicados”.

Esmerino Gonçalves em visita à Escola Mixta de 4ª entrância no município da Serra,

em 1º de setembro de 1931, assevera:

Os alumnos são quasi todos analphabetos, mas estou certo que dentro embreve estarão alphabetisados, dado o esforço e competencia da actualregente que lecciona com methodo, pois ofereceu -me a opportunidade deassistir uma aula de alphabetisação, da qual tive optima impressão.

Nesse caso, o inspetor demonstra, ainda, confiança no trabalho desenvolvido pela

professora, a qual não menciona se é normalista ou de concurso. Alfredo Lemos, em

visita à Escola Mixta de 2ª Entrância da Vila de Itapemirim, na data de 14 de

setembro de 1931, elogia o professor regente dizendo: “[...] é um devotado

educadôr, sendo merecedôr dos meus melhores elogios”. O inspetor Archimimo

Gonçalves, em 26 de outubro de 1938, também tece elogios à profe ssora da Escola

Mixta Estadual de Socego, município de Itaguass u, afirmando: “[...] Aplica o methodo

moderno com real proveito – Felicito, mais, a professora pelos bons serviços

prestados à causa da alphabetisação”. Esses elogios aos professores normalista s ou

de concurso, registrados tanto nos relatórios quanto nos termos de visitas dos

inspetores, eram previstos, no art. 54 do Decreto nº 7.994/1927, como um dos itens

do critério de merecimento para o preenchimento das vagas de professores nas

escolas.

Acreditamos que as mudanças observadas no conteúdo dos relatos dos inspetores

sobre o desempenho dos professores foi decorrente da combinação de dois fatores.

Page 85: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

84

O primeiro diz respeito às novas exigências acerca da formação dos docentes para

atuar nas escolas. Embora essas exigências ainda não fossem as ideais, pois

continuava sendo expressivo o número de professores de concurso no decorrer da

década, foram as possíveis para o momento, considerando a insuficiência das

escolas para formação de professores, no se ntido de atender às necessidades

geradas pela ampliação da oferta de ensino primário.

O segundo fator é referente às medidas provisórias adotadas em relação à Escola

Normal, citadas na mensagem do presidente Dr. Aristeu Borges de Aguiar, em 22 de

setembro de 1930, que também se refletiu positivamente nas mudanças ocorridas no

desempenho dos professores. Segundo o presidente

O Decreto nº 10.171, expedindo instruções provisórias sobre o ensino econtendo outras medidas ligadas ao funcionamento deste educand ário, deuà Escola Normal nova organização. Além de uma divisão mais pedagógica eproveitosa das disciplinas, annexando -se as cadeiras de Hygiene,Pedagogia, Trabalhos Manuaes, ensinamentos mais amplos sobreAnatomia e Physiologia Humanas, Psycologia, Dire ito Usual e EconomiaDomestica foram introduzidas modificações nos programmas das diversasdisciplinas, no propósito de enquadrá -las, o mais possível, nas finalidadesdo ensino moderno (AGUIAR, 1930).

Nessa nova organização do ensino nas escolas normais, estavam previstas ainda

medidas para atender aos princípios da escola ativa para preparação dos

professores. A seleção desses profissionais, por meio do critério de merecimento

disposto no Decreto nº 7.994, que era um dos itens adotados para tal procedime nto,

é explicada por Tanuri (2000, p. 62):

Antes porém que se fundassem as primeiras instituições destinadas aformar professores para as escolas primárias, já existiam preocupações nosentido de selecioná-los. Iniciativas pertinentes à seleção não somen teantecedem as de formação, mas permanecem concomitantemente comestas, uma vez que criadas as escolas normais, estas seriam por muitotempo insuficientes, quer numericamente, quer pela incapacidade de atraircandidatos, para preparar o pessoal docente da s escolas primárias.

Assim, concluímos que, apesar de todas as iniciativas registradas, o esforço ainda

se configurava bastante pequeno no sentido de investir, de modo consistente e

efetivo, na qualidade da formação docente. O que agravava ainda mais a situação,

segundo Tanuri (2000, p. 85), é que essas falhas, na política de formação, eram

acompanhadas pela inexistência “[...] de ações governamentais adequadas

Page 86: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

85

pertinentes à carreira e remuneração do professor, o que acabava por se refletir na

desvalorização social da profissão docente, com conseqüências drásticas para a

qualidade do ensino em todos os níveis”.

Outro ponto fundamental a ser ressaltado é a verificação de que as medidas que

objetivaram organizar a educação no Estado em bases nacionais auxi liaram no

sentido de propiciar alguns avanços, por exemplo, a ampliação da oferta do ensino

primário. Contudo vimos que os problemas, em relação à ação docente, agravada

pelos parcos salários e pela precariedade quantitativa e qualitativa dos espaços

físicos e do deficiente provimento de materiais e mobiliário escolar, atravessaram

todo o período em estudo.

4.2 A freqüência das crianças nas escolas

Outro dado importante encontrado nas fontes que afetava o desenvolvimento da

educação e, portanto, a alfabetização de crianças diz respeito à freqüência escolar.

Conforme Regulamento da Instrução (Decreto nº 6.501 -1924), vigente na década de

1930, “Nenhuma escola poderá funccionar com matricula inferior a trinta alumnos e

frequencia menor de vinte [...]” (ART. 35, p. 27). Sobre as faltas dos alunos, reza que

“Nenhuma creança depois de matriculada poderá faltar á aula sem motivo

justificado, por mais de tres dias em cada mez” (ART. 64, p. 35). No parágrafo único

desse mesmo artigo, consta ainda que “A justificaç ão só poderá ser por motivo de

doença ou por força maior”.

O documento registra que estão sujeitos a multas os patrões que impedirem ou

dificultarem menores a seu serviço de freqüentarem escolas primárias e que as

penas impostas aos patrões não isenta de responsabilidades os pais ou

responsáveis das crianças. Sobre a matrícula, encontramos determinações de que,

nas Escolas Modelo, nos grupos escolares, nas escolas reunidas e isoladas e na

escola complementar, elas serão feitas no período de 25 a 31 de jan eiro, mas, com

motivo devidamente justificado, poderá ser feita fora desse período regulamentar.

Page 87: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

86

Constam ainda artigos e itens apontando que, além dos inspetores, os delegados da

instrução, os policiais estaduais ou municipais, os professores públicos, as

autoridades judiciais e administrativas também eram fiscais na obrigatoriedade do

ensino; o delegado da instrução deveria velar por essa obrigatoriedade e aplicar as

multas convenientes; a freqüência média era “[...] o quociente da divisão total dos

comparecimentos pelo número de dias lectivos” (ART. 93, § único, p. 43), dentre

outras determinações.

No regulamento (Decreto nº 6.501 -1924), havia um capítulo com nove artigos

dedicados a questões relativas à obrigatoriedade e gratuidade do ensino primário e,

especificamente, o art. 61 (p. 34) determinava que “Os paes, tutores ou quem lhes

faça as vezes são responsáveis pela matricula e frequencia das crianças obrigadas

á escola primaria” e que incorreria em multa os pais, tutores ou responsáveis que,

notificados, infringissem o disposto no capítulo citado.

Conforme podemos verificar, havia, legalmente, respaldo para a questão da

importância da matrícula e da freqüência dos alunos às escolas. Faltava, contudo,

em alguns casos, a conscientização por par te da família da importância da escola na

vida das crianças e, em outros casos, a necessidade que as famílias tinham de

utilizar a mão-de-obra de toda a família na lida com a terra, impedindo as crianças

de ter acesso à educação escolarizada.

Enfim, de acordo com os relatórios e os termos de visita dos inspetores, diversos

fatores contribuíam para a baixa freqüência dos alunos à escola. Werebe (1997)

afirma que são múltiplas as causas de muitas crianças não ingressarem na escola

ou de a abandonarem nos pr imeiros anos de estudo. A mais relevante se relaciona

com fatores socioeconômicos das famílias, que , muitas vezes, não têm condições de

manter seus filhos na escola, principalmente quando são por várias vezes

reprovados, ou porque precisam inseri -los no mercado de trabalho por precisarem

do complemento dos salários deles.

Outro fator é o horário escolar incompatível com os horários de dedicação ao

trabalho na lavoura. Aristides Costa, em seu relatório de 26 de julho de 1928,

referente à escola da Fazenda Santa Cruz e da Fazenda do Castello, diz que os “Os

Page 88: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

87

colonos aproveitam na apanha do café e nos demais serviços da lavoura os seus

filhos, obrigando-os a falharem constantemente”. Diante de tal fato, propõe a

mudança de horário das aulas para 8 as 12 horas ou, se o secretário julgar mais

conveniente, para 9 as 13 horas, adequando-o, desse modo, aos horários de

trabalho na lavoura. Embora, de acordo com o Regulamento da Instrução (1924), o

horário oficial das aulas fosse das 11 às 16 horas, o que nem sempr e era cumprido

em todas as escolas.

A mudança de horário seria uma medida simples, pois, conforme apontam os

relatórios, os horários estabelecidos no Regulamento não eram cumpridos em

muitos municípios. As escolas de Santa Tereza inspecionadas por Archimi mo

Gonçalves, em 1929, “[...] na grande maioria não visitadas nos annos de 1928 e

1929, estavam funccionando com vários horários – de 7 a 11, de 8 a 12, de 8 a 13,

de 11 a 16 e de 12 a 16 – o que constitue uma desordem [...]”. Conforme

averiguado, os horários eram tão diferentes nesse município porque as escolas, por

não terem sido visitadas, não estavam cumprindo o horário oficial, mas, “[...] a

intenção do inspetor era fazer com que todas obedecessem o horário official de 11 a

16 como em todo o Estado” (GONÇALVES, 1929).

A baixa freqüência era uma questão difícil de ser solucionada, pois, em muitos

municípios, não havia escolas, assim as crianças não podiam freqüentá-las.

Archimimo Gonçalves, em 1929, assinala o fato de, no município de Santa Tereza,

não ter o número de escolas que “[...] corresponde à sua população e extensão

territorial, tornando-se necessária a creação de tantas escolas nos diversos núcleos

existentes”. Apesar de ser insuficiente o número de escolas, segundo ele, as 28

escolas rurais que existiam estavam sendo pouco freqüentadas e, por isso, deveriam

ser postas em prática as exigências previstas no Capítulo II, art. 58, p. 33, do

Regulamento da Secretaria da Instrução de 1925 que dizia ser obrigatório “[...] o

ensino primário para todas as creanças de 7 a 12 annos de edade” e do art. 63 que

estabelecia a aplicação de multa aos “[...] pais, tutores ou responsáveis que,

notificados, infringirem as disposições [...]” contidas no capítulo que tratava “Da

obrigatoriedade e da gratuidade do ens ino primário”.

Page 89: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

88

Archimimo Gonçalves (1929) diz saber que essa medida é extrema, contudo

considerava que era a única capaz de melhorar a freqüência, principalmente, nos

núcleos estrangeiros, pois um dos problemas que dificultava a freqüência às escolas

estava relacionado com o fato de, em algumas regiões do Espírito Santo, existirem

núcleos significativos de imigrantes que, com o pretexto de ensino religioso,

principalmente os alemães, vinham instalando no interior do Estado um número cada

vez mais crescente de escolas, onde só ensinavam o seu idioma. Gonçalves (1929)

complementa ainda:

Estes brazileiros infelises, victimas indefesas da falta de uma providenciaenergica, vêm carpindo as mais duras privações e difficuldades da vidapractica pela absoluta ignorancia e falta de conhecimento do nosso idioma.Varias têm sido as providencias postas em pratica pelos illustresantecessores de V.Exª sendo umas mais energicas outras mais tolerantes,estabelecendo-se assim um termo de franca possibilidade de levarem aeffeito o seu prejudicialissimo objetivo. Perseguidos pela ininterrruptafiscalisação que prohibe o ensino de linguas estrangeiras aos brazileirosmenores de 12 annos antes de conhecerem a sua, esses individuos,membros de grandes sociedades religiosas, en contraram no capitulo VII dodecreto 6.501 o habeas-corpus que vêm imbaindo a nossa bôa fe efiscalisação, ensinando então ostensivamente o seu idioma.

Segundo o inspetor, havia ainda o agravante de os dirigentes dessas escolas

tentarem “[...] convencer aos brazileiros ate terceira e quarta gerações que são

allemães e so o seu idioma precisam conhecer!”

A forma encontrada por alguns inspetores para conter a criação dessas escolas era

criá-las ou apoiá-las nesses locais e exigir o cumprimento da Lei. De a cordo com o

regulamento (DECRETO Nº 6.501 de 1924): “É expressamente prohibido nos

collegios ou cursos particulares dar -se ás creanças menores de doze annos, o

ensino de linguas estrangeiras, salvo se já souberem ler e escrever correntemente o

portuguez” (ART. 128, p. 53). Esse foi o caso da Escola Particular de Pontal que,

segundo Archimimo Gonçalves, em seu relatório, resultado da inspeção às escolas

do município de Itaguassu, em 18 de agosto de 1928, diz que essa escola é “[...] o

resultado de esforço meu contra o funccionamento de escola allemã, pelo que o seu

responsável – Sr. Ricardo Búcher resolveu mantel -a”.

A insistência dos alemães em manter escolas estrangeiras também foi relatada pelo

inspetor Alberto d’Almeida em seu relatório parcial de 28 de junho de 1929, referente

Page 90: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

89

ao movimento do ensino nas escolas do município de Collatina (Barra de Crissiúma),

em que relata:

Qual não foi minha surpresa de encontrar ainda neste Estado escolas ondea lingua patria é completamente esquecida e lembrado somen te o idiomaallemão! Logo que comprehendi de chôfre a imensidade de tão grandeattentado não medi circunstancias, e procurando o pastor Guilherme Küsterentrei em entendimento com esse senhor mas, sem resultado, porque nãocomprehendeu o que lhe disse, ou se fes de não entendido no portugues, oque entretanto, não posso affirmar. Mesmo alguma palavra em frances, ouphrase , foi sem resultado. Assim, por meio de mimica dei a entender que iaescrever um officio, e que elle mandasse um interprete traduzir. Dei xeientão o officio [..] que peço venia a Vª Exª desculpar o modo por que agi,pois o momento foi quem o sugeriu.

No ofício que o inspetor enviou ao pastor, ele informava que, no curso sob a

orientação do pastor, devia ser ensinado o português e, no ca so de não haver

pessoa habilitada para fazê -lo, que os alunos deviam ser imediatamente

matriculados na escola pública Barra de Crissiúma. Dizia ainda que o ensino da

língua pátria era obrigatório, sob pena de serem multados e sujeitos às penas da lei

os responsáveis por não cumprir tal exigência. Alberto d’Almeida finaliza o relatório

afirmando que pretende voltar brevemente a Barra de Crissiúma para resolver a

questão.

O pastor Guilherme Küster responde ao inspetor que, quando este voltar à Barra de

Crissiúma, ele estará à sua disposição para auxiliá -lo na resolução do problema e

juntos encontrarem uma conclusão satisfatória para ambas as partes. Após ler a

resposta do pastor, Alberto d’Almeida sugere que, caso não seja possível a

matrícula dos alunos do pastor Küster na escola de Barra de Crissiúma, por

dificuldade de compreenderem a língua, no núcleo de Afonso Pena, há um professor

particular habilitado em português e alemão que poderá ensinar aos meninos.

A conclusão dessa problemática, contudo, nã o foi encontrada nos relatórios

subseqüentes, o que inviabiliza o seu desfecho mas, pensamos que, aos poucos,

essas situações foram em parte equacionadas, pois, nos relatórios seguintes,

consta, entre os alunos matriculados, um grande número de crianças es trangeiras.

Nesse mesmo relatório, Alberto D’Almeida diz que, nas proximidades, se acham

outras escolas na mesma situação, por exemplo, a da “Comunidade Lutherana de

Page 91: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

90

Barra do Aventureiro”, cujo pastor é Paulo Knoch, e a de “Laranja da Terra”, no

município de Afonso Cláudio.

Uma medida adotada pelos inspetores no sentido de resolver o problema das

crianças estrangeiras em idade escolar que ainda não freqüentavam a escola era

pedir ao secretário da Instrução a nacionalização do ensino em algumas regiões,

conforme relata o inspetor Edmundo Malisek, em 30 de abril de 1929. Ele pede a

nacionalização do ensino em Santa Leopoldina, pelo motivo acima citado e, diz: “[...]

officiei aos paes rebeldes e possuidores da lei do ensino por mim distribuída,

concedendo-lhes o prazo de 15 dias para matricularem seus filhos, sob pena de lhes

ser aplicada a multa que trata a lei vigente”, ou seja, a lei de obrigatoriedade do

ensino. Edmundo Malisek (1929) complementa ainda que esperava, com a medida e

o fim do prazo concedido, matricular todas as crianças.

Segundo Kreutz (2003, p. 355), “Os imigrantes alemães vieram de regiões com

acentuada tradição escolar. Não encontrando escolas públicas na região de

imigração, uniram-se para construção de escolas étnicas, manutenção do p rofessor

e produção de material didático”. Essas escolas eram comunitárias, particulares e/ou

concernentes a alguma congregação religiosa. O autor diz ainda que havia, no ano

de 1931, no Estado do Espírito Santo, 22 escolas da imigração alemã, das quais 21

eram evangélicas com matrícula de 705 alunos e a outra era mista com 12 alunos

matriculados (KREUTZ, 2003).

Havia, porém, algumas situações mais difíceis de serem resolvidas. Flávio de

Moraes, em 6 de abril de 1929, afirma, em seu relatório: “Procure i fazer cumprir a

obrigatoriedade do ensino, mas encontrei paes que nem multados mandam os filhos

á escola”. Dessa forma, o referido inspetor sugere ao secretário da Instrução uma

medida que, segundo ele, poderia dar melhores resultados que a aplicação de

multas. A sugestão era que o secretário colocasse à sua disposição um soldado,

“[...] porque o nosso colono não conhece a lei e não a teme, e deante de um

soldado, somente uma multidão se curva [...]”. Esperava o inspetor que a presença

do soldado juntamente com ele às inspeções poderia pôr termo aos abusos dos pais

infratores da lei.

Page 92: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

91

A sugestão de Moraes (1929), sem dúvida, era também complicada, mas

entendemos que os inspetores se viam bastante frustrados no exercício de sua

função, ao ver que seu empenho em fazer com que os pais enviassem seus filhos à

escola não davam resultados. Porém, se o pagamento de multas não redundava os

efeitos esperados, pois a maioria da população era pobre, o uso da força policial não

possibilitava resultados diferentes.

O inspetor técnico do ensino em comissão, Dr. Lopes Ribeiro, em seu relatório de

inspeção aos municípios de Alegre, Muniz Freire, Rio Pardo e Siqueira Campos, do

dia 25 de outubro de 1933, posiciona -se com relação às multas e ao uso da polícia

de modo que nos parece bastante pertinente:

[...] parece-me contraproducente o recurso ás multas e á polícia. Aquelasem geral, não são pagas e ficam os que as impõem definitivamentedesmoralisados, pois se torna evidente, então, que não são executadasrealmente as multas.Quanto á polícia pode-se proceder apenas quanto aos pequenos, porque ossenhores feudais do interior ficam a coberto da pressão policial, visto quecontinuam a ser, como sempre foram, os mandões dos seus latifundios,amigos dos administradores muni cipais e decisivos fatores de vitoriaseleitorais.

O exame do conteúdo dos relatórios e dos termos de visita dos inspetores, relativos

aos anos posteriores, indica que o procedimento de utilizar a polícia para intimidar os

pais,,não se tornou uma prática regulamentar e deixou de ser utilizado, e a cobrança

de multa aos pais que não matriculavam seus filhos continuou a ser adotada. Porém

o problema da baixa freqüência persistiu no decorrer da década.

Consta, no termo de visita do inspetor Alfredo Lemos, da Escola Mixta de Santa

Maria Magdalena, município de Alfredo Chaves, no dia 1º de maio de 1935,

referente à Escola Mixta de São Sebastião: “Recomendei á professora intensificar a

matricula, notificando aos pais de crianças em idade escolar que residem em um raio

de 3 km distantes da escola a virem matricular seus filhos, sob pena de multa”.

Em 4 de abril de 1938, Archimimo Gonçalves relata em seu termo de visita à Escola

Mixta Estadual de Cambury, município da Capital:

A pequena freqüência é motivada pela abstinência de paes analphabetos,porem afixei em logar publico dando praso de 8 dias para justificarem a

Page 93: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

92

ausencia dos meninos, sob pena de multal -os. Mandei chamar alguns paesa quem fiz ver o signo da lei e ameacei -os de multa. Esperamos o resultado.

A partir dessas considerações, percebemos que os inspetores ainda continuavam,

ao final da década, orientando e tentando, mesmo sob ameaça de multa, convencer

os pais de crianças em idade escolar a matricular seus filhos nas escolas

comprovando, conforme Faria Filho (2000, p. 54) “[...] que não são raras as vezes

em que a responsabilidade pela baixa freqüência dos filhos à escola é imputada às

famílias”.

As doenças infecto-contagiosas era outro fator que interferia na freqüência escolar.

Conforme relata Claudionor Ribeiro, em 6 de maio de 1929, a coqueluche motivou o

fato de várias crianças deixarem de se matricular na Escola Mixta de Ribeirão, no

município de Affonso Cláudio ou de Castello: “Disse -me a regente que o número

diminuto de matrícula é motiv ado pela coqueluche, que está irrompendo,

assustadoramente na localidade”. Assim, o inspetor diz que a medida mais

conveniente seria a supressão dessa escola.

No estudo dos relatórios e dos termos de visita dos anos subseqüentes,

constatamos que as doenças continuaram a ser um dos empecilhos para a

freqüência dos alunos à escola. Contudo, o ano de 1938 foi o que mais nos chamou

a atenção devido à quantidade de municípios afetados por epidemias. O inspetor

Alfredo Lemos traz, em seu termo de visita de 27 de agosto sobre a Escola Mixta de

Coby, município de Espírito Santo: “A freqüência tem decrescido em virtude do

estado sanitário da localidade, estando grassando o empaludismo e sarampo”.

Na Escola Mixta da Fazenda Sant’Anna, município de Cariacica, Alfred o Lemos diz

que a professora informou que diversos alunos de sua escola estavam com

coqueluche. Archimimo Gonçalves afirma, em seu termo de visita do dia 10 de junho

de 1938, relativo à Escola Mixta Estadual do Limoeiro, município de Itaguass u, que

“Reina um surto forte de grippi na localidade e por isso os mininos estão todos

tossindo muito; alguns tem faltado a aula”. O inspetor informa ainda que, na Escola

Mixta Estadual de Bananal, do mesmo município, a freqüência tem caído muito, no

local como em todo município, por causa do sarampo em todas as localidades.

Page 94: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

93

Alfredo Lemos informa também que, no Grupo Escolar “Barão de Monjardim” de

João Neiva, município de Pau Gigante, “A freqüência tem decrescido em virtude de

estar grassando a coqueluche, dor d’olhos e cachumba”. Podemos verificar que são

diversas as doenças, pois, em visita à Escola Mixta Estadual (2º turno) de Firme,

município de Affonso Cláudio, Archimimo Gonçalves relata, em seu termo de visita à

referida escola, que “O estado sanitário não está b om. Há muito sarampo, cachumba

e catapora, dahi a rasão da diminuição da freqüência”.

Uma das causas das doenças era a falta de higiene, a qual é bastante citada nos

relatórios, demonstrando a preocupação de alguns inspetores. Conforme salient a

Flávio de Moraes, em seu relatório de 12 de abril de 1928,

[...] desaladoras foram as minhas impressões ao visitar certas escolas dosmunicípios de São Matheus e Conceição da Barra, no tocante à hygieneescolar. É uma zona, com excepção de alguns lugare s, cujas condiçõessanitárias são péssimas.

Como conseqüência, várias crianças apresentam doenças. Assim, ele pede o

fornecimento de remédios para as crianças pobres matriculadas nas escolas dos

referidos municípios.

A falta de higiene nas escolas ia desde a falta de mobiliário para os alunos, que

muitas vezes escreviam apoiando ou se senta ndo no chão e fazendo os bancos de

mesas, até a falta de instalações sanitárias, conforme relata Archimimo Gonçalves

no termo de visita da inspeção que fez à escola fem inina estadual de Patrimônio de

Santo Antônio, município de Santa Thereza, em 16 de agosto de 1938: “Não tem

instalação sanitária. Sendo como é próprio estadoal seria de grande necessidade a

construção de dependência sanitária para os dois sexos annexa ao prédio – É uma

providência aconselhavel e imprescindivel” . O absurdo dessa situação é que a casa

onde a escola funcionava tinha sido doada ao governo pelo povo em “festa solene”,

enfatiza Gonçalves (1938), ou seja, não houve até então investimento nenhum d o

Poder Público na casa.

Esse não era apenas um caso isolado, Archimimo Gonçalves relata outro fato

semelhante no seu termo de visita à escola masculina estadual de Figueira de Santa

Page 95: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

94

Joanna, município de Itaguass u, em 8 de junho de 1938. Segundo o inspeto r, “A

escola não pode continuar funccionando na casa onde se encontra por falta de

hygiene – Não tem agua, nem dependencia sanitaria [...]“. Agora, é claro que o mal

estado sanitário das localidades onde as escolas estavam instaladas contribuía para

a proliferação de doenças, mas é importante ressaltar que, apesar de os inspetores

terem esse conhecimento, tudo só ficava, na maior parte das vezes, na denúncia

dos fatos.

Conforme foi possível averiguar com base em todo o material analisado, detectamos

em apenas dois relatórios e em duas mensagens do presidente Aristeu Borges de

Aguiar – uma em 7 de setembro de 1929 e outra em 22 de setembro de 193 0 –,

providências no sentido de evitar a proliferação de doenças. No primeiro dos

relatórios, Archimimo Gonçalves sugere a proibição da criação de suinos e cloacas

nos quintais próximos à escola que estava sendo prejudicada. No segundo relatório,

referente ao Grupo Escolar de Alegre, resultado de sua inspeção no período de 30 -

10 de 1930 a 25-10 de 1931, o inspetor Otacilio Lomba relata que, no mês de

setembro, houve baixa em relação à freqüência, quando esta deveria ter aumentado

“[...] devido ao numero grande de alunos que se matricularam, porque nesse mês,

vacinámos todo o Grupo contra a varíola e inumeros alunos fic aram acamados em

consequencia da reação da vacina”.

Na primeira mensagem do presidente Aristeu Borges de Aguiar (1929), o Dr.

Mirabeau da Rocha Pimentel, então secretário do Interior, fala sobre o estado

sanitário do Espírito Santo. Ele diz que apesar de ter ocorrido, no Rio de Janeiro,

uma epidemia de febre amarela e de o Estado do Espírito Santo estar em

comunicação diária com essa cidade, não foi registrado no Estado nenhum caso da

doença. Apareceram alguns casos de febre típica no município de Itaguas su,

Collatina e Lauro Muller, porém “[...] o governo agiu imediatamente e foram

vacinadas 805 pessoas” (PIMENTEL, 1929). Nessa mesma mensagem, consta que

foi feita, nas escolas, a distribuição entre os professores de mil exemplares da obra –

“Amarellão e Maleita” – do Dr. Belisario Penna e também uma grande divulgação de

“[...] conselhos prophylaticos organizados pelos serviços de cooperação nacional

contra a febre amarela” (AGUIAR, 1929).

Page 96: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

95

A Secretaria da Presidência, também empenhada nessa campanha, fez a

distribuição desses mesmos exemplares aos promotores públicos, juízes de Direito,

oficiais e delegados de Polícia, prefeitos e vereadores, acompanhados de uma

circular que tratava da importância de se empenhar, na escola, um trabalho de

ensinar à população do campo e da cidade os “preceitos de higiene” (Foto 4). Nesse

cenário, Rocha (2005) assegura que, se diversos eram os meios e variadas eram as

formas de que nesse empreendimento se tinha a possibilidade de lançar mão, uma

vez mais é a escola que se impõe como local privilegiado para a propagação de tais

preceitos.

Foto 4 – Uma aula de higiene bucalFonte: Revista de Educação, 1936

De acordo com a segunda mensagem , também apresentada ao Congresso

Legislativo pelo presidente do Estado do Espírito San to, Dr. Aristeu Borges de

Aguiar, em 22 de setembro de 1930, foi iniciado , nesse ano, o trabalho das

educadoras sanitárias. A criação desse serviço era a base da efetivação da reforma

do ensino nessa parte, que consistia em preparar os professores em exerc ício e os

futuros professores na Escola Normal, em cursos especiais para atuarem na

educação sanitária. Rocha (2005) afirma que “[...] a criação desse curso, que

representou a possibilidade de reorientação profissional para todo um grupo de

professoras dessa geração, deve ser compreendida no âmbito das propostas

modernizadoras de intervenção no campo da saúde pública“.

Page 97: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

96

Conforme artigo publicado na Revista de Educação no ano de 1936, com o título:

“As colonias de férias e o serviço médico escolar no Espí rito Santo”, pelo Dr. Mario

Bossois Ribeiro (chefe do Serviço de Inspeção Médica e Educação Sanitária

Escolar), a educação sanitária ficava sob responsabilidade das educadoras

sanitárias escolares que, segundo ele, “[...] São auxiliares indispensáveis nos

Serviços Médicos Escolares e as espírito -santenses têm se revelado competentes e

trabalhadoras” (RIBEIRO, 1936, p. 17).

Elas trabalhavam quatro horas por dia executando fielmente um programa de

Educação Sanitária e puericultura em prática no Estado. Os h orários das aulas eram

combinados previamente com os diretores dos grupos e com os responsáveis pelos

demais estabelecimentos de ensino. “As Bandeiras de Saúde tambem são

organizadas e orientadas por ellas [...] trabalhando 14 na Capital e as demais nas

sédes das Regiões e cidades mais populosas” (RIBEIRO, 1936, p. 17).

A respeito do fato, que resultou na proibição da criação de suinos e cloacas, ele

ocorreu quando Archimimo Gonçalves, em inspeção às escolas do município de

Santa Thereza, em 10 de abril de 1930, visitou a escola masculina da sede de

Fundão, a pedido da professora regente – essa escola não fazia parte da zona a seu

cargo – a fim de tomar providências a respeito da freqüência em constante declínio.

Procurando saber as causas, o inspetor det ectou que, em parte, era motivada pelo

forte surto epidêmico de paludismo “[...] combinado ou aggravado ainda com a má

vontade dos paes que querem aproveitarem [sic] do trabalho de seus filhos na limpa

do cafesal para a respectiva colheita”. Confirmados, então, os motivos da falta de

freqüência dos alunos, o inspetor escreveu aos pais prevenindo -os da necessidade

de matricular seus filhos na escola, sob pena de “[...] lhes serem applicados os

rigores da lei”, pois o ensino era legalmente obrigatório. A out ra providência tomada

pelo inspetor foi sugerir ao delegado de hygiene local “[...] a prohibição de suinos e

cloacas nos quintaes circunvisinhos das escolas, rasão primordial do surto

epidemico ora reinante, o qual tem causado grande numero de victimas”.

Page 98: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

97

Não consta, contudo, nos documentos analisados, que tal sugestão foi acatada pelo

delegado ou se outra providência foi tomada nesse sentido. É fato, porém, que as

condições sanitárias, tanto das localidades quanto dos prédios onde funcionavam as

escolas e as doenças dos alunos oriundas desses fatores, continuaram a ser

denunciadas pelos inspetores como um dos elementos essenciais que impediam a

freqüência das crianças às escolas.

Archimimo Gonçalves, em 5 de dezembro de 1928, em seu relatório sobre os

municípios de São Matheus, Conceição da Barra, Santa Cruz e Riacho, solicita ao

secretário de Instrução que, num gesto de humanidade, distribua medicamentos aos

residentes em algumas insalubres zonas de Riacho e Santa Cruz. Archimimo

Gonçalves (1928) afirma:[...] impossível se torna manter escolas com a necessária regularidade eassim, para diminuir este inconveniente e minorar os sofrimentos demilhares de infelizes que não têm a sorte de gosarem saúde, proponho adistribuição de determinados medicamen tos a cada escola para socorro dosalunos doentes e miseráveis [...].

Essa era uma medida que o inspetor considerou viável para contribuir para o bem -

estar dos alunos e também para a melhoria da freqüência escolar, já que as crianças

começavam a estudar e, logo que ficavam doentes, devido às más condições de

vida e de higiene, deixavam de ir à escola.

Apesar de os castigos físicos terem sido proibidos, outro fator que afetava a

freqüência nas escolas era a sua aplicação pelos professores. Segundo So uza

[200-], os castigos impostos faziam com que a escola se tornasse um lugar de medo

e dor e contribuíam para que os alunos tivessem repulsa aos estudos, aumentando

as faltas às aulas. Sobre esse aspecto, nas visitas que faziam às escolas, os

inspetores se deparavam com casos inéditos que fugiam à sua autoridade para

resolver, necessitando serem levados ao conhecimento do secretário da Instrução.

Um exemplo é a situação relatada por Archimimo Gonçalves, em inspeção às

escolas do município de Santa Thereza , relativos aos meses de setembro e outubro

de 1929. O inspetor relata que havia um professor da Escola de S. Jacintho,

município de Santa Thereza que:

Page 99: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

98

[...] mutila seus alumnos fazendo ecchymoses pelo corpo com varas, usa adeprimente palmatória além de pôr os meninos de joelhos nas janellas darua com braços abertos. Não tive informações – vi extatico e pasmadoaquelle homem, vestido de pyjame deante de mais de 40 alumnos deambos os sexos, de 6 a 15 annos, esbordoar deshumanamente, como umtigre enraivecido uns dez meninos deante de 6 ou 8 transeuntes parados àporta da escola! Levado por um extranho pavor obriguei -o a fechar a escola,pelo que sei entendeu-se com V. Exª a respeito.

Pelo seu procedimento, segundo o inspetor, o professor deveria se r suspenso, pois,

de acordo com o regulamento vigente da Secretaria da Instrucção, sobre as penas

disciplinares no Capítulo I, Art. 177, do Decreto nº 6.501 (1924) , será suspenso o

professor quando: d) “ [...] infringir aos seus alumnos castigos corporaes q ue, por

qualquer meio, possam contribuir para diminuil -os, offendendo-lhes o brio e a

dignidade”. Contudo, como podemos ver ificar, a lei não era cumprida, pois, segundo

o inspetor, o professor se entendeu com o secretário da Instrução.

O inspetor diz ao secretário que esse professor já tinha usado indelicadezas com

determinada pessoa em Santa Thereza, por não ter encontrado apoio às suas

“selvagerias”. Dessa forma, solicita ao secretário : “[...] não ser empolgado pelas

lamurias desse sargento desertor do ex ercito, e que tem uma grande bagagem de

horriveis precedentes”. No final do relato, Archimimo Gonçalves faz um apelo ao

secretário “[...] no sentido de evitar quanto possível a continuação desse individuo na

diminuição dos brios e dignidades desses infelis es, victimas indefesas da ignorancia

dos paes e da inclemencia desse homem” .

Pelo relato do inspetor, fica claro que não era a primeira vez que o professor agia

dessa maneira. Contudo não há registros sobre quais foram os procedimentos

adotados na primeira vez em Santa Thereza. Pensamos que ele pode ter sido

removido pelo inspetor para outra escola do mesmo município, no caso de ter tido

conhecimento do ocorrido antes de acontecer em S. Jacintho e não fazer valer o

disposto no Decreto nº 6.501, pois já foi verificado que as leis não eram

rigorosamente cumpridas. Mas pode ser que o próprio professor tenha pedido a sua

transferência para outra escola do município por não ter encontrado apoio nos seus

atos em Santa Thereza. Nesse caso, o inspetor só deve t er tomado conhecimento

do fato somente depois do ocorrido na escola de S. Jacintho.

Page 100: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

99

Em 10 de abril de 1930, o inspetor Archimimo Gonçalves registrou em seu relatório

sobre a inspeção feita nas escolas do município de Santa Thereza que, na Escola

Mixta de Tancredinho, havia uma professora que “[...] é arbitrária e injusta nos

castigos impostos á creançada, de formas que está incompatibilisada alli não

podendo de forma alguma continuar, sob pena de soffrer da população local alguns

vexames”. Nesse caso, o inspetor não especifica que tipos de castigos eram

aplicados aos alunos e a indicação é que ele pensa em removê -la e não fazer

cumprir o disposto no Decreto nº 6.501, de 1924.

Outro caso de castigos corporais é citado por Dr. Lopes Ribeiro, inspetor t écnico do

ensino, que escreve em seu relatório referente à inspeção escolar nos municípios de

Alegre, Muniz Freire, Rio Pardo e Siqueira Campos, em 25 de outubro de 1933, que ,

em sua visita à escola masculina de Santa Cruz, fez “[...] o professor quebrar u ma

palmatória que se achava sobre a mesa, instrumento de tortura que é sempre uma

causa justa de diminuição de freqüência”.

Observamos que variados eram os motivos que ocasionavam a baixa matrícula e

freqüência dos alunos nas escolas, mas, segundo Esmeri no Gonçalves, em seu

relatório de 14 de junho de 1928, sobre sua inspeção às escolas dos municípios da

Capital, Cariacica e Espírito Santo, o decréscimo da freqüência percebido em muitas

escolas se deve à falta de compromisso, falta de idoneidade de seus d irigentes que,

muitas vezes, deixam de cumprir as obrigações pertinentes à sua função.

As medidas legais adotadas pelos inspetores quando se tratava de castigos

corporais aplicados pelos professores aos alunos era a sua suspensão de acordo

com o disposto no art. 177 do Decreto nº 6.501 de 1924, mas, nos relatórios e

termos de visitas analisados, as situações dessa natureza identificadas foram

poucas e as providências tomadas foram o cumprimento dos rigores da lei que

incluía a suspensão ou a remoção do/a p rofessora/a.

Nesse cenário, consideramos importante ressaltar que, de acordo com Horta (1998),

mesmo sendo defendida entre os intelectuais do final do império, a obrigatoriedade

escolar não foi aclamada como princípio federativo no começo da República. “D a

mesma forma, a gratuidade e a obrigatoriedade ficaram ausentes da Constituição de

Page 101: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

100

1891” (HORTA, 1998, p. 15). Segundo Cury (1996, p. 78) , “Nem as emendas que

explicitavam o caráter obrigatório e gratuito do ensino público, nem as que

postulavam a existência exclusiva do ensino livre (sem contraface do ensino público

oficial) tiveram qualquer chance. Foram todas rejeitadas” (grifo do autor). Ainda de

acordo com Cury (1991, apud HORTA, 1998, p. 15):

Pode-se, neste momento, interrogar o porquê da não -aprovação dagratuidade e de obrigatoriedade. A primeira e mais expressa razão seencontra na idéia federativa. Postas em atribuições gerais de cada níveladministrativo, ficaria a cargo das Assembléias Constituintes Estaduais aespecificação mais detalhada des tas competências’ [...]. O Congresso,através das bancadas estaduais, tinha preocupação com os encargos jáprevistos e não queria auto-impor-se constitucionalmente mais um... Agratuidade e a obrigatoriedade seriam aceitas nos limites da organizaçãofederativa que abria espaços para as Constituintes Estaduais legislaremsobre o assunto. Tratava-se, aqui, de buscar na descentralização oscaminhos da cidadania republicana. Aos estados federados competia, noâmbito de suas prerrogativas tributárias, mais do qu e ‘animar’ as primeirasletras, efetivá-las.

Não tendo a obrigatoriedade da educação incorporada à primeira Constituição da

República, coube aos Estados a tarefa de tornar efetiva a educação primária em

todos os aspectos. Mas, os Estados, conforme ap onta Horta (1988), não tinham

como, sozinhos, assumir o pesado ônus de expandir quantitativamente as escolas.

Por isso, nas Constituições Estaduais do começo da República, o ensino primário é

assumido como “[...] tarefa pública não obrigatória, exceto em S ão Paulo, Santa

Catarina, Mato Grosso e Minas Gerais” (HORTA, 1988, p. 15).

Assim, fica evidenciado que, de acordo com Romanelli (2006), a estrutura de ensino

existente até o momento nunca foi, de maneira geral, organizada tendo como base

um sistema nacional, e isso era, para a autora, o ponto de partida para a análise da

situação educacional. Ela menciona que “[...] O que existia eram os sistemas

estaduais sem articulação com o sistema central, alheios, portanto, a uma política

nacional de educação. Foi esse, aliás, um dos pontos visados nos ataques do

chamado movimento renovador” (ROMANELLI, 2006, p. 131).

Movimento este que surgiu, segundo Saviani (2007, p. 193) , “[...] impulsionado pelos

ventos modernizantes do processo de industrialização e urbanizaçã o [...]”. Devido à

nova ordem econômica em implantação, continua Romanelli (2006), em que as

Page 102: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

101

classes médias em franca ascensão reclamavam o ensino médio e as camadas

populares, o ensino primário, o movimento renovador, então, percebeu que era hora

de “[...] o Estado assumir o controle da educação e que, portanto, esta deveria ser

gratuita e obrigatória [...]” (ROMANELLI, 2006, p. 143). E foi nesse clima de ebulição

social que, em 1932, Fernando de Azevedo elaborou um documento assinado por

26 educadores brasileiros, intitulado, segundo Saviani (2007), “A Reconstrução

Educacional do Brasil – ao povo e ao governo – Manifesto dos Pioneiros da

Educação Nova”. Os reformadores divulgam o conteúdo do referido documento

atribuindo a desarticulação e fragmentação do sistema escolar à “[...] falta da

determinação dos fins de educação (aspecto filosófico e social) e da aplicação

(aspecto técnico) dos métodos científicos aos problemas de educação” (SAVIANI,

2007, p. 242).

A obrigatoriedade, a laicidade e a gratuidade d o ensino sob a responsabilidade do

“[...] Estado de garantir a educação contando com a cooperação das demais

instâncias sociais” (SAVIANI, 2007, p. 245) são apresentadas no segundo tópico no

texto do documento: “’[...] O Estado em face da educação’, em que se enunciam os

seguintes princípios: função essencialmente pública da educação; escola única,

laicidade, gratuidade, obrigatoriedade e co -educação” (SAVIANI, 2007, p. 244).

Por todas as questões abordadas no “Manifesto” em relação à educação, Saviani

(2007, p. 253) afirma:

O ‘Manifesto’ apresenta-se, pois, como um instrumento político, como épróprio, aliás, desse ‘gênero literário’. Expressa a posição do grupo deeducadores que se aglutinou na década de 1920 e que vislumbrou naRevolução de 1930 a oportunidade de vir a exercer o controle da educaçãono país.

Page 103: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

102

Dessa forma, a Constituição de 1934 explicita a vitória, quase em sua totalidade, do

movimento renovador que dedica um capítulo inteiro à Educação e Cultura. Em

relação à obrigatoriedade e à freqüên cia, de acordo com Horta (1998, p. 18), é

determinado, no texto definitivo da Constituição de 1934, que “[...] o ensino primário

integral gratuito e de freqüência obrigatória, extensivo aos adultos, e a tendência à

gratuidade do ensino educativo ulterior a o primário”. Mas essa Constituição teve

breve duração e, em 1937, outra era promulgada.

A Constituição de 1937 não privilegiou a educação como a de 1934, e “[...] Aquilo

que na Constituição de 1934 era um dever do Estado passa, na Constituição de

1937, a uma ação meramente supletiva” (ROMANELLI, 2006, p. 153). Assim, devido

ao fato de ter predominado a mentalidade conservadora e o regime ter se revestido

de características peculiares, o movimento renovador de educação teve então, de

“[...] entrar em hibernação [...], menos pela ação de seus membros, que continuaram

a lutar no terreno da ação pessoal, e mais pela movimentação das idéias, agora sem

condições de serem externadas” (ROMANELLI, 2006, p. 154).

O nosso objetivo com a narrati va que ora apresentamos é mostrar a dimensão

histórica da questão da obrigatoriedade da educação e o lugar que ocupou nos

debates ocorridos no final do Império e na Primeira República. Voltando ao início da

história da educação, veremos, segundo Horta (199 8, p. 11), que a Constituição

Imperial de 1824, apesar de garantir “[...] a gratuidade da instrução primária para

todos os cidadãos”, não traz nenhuma referência à obrigatoriedade escolar. Ela só

virá a ser “[...] reafirmada na lei de 15 de outubro de 1827 , que determina também a

criação de escolas de primeiras letras em todas as cidades, vilas e lugares mais

populosos” (ROMANELLI, 2006, p. 154).

Assim, a legislação provincial que vigoraria no Município Neutro tornava a afirmar a

gratuidade escolar,

[...] à qual virá se acrescentar a definição da obrigatoriedade escolar,entendida como obrigação de freqüência à escola primária, com previsão depenalidades e multas a serem aplicadas aos pais ou responsáveis que nãomatriculassem nela seus filhos, dentro da faixa etária prevista, em geral dossete aos doze ou quatorze anos de idade (HORTA, 1998, p. 11).

Page 104: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

103

Na referida lei, havia o compromisso explícito do Poder Público de fornecer escolas

à população e, esta, por sua vez, teria o compromisso de freqüentá -las sob

imposição. Mas essa lei, ao mesmo tempo em que obrigava uma parte da

população, dos sete aos doze ou quatorze anos de idade a freqüentar a escola,

desobrigava a outra parte que não se encaixava nessa faixa etária.

Em maio de 1874, o então ministro J oão Alfredo defende, em frente à Câmara,

[...] a instrução elementar obrigatória para todos os indivíduos de sete aquatorze anos, e também para todos os de quatorze a dezoito anos que nãoadquiriram a dita instrução e que moram nas proximidades de um cursodiurno ou noturno para adultos (HORTA, 1998, p. 12).

Novamente, percebemos aqui a exclusão dos outros indivíduos que moravam

distante das escolas. No decreto de 19 de abril de 1879 , percebemos situação

semelhante, pois apesar de tornar obrigatória a instrução para as crianças de ambos

os sexos, com idade menor de 14 anos de idade, a medida tinha ressalvas: “[...]

atingia apenas os meninos situados em um raio de quilômetro e meio em torno de

uma escola pública e as meninas dentro do raio de um quilôm etro” (HORTA, 1998,

p. 12-3). Isso quer dizer que as crianças fora desses parâmetros estavam

desobrigadas dessa determinação. Contudo a aplicação das multas aos pais que

não enviassem seus filhos à escola permanecia e, também, a determinação de que

seriam fornecidas roupas às crianças pobres, sob a inspeção do Conselho Diretor da

Instrução Pública.

Contudo, apesar de a temática “obrigatoriedade escolar” estar sempre presente

entre os intelectuais no período imperial, como vimos, não foi contemplada na

primeira Constituição Republicana e tampouco na Constituição Estadual do Espírito

Santo, de 1892. Na de 20 de junho de 1928, que vigorou até 1935, estava previsto,

no art. 6º, que ”O Estado manterá a instrução primária como serviço gratuito e

obrigatório [...]”. Como era dever do Estado a gratuidade e a obrigatoriedade, cabia à

família o cumprimento da determinação matriculando e mantendo a freqüência das

crianças, de acordo com o previsto na legislação.

Page 105: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

104

A Constituição de 11 de agosto de 1935, em vigor até 10 de outubro de 1945,

quando é promulgado o Decreto -Lei nº 8.063, que vigorou, portanto, durante os

cinco anos restantes do período em estudo, manteve sob a responsabilidade do

Estado a educação primária gratuita e obrigatória, cabendo à família o compromiss o

de cumprir o previsto.

O Regulamento da Secretaria da Instrução – Decreto nº 6.501 de 1924, em vigor na

década de 1930, previa a obrigatoriedade do “[...] ensino primário para todas as

creanças de 7 a 12 annos de idade” (ART. 58, p. 33) e no art. 66, a determinação de

que, no Estado, o ensino público, em todos os cursos previstos no dito

Regulamento, seria gratuito, leigo e obrigatório. Mas, ao mesmo tempo, estavam

previstos no art. 60 situações que desobrigava m a matrícula e, conseqüentemente, a

freqüência nas escolas oficiais:

a) os que receberem instrucção em domicilio ou escolas particulares;b) os que residirem fóra do perimetro escolar determinado no § 1° do art.

58 – “ “[...] que abrange a area de dois kilometros para o sexo feminino ede tres para o masculino, sendo o centro a escola pública”.

c) as creanças que sofrerem de incapacidade physica ou mental ou demolestia contagiosa ou repugnante;

d) os indigentes emquanto não lhes fôr fornecido o vestuario indispensavelá decencia e á hygiene.

Embora, no parágrafo único, houvesse a determinação de que todas essas isenções

deveriam “[...] ser provadas perante o Secretário da Instrução”, entendemos que a

obrigatoriedade não era para ser cumprida por todos, ou seja, a lei era contraditória,

incluindo e excluindo ao mesmo tempo. Pensamos, assim, que a dificuldade dos

inspetores em manter a freqüência nas escolas, apesar de todos os outros

problemas, tinha relação com a legalização da não matrícula e freqüência. Essa

situação, segundo Horta (1998) , perdura até os dias atuais, visto que as discussões

sobre a obrigatoriedade escolar nas constituições ainda é assunto debatido no meio

educacional.

A partir do exposto sobre os fatores que se consistiam em impedimentos para que a

freqüência dos alunos às escolas fosse satisfatória, comprovamos que os

mecanismos utilizados, juntamente com a força da lei, não foram suficientes para

resolver tal problemática. Constatamos, ainda, que, apesar das denúncias, dos

Page 106: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

105

discursos por aperfeiçoamento, de maneira geral, da escola, pouco se avançou e o

cunho obrigatório e gratuito da instrução primária exprimia o reconhecimento legal

do quanto era necessário instruir a população, apesar de não possuir, em nenhum

de seus aspectos, com exceção da obrigatoriedade da matrícul a, qualquer

mecanismo representado por obrigações exigíveis em determinados prazos, que

confirmasse um valor real capaz de produzir efeitos concretos e práticos aos

privilegiados pela norma. “A oferta de ensino e a qualidade dessa oferta situava -se,

em síntese, no campo da discricionariedade do administrador público, ladeada por

critérios de conveniência e de oportunidade” (MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO

DO RIO GRANDE DO SUL, 1999, acesso em 7 jan. 2008).

4.3 Os prédios e os materiais escolares

De acordo com Fiscarelli (2004, apud SOUZA, 2007, p. 169), o termo materiais

escolares sempre foi historicamente utilizado pelos profissionais da educação no

Brasil, para nomear “[...] o conjunto dos artefatos materiais necessários para o

funcionamento das escolas envolvendo mobiliários e acessórios, infra -estrutura do

prédio escolar, equipamentos e utensílios, destinados ao ensino das matérias [...]”.

Nesses equipamentos e utensílios estavam inclusos os livros de leitura, as cartilhas,

os globos, os mapas, os labor atórios de Química e Física, dentre outros. Contudo,

estudos produzidos a partir da segunda metade do século XX, particularmente em

Didática, delineou “[...] um saber sobre os materiais escolares de natureza prescritiva

e normativa restringindo o sentido d o termo, designando apenas os objetos usados

por professores e alunos no processo ensino -aprendizagem [...]” (SOUZA, 2007, p.

169).

Dessa forma concebidos, os materiais escolares receberam, ao longo do tempo,

diferentes denominações: recursos de ensino, m ateriais didáticos, recursos

audiovisuais, materiais auxiliares, materiais pedagógicos e outros. Embora

concordemos com a autora que o termo “materiais escolares” abranja o conjunto de

artefatos materiais utilizados no funcionamento da escola, estaremos, a o longo deste

trabalho, utilizando separadamente os termos: materiais didáticos ou pedagógicos,

mobiliário e condições dos prédios escolares, porque, nos documentos analisados,

Page 107: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

106

esses eram os termos utilizados e assim optamos por mantê -los tal como são

apresentados na literatura da época.

Assim, os relatórios e os termos de visitas analisados apontam que as condições de

funcionamento das escolas e a falta de materiais escolares aliadas à falta de

preparo dos professores também afetavam a qualidade da educação. Vários

inspetores pediam, em seus relatórios, a criação de escolas em algum município

para poder suprir a necessidade da população e se referiam à precariedade em que

essas escolas se encontravam com relação ao espaço em que funcionavam e ao

aparelhamento didático e mobiliário.

Segundo Faria Filho (2003), a falta de espaços para o funcionamento das escolas

era visto também como um problema administrativo, pois muitas escolas eram

distantes umas das outras dificultando o trabalho de inspeção, e bo a parte das

verbas era gasta com pagamentos do professor e aluguel das casas onde

funcionavam as escolas. Dessa maneira, “[...] os professores não eram controlados,

os dados estatísticos eram falseados, os professores misturavam suas atividades de

ensino a outras atividades profissionais e, enfim, as escolas não funcionavam, em

boa parte das vezes literalmente” (FARIA FILHO, 2003, p. 147).

Entretanto, como assinalado no relatório de Archimimo Gonçalves, de 5 de

dezembro de 1928, em visita às escolas dos m unicípios de São Matheus,

Conceição da Barra, Santa Cruz e Riacho, havia regiões no Espírito Santo em que

as distâncias entre as escolas não eram grandes devido ao “[...] favoritismo político”.

Assim, havia “[...] escolas distantes 20 minutos uma da outra [...]”. Esse favoritismo

pontuado por Faria Filho (2000, p. 28) era, em boa parte das vezes, devido ao

interesse das autoridades estaduais em privilegiar uma determinada pessoa ou

região por conta da pressão das famílias que, para reforçar os argumentos de que

havia necessidade de uma escola na localidade, faziam abaixo -assinados “[...]

dirigidos ao governo do Estado lembrando a importância da instrução e o

compromisso, sempre reiterado, dos republicanos com a causa da educação

pública” (GONÇALVES, 1928).

Page 108: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

107

Nesses locais, os professores falseavam os dados sobre a freqüência de alunos

para manter as escolas em funcionamento. Porém, conforme aponta o relatório, não

havia população suficiente para que a freqüência apresentada nos livros de

freqüência fosse um mínimo de 30 alunos no fim do mês. No entanto,

Este inconveniente desaparece com a feitura criminosa da escripta quefazem convencer que ali há meninos. O inspetor chega, lê e examina tudo.Porém excetamente nesse dia não houve freqüência cujo motivo sempre éallegado pela chuva, doenças diversas. Que providencia poderia dar oinspetor nesse caso? Nenhuma! (GONÇALVES, 1928).

O previsto no art. 35 do Decreto nº 6.501 (1924, p. 27) era: “Nenhuma escola poderá

funccionar com matricula inferior a trinta alumno s e frequencia menor de vinte,

cabendo á autoridade escolar respectiva negar attestado ao professor que não

preencher essas condições”. Tomando as contribuições de Faria Filho (2000), diante

dos diagnósticos produzidos pela análise dos relatórios, os profe ssores eram

desleais com o governo fraudando os livros de registros de matrícula e freqüência de

alunos para que pudessem manter a cadeira funcionando.

A falta de inspeção e fiscalização contínua às escolas e ao professorado contribuía,

segundo os inspetores e autoridades do ensino, para que não houvesse mudanças

nesse sentido. Outros fatores que agravavam essa situação eram as péssimas

condições de trabalho dos professores, os materiais e locais inadequados para as

escolas, os baixos salários que recebia m, dentre vários outros.

Observamos a menção sobre o falseamento de dados estatísticos em vários outros

relatórios. Em alguns, a razão desse falseamento era para a manutenção das

escolas, em outros era para que o professor recebesse inte gralmente seus

vencimentos, como no caso da professora da Escola Mixta de Barra Mansa, citado

no relatório de Archimimo Gonçalves referente aos municípios de S. Pedro do

Itabapoana e Ponte do Itabapoana, em junho de 1929, em que diz que a escola

Em abril não funccionou um só dia e no entanto a professora serviu -secriminosamente de presenças imaginárias, constituio seu mappa e comestes foi ao Juiz Districtal em S. Pedro, onde obteve o attestado defunccionamento afim de receber vencimentos indevidos mais uma vez.

Page 109: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

108

Conforme mostra o relato, a professora já havia se utilizado desse recurso

anteriormente com a finalidade de receber seu salário, visto que legalmente só tinha

direito a vencimentos “[...] os professores cujas escolas tiverem uma frequencia

minima de 20 alumnos e uma matricula nunca inferior a 30” (DECRETO Nº 6.501,

ART. 169, p. 66). Segundo o inspetor, desde o ano de 1927, que a freqüência dessa

escola, mesmo sendo adulterada, vinha apresentando decréscimo. A escrituração

correta da escola, inc luindo com exatidão os mapas e boletins, se constituía em um

dos deveres dos professores, contido na disposição de nº 8 do Decreto nº 6.501 de

1924, conforme o art. 167.

O não cumprimento desse dever implicava multa para o professor “[...] quando for

inefficaz a de reprehensão [...] [e quando o professor não cumprir as disposições

contidas] [...] nos ns. 7, 8, 9, 10, 12, alineas a), b), c), 14, alineas a), b), c), 20 e 23

do art. 167 ”(ART. 176, p. 68) do mesmo decreto. Nessas disposições havia várias

determinações sobre os deveres dos professores, dentre as quais: distribuição dos

boletins aos pais, escrituração correta da escola, conservação dos móveis, livros e

utensílios da escola, envio de boletim mensal, mapa do movimento de sua escola e

outras.

No Capítulo VI, do já mencionado decreto, estava disposto ainda que “A falsificação

da escripta, em livros, boletins, mappas e informações á Secretaria da Instrucção,

autorisa depois de convenientemente provada em processo administrativo, o

Governo a demittir o funccionario culpado”. Como o inspetor não explica as medidas

adotadas no caso, se o professor já havia ou não sido repreendido, não foi possível

saber se houve ou não o cumprimento da lei. Acreditamos que a lei não foi

cumprida, porque não há regis tro nos documentos analisados de nenhum professor

que tenha sido demitido por falsear dados.

Sobre a deficiência dos espaços que eram inadequados para o funcionamento das

salas de aula, esse item foi amplamente abordado em praticamente todos os

relatórios e termos de visitas analisados nos anos de 1928, 1929 e na década em

estudo. Havia escolas, embora em menor proporção, que apresentavam boas

instalações, com salas amplas e arejadas. Alguns fazendeiros, mediante auxílio do

governo, propunham construir casa para o funcionamento de uma escola e outros

Page 110: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

109

ofereciam espaços para essa finalidade – embora houvesse alguns completamente

inadequados. Há ainda, nos termos de visita, notas sobre proprietários de casas na

localidade que as ofereciam p ara a escola e hospedagem para a professora

nomeada.

Contudo havia escolas instaladas em casas cobertas de palhas, como era o caso da

Escola Mixta de Comboyos - 3ª entrância, relatado pelo inspetor Flávio de Moraes

em sua inspeção nas escolas de Riacho e Santa Cruz em 3 de agosto de 1928 e da

Escola Mixta de Timboaty, também de 3ª entrancia, do mesmo relatório. O agravante

é que esses não eram os únicos casos.

Os relatórios apontam situações em que as escolas ofereciam riscos para os alunos

e professores. Segundo Aristides Costa, em março de 1929, havia uma escola, em

Barra do Itapemirim, que

A casa é um velho pardieiro em ruínas, com as paredes pendidas paradentro e o assoalho todo estragado. Paredes sujas internamente, com orebôco cahido aqui e alli ; portas que não se fecham, calçada cahindo. Otelhado pode ser comparado a uma peneira. Eis descripta a casa em queestá a escola masculina, arapuca apavorante, ameaça continua ás vidasdas creanças.

É no mínimo lamentável que um governo, ciente de que h avia escolas nas

condições acima citadas, ainda tenha como prioridade a expansão do ensino a

qualquer custo e a capacitação dos professores para atuar em escolas nessas

condições. A mensagem apresentada ao Congresso Legislativo, em 22 de setembro

de 1930, pelo presidente do Estado, Dr. Aristeu Borges de Aguiar, confirma a sua

preocupação com a formação, a fiscalização e estímulo ao desempenho dos

professores. Dizia o presidente que “[...] não bastaria crear escolas onde não

existissem ou fossem deficientes ou apparelhá-las convenientemente. Mas que era

preciso selecionar o professorado, velar pela efficiencia dos methodos de ensino,

fiscalizar e estimular o cumprimento do dever”.

Esse discurso revela que, teoricamente, havia pretensão do Poder Público em

resolver os problemas da educação. Contudo, era necessária uma visão mais ampla,

Page 111: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

110

pois não adiantava ter professores capacitados para atuar em escolas sem

materiais, mobiliário e funcionando em espaços inadequados.

Alberto D’Almeida é outro inspetor que, em visita às escolas do município de

Anchieta, em 10 de abril de 1929, aponta as condições precárias da Escola de

Jacutinga a qual não estava funcionando na data de sua inspeção e complementa:

Esperava encontrar funcionando regularmente, estava completame ntedesorganizada, faltando todos os requisitos pedagógicos e hygiênicos, alémde sem frequencia (apenas 13, 4 alumnas e 9 alumnos) funcionando numcubiculo apertado entre quatro paredes sem rebôco, onde a luz e o ar acusto podiam penetrar; a casa coberta de palhas; sem água proxima, nãosendo bôa a de que serviam os locais que bebiam, as de cacimbas abertasá margem dos pantanaes; enfim a escola procurando, alli agrupar creançaspara instruil-as, creava-lhes um espirito mais culto, ao passo que lhesconduzia ao definhamento do corpo que só poderia reverter em maiores efunestas consequencias.

A explicação do inspetor nos mostra o quanto continuava precária a situação de

algumas escolas no Estado, embora houvesse interesse desses profissionais em

buscar meios para melhorar a situação, com denúncias das condições em que se

encontravam as escolas e apresenta ção de sugestões que tornassem viáveis as

melhorias tão necessárias. Alberto D’Almeida, por exemplo, pede a transferência da

referida escola para outro local. Mas isso, em algumas vezes, nem era possível

devido à falta de casas. Assim, as alternativas eram deixar funcionando desse jeito

ou fechá-la. A opção, na maioria das vezes, era deixá -la funcionando precariamente

até que outra fosse construída ou cedid a por alguma “alma bondosa” da localidade.

O inspetor Flávio de Moraes é mais um dos inspetores que também escreve, em um

relatório, de 6 de abril de 1929, que a Escola Mixta de São Vicente “Está installada

em um pardieiro que o dono da Fazenda cedeu, som ente até a epoca da colheita”,

reforçando a nossa afirmação de que muitas escolas ainda estavam longe de

atender ao prescrito na legislação, embora as reivindicações por melhorias fossem

constantes nos relatórios dos inspetores.

Também há registros, em um grande número de relatórios e termos de visitas, de

que o aluguel de muitas casas onde funcionavam as escolas era obra de caridade

de alguns proprietários dos prédios e fazendas. Segundo Araújo (1941, p. 3), no ano

Page 112: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

111

de 1940, dos 855 prédios ocupados pe los estabelecimentos escolares existentes,

“[...] 74 pertenciam ao Estado, 2 á União, 18 aos municípios e 761 a particulares.

Destes últimos 496 foram cedidos e 240 alugados. Os restantes 25 pertenciam ás

entidades que mantinham as escolas particulares”.

Archimimo Gonçalves, em junho de 1929, confirma em seu relatório que “Há

proprietários, cujo procedimento é digno de louvor, facilitando gratuitamente casa e

pensão às professoras, dando casa gratuitamente para escolas, casas feitas

especialmente para tal fim [...]”. Mas que também havia outros proprietários que “[...]

primam pela ganância alugando verdadeiros pardieiros sem o menor principio de

hygiene e preceitos pedagógicos por alto preço, só por si tratar de funcionários do

governo”.

Sobre a situação dos prédios onde funcionavam as escolas, sabemos que a maioria

das escolas funcionava em casas desapropriadas para o fim a que se destinavam.

Havia outras, contudo, que, apesar de funcionarem em prédios próprios,

apresentavam irregularidades em suas insta lações, conforme relata o inspetor

Francisco Generoso da Fonseca, em 29 de setembro de 1930, na sua inspeção ao

Grupo Escolar Amancio Pereira, município de São Matheus:

Uma irregularidade a que infelizmente não pude e não poderei obstar é asahida dos alumnos, á hora do recreio, e, em consequencia tambem a dasprofessoras; as privadas do grupo não funccionam, tornando -seindispensável deixar que os alumnos vão ás suas casas, por ocasião dorecreio.

Verificamos, assim, que o estado de conservação dos prédi os em que funcionavam

as escolas ia muito além das salas pequenas e anti -higiênicas, o que comprometia o

atendimento das necessidades fisiológicas dos alunos e dos professores pela

deficiência das instalações sanitárias

Em 12 de março de 1936, encontramos um relatório cujo nome do inspetor foi

rubricado, tornando-se impossível identificar a sua autoria. Nesse relatório, referente

à inspeção das escolas dos municípios de Santa Leopoldina e Santa Thereza, o

inspetor diz que a Escola Santa Júlia funciona em u m salão mal iluminado e mal

ventilado, pois só possui uma “portazinha” de entrada. Complementa: “[...] trata -se

Page 113: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

112

de construir um predio novo, especialmente para escola. Acredito que não ficará em

promessa, pois a professora casou -se com um dos filhos do proprietário da Fazenda

e, naturalmente, porá empenho nisso”. Dessa forma, fica claro que não havia, por

parte do governo, o compromisso de construir um prédio para o funcionamento da

escola e sim esperar que a iniciativa para essa situação partisse da profes sora e dos

interessados na manutenção da escola no local.

Francisco de Almeida Loureiro, diretor do Grupo Escolar “Virgílio Ramalhete”, em

seu relatório de 10 de dezembro de 1937, cuja escola se encontrava situada no

município de Timbuhy, assevera que as condições do mobiliário eram precárias, e

O predio onde funcciona o Grupo precisa ser substituido por um outro queofereça maior conforto á população escolar desta localidade, já peladimensão das salas de aula e pela defficiencia da installação sanitária ,quanto ao pateo, apesar de ter a necessaria amplitude para os folguedosdas creanças precisa de uma providencia do poder competente para cercal -o ou mural-o (LOUREIRO, 1937).

Pela forma de o inspetor se manifestar, pensamos que ele espera a construção d e

um novo prédio com salas de aula de maiores dimensões e instalações sanitárias

que atendam aos preceitos de higiene, visto que diz que o pátio da escola atende às

necessidades dos alunos só necessitando ser cercado ou murado. O pátio, de

acordo com Faria Filho (2000, p. 63), era um espaço que dava maior segurança aos

alunos por tirá-los da rua e evitava também “[...] que eles adentrassem à sala de

aula no mesmo ritmo que vinham da rua” e o muro representaria, material e

simbolicamente, a demarcação “[...] de um espaço próprio, apartado da rua e que se

auto-institui como significativo, ao mesmo tempo em que produz aquela como lugar

maléfico às crianças”.

No ano de 1938, consta no acervo do Arquivo Público apenas um relatório que

aborda as condições das salas de aulas das escolas e a falta de materiais e de

mobiliário. Mas, há no acervo os termos de visitas dos inspetores que, embora

menos detalhados, pois são feitos em impressos próprios, nos fornece m

informações sobre a educação de uma maneira geral. O rel atório referido, com data

de 12 de dezembro, resultado da inspeção às escolas dos municípios de Alegre, Rio

Pardo e Siqueira Campos, que compreendem a 9ª região do Estado, pelo inspetor

Page 114: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

113

José Celso Cláudio, afirma sobre a Escola Mixta de Gurgel: “A sala de aulas não é

uma sala em bôas condições higienicas, de vez que é a sala de visitas da séde da

Fazenda, além de faltar luz e ventilação suficiente. Entretanto, não existe outra em

melhores condições na localidade”. Sobre os materiais, diz o inspetor que est a

escola estava desprovida de tudo.

As escolas de Celina, continua José Celso Cláudio (1938), funcionam em um prédio

de propriedade da Prefeitura Municipal, contudo, “O prédio das escolas está em

pessimas condições, oferecendo sérios perigos aos alu nos, pois as paredes estão

cahindo aos pedaços”. Sobre a Escola Mixta de Córrego de Santa Luzia, o inspetor

em questão expressa que a professora tem enfrentado sérias dificuldades para

desenvolver seus alunos, devido à falta absoluta de material.

Esclarece ainda que a Escola Mixta de Bom Sucesso funciona em um porão da

residência do dono da fazenda, mas que se encontra em boas condições, sendo um

local limpo, com ventilação e luz suficientes. Sobre a Escola Mixta de Alto Santa

Catharina, diz o inspetor: que “A sala de aulas é a pior que já vi em toda a Região a

meu cargo”. Constatamos, assim, que , nessa zona, havia várias escolas que

necessitavam de cuidados em vários aspectos.

Somando a essas dificuldades havia, ainda, escola que funcionava em ca sa de

família, conforme relatado por Archimimo Gonçalves no seu termo de visita, em 31

de março de 1938. Segundo o inspetor, a Escola Mixta de Gurugica, município da

Capital, sob a alegação de que não havia outra casa, tinha a sala de aulas em uma

casa muito baixa, coberta de zinco “[...] introduzida no interior de uma casa de

família, o que impossibilita um perfeito e discreto funccionamento”, além de ser uma

sala pequena que não comportava todos os alunos matriculados.

Encontramos nos termos de visita s desse ano e de outros, várias denúncias de salas

de aulas pequenas, cobertas de zinco, anti -higiênicas, sem material e sem

mobiliário, conforme relata Archimimo Gonçalves em 23 de maio de 1938, sobre a

Escola Mixta Estadual de São João de Laranja da Ter ra, município de Affonso

Cláudio:

Page 115: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

114

É lamentavel e contristadora mesmo a impressão que se tem ao entrarnesta escola, ao ver-se mais de 60 creanças de joelhos para poderemescrever sobre bancos toscos servindo de mesa – Faço aqui um appelo aoDr. Secretario no sentido de ser enviadas, pelo menos 25 carteiras.

É revoltante constatar que não havia, por parte d o Poder Público, uma ação objetiva

em relação à educação pública neste e nos outros casos estudados. Analisando a

situação descrita, nos perguntamos: Por que ele pede o envio de pelo menos 25

carteiras se havia na sala mais de 60 crianças para sentar? Mes mo não

especificando se eram carteiras individuais ou duplas, não comportava o número

total de alunos. E os outros? Continuariam se sentando no chão? Fariam

revezamento? Que critérios seriam adotados para alguns se sentarem nas carteiras?

Pensamos que essas situações não são condizentes com um espaço onde se

desenvolve o processo de ensino aprendizagem e as finalidades da educação, que

deveria propiciar o desenvolvimento, a formação de pessoas.

Infelizmente, esse não é o único caso absurdo. No ano de 193 4, encontramos um

relatório intitulado “Relatório Estatísticas – Victória, 3/11/34”. Esse relatório foi

assinado por uma pessoa cujo nome não foi possível ler, mas ele diz que recebeu

uma comunicação do Exmo. Snr. Diretor do Ensino Publico, pelo officio nº 581,

referindo-se à ligeira inspeção que essa pessoa fez pelo município de Alegre,

visitando especificamente as seguintes escolas: Valla do Souza, as três de Sabino

Pessôa e a de Colonia de S. Francisco.

Ele diz que todas as escolas visitadas estavam f uncionando regularmente e que as

escolas de Sabino Pessôa tinham taxa de matrícula e freqüência tão boas que o

deixaram muito bem impressionado. Mas o que realmente chamou sua atenção foi a

boa vontade dos pais, “[...] que matriculam seus filhos e concorre m com a respectiva

carteira que, feita embora de caixas de gazolina, suppre a falta de material que alli

é quasi absoluta”. Complementa ainda afirmando que há na localidade “[...] 14

carteiras em mau estado para 127 alumnos frequentes. No entanto, esses alumnos

não deixam de assistir ás aulas. Cada um tem sua carteirinha de caixote”. A outra

escola visitada, a de Volta da Ferradura, funcionava em um prédio “[...] construído

pelos moradores do logar especialmente para escola, e, conforme affirma a actual

professora, D. Vitalina Moffatti, doado ao Estado por escriptura publica”.

Page 116: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

115

Apesar de não ter se constituído em regra comum, Arroyo (1985) e Faria Filho

(2000) asseveram que as autoridades republicanas pensavam que era preciso que a

população se envolvesse mais, cedendo lugar e mobiliário para o funcionamento da

escola, como forma de participar da educação dos filhos. Essa cobrança, algumas

vezes, recaía sobre a “municipalidade” e não sobre a população diretamente.

Vemos, nas duas últimas situações de scritas, que não faltava boa vontade e

esforços por parte das pessoas das localidades onde funcionavam as escolas.

Faltava, contudo, por parte do Poder Público, ações que pudessem viabilizar

melhores condições de trabalho aos professores e o atendimento às solicitações de

materiais e mobiliário pelos inspetores, pois, no decorrer do período estudado, as

denúncias sobre esses fatores foram constantes, demonstrando a inércia e a

omissão dos órgãos competentes em relação aos problemas relacionados com a

educação. Outro fator que vem reafirmar essa inércia e omissão é a comprovação

de que o governo não era responsável pela construção ou pagamento de aluguel de

todos os prédios onde funcionavam as escolas.

Nos relatórios e termos de visitas, há inúmeros casos d e locais cedidos pela

população da localidade para que as escolas pudessem funcionar. Assim, as verbas

destinadas a esse fim poderiam ser revertidas na aquisição de mobiliário e materiais.

Mas isso não foi feito, e as escolas continuaram com sérios problem as nesses

aspectos e, conseqüentemente, ineficazes na sua função, pois, segundo Buffa e

Pinto (2007, p. 174):

A forma pela qual ao longo dos dois últimos séculos os professores eprofissionais da educação estabeleceram a imprescindibilidade dosmateriais escolares para a concretização das práticas educativas,justificando-os como condição do sucesso ou das dificuldades do trabalhodocente, relacionando-os às efetivas possibilidades de renovaçãopedagógica, modernização e eficiência educacional, é suficient e paraperceber que a cultura material escolar não constitui tão -somente umconstruto do historiador, mas está enraizada na própria forma escolar deeducação. Bastaria, para exemplificar, considerar alguns dispositivosdefinidores da escola como o quadro -negro, o caderno, o livro didático, acarteira ou as edificações escolares com várias salas de aula.

Acreditamos que essa ocorrência deveu -se às várias reformas no ensino que,

inspiradas em uma diversidade de propostas, cada vez mais voltadas pa ra o

Page 117: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

116

educando e o processo de ensino e aprendizagem, foram tornando imprescindíveis

a utilização de materiais didáticos e pedagógicos e, conseqüentemente, a sua

necessidade para a efetivação do trabalho do professor.

Assim, vamos compreendendo que o ideá rio republicano e a crença na educação

não resultaram em medidas concretas para a melhoria da estrutura física e do

ensino nas escolas, pois ainda no final da década de 1930, se encontravam elas

funcionando em condições totalmente contrárias ao disposto no art. 85 do

Regulamento da Instrução – Decreto nº 6.501 (1924, p. 41), que definia que as salas

de aula deveriam satisfazer “[...] as condições de salubridade, segundo os preceitos

da hygiene [...]”. Como afirma Vasconcellos (1995, p. 84): “[...] Os propagantistas e

os principais membros do movimento republicano perceberam rapidamente que a

República brasileira não era aquela de seus sonhos”, que a equalização de

oportunidades por meio da instrução não se concretizaria, e os paradoxos existentes

não seriam encerrados devido ao desinteresse do Estado pelas prioridades sociais.

De acordo com Almeida (2004), o sonho liberal republicano se desfez com a

voracidade do capitalismo e não há sistema escolar que consiga superar as

diferenças existentes entre a pobreza e a riqueza. Nesse sentido, a concretização

do projeto de escola pública, gratuita, democrática, laica e obrigatória, anunciado

pelos arautos do liberalismo no final do século XIX, não se realizou. Nascimento

(2006) nos chama a atenção para o fato d e que são diferentes os interesses dos

pobres e dos ricos e, mesmo que entendêssemos que são idênticos, as condições

expostas pelo Estado republicano, provavelmente, não fossem o bastante para dar

fim ao analfabetismo e menos provável ainda que pudessem at ender à população

em idade escolar que necessitava da instrução pública.

Constatamos, assim, que, aliada à precariedade das escolas, havia ainda a falta de

mobiliário e de material pedagógico para o ensino. Entretanto é interessante

observar que o Decreto nº 6.501, art. 102 (p. 45-47) elencou os materiais de uso

coletivo que as escolas deveriam possuir e também se posicionou sobre as

condições das salas de aula. Porém tal definição legal era ignorada. Isso fica

bastante evidente, quando lemos nos rela tórios e nos termos de visitas dos

inspetores a insistência destes e dos professores em pedir ao secretário da

Page 118: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

117

Instrução o envio desses materiais que, legalmente, já estavam previstos, a saber

(art. 102):

a) bancos e carteiras;b) mesas e cadeiras;c) armario para os livros e objectos de trabalho de classe;d) tela ou quadro negro;e) espheras e mappas geographicos;f) mappas e colleções de systema de pesos e medidas;g) mappas muraes para o ensino da leitura e de lições de cousas;h) colleções de solidos geometricos e de model os para desenho;i) relogio de parede e talha de filtro para agua;j) contadores mecanicos para ensino de arithmetica;k) cartas de Parker para o ensino de Arithmetica;l) taboleiros de areia para o ensino de elementos de grographia.

Além dos materiais pedagógicos, o Decreto estabelece, para as escolas isoladas,

escolas reunidas e para os grupos escolares, uma série de materiais que têm por

finalidade dar uma organização administrativa às escolas . Esses materiais eram os

livros de matrículas, de promoção, de notas de aplicação, de faltas e

comparecimentos e de chamada para os alunos, de ponto para o pessoal docente

administrativo, de nomeação, posse e licença do pessoal, de termos de visitas e

inspeções, de registro de correspondência e ainda um tympano para cada classe.

O previsto na legislação sobre o provimento das escolas pelo Poder Público era

totalmente incoerente com a situação real, tanto no que se refere às condições dos

prédios onde funcionavam as escolas, quanto à questão dos materiais escolares e

mobiliário, pois poucas eram as escolas que funcionavam em prédios adequados e

eram providas de materiais e mobiliário.

Além de todos os materiais descritos acima, que eram de uso coletivo, consta ainda

no Decreto que: “Em todas as escolas haverá a mobilia esc olar fornecida pelo

Estado, e confeccionada de modo a attender ás exigencias dos preceitos da hygiene

escolar” (ART. 103, p. 47). Observamos que a legislação, no tocante às funções do

professor, regulamentava suas obrigações e era bastante exigente. Essas eram, a

maioria das vezes, cumpridas de acordo com a sua prescrição e, na “vigilância” dos

inspetores que controlavam suas ações. Entretanto, em relação à obrigação do

governo com as escolas, praticamente nada era cumprido.

Page 119: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

118

A falta de materiais pedagógic os e de mobiliário foi o aspecto mais denunciado pelos

inspetores nos seus relatórios, conforme relata Flávio de Moraes, em 12 de abril de

1928,

Em todas as escolas que inspecionei, notei falta de material, o que vem decerta forma retardando a marcha do s trabalhos escolásticos. O ensino éministrado com grande difficuldade, pois em umas escolas não seencontram mappas para o ensino de geographia ou para história do Brasil;em outras nota-se a ausência de cartas para o ensino de arithmética, desolidos para o de geometria; e em algumas não há carta para Linguagem eo ensino intuitivo. É necessário que sejam as escolas providas do materialde que carecem, pois sem o que não se pode ter umas tantas exigencias nafiscalização do ensino [...].

Notamos, pela argumentação do inspetor, que, além de prejudicar o bom andamento

dos trabalhos escolares, a falta de materiais prejudicava também a inspeção nas

escolas, já que isso impedia de exigir uma boa qualidade no processo de ensino

aprendizagem. Assim, teria ele q ue se contentar com o que estivesse sendo feito, a

julgar pela falta de recursos pedagógicos, inclusive para trabalhar com o método em

vigor, o intuitivo, sobre o qual Souza (2007, p. 175) argumenta que “[...] teve uma

importância fundamental na consolidaç ão de uma sensibilidade para a necessidade

do uso e diversificação dos materiais didáticos na transição do século XIX para o

século XX”. Sobre o uso e diversificação desses materiais, Valdemarin (2004, p.

130) assinala que

Os objetos utilizados nas lições de coisas são cadeiras, sinos e campas,alfinetes, relógios, chapéus, sapatos, portas, cartas, chave, esponja, água,leite, vidro, lã, cola, goma arábica, cortiça, com uma análise completa desua forma, suas partes constitutivas, seu uso, etc. Iniciando as lições sobreas formas com objetos presentes no cotidiano da criança, o programa deensino progride até chegar a objetos industrializados ou elementos naturais,isto é, fabricados ou postos a serviço do homem.

Dessa forma, podemos inferir que as reclam ações dos professores e dos inspetores,

em relação à ausência de materiais, fazia sentido, já que eram imprescindíveis para

a concretização das práticas educativas e se constituíam como condição do sucesso

ou de impedimento do trabalho docente. Para Cherve l (1990 apud FARIA FILHO,

2000), há uma estreita ligação entre os conteúdos disciplinares e as condições

materiais em que se dá o ensino. Tradicionalmente, a história do ensino ressaltou as

limitações das práticas pedagógicas pela falta de adequação dos lo cais escolares,

Page 120: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

119

pela carência do material pedagógico, pelo sumário estado do mobiliário e também

pela questão irregular dos livros que as crianças traziam.

Nesse contexto, ela cria a impressão de que a pedagogia antiga, em grande parte,

era definida pelas considerações meramente materiais e que, se os professores de

antigamente tivessem tido melhores condições de trabalho, teriam se saído melhor.

Contudo não há nada que permita afirmar que se tivesse havido um melhoramento

repentino dos locais de funcionam ento das escolas, do material pedagógico e do

mobiliário, teriam ocorrido modificações substanciais e duradouras nas práticas e

nas normas do ensino.

Mas, conforme Faria Filho (2000), se, por um lado, não podemos desconsiderar a

adequação que existe entre as tecnologias criadas ou apropriadas pelas professoras

e as condições em que acontece o ensino, é necessário observar que, de outro lado,

há também as mudanças profundas que ocorreram nas práticas de ensino

decorrentes da reforma do tempo e espaço escol ares e da organização geral do

trabalho escolar. “[...] Ao estabelecimento dessas mudanças, as condições materiais

das escolas punham, muitas vezes, impedimentos muito sérios e, desses,

professoras, diretoras e inspetores tinham plena consciência” (FARIA F ILHO, 2000,

p. 151).

A partir dessas considerações, fica evidenciado, portanto, pelo autor que, embora

sentida e expressa de diferentes maneiras pelos envolvidos no processo de ensino

aprendizagem, a falta de materiais adequados e em número suficien te para os

alunos se constituía em empecilho para a concretização de procedimentos

metodológicos.

A inexistência de mobiliário adequado para salas de aula era também outro aspecto

preponderante nos relatórios analisados. Luiz Edmundo Malisek diz, em 30 de abril

de 1929, que, na Escola Mixta de Caioába, não existem carteiras. “É pena não

existirem carteiras o que muito prejudica a bôa ordem dos trabalhos e bastante

contrária ás normas da pedagogia” contrariando, também, o disposto no art. 103 do

Regulamento da Instrução (1924). O inspetor complementa, em seu relatório ao

secretário da Instrução, que “Os alumnos na hora da escripta ajoelham -se no chão e

Page 121: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

120

servem-se dos bancos à guisa de meza. As deformações physicas adquiridas nas

escolas pelo uso de material anti-pedagógico e hygienico são bastante conhecidos

de V. Exª [...]”.

Em seu relatório de 10 de abril de 1929, o inspetor Alberto D’Almeida relata que a

Escola Mixta da localidade denominada Baixo Guand u encontrava-se totalmente

desprovida de material , cuja mobília escolar era “[...] composta de caixões de

kerosene, o que sobremaneira constitue um mao attestado para a instrucção pois a

escola está dentro de uma villa”. Archimimo Gonçalves também trata, em seu

relatório de 5 de dezembro de 1928, da prec ariedade em que se encontravam as

escolas dos municípios de Riacho e Santa Cruz, com relação à falta de mobiliário e

material didático:

Geralmente têm elas uma táboa comprida servindo de mesa para certonumero de crianças, porém outras existem que n em dessa táboa dispõem eassim escrevem no chão sem banco e sem mesa em uma posiçãoindescriptível e com gravíssimos perigos para hygiene individual epedagogica.

Novamente nos deparamos com fatos ocorridos nas escolas que demonstram o não

cumprimento no disposto no Regulamento da Instrução, sobre o provimento de

materiais pedagógicos nas escolas. Uma das exceções a esse fato é ressaltada por

Aristides Costa, em 20 de agosto de 1929, sobre uma das escolas existentes em Rio

Novo que era provida de quase t odo material elencado no Capítulo VI do

Regulamento da Secretaria da Instrução. Mas, segundo ele, havia outras escolas na

sede da localidade que “[...] estão a mingua, apezar dos reiterados pedidos dos

professores, do Delegado da Instrucção e dos inspetore s – todas elas precisam de

material”.

Assim, segundo o que foi possível concluir, por meio da leitura dos relatórios, as

escolas inspecionadas, no período de 1928 e 1929, apresentavam carência de

material de modo geral e algumas eram totalmente desprovidas desses recursos.

Aristides Costa diz, em 20 de agosto de 1929, que os professores e os inspetores

“[...] já desanimaram de pedir material”. Isso revela o descaso com a educação que

se mostrava cada vez mais distante do ideal, com graves problemas que exi giam

providências imediatas.

Page 122: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

121

Mas as providências não eram tomadas e a falta de materiais, mobiliário e também

as condições de uso dos disponíveis nas escolas continuaram na década de 1930 a

ser assuntos constantes em quase todos os relatórios de inspetore s, conforme

assinala Archimimo Gonçalves, em 10 de abril de 1930, em seu relatório referente à

sua inspeção nas escolas do município de Santa Thereza, cuja zona não é

mencionada. Diz o inspetor que “[...] há falta de mobiliário em quase todas as

escolas, chegando mesmo a impossibilitar a marcha dos trabalhos escolares” e que

raras são as escolas que têm o material didático completo ou pelo menos o

necessário. “Há falta de tinta, lapis, giz, papel, canetas, etc, etc. e os professores

não acham onde adquirir, de formas que dessa falta resulta graves consequencias

em prejuizo do aproveitamento geral”.

As escolas dos municípios de Alegre, Muniz Freire, Rio Pardo e Siqueira Campos

também se ressentiam da falta de material, conforme assinala o inspetor técnico do

ensino em comissão, Dr. Lopes Ribeiro, em seu relatório do dia 25 de outubro de

1933: “Apesar da falta de material que se ressentem todas as escolas do interior, a

impressão da visita foi bôa” e sobre a falta de mobiliário diz a respeito da Escola

Feminina de Reeve, município de Alegre que “Nesta, como na maioria das escolas

do interior, as crianças sentam-se em caixões de querozene” (RIBEIRO, 1933).

No município de Rio Pardo, a Escola Mixta de Santana de José Pedro também era

desprovida de mobiliário e a solução encontrada para a problemática foi sugerida

pelo marido da professora, proprietário da fazenda onde a escola funcionava, que se

prontificou a fornecer a madeira necessária para o mobiliário, mas a mão -de-obra

deveria ser paga pelo governo. Contudo não consta no referido relatório se a

proposta foi aceita ou não.

No relatório de 12 de março já mencionado nes te tópico, cujo nome do inspetor não

foi possível identificar, encontra -se a denúncia feita por esse inspetor afirmando que,

no Grupo Escolar Penha, “Não há carteiras. Os alumnos se servem de duas grandes

mezas toscas e outros tantos bancos. O predio – um velho pardieiro, não é digno de

comportar uma escola [...]”.

Page 123: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

122

Num segundo relatório, assinado por J. E. Tavar, enviado pela Deleg acia de Ensino

do município de Itapemirim, em 29 de abril de 1938, ao secretário da Educação e

Saúde Pública do Estado, consta que da visita feita à escola da cidade, foi possível

observar que o fato de ter a escola um número elevado de alunos a cargo de a penas

uma professora para ministrar -lhes o ensino era merecedor de atenção imediata por

parte da Secretaria, “[...] principalmente porque a escola tem por mistér alphabetisar

os matriculados, isto é, ensina-lhes o abecê e o seguimento que os habilita a pas sar

para a classe inicial das primeiras letras”.

Havia, nessa escola, segundo o autor do relatório, duas turmas de alunos: uma das

crianças de abecê, que era a turma A, e a turma B das crianças que já começavam a

“soletrar juntando as letras”. A providênc ia pedida pelo inspetor, então, é a

nomeação de outra professora para que o trabalho possa ser desenvolvido, pois “A

percepção de que o número elevado de uma única professora trazia sérios

“inconvenientes” para a qualidade do trabalho escolar, implicando ainda, [...] um

grande número de reprovações [...]” (FARIA FILHO, 2000, p. 145).

No termo de visita do inspetor Archimimo Gonçalves, em 26 de outubro de 1938,

sobre a Escola Mixta de Bananal, município de Itaguass u, há uma observação feita

por ele que diz:

Chamo a attenção de quem de direito para o estado em que se encontramas escolas ruraes desprovidas de todo material didactico, mobiliario e deconsumo. Nestas condições nada se pode exigir das professoras que,embora esforçadas, não apresentam resu ltados satisfatórios.

Uma vez mais, já praticamente no final da década de 1930, deparamo -nos com a

falta de mobiliário e materiais didáticos e pedagógicos, como entrave ao bom

andamento do ensino. Essas proposições evidenciam, portanto, que as condiçõe s

para o funcionamento das salas de aula, os materiais e o mobiliário previstos na

legislação não foram observados no decorrer d o período do estudo, pois não houve

medidas efetivas no sentido de propiciar a construção de prédios escolares e supri -

los com materiais necessários ao desenvolvimento das aulas, pois as melhorias só

seriam possíveis mediante a vontade política dos Poderes Públicos em torná -las

efetivas.

Page 124: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

123

A criação e distribuição das escolas nos municípios do Estado é outro fato constante

nos relatórios dos inspetores. Em 4 de dezembro de 1928, Claudionor Ribeiro,

inspetor da 9ª zona, composta dos municípios de São José do Calçado, São João de

Muquy, São Pedro de Itabapoana e Ponte de Itabapoana, pede a criação de escolas

no lugar denominado Ligação, no município de São José do Calçado, dizendo ser de

“[...] absoluta necessidade a creação de uma escola mixta para o ensino das

primeiras letras”. Fato que nos leva a pensar que havia na localidade uma população

escolar de ambos os sexos carentes de esco las.

Contudo há, em outras localidades, a necessidade de transferir as escolas de um

lugar para outro, pela absoluta falta de freqüência, conforme propõe o inspetor da 6ª

zona, Aristides Costa, em 26 de julho de 1928, em inspeção às escolas da Fazenda

de Santa Cruz e Fazenda do Castello. Ele sugere transferir a escola de Santa Cruz

para o município de São Domingos pelo motivo citado, justificando que um

fazendeiro forneceria gratuitamente casa para a escola e hospedagem gratuita para

a professora.

Costa (1928) diz também que o dono da Fazenda das Palmeiras pede que seja

criada uma escola pública na localidade, onde existe grande número de crianças em

idade escolar e propõe ceder, sem cobrar aluguel, casa para a referida escola e

hospedagem sem ônus para a professora que for nomeada. Essas ações

apresentam-se totalmente contrárias àquelas em que os donos de casas cobravam

altas quantias pelos aluguéis, somente pelo fato de não ser de seu interesse a

criação de escolas na localidade.

Archimimo Gonçalves (1930) menciona ainda que a distribuição das escolas no

referido município de Santa Thereza não atende às exigências da população

escolar, porque o número de escolas fica aquém do que a população exige,

chegando mesmo a ser oferecido pelo Estado escolas a me nos da metade das

crianças em idade de freqüentá -las. “[...] Sobre esse factor contra a alphabetisação,

temos ainda a má distribuição das escolas, que parece obedecer mais a interesses

diferentes ao fim desejado”.

Page 125: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

124

O inspetor complementa que ora há distri tos com escolas muito próximas umas das

outras oferecendo facilidades a uma população restrita e ora vêem -se áreas grandes

sem que haja uma só escola. Há, ainda, “[...] lugares que as escolas ficam distantes

umas das outras menos do que a distância prescri pta pelo regulamento que é um

raio de treis kilometros para cada” (GONÇALVES, 1930). As áreas onde quase não

há escolas não permitem que se ponha em execução a lei de obrigatoriedade do

ensino, porque há pais relapsos que não se importam com a ignorância d os filhos e

outros que, necessitando do trabalho braçal deles, vêm “[...] sempre allegando o

excesso de distancia, desarmando dess’arte o auxiliar da lei. Se entretanto, na

distribuição das escolas existentes, houvesse presidido justiça, estaria não só

resolvido, porem remediado o problema” (GONÇALVES, 1930). Diante de tal

problemática, propõe, então, o inspetor a transferência de algumas escolas de

determinados núcleos para outros.

A criação de escolas nos municípios de São Matheus e Nova Venécia, devid o ao

elevado número de crianças em idade escolar residentes em várias colônias nesses

municípios, é pedida por Flávio de Moraes, inspetor da 5ª zona, em 12 de abril de

1928, em inspeção nos referidos municípios. O distrito de Bananal, descrito pelo

inspetor Alfredo Lemos em 6 de maio de 1929, em seu relatório da inspeção feita às

escolas dos municípios de Cachoeiro de Itapemirim, subordinadas à 2ª zona, era

outro lugar carente de escolas. Lemos (1929) afirma que o lugar “[...] tem

necessidade de 3 escolas, onde constatei a existencia de 200 crianças em idade

escolar”.

Casos de conversão de escolas masculinas em escolas mistas , também aparecem

nos relatórios conforme apresentado no relatório de 4 de outubro de 1928, do

inspetor Claudionor Ribeiro, na inspeçã o feita à 9ª zona do Estado, composta pelos

municípios de São João do Muquy, São José do Calçado, Ponte de Itabapoana e

São Pedro de Itabapoana. O motivo da conversão é que, segundo o inspetor, “[...]

existe um considerável número de meninas que não têm es colas, onde devam

aprender as primeiras letras [...]” (RIBEIRO, 1928). Nesses casos específicos, a

simples conversão de escolas existentes resolvia o problema da população em idade

escolar necessitada de instrução.

Page 126: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

125

Observamos, no decorrer da análise dos relatórios, que a referência à criação,

conversão e transferência de escolas de um lugar para outro desaparece dos relatos

dos inspetores a partir de 1931. Uma observação sobre criação de escolas aparece

em um relatório de 12 de dezembro de 1938, do inspet or José Celso Cláudio, em

inspeção às escolas dos municípios de Alegre, Rio Pardo, Siqueira Campos que

compreendem a 9ª Região.

Neste relatório, José Celso Cláudio (1938) diz ao secretário da Educação e Saúde:

Devo ressaltar aqui um fato de grande significação para o engrandecimentoda gestão de V. Exa. Na pasta da Secretaria da Educação e Saude:enquanto o Espirito Santo procura resolver o problema educacional dentrode suas fronteiras, creando escolas nos mais l onginquos logares, como sóeacontecer com as escolas de Crissiuma, Laranja da Terra, Padaria e SãoJoão do Príncipe, o Estado de Minas Geraes não tem feito nada nessesentido, pois percorrendo uma grande extensão territorial daquele Estado,só encontrei uma escola (municipal) no logar denominado Pouso Alegre, naestrada que dá acesso á cidade de Manhumirim.O povo mineiro que reside nas fronteiras do municipio de Rio Pardo éunanime em elogiar a acção do Governo do Espirito Santo.

A ressalva do inspetor em seu relatório deixa claro que o objetivo do governo em

relação às escolas era quantitativo para atender à demanda, mesmo nos municípios

mais distantes. Contudo já observamos que havia ainda algumas regiões em que a

quantidade de escolas existentes não ate ndia a toda população em idade escolar.

Araújo (1941), contudo, ressalta que é digna de aplausos a intenção do governo em

estender a rede de ensino, de modo que possa atender ao maior número possível

de crianças e fazer-se cada vez mais eficiente. Mas ale ga que falta ainda um

programa organizado e traçado com um tempo previamente estabelecido, que possa

ser avaliado após o seu final, para que o ensino seja mais produtivo e obtenha

melhor rendimento.

Assim, terminamos a análise sobre os prédios e o s materiais escolares do período

em estudo, sem indícios de indicativos que pudessem trazer melhorias nas

condições dos espaços, provimento de materiais e de mobiliário para as escolas. No

tocante às mudanças, acreditamos que elas somente ocorrerão na educ ação e,

conseqüentemente, em todos os elementos que compõem a escola, a partir da

formação de uma nova consciência por parte do Poder Público que gerará um novo

Page 127: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

126

discurso sobre o assunto e a implementação de políticas públicas viáveis, passíveis

de serem realmente efetivadas.

5 A ALFABETIZAÇÃO NO ESPÍRITO SANTO

Neste capítulo, trataremos especificamente sobre o aspecto que nos interessa mais

diretamente neste estudo: a alfabetização no período de 1928 a 1938. Assim,

apresentaremos, em primeiro lugar, algumas discussões sobre as cartilhas e os

livros de leitura “approvados pela Secretaria da Instrucção para uso das Escolas

Públicas, em 1924”. Acreditamos que a discussão sobre esses materiais ajudará a

entender sobre a necessidade de adoção de cartilhas e de livros que atendessem às

necessidades de aprendizagem das crianças e, também, ao discurso renovador para

a época, referente aos métodos analíticos.

Em seguida, discutiremos a adoção do método intuitivo e a adequação das cartilhas

e dos livros de leitura a esse modelo de ensino. Na última parte deste capítulo,

Page 128: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

127

discutiremos a implantação da escola ativa no Espírito Santo, os mecanismos

utilizados na sua propagação e preparação dos professores para a sua adoção e,

finalmente, apontaremos que a implantação da Escola Ativa não provocou

mudanças nos métodos de alfabetização. Por um lado, continuaram a ser adotados

os de marcha analítica e ainda utilizados pelos professores, nas salas de aula, os de

soletração e silabação.

A construção deste capí tulo, partiu das análises efetuadas dos requerimentos

recebidos pelo secretário da Instrução (1928 a 1938), do livro copiador de cartas do

secretário da Instrução, do livro de registro de cartas e impressos do Departamento

de Ensino Público expedidos pelo correio e dos livros de termos de aprovação de

propostas de material escolar da Secretaria da Instrução encontrados no Arquivo

Público do Espírito Santo e no material bibliográfico na Biblioteca Central da

Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), na Biblioteca Setorial do Centro de

Educação e na Assembléia Legislativa do Estado do Espírito Santo. Buscamos,

ainda, informações complementares em instituições localizadas na cidade de Belo

Horizonte: Biblioteca Professora Alaíde Lisboa de Oliveira da Unive rsidade Federal

de Minas Gerais (UFMG), Biblioteca Estadual Professor Luís de Bessa e

Superintendência Regional de Ensino Metropolitana A.

É necessário pontuar que o acesso às fontes que poderiam indicar com mais clareza

quais métodos e materiais de ensin o (cartilhas, livros de leitura, etc.) foram

efetivamente utilizados pelos professores , no período, se constituiu em uma tarefa

particularmente difícil, pois, além de tomarmos conhecimento da inexistência de

algumas por terem sido destruídas por conveniênc ia das situações e/ou pelo tempo,

verificamos que a falta de conservação e de restauração têm possibilitado a

destruição total ou parcial por traças de muitas fontes. Com relação às fontes

acessadas, encontramos dificuldades em reuni -las, porque se encontram dispersas,

em precárias condições de preservação e sem tratamento arquivístico apropriado.

Contudo, foi possível adequarmos os objetivos propostos , inicialmente para esta

pesquisa, ao conjunto de materiais localizados, viabilizando a sua realização.

Assim, diante das limitações decorrentes do acesso às fontes, analisaremos

somente o material disponibilizado e não todo o material existente no Arquivo

Público do Estado do Espírito Santo e constante na Pasta denominada Fundo

Page 129: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

128

Educação, devido à impossibilid ade de manuseá-lo no presente momento.

Posteriormente, com tratamento adequado e se o Poder Público se interessar por

preservar a memória cultural e, especialmente, a memória da educação no Espírito

Santo, esperamos que essas fontes venham a ser disponibil izadas para os

pesquisadores da área.

Dessa maneira, a nossa análise sobre a alfabetização no Espírito Santo , no período

proposto, será desenvolvida a partir dos relatórios e dos termos de visitas dos

inspetores encontrados no Arquivo Público Estadual. En tretanto, antes de

começarmos a tratar essa questão, é preciso evidenciar, por meio dos trabalhos

desenvolvidos por outros autores em outros estados (São Paulo, Rio Grande do Sul

e Minas Gerais), os principais temas discutidos acerca da alfabetização n o período

delimitado para o estudo. Lembramos que esses trabalhos já foram detalhados, no

capítulo 2: “Contextualização do estudo”.

Mortatti (2000) registra em seu estudo histórico acerca da alfabetização no Estado

de São Paulo que, em meados de 1920, tem início um movimento de disputa entre

os que defendiam o método misto (analítico -sintético ou sintético-analítico) e os

defensores do tradicional método analítico, com uma tendência crescente de o

método tornar-se algo relativo. Tal fato, segundo a autora , implicava na utilização de

qualquer um dos métodos: analítico, sintético, misto ou eclético, desde que a

maturidade individual da criança e a necessidade de rendimento e eficiência fossem

respeitadas. O resultado de tal posição é um “ecletismo processual e conceitual”,

que permeia as tematizações, normatizações e concretizações analisadas pela

autora. Nesse contexto, a autora diz que há a fundação de “[...] uma nova tradição:

alfabetização sob medida” (MORTATTI, 2000, p. 26), pois o mais importante era

escolher um método de ensino que se adequasse aos interesses e capacidades

intelectuais da criança.

O estudo de Trindade (2004) sobre as cartilhas de alfabetização utilizadas na

Instrução Pública no Estado do Rio Grande do Sul evidencia que, por m eio do

Decreto nº 3.898, de 4 de outubro de 1927, um novo regulamento da instrução foi

baixado trazendo novas orientações acerca do ensino da leitura, visto que o método

oficializado entre 1890 e 1930 era o método João de Deus. Tais orientações se

Page 130: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

129

referiam inicialmente à utilização desse método que não constaria mais “[...] na

seção das bases gerais juntamente com orientações de uso do método intuitivo (art.

2º) e do modo simultâneo (art. 4º)” (TRINDADE, 2004, p. 123).

Isso quer dizer, segundo a autora, q ue a orientação para a utilização do método

João de Deus passaria a constar a partir de então, “[...] somente no regimento para

os estabelecimentos públicos do Estado (Decreto nº 3.903), que disporia, inclusive,

sobre a possibilidade de ser usado um outro método de leitura na 1ª seção”

(TRINDADE, 2004, p. 123). Assim, pelo Decreto nº 3.903:

Permanecem as orientações quanto à adoção do método intuitivo e domodo de ensino simultâneo, quanto à adoção do método de leitura João deDeus ela é mantida em parte, uma vez que surge a possibilidade de adotarum novo método de leitura, desde que permitido pela direção do ensino,embora não haja referência mais clara quanto à instância em que taldecisão poderia ocorrer (TRINDADE, 2004, p. 123).

Trindade (2004) diz ainda que, em 1929, já eram percebidos discursos sobre o

método de ensino intuitivo e da importância de valorizar a infância como um mundo

diferente daquele do adulto. A autora se refere ao trabalho de Mortatti (2000) e

procura localizar, no Rio Grande do Sul, os efeitos dos discursos por ela citados,

afirmando que “[...] com algumas diferenças temporais e de interpretação, os

mesmos circularam e foram efervescentes entre nós, gaúchos/as” (TRINDADE,

2004, p. 325).

A continuidade da orientação legal da utilização do método João de Deus , já indica

uma diferença entre os preceitos legais que estive ram em vigor na Primeira

República, no Estado do Rio Grande do Sul e na Capital Pauli sta, pois, nesse último,

a influência tanto do método quanto da ca rtilha João de Deus ocorreu antes,

compreendendo o final do Império e princípio da República.

A segunda diferença diz respeito às interpretações sobre “A hegemonia do método

analítico e a sua revisão mediante as disputas entre modernos e os mais modernos

[...]” (TRINDADE, 2004, p. 325) que, também, se diferem nos dois Estados. No

momento em que na capital paulista , o método João de Deus é compreendido como

fonético, no Rio Grande do Sul , “[...] o método era reconhecido, ainda, como

Page 131: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

130

insuperável e se distinguia dos métodos fonéticos vistos na República do Uruguai e

reconhecidos como analítico -sintéticos” (TRINDADE, 2004, p. 325). Somente no final

da década de 1920 é que o método João de Deus sofre uma revisão, “[...] passando

de método analítico, pela ênfase na palavra, a método sintético, pela ênfase na

análise fonética” (TRINDADE, 2004, p. 325). Esse fato ocorre com a adoção do

método de leitura do professor José Henriquez Figueira, um uruguaio, que

reconhece o seu método como analítico -sintético.

A partir dessas proposições e das considerações de que os métodos analíticos

partem de unidades maiores (palavras, frases ou textos) e os métodos sintéticos

partem das unidades menores (fonemas, letras ou sílabas), podemos inferir que,

apesar das diferenças tempora is e de interpretação, no final da década de 1920, os

métodos analíticos são adotados nos dois Estados. Em São Paulo, porém, ocorrem

debates entre os defensores dos métodos analíticos e é inaugurada a visão de que

esses deveriam estar de acordo com o dese nvolvimento infantil.

Maciel (2003b) afirma, em seu trabalho sobre a história da alfabetização nas escolas

de Minas Gerais, que a aprovação do método global, a partir do fin al do ano de

1920, ocorreu devido ao fato de ser a época propícia às “novas metod ologias” e “[...]

ao fato de os idealizadores da Reforma buscarem inspiração no movimento de

renovação educacional, que ocorreu em vários países europeus e americanos, nos

primeiros anos do mesmo século” (MACIEL, 2003 b, p. 16).

A ênfase nas inovações metodológicas, segundo a autora, era o elemento que

norteava a Reforma Francisco Campos, no ano de 1927, que trazia

[...] uma mudança no paradigma da aprendizage m da leitura e da escrita,por isso podemos considerá-la como um marco na história da alfabetizaç ãoem Minas; a partir dela, é adotado o método global par a a alfabetização decrianças (MACIEL, 2003b, p. 16).

Maciel (2003b) diz ainda que é difícil determinar o término da história da adoção do

método global na Reforma de Francisco Campos, sendo possíve l demarcar apenas

o momento inicial da sua adoção, porque “[...] uma mudança não ocorre

Page 132: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

131

instantaneamente” (MACIEL, 2003b, p. 16). Não há como ignorar que o “preâmbulo”

da Reforma já vinha sendo sentido nos anos anteriores a 1927.

O método global em Minas Gerais, conforme disposto no Programa de Ensino de

1927, é uma adaptação do método Decroly, “[...] a título de sugestões de atividades

para os professores. As idéias decrolyanas , também, estão muito presentes nas

salas de aula, nos materiais pedagógicos, n o planejamento escolar [ ...]” (MACIEL,

2003b, p. 17). A autora complementa que havia ainda, nas Instruções e Programas

do Ensino Primário do Estado, no ano de 1927, a determinação de que nada seria

ensinado por meio de letras ou sílabas. O livro adotado se ria recebido pelos alunos,

quando tivessem aprendido, no quadro -negro, determinada quantidade de lições e

apresentassem segurança no conhecimento das atividades referentes às lições, sem

que houvesse decoração.

O método global é usado como sinônimo de m étodos analíticos. Assim sendo,

partem de unidades maiores (palavras, frases ou textos) sem, contudo, desprezar a

análise das unidades menores do texto , ou seja, a síntese (sílabas, letras ou

fonemas). Dessa forma, podemos afirmar q ue, no Estado de Minas Gerais, no final

da década de 1920, começam a ser utilizados os métodos de ma rcha analítica-

sintética, havendo a presença do princípio da “intuição”, já que esse é um dos

princípios que caracterizam o método de Decroly, cujos pressupostos estão

presentes na adoção do método global em Minas Gerais a partir do ano de 1927.

Tomando por base o conjunto de fontes analisadas neste trabalho – os discursos

produzidos no período, os relatos dos inspetores de ensino contidos nos relatórios,

os termos de visita e as Cartilhas –, podemos afirmar que, também, no Espírito

Santo, já vinham sendo adotado métodos e cartilhas de marcha analítica. Dessa

forma, as discussões que ocorriam, em outros Estados brasileiros, sobre os métodos

analíticos, também, se desenvolveram no Es pírito Santo.

5.1 As cartilhas e os livros de leitura adotados em 1924

Page 133: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

132

Nos documentos encontrados, no Arquivo Públ ico do Espírito Santo, há registros

sobre o alto índice de analfabetismo nas escolas. Como escrito por Esmerino

Gonçalves, em 6 de setembro de 1928, a Escola Mixta de Cambury apresentava

problemas com relação à alfabetização das crianças. Nessa escola, a situação era

tão preocupante que, segundo o inspetor, ele próprio chegou a dar aulas sobre o

método mais fácil e rápido de alfabetização pa ra a professora, pois, numa sala de 30

alunos, apenas quatro eram alfabetizados.

Tal situação não ocorria apenas nessa escola, pois, em outros relató rios, há

registros de recomendação dos inspetores aos professores para que recorressem a

esse método, para solucionar o problema da grande quantidade de alunos

analfabetos. Nos livros de nºs 49 e 50 de registros de materiais e móveis escolares

fornecidos às escolas do Estado , no ano de 1928, encontram-se demonstrações de

que foram enviados exemplares da cartilha de Mariano de Oliveira – “Ensino- Rápido

da leitura”1 – a várias escolas (Foto 5).

A Escola Mixta de Mundo Novo do município de Cachoeiro de Itapemirim recebeu 20

exemplares, em 25 de junho de 1928; a masculina de Jucutuquara, município da

Capital, em 13 de junho de 1928, recebeu seis exemplares, entre outras. Há ainda

uma lista manuscrita, sem data, de uma professora da escola feminina de Santa

Angélica no município de Alegre, em que consta o pedido de 20 exemplares da

Cartilha.

1 “Publicada pela primeira vez em 1917, essa cartilha conheceu sucesso extraordinário, atingindo2.230 edições em 1996 e mais de 6 milhões de exemplares vendidos . Conforme dados da editoraMelhoramentos, até 1941 ela já havia vendido mais de 1 milhão de exemplares, mantendo a médiade tiragem por ano acima dos 100.000 exemplares até 1969. A partir de 1970 a produção caiudrasticamente para 40.000 exemplares e cheg ou em 1996 com a tiragem de 1000 exemplares”Disponível em: < http://www.crmariocovas.sp.gov.br/obj_a.php?t=cartilhas01 >. Acesso em: 7 jan.2008.

Page 134: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

133

Foto 5 : Capa da Cartilha de Ensino-Rápido da LeituraFonte: : http://www.crmariocovas.sp.gov.br/obj_a.php?t=cartilhas01

O método de ensino rápido da leitura tinha como suporte a “Cartilha Ensino -Rápido

da Leitura de Mariano de Oliveira”. Segundo Mortatti (2000), essa cartilha traz , na

página de rosto, uma chancela confirmando a sua aprovação e adoção oficial no

Estado do Espírito Santo. De acordo com essa autora,

Certamente em razão da preocupação com a “rapidez” do ensino da leitura,essa Cartilha se inicia com palavras, sempre acompanhadas de estampasem letra manuscrita vertical, que vão sendo separadas em sílabas,apresentando-se ao final da página, as vogais. Nas lições seguintes,inicialmente são apresentadas palavras, seguidas de sua divisão em sílabase reorganização em frases (não historietas), sendo depois novamenteseparadas e divididas em sílabas. A letra de imprensa redonda é introduzidaà página 12 e as historietas, à página 14, misturando -se também os doistipos de letras. Ao final da Cartilha, é apresentado o alfabeto maiúsculo eminúsculo, em letra de imprensa e manuscrita (MORTATTI, 2000, p. 102,grifos da autora).

Analisamos um exemplar da Cartilha de Ensino -Rápido da Leitura (Foto 6). Pela

ilustração da capa e forma como são apresentadas as lições, verificamos que é uma

edição diferente da que foi analisada por Mortatti (2000) . A cartilha em questão não

traz informações sobre a edição e o ano em que foi editada. Verificamos que ela não

tem prefácio e não traz orientações sobre a forma de sua utilização pelo professor

e/ou aluno.

Page 135: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

134

Foto 6: Capa da Cartilha Ensino-Rápido da Leitura – outra ediçãoFonte: Acervo da Biblioteca Profª Alaíde Lisboa de Oliveira - UFMG

Composta por 36 lições, a Cartilha , de 48 páginas, tem sete lições em letras

manuscritas, 18 em letras de imprensa e, em 12 lições, aparecem expressões

intercaladas com letras manuscritas e de imprensa. Na primeira lição (Foto 7), são

apresentadas palavras em letras manuscritas, iniciadas com as vogais e ilustrações

que correspondem às palavras. Ao final, são apresentadas as vogais. Entendemos ,

assim, que a criança é levada, inicialmente, a efetuar a leitura das palavras e, em

seguida, a decompô-las em sílabas, para finalmente, aprender as vogais que

formam as palavras.

Foto 7: Primeira lição da Cartilha de Ensino-Rápido da LeituraFonte: Acervo da Biblioteca Profª Alaíde Lisboa de Oliveira - UFMG

Page 136: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

135

A partir da 2ª lição (Foto 8), são apresentadas sentenças relacionadas com as

ilustrações e às palavras-chave. As historietas aparecem, em forma de sentenças

numeradas, a partir da 3ª lição (Foto 8). Entretanto, elas têm como finalidade ajudar

na memorização das sílabas e fonemas que são ensinados.

Foto 8: Segunda e Terceira lições da Cartilha de Ensino-Rápido da LeituraFonte: Acervo da Biblioteca Profª Alaíde Lisboa de Oliveira - UFMG

O autor apresenta ainda palavras no diminutivo , principalmente na lição das páginas

28 e 29. Primeiramente, expõe a ilustração de um pintinho e a expressão “Um

pintinho”, depois duas ilustrações e a expressão “Dois pintinhos, e da mesma forma

com três pintinhos. Ao lado, a ilustração de um pato, a expressão “Um pato” e, a

seguir, uma historieta relacionada apenas com os “pintinhos”. Dessa forma, é

possível observar a preocupação com o ensino de aspectos gramaticais desde o

início da alfabetização.

A cartilha possui, até a página 47, ilustrações dos objetos representados pela s

palavras escritas; depois, elas representam ações escritas nas sentenças que são

trabalhadas. Nas páginas 46 e 47 (Foto 9), encontra-se exposto o alfabeto

maiúsculo e minúsculo em letras impressas, uma ilustração e uma palavra

correspondente a cada ilust ração que tem a sílaba inicial do nome da letra do

alfabeto em destaque, separada em sílabas. Na página 48 (Foto 10), o autor mostra

Page 137: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

136

o alfabeto minúsculo e maiúsculo, os numerais de 1 a 9, sendo o 0 o numeral final,

em letras manuscritas e impressas.

Foto 9: Penúltima lição da Cartilha de Ensino -Rápido da LeituraFonte: Acervo da Biblioteca Profª Alaíde Lisboa de Oliveira - UFMG

Foto 10: Última lição da Cartilha de Ensino -Rápido da LeituraFonte: Acervo da Biblioteca Profª Alaíde Lisboa de Oliveira - UFMG

Averiguamos ainda que, na cartilha analisada, há lições cujos conteúdos poderiam

ser relacionados com os de outras disciplinas escolares, como: Geografia,

Matemática e Ciências.

Page 138: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

137

A utilização dessa cartilha no Espírito Santo é confirmada pelos dados descritos

anteriormente sobre pedidos e notificações de envio da cartilha para as escolas.

Podemos concluir ainda que o método de ensino concretizado na Cartilha é visto

pelos inspetores como eficiente para ser aplicado nas escolas em que havia altos

índices de analfabetismo entre as crianças e, por isso, importante para aqueles que

necessitavam ser alfabetizados num espaço menor de tempo.

Além disso, a adoção da cartilha estava prevista, no Programa de Ensino das

Escolas Isoladas (1924, p. 23), anexo a o Regulamento da Instrução (Decreto nº

6.501/1924), juntamente com outros livros e car tilhas:

Livros approvados pela Secretaria da Instrucção para uso das EscolasPúblicasCartilha Analytica do professor Bodart Junior.Cartilha de Suzette Cuendet.Cartilha de Gomes Cardim.Cartilha das Mães de A. Barreto.Cartilha de Mariano de Oliveira.Leitura Rápida de Mariano de Oliveira.1º livro de leitura de João Kopke.Leituras preparatórias da serie <Corações de Creanças> de RitaMacedo.Paginas Infantis de Mariano de Oliveira.1º livro de Erasmo Braga.1º livro de Puiggari Barreto.

Além desses, encontram-se, ainda, na lista, nomes de outros livros aprovados para

as demais séries da escola elementar que , por não serem pertinentes à temática do

estudo, optamos em não mencioná-los. Nesse contexto, é relevante ressaltar que os

livros de registros de móveis e mat eriais didáticos enviados às escolas, referentes

aos anos de 1930 até 1938, não foram encontrados no Arquivo Público. Por isso,

não foi possível verificar sobre a circulação de cartilhas nesses anos. Nos livros de

nºs 49 e 50, em que se encontram os registros de materiais e móveis fornecidos às

escolas no ano de 1928, constam ainda que foram enviados às escolas o “Primeiro,

o Segundo e o Terceiro livro de Erasmo Braga”, “Cartilhas de Higiene” e o livro de

“Leituras Intermediárias de Erasmo Braga”. Examinamos um exemplar da sexta

edição da “Cartilha Analytica de ensino da leitura” do professor Bodart J únior. Na

capa da cartilha (Foto 11), há uma chancela em que lemos:

Approvada pelo Conselho Superior de Ensino do Estado do Espírito Santo eadoptada officialmente nas escolas publicas, pelo Decreto nº 4 .660, de 3 de

Page 139: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

138

Dezembro de 1920. Approvada e adoptada officialmente no Estado do Riode Janeiro.

Impressa na “Typografia Coelho” (Foto 12), localizada em Vitória, no ano de 1936,

esse exemplar traz na folha de rosto um texto intitulado: “Excerpto [sic] do parecer

sobre a ‘Cartilha Analytica’, do prof. Bodart J únior”. Esse parecer favorável à

utilização da referida cartilha foi escrito na cidade de Niterói , em 24 de setembro de

1923, e é de autoria de Armando Gonçalves, inspetor escolar. Ao final do parecer ,

encontram-se algumas considerações sobre o ensino da leitura enfatizando a

importância de iniciá-lo pelas frases, indicando o autor como Faria de Vasconcellos e

a referência à página 342.

Foto 11: Capa da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart J úniorFonte: Acervo particular da Profª Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo

Page 140: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

139

Foto 12: Verso da capa da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart JuniorFonte: Acervo particular da Profª Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo

Há, ainda, nesse exemplar, uma manifestação do autor dirigida aos “Illustrados

Collegas”, em que se refere à forma de organização do material; à sua pretensão de

preencher a lacuna em relação à dificuldade de aquisição de livros pela que stão de

serem raros os adotados e, também, porque, quando se tornavam acessíveis , os

preços eram exorbitantes. O autor finaliza a sua manifestação recomendando

procedimentos a serem adotados para o ensino da leitura por meio do método

analítico.

A cartilha de 56 páginas traz, na primeira delas, a foto de uma menina com uma bola

(Foto 13). Na página seguinte, é apresentada a 1 ª lição (Foto 14), sem ilustrações

com quatro sentenças relacionadas com a foto em letras impressas e uma das

sentenças escrita em letras manuscritas compondo uma historieta. Abaixo,

separadas da 1ª parte por um traço – como mais 29 das 43 l ições que compõem a

cartilha –, são apresentadas mais cinco sent enças também associadas à imagem,

em letras impressas e mais uma sentença em letras manuscritas. A 2ª lição , é

composta, na primeira parte, de sete sentenças e seis na 2ª parte, em letras

manuscritas ainda se referindo à foto da menina, com repetição de palavras-chave.

Page 141: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

140

Foto 13: Primeira página da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart JuniorFonte: Acervo particular da Profª Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo

Foto 14: Primeira lição da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart JuniorFonte: Acervo particular da Profª Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo

A 3ª e a 6ª lições, intituladas “Recapitulação e Analyse” (Fotos 15 e 16), trazem, em

duas colunas, sentenças escritas em letras impressas e, em três colunas, palavras-

chave. Abaixo das colunas de palavras da 3ª lição, estão escritas as mesmas

palavras-chave em duas colunas e mais uma palavra nova, separadas em sílabas e ,

ao lado delas, as letras que formam as sílabas dessas pa lavras. Esse procedimento

é repetido em mais três lições. No final da página, são dispostas em letras

minúsculas e impressas as vogais em ordem, mais a letra y na 1ª linha , abaixo as

Page 142: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

141

letras do alfabeto (sem as vogais), e a letra k incorporada nessa disposi ção. A 6ª

lição apresenta diferenças em relação à terceira: nas duas colunas onde são

apresentadas as palavras-chave separadas em sílabas, uma dessas palavras não

aparece; ao final da página, as vogais mais a letra y são organizadas de forma

alternada na 1ª linha e, abaixo, em três linhas, são dispostos os encontros vocálicos.

Foto 15: Terceira lição da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart JuniorFonte: Acervo particular da Profª Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo

Foto 16: Sexta lição da Cartilha Analytica de Ensino da Leitura de Bodart JuniorFonte: Acervo particular da Profª Dra. Cláudia Maria Mendes Gontijo

O material é ilustrado com fotos e desenhos relacionados com o conjunto de

sentenças que formam as historietas ou as palavras apresentadas, mas não são

Page 143: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

142

todas as lições que apresentam ilustrações. Há , nessa cartilha, seis lições em letras

manuscritas e quatro em letras de imprensa que ocupam a página inteira, sem a

divisão em duas partes. A última lição traz , na 1ª parte, quatro colunas de palavras

e, na 2ª parte, três colunas em que algumas palavras da 1ª parte se repetem,

separadas em sílabas. As atividades assim dispostas atendem aos preceitos do

método analítico, pois, a partir da sentença, chega-se às unidades menores: a

palavra, a sílaba e, depois, ao fonema. Como na Cartilha de “Ensino -Rápido da

Leitura”, a Cartilha Analítica de Bodart Junior também apresenta conteúdos que

podem ser relacionados com outras disciplinas, como Ciências, Matemática e

Geografia.

Na busca pelas cartilhas aprovadas, no programa de ensino mencionado, nã o

encontramos registro sobre a Cartilha de Suzette Cuendet. As informações obtidas

sobre a “Cartilha Infantil pelo método analítico”, de Carlos Augusto Gomes Cardim

(Foto 17), são bastante restritas. Conforme averiguamos, a primeira edição desse

material data de 1908 e, segundo Falcão [200-], constava na “Relação de livros

escolares fornecidos pelo Governo nos anos de 1908 a 1912 publicada na exposição

sobre os negócios do Estado, no governo do Presidente do Estado Jeronymo

Monteiro”. Conforme a mesma autora, foi fornecido um total de 1.413 exemplares,

distribuídos ao presidente do Grupo Municipal do Cachoeiro do Itapemirim, Imprensa

Oficial, Escolas de Villa Rubim, Delegado Littera rio de Santa Thereza, Quartel da

Polícia e Fazenda Modelo. Havia a inda 127 exemplares destinados à distribuição

gratuita e 460 em depósito, totalizando 2 .000 cartilhas de Gomes Cardim.

Essa informação confirma que a c artilha foi efetivamente utilizada nas escolas do

Estado e o fato de constar entre os livros e cartilhas aprovados no Programa de

Ensino do ano de 1924 indica que continuou a circular até essa data. Ela também foi

adotada nas escolas do Estado de São Paulo, confor me constatamos em nossas

pesquisas.

Page 144: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

143

Foto 17: Capa da Cartilha Infantil pelo Methodo Analytico de Carlos A. Gomes CardimFonte: http://www.crmariocovas.sp.gov.br/obj_a.php?t=cartilhas01

Dessa forma, considerando a página da Cartilha a que tivemos acesso (Foto 18),

podemos inferir que a Cartilha Infantil continha ilustrações. As lições eram

organizadas a partir de historietas. Desse modo, ela era baseada no método

analítico e ensinava a ler e a escrever a partir de pequenas histórias organizadas em

frases para melhor facilitar a dec omposição do texto. Não temos elementos para

afirmar como eram ensinadas as unidades menores. Porém, é possível verificar a

preocupação em mostrar a letra de imprensa e cursiva. Os textos em letra cursiva

serviam para as atividades de cópia.

Foto 18: Lição da página 14 (Paulo e seu cão Fiel) da Cartilha Infantil pelo Methodo Analytic o deCarlos A. Gomes CardimFonte: http://www.crmariocovas.sp.gov.br/obj_a.php?t=cartilhas01

Page 145: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

144

A “Cartilha das Mães”, de Arnaldo Barreto (Foto 19), também foi aprovada para ser

utilizada no Estado. Segundo Razzini (2007), essa cartilha, foi aprovada pelo

Conselho Superior de Instrução Pública de São Paulo, em 15 de fevereiro de 1895.

Em sua pesquisa, a autora expõe algumas considerações sob re a obra, proferidas

por um dos conselheiros que a avaliou, na ocasião de sua aprovação.

Nessas considerações, é mencionado que as 30 lições que compõem a cartilha

original foram submetidas a minucioso exame e que ela não apresentava novidade

em matéria de ensino. Contudo, amoldava -se a um método geralmente aceito: o

silábico. São apontadas, também, várias faltas em algumas das lições. Assim,

segundo o parecer, depois de observadas as indicações e feitas modificações pelo

autor, opinava pela aprovação do material , porque estava certo de que poderia

prestar “bons serviços ao ensino público”.

Foto 19: Capa da Cartilha das Mães de Arnaldo BarretoFonte: http://www.crmariocovas.sp.gov.br/obj_a .php?t=cartilhas01

Decorridos quatro meses de sua aprovaç ão, foi registrado o pedido do e ditor da

cartilha, para que o Conselho aprovasse a sua adoção nas escolas públicas e que o

governo financiasse a sua edição. Entretanto, a adoção e o financiamento p elo

governo só ocorreram na segunda edição, em 1896, trazendo, no primeiro número,

um artigo do autor, explicando, na “Cartilha das Mães”, seu método de alfabetização

e o modo de aplicá-lo.

Page 146: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

145

Segundo Razzini (2007), no artigo, Arnaldo Barreto (1896) diz que as professoras ,

incumbidas por ele de fazerem a experimentação da cartilha se afastaram do

método que ele imaginara, encaminhando -se pelo sistema antigo dos silabários e

que esse fato o havia entristecido. De acordo com o autor,

A Cartilha das Mães basêa-se sobre o mais sábio aphorismo de Pestalozzi:- Não ensinar ás crianças aquillo que ellas por si puderem aprender.Por isso, em cada nova lição, colloquei duas estampas adequadas,

escrevendo-lhes em baixo o nome respectivo, donde, em caractere s emtinta vermelha, resalta a sylaba que vai ser objecto dessa mesma lição.Immediatamente, em linha horizontal, vem as cinco syllabas classicas,isoladas; depois combinadas em palavras, mas destacadas pelas coôres[sic]; e finalmente, as palavras em pequ enas historias.Parto, segundo a logica, do elemento mais simples – a sylaba, para o maiscomplicado – a historia.Portanto, é analytico-synthetico o methodo da Cartilha das Mães, ou antes,simultaneo da syllabação e palavração. [...]Na segunda edicção da Cartilha colloquei umas sentenças em manuscriptoque servirão de modelo para as crianças copiarem.O ensino da leitura deve ser companheiro do da escripta (BARRETO, 1896,p. 30-34, grifos do autor, apud RAZZINI, 2007, p. 25).

Ao avaliarmos todas as informações coletadas sobre o material em questão,

concluímos que a “Cartilha das Mães” era composta por 30 lições . Ela possuía

imagens de objetos cujos nomes eram ensinados. Porém, diferentemente do que

escreve o seu autor, ela concretiza o método sintético -analítico, pois parte da

unidade sílaba. O parecer emitido sobre os originais da cartilha já indicava que o

método utilizado priorizava as unidades menores da língua e ele tinha razão.

Outra cartilha que consta na lista de livros aprovados pela Secretaria d e Instrução

Pública do Espírito Santo é a “Cartilha analytico -synthética”, de autoria de Mariano

de Oliveira. O estudo de Sobral [200-] revela que esse autor era filho de Antônio

Guedes de Oliveira e de D. Corina Eugenia de Oliveira que exercia a profissão de

professora. Nascido no dia 26 de maio de 1869, na cidade de Piracicaba, interior do

Estado de São Paulo, foi diplomado pela Escola Normal de São Paulo em 1888.

Exerceu grande influência, como professor, no cenário educacional paulista “[...]

considerando a grande circulação de suas cartilhas e a importância naquele

momento, das suas orientações em relação ao método de ensino adotado no estado

de São Paulo” (SOBRAL, [200-], p. 2).

Page 147: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

146

Mariano de Oliveira exerceu o cargo de inspetor escolar, provavelmente, n as

primeiras décadas do século XX, e publicou , em 1911, a monografia intitulada

“Como ensinar leitura e linguagem nos diversos annos do curso preliminar ”, em

parceria com Theodoro de Moraes, Miguel Carneiro e J. Pinto e Silva, editada pela

Siqueira, Nagel & Comp., vinculada à Directoria Geral da Instrucção Publica.

Presumivelmente, ainda quando ocupava o cargo de inspetor e em parceria com os

professores Ramon Roca Dordal e Arnaldo de Oliveira Barreto, publicou, no ano de

1914, na Revista de Ensino as “Instrucções praticas para o ensino da leitura pelo

methodo analytico – modelos de lições”. Esse documento se tornou um norteador

para ele, outros professores e seus contemporâneos que escreveram cartilhas de

alfabetização.

A “Nova Cartilha analytico-synthética”, de Mariano de Oliveira, que circulou por

vários Estados brasileiros, foi publicada , em 1916, pela Editora Weiszflog Irmãos e

editada até 1955, alcançando a 185ª edição. Autor da “Cartilha de Ensino -Rápido da

leitura”, já citada neste trabalho, Mariano de Oliveira também publicou um livro

didático para o ensino da leitura, linguagem e aritmética; dois livros de leitura; dois

documentos oficiais de órgãos do Governo Estadual referentes à educação e um

artigo em revista. “Em maio de 1917, assumiu o cargo de Diretor da Escola Normal

de São Carlos, no qual permaneceu até abril de 1922, quando se aposentou”

(SOBRAL, [200-], p. 3).

A autora referenciada apresenta em seu trabalho a análise de um exemplar da

“Cartilha analytico-synthética”, publicado pela Editora Companhia Melhoramentos de

São Paulo que, antes era Weiszflog Irmãos e , atualmente, Melhoramentos. Nesse

exemplar, em sua 54ª edição, não havia data da edição, mas Sobral ( [200-], p. 3),

presume “[...] que seja anterior a 1938, pois , nesse ano, o nome da editora foi

substituído de ‘Companhia Melhoramentos de São Paulo’ por ‘Edições

Melhoramentos’, como aparece , por exemplo, na capa da edição de 1941” . A falta

da data de edição dificulta a afirmação de que a cartilha analisada por Sobral tenha

sido adotada no Estado do Espírito Santo .

Segundo Sobral [200-], no centro da capa desse exemplar de 100 páginas

numeradas, coloridas em tons de rosa, aparece a figura de uma menina

Page 148: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

147

expressando tranqüilidade e alegria, usando vestido, meias, sapatos e um l aço na

cabeça. Ela está sentada com as pernas cruzadas em um banco próximo de uma

mesa, apoiando o livro que está lendo. Na mesa, há um vaso com flores dando a

impressão de ser este um ambiente agradável. A menina apóia a cabeça com sua

mão direita e com a esquerda aparenta acompanhar a leitura no livro. Compondo a

capa, há o título da cartilha impresso em letras grandes, o nome do autor e algumas

informações sobre a editora.

O título e o nome do autor aparecem novamente n a página de rosto, junto com a

informação de que a cartilha foi aprovada e adotada oficialmente nos Estados de

Goiás, São Paulo, Rio Grande do Norte, Paraná e Santa Catarina. Esse dado

confirma que não foi essa a edição adotada no Estado, mas , como há referência a

ela na lista de livros aprovados pela Secretaria da Instrução em 1924, pensamos

que é válido fazer a apresentação desse material neste trabalho.

As lições que o compõem são apresentadas sem numeração da página 5 até a 90 e

nas páginas 89 e 90, é apresentado o alfabeto em letra s manuscritas e impressas,

maiúsculas e minúsculas, com uma palavra seguida de uma gravura reforçando o

emprego e o som da letra. Na página 91, há apenas o alfabeto impresso nos

mesmos tipos de letras das páginas anteriores e os numerais de 0 a 9 e o cifr ão. A

página 92 traz a estampa de uma menina sentada em um banco, aparentemente de

uma praça, trazendo um livro ao colo. A partir da página 93, até o final da cartilha,

encontram-se dispostas as “Instrucções praticas para o ensino da leitura”, assinadas

por Mariano de Oliveira, Arnaldo de Oliveira Barreto e Ramon Roca Dordal. Essas

instruções estão organizadas em cinco passos, e cada um corresponde a um

conjunto de lições e vão sendo repetidos em diversas delas, até o momento de

adotar as instruções sugeridas para o 2º passo e assim por diante.

As ilustrações são elementos constantes nas lições da cartilha e são consideradas o

“assumpto da lição”. Elas se referem, em sua maioria, à s cenas do cotidiano infantil:

um menino jogando bola; meninas brin cando de boneca; crianças brincando com

animais, etc. Há, ainda, lições relacionadas com valores cívicos; outras com um

ambiente rural e ainda outras, que enfatizam o valor ao estudo. Mas, de acordo com

as “Instrucções”, uma mesma cena pode ser usada como base para várias lições,

Page 149: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

148

exigindo esforço dos alunos no exercício de compor diferentes historietas, fazendo -

os “trenar [suas] faculdades mentaes ”. Cada lição é constituída por sentenças

numeradas; “coordenadas entre si”; elaboradas a partir de uma figura e , “[...] á

medida que se avançam nas lições, o número de sentenças das historietas aumenta

gradativamente. A primeira lição apresenta uma historieta com cinco sentenças e a

historieta mais extensa tem 17 sentenças” (SOBRAL, [200-], p. 4).

A primeira lição traz a ilustração de uma menina sentada tocando um gatinho com a

mão e, abaixo da imagem, foram escritas cinco sentenças numeradas em letras

manuscritas, relacionadas com a ilustração. Segundo Sobral ( [200-], p. 4, grifos da

autora), essa organização está “[...] de acordo com o indicado no ‘1º passo’ das

Instrucções praticas para o ensino da leitura transcritas ao final da cartilha [...]” . As

letras manuscritas são mantidas nas cinco primeiras lições. A partir da sexta lição, a

letra impressa é inserida intercalando as sentenças em letra manuscrita. Somente a

partir da oitava lição é que há predomínio do uso da letra impressa, com destaque

para apenas algumas sentenças em letra manuscrita. “[...] Na página 10, as

sentenças de uma das historietas são dispost as verticalmente em colunas e alguns

elementos de cada coluna são reorganizados formando novas sentenças sobre o

mesmo assunto” (SOBRAL, [200-], p. 4).

Sobral [200-] diz que há, nesse momento, a transição do manuscrito para o impresso

e que, até a página 9, as lições correspondiam à fase propriamente analítica da

leitura: análise das unidades maiore s – as sentenças (método da sentenciação). A

partir da página 10, ao dispor as sentenças em colunas, o autor insere o aluno no

método analítico de palavração e mantém esse procedimento nas lições seguintes

até a página 47, quando propõe o estudo da sílaba (método da silabação) inicial de

cada palavra da sentença disposta verticalmente.

Ainda de acordo com a autora, nas lições apresentadas, a partir da página 54, o

estudo da sílaba inicial das palavras retiradas das sentenças, é intercalado com o

estudo de outras sílabas das palavras. Ocorre, assim, a “[...] formação de novas

palavras cujas sílabas iniciais [...] [são] correspondentes às sílabas que compõem a

palavra estudada” (SOBRAL, [200-], p. 5). O estudo de todas as sílabas que

compõem as palavras destacadas para a formação de novas palavras é

Page 150: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

149

predominante nas lições das páginas 65 até a 79. As lições das páginas 80 a 87 são

historietas em que não há nenhum tipo de análise. “[...] Na página 88 , há uma

relação de palavras com grafia e sons semelhantes [...], para que os alunos ao lê -

las, confrontem-nas e percebam suas diferenças” (SOBRAL, [200-], p. 6).

Conforme aponta Sobral [200-], o material foi elaborado de acordo com o método

analítico e, portanto, estava adequado ao discurso em vigor sobre a necessidade de

se utilizar métodos de marcha analítica. Ao expor as instruções para o seu uso, os

autores, segundo Sopbral, pretendiam garantir que as pre scrições elaboradas

fossem cumpridas, além de considerar que esse tipo de orientação facilitaria o

trabalho do professor.

Apresentaremos, ainda, com relação aos livros de leitura constantes no Programa de

Ensino das Escolas Isoladas, o livro de “Leitura 1”, de Erasmo Braga (Foto 20).

Foto 20: Capa do Livro de Leitura 1 de Erasmo BragaFonte: http://www.crmariocovas.sp.gov.br/obj_a.php?t=cartilhas01

Conforme descrito por Matos (2007), esse autor nasceu no ano de 1877, na cidade

de Rio Claro, interior de São Paulo , e faleceu em 1932. Tendo vivido apenas 55

anos, teve sua morte prematura devido, em parte, ao de sgaste sofrido no trabalho

cooperativo. Estudou na cidade de Botucatu, para onde a família havia se mudado,

mas concluiu o ensino secundário na Escola Americana, em São Paulo , e ingressou

no Seminário Presbiteriano.

Page 151: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

150

Em 1898, foi ordenado pastor e começou seu ministério em Niterói. Após três anos,

retornou a São Paulo e foi convidado para ministrar aulas em uma grande escola

missionária, o Mackenzie College. Tornou -se, também, professor do seminário em

que se formou e acompanhou essa instituição , quando ela foi transferida para a

cidade de Campinas, em 1907. Erasmo Braga revelou várias características

marcantes: memória privilegiada, grande inteligência e extraordinária capacidade de

trabalho, além de qualidades de caráter e temperamento que atraía m a simpatia das

pessoas.

O autor foi um pastor dedicado, competente professor e destacou -se na área do

jornalismo. Foi sócio e freqüentemente sócio -fundador de várias entidades de

serviços, científicas e literárias. No início de 1910, iniciou a escrita da notável “Série

Braga”, livros de leitura destinados à escola primária que foram utilizados durante

muitos anos nas escolas brasileiras. Porém, devido à falta de informações sobre o

material, não podemos afirmar se este era coerente com o discurso da época sobre

os métodos de ensino. Contudo, acreditamos que, dadas as circunstâncias, a

coerência e a lógica, o livro se encaixava nos denominados métodos de marcha

analítica.

O 1º livro de Puiggari e Barreto, também constante na lista dos livros aprovados pela

Secretaria da Instrução, em 1925, trata-se, segundo Oliveira e Souza (2000, p. 33),

de uma série graduada de leitura do autor, em que “[...] um narrador conta a história

de Paulo e o seu convívio no lar e na escola, com os amigos e professores” . Esse

livro, de acordo com as autoras, com utilização restrita aos Estados do Espírito

Santo, São Paulo e Santa Catarina e que compunha a série de quatro livros, tinha

240 páginas, era todo ilustrado com gravuras que representavam cenas expressas

no texto escrito. Não havia, no livro, instruções aos mestres, subscritas pelos autores

Romão Puiggari e Arnaldo de Oliveira Barreto. Os autores iniciavam os relatos a

partir do primeiro dia de aula de Paulo, até o término do quarto ano escolar, ou seja ,

cada livro da série representava um ano de escolaridade do menino. As histórias

tratavam de situações, atitudes, comportamentos e acontecimentos do cotidiano de

uma “família brasileira idealizada”.

Page 152: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

151

Na escrita do primeiro, terceiro e quarto livros , foi utilizado um tipo único de grafia, a

letra impressa vertical, que variava nos tamanhos de um livro para outro. Essa série

de livros, criada para atender à forma de ensino da leitura corrente, constituía um

estilo próprio de literatura didática e as lições eram para ser utilizadas em um

momento especial da aula. Justificando, assim, para Oliveira e Souza (2000, p. 34) a

carência de instrução para os professores antes das lições, por deduzir que seus

autores rejeitam advertências e prefácios e se “[...] preocupam em criar essa coleção

para o ensino aprazível da leitura corrente, recheada de lições que prescrevem

normas de comportamento e civismo, estipulando modelos de pessoas que

deveriam ser imitados e incorporados pelas crianças”.

Nos três primeiros livros, segundo as autoras, eram apresentadas poesias, escritas

em rimas leves, com um vocabulário simples . As poesias do primeiro livro eram, em

sua maioria, de autoria dos próprios autores e descreviam cenas abrangendo os

personagens da coleção. Oliveira e Souza (2000, p. 3 5-36) asseveram que, em

relação

ao conteúdo implícito das lições, detectamos certa rigidez na imposição dedeterminados valores apresentados pelos autores. Essa não é umacaracterística atribuída somente a essa série de leitura, mas a toda literaturaescolar produzida na época. Trata -se de verdades preestabelecidas einquestionáveis que, alimentadas em nome de uma ideologia positivista,retratam uma preocupação com a transformação do homem dentro de umanova sociedade moderna.

Conforme constatamos, pelo que foi exposto pelas autoras, as lições constantes no

primeiro livro de leitura eram atraentes e de fácil entendimento para os alunos, mas

traziam implícito todo um conjunto de convicções e convenções sociais, políticas e

econômicas, consideradas como ideais ao momento histórico .

O 1º livro de leitura de João Köpke, componente da lista de livros e cartilhas

aprovados pela Secretaria de Instrução, era, segundo Panizzolo [200-], um dos livros

de leitura da profícua produção do autor que, “[...] Envolvido com a causa

republicana e educacional, teve sua atuação marcada tanto pela inquietação

criadora e renovadora tanto quanto pela coerência de princípios e pelo pioneirismo

na divulgação de suas idéias modernas e práticas” (PAN IZZOLO, [200-]). João

Köpke fazia parte, conforme a autora, de um grupo de intelectuais que, além de ter

Page 153: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

152

defendido a reforma social pela reforma da educação, pôs em execução

experiências de escolarização, trabalhou ativamente na propagação do método

analítico da leitura, “[...] na abertura e na manutenção de escolas e, sobretudo, na

definição e na criação de um novo campo pedagógico, alicerçado em um ensino

intuitivo, científico, racional, misto, leigo e seriado” (PANIZZOLO, [200-]).

Na conferência “A leitura analítica”, proferida por Köpke, em 1º de março de 1896,

no Instituto Pedagógico Paulista, o autor propôs aos professores que fizessem uma

reflexão acerca das questões relacionadas com o ensino infantil e agradeceu pela

oportunidade de demonstrar o mé todo que propõe: o analítico. Utilizando o método

indutivo na sua exposição, faz várias demonstrações práticas e , por meio delas, e,

também, de exemplos de leitura, conduz iu o público a “[...] identificar as

características comuns das demonstrações prática s para, enfim, concluir com a

formulação de conceitos” (PANIZZOLO, [200-]). Foi dessa maneira que ele propôs

que fosse ensinada a leitura às crianças, ou seja, elas deveriam aprender, primeiro,

questões práticas e, depois, as abstratas.

Conforme assinala Panizzolo [200-], Köpke propôs, ainda, aos professores, durante

a conferência, que iniciassem o ensino da leitura e da escrita com um conto, mas

que eles tivessem alguns cuidados básicos em relação à organização do material

didático e à escolha das palavras. Adverte, também, que o conto deveria ter palavras

conhecidas das crianças, todas as letras do alfabeto e ser adequado à linguagem

infantil. Ele alertou, ainda, os professores para que iniciassem sempre com “palavras

concretas” ou reais, que fossem significativas, para , posteriormente, “[...] passar para

as ‘palavras relacionais’ ou abstratas, que formam imagem mental, como, por

exemplo, ‘a’, ‘um’ e ‘este’” (PANIZZOLO, [200-]). Explicou que as atividades

propostas deveriam contemplar sempre palavras extraídas do conto e “[...] despertar

no aluno a indução por meio da comparação e da semelhança entre a forma fônica e

a forma gráfica” (PANIZZOLO, [200-]). Depois dessas explicações, a autora afirma

que Köpke sugere

os cinco passos ou exercícios para o ensino da leitura e da escrita, por meiodo método analítico.O primeiro passo tem por objetivo fazer com que o aluno seja capaz de vera história que está escrita na prancha mural do professor e no seu porta -vocábulo. O segundo passo consiste em exercitar o aluno para fazer

Page 154: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

153

coincidir a impressão acústica com a ótica, estando pronto para o próximopasso, que nada mais é do que fazer o aluno ler, porque entende o que vê.Forma mentalmente a imagem que a palavra sugere e consegue sol etrar. Oquarto passo refere-se a levar o aluno a ler e realizar composição com asnovas palavras. E o quinto e último passo tem por objetivo a realização dasíntese.

Após a execução desses procedimentos, Köpk e declarou que o aluno já es taria

capacitado para fazer uma leitura expressiva, pois já podia ler os contos, os

vocábulos e já conseguia especificar os elementos, combiná -los em vocábulos

novos e redigir por cópia ou ditado. Assim, estava preparado para o trabalho com o

livro de leitura.

Ao final da conferência, continua Panizzolo [200-], o autor defendeu que o ensino da

leitura devia ser feito em classes homogêneas e que a idade média da criança para

que fosse iniciado esse ensino era de sete anos. Disse também que não era

possível prever exatamente o t empo para que a prática da leitura e da escrita fosse

atingida conforme o método analítico, porque isso envolvia vários fatores

relacionados com a criança, o professor e com as atividades propostas, contudo

aconselhou os professores a abandonar o método s intético e aplicar o analítico,

pois, embora fosse mais trabalhoso, era certamente o mais aprazível para os alunos.

Após essas informações sobre apenas o autor do livro de leitura aprovado, João

Köpke, visto que não tivemos acesso à obra conforme dito, po demos observar que a

atuação do autor, no campo educacional na época, foi marcada por idéias criadoras,

renovadoras e que visavam, conforme o discurso vigente, à reforma social pela

reforma da educação. Embora, conforme assinalado por Panizzolo [200-], p. 1), João

Köpke estivesse de acordo com os ideais republicanos, não era porta -voz ou líder

desse grupo, mas “[...] foi um pedagogista, um homem que dedicou parte

significativa de sua vida à criação de teorias, práticas e instrumentos que fossem

capazes de educar os cidadãos que um dia guiariam a República”.

Como o discurso que permeava as discussões nessa época era o de que a solução

para os problemas da educação seriam resolvidos por meio de um ensino que

respeitasse “[...] a liberdade e a individualidade do educando, fornecendo-lhe

progressivamente os meios de adaptação à sociedade, vista em fase de intensas

Page 155: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

154

transformações” (CAMPOS; ASSIS; LOURENÇO, 2002, p. 17), consideramos que o

método analítico proposto de forma pioneira por João Köpke e concretizado nos

demais livros e cartilhas apresentados neste tópico, vem consolidar esse ideário.

Porém, as mudanças práticas que viabilizariam a reforma, dependiam de fatores que

iam desde boas condições dos espaços para o funcionamento das escolas, a

formação dos professores até o efetivo interesse do Poder Público pela educação

primária. Porém, como demonstramos no capítulo anterior, as mudanças

relacionadas com esses fatores eram lentas e impediam o desenvolvimento do

ensino primário no período.

5.2 O método intuitivo

De acordo com os relatórios dos inspetores, os resultados insatisfatórios na

alfabetização eram atribuídos à não aplicação do método definido e, portanto, à

adoção de métodos antigos baseados na soletração ou ainda à falta da adoção de

um deles. Em seu relatório de 10 de abril de 1928, o inspetor Esmerino Gonçalves

assinala que, na escola de Campinho, apesar dos esforços da professora, ele notou

que “[...] as suas aulas de alphabetisação não podiam dar um resultado satisfatório,

porque a professora não leciona de accordo com as exigencias do methodo actual”.

Por outro lado, afirma ainda o inspetor que, nas escolas de Aruaba, Sauanha, Lage

e Chapada Grande, as professoras não utilizam um método para ensinar e sugeriu

que a professora de Aruaba fosse p raticar na Escola Modelo.

De acordo com Razzini (2007, p.22), “[...] a importância dada à formação dos

professores e à escolha do material didático para a execução de um p rograma

graduado de estudos”, estava relacionado com o projeto republicano de modifi car

para melhor e isso impunha a necessidade de “[...] uniformização [da escola popular]

para garantir a mesma formação elementar aos cidadãos, tanto na escolha do modo

e do método de ensino, como na adoção dos conteúdos e condições materiais”

(RAZZINI, 2007, p. 21-22).

Porém, na prática, conforme a autora, são percebidas diferenças de ordem

organizacional, de currículos e formação de professores, seja nas modalidades

Page 156: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

155

diferentes de escola elementar, seja na duração do curso, da quantidade de

matérias e dos programas, seja ainda, na questão da diferença nos salários dos

professores que promoviam, desde o começo do período republicano, pelo menos

dois tipos de formação de professores:

a do Grupo Escolar (ou eschola preliminar), mais completa, voltada para oscidadãos do meio urbano, mais extensa e identificada com as inovaçõespedagógicas e tecnológicas; e a da Escola Isolada (ou eschola provisoria)mais simplificada, dirigida aos cidadãos do meio rural, abreviada e maispróxima da então combatida escola imperial. Percebe-se, assim, o limitadoalcance dessa escola moderna, uma vez que, nessa época, a maioria dapopulação brasileira se concentrava no campo (RAZZINI, 2007, p. 22).

Dessa maneira, o projeto republicano dest inado à instrução popular fica restrito,

portanto, aos grupos escolares que pressupunham uma nova organização da escola

e, consequentemente, gerou nova demanda de materiais didáticos, porque

passou a exigir uma variedade maior de produtos adaptados ao ensinograduado do programa e capaz de atender aos requisitos do métodointuitivo e das matérias adicionadas ao currículo. Além disso, auniformização e seriação dos conteúdos e a adoção do ensino simul tâneopara toda a sala de aula apontam uma mudança importante para aprodução de material escolar, pois obrigaria que cada aluno tivesse seupróprio material escolar, aumentando consideravelmente a demanda porprodutos [...] (RAZZINI, 2007, p. 22).

No Espírito Santo, até 1929, quando tem início a nova reforma do ensino, pelo

Decreto nº 6.501 (1925), o método era o intuitivo. Assim, o decreto dispunha , no art.

74, que: “O ensino terá por base o systema simultaneo, não se devendo prescrever,

absolutamente, o emprego accidental, excepcional de outros systemas, mas

procurando sempre o adeantamento geral e uniforme da classe”. No art. 75,

determinava que era “obrigatório o ensino intuitivo”.

O método intuitivo, conforme evidencia Buffa e Pinto (2002, p. 50), surgiu , no final do

século XVIII, na Alemanha, por iniciativa de Pestalozzi.

Era tributário das idéias dos filósofos empiristas ingleses Bacon, Locke,Hume, bem como de pensadores como Rousseau, e pedagogos comoComênio, Froebel, entre outros. Tal método valoriza a intuição comofundamento de todo conhecimento. Ou seja, a aquisição de conhecimentosse faz por meio dos sentidos e da observação.

Page 157: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

156

Esse método foi introduzido no Brasil , inicialmente, em escolas particulares

consideradas inovadoras, porém as contribuições valiosas de Rui Barbosa com seus

pareceres e com a tradução do liv ro “Primeiras lições de coisas de Norman Alice

Calkins”, publicado em 1886, muito contribuíram para sua divulgação. “Tratava-se de

um manual de orientação para professores muito difundido nas escolas normais e

primárias brasileiras no final do século XIX e início do XX” (BUFFA; PINTO, 2002, p.

50-51).

Dadas as condições do trabalho escolar da época, o ensino intuitivo vinha se opor à

organização do ensino existente, bas eada no “sistema monitorial” ou “ensino

mútuo”’. Lourenço Filho (1956) diz que , apesar de Pestalozzi recomendar que “A

lição de coisas”, podia ser aplicada a um grupo, ou imitar a forma de “ensino

simultâneo”, foram geradas idéias e interesses contrários ao movimento, durante

muito tempo. Esse fato ocorreu porque , mesmo podendo ser dirigida t al qual o

ensino simultâneo, a lição de coisas “[...] exigia maior capacidade da parte de quem

o ministrasse, com maior fadiga aos professôres, que já não poderiam entregar

grande parte de sua tarefa aos decuriões” (LOURENÇO FILHO, 1956, p. XV).

Segundo Buffa e Pinto (2002), o método intuitivo se tornou mais conhecido por

Lições de Coisas, embora tenha recebido outras denominações. Faria Filho (2003, p.

143) ressalta que o método intuitivo recebeu esse nome devido à importância

acentuada “[...] que os seus defensores davam à intuição, à observação, enquanto

momento primeiro e insubstituível da aprendizagem humana”. Lourenço Filho (2002,

p. 227, grifos do autor) acrescenta:

Freqüentemente, é salientado no sistema didático de Pesta lozzi o relevocom que pregava o ensino objetivo ou pelas coisas. Retomando a velhanoção de Comenius, concorreu sem dúvida para que a expressão ensinointuitivo viesse a ser aprofundada e vulgarizada. A verdade, porém, é quecom esse nome Pestalozzi não só se referia às impr essões recebidas pelacriança do mundo das coisas ou do ambiente físico, mas assim também àsque recebesse da vida social e moral.

O autor diz ainda que Pestalozzi declarou que a intuição denotava “experiência

direta” e que, em seu método, tudo é baseado na ação. Inicialmente, porque são

encontrados na própria criança os princípios dos conhecimentos e seu sucessivo

desenvolvimento; “[...] depois, porqu e é ela que em si mesmo produz os signos

Page 158: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

157

representativos dos objetos e instrumentos que sirvam à ação [...]” (LOURENÇO

FILHO, 2002, p. 227).

Dessa forma, a adoção do método intuitivo e do simultâneo exigiu ainda a adoção de

cartilhas e de livros, no Espírito Santo, que atendessem às exigências do método

geral de ensino. Exceto a Cartilha de Arnaldo Barreto, t odas as cartilhas e livros

adotados estavam de acordo com os princípios do método intuitivo que propôs o

método analítico para o ensino da leitura. Mesmo a Cartilha de Arnaldo Barreto

trazia imagens que eram muito enfatizadas no método intuitivo.

Apesar da obrigatoriedade legal de ensinar por meio do método intuitivo, havia

professores que não cumpriam essa determinação. A professora do Colégio Nossa

Senhora da Penha, no município de Alegre, conforme relatado por Aristides Costa,

em 3 de outubro de 1928, “ [...] desconhece os novos métodos de ensino. Usa o

antiquado método de decoração, de maneira que os seus alunos não respondem á

uma pergunta si ella se afasta da do livro em que estudam”. Complementa ainda que

a professora da Escola Mixta Ponte do Gregorio “[...] é a ignorancia personificada

[...]” e que os alunos nada sabem do que decoram.

Flávio de Moraes, em 3 de agosto de 1928, também relata que, em algumas

escolas, os professores ditam pontos para os alunos e, diz que “[...] Impossível se

torna uma cultura intellectual sem exercício e desenvolvimento de memoria; mas não

um exercicio mnemonico, predominante, absorvente”. O relator afirma ainda que “O

ensino de uma boa leitura, rigorosamente feita, é quasi sempre descurado, assim

como os exercícios de redação e composição, que ficam no primeiro plano como

recursos do ensino da linguagem”.

Observamos que essa prática dos professores era incoerente com a concepção de

aprendizagem que orientava os novos métodos de ensino referenciados pelos

inspetores e previsto no Decreto nº 6.501 (1925), pois , segundo Valdemarin (1998,

p. 104),

[...] com a adoção do método de ensino intui tivo, pretende-se educar acriança a partir de novos padrões intelectuais, que se fundamentam numanova concepção sobre o conhecimento, que postula a origem das idéias nos

Page 159: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

158

sentidos humanos e que, aplicada ao ensino, pretende formar indivíduosque usem menos a memória e mais a razão e que valorizem a observação eo julgamento próprios como meios de construção do conhecimento e daimplementação das atividades produtivas.

Entendemos, assim, que a adoção do novo método possibilitaria o desenvolvimento

da criança, de acordo com as novas necessidades de modernização surgidas no

final do século XIX. Mas, para Valdemarin (1998 apud T RINDADE, 2004, p. 117), o

método de ensino intuitivo interessava ao discurso político e educacional gerado

nesse momento histórico porque , utilizado na sala de aula como estratégia de

intervenção, local apropriado e específico , tanto da instrução quanto da mudança

das práticas pedagógicas, propiciava a adequação da escola ao “projeto político

modernizador”.

Porém, não era apenas o despreparo dos professores para o trabalho com os

modernos métodos de ensino que contribuía para a baixa qualidade do ensino n as

escolas. A falta de materiais impedia o trabalho com o método i ntuitivo, pois,

conforme evidencia Buffa e Pinto (2002, p. 50): “[...] Sua aplicação nas escolas

pressupunha uma enorme quantidade e variedade de materiais didáticos. Como a

aquisição desse material, bem como do mobiliário, dos livros e demais utensílios

fosse onerosa, os grupos escolares ressentiam sua falta”.

Valdemarin (2006, p. 98) complementa que, para que sejam alcançados bons

resultados na utilização do método intuitivo, “[...] o amb iente escolar deve ser claro e

arejado, ornamentado com trabalhos feitos pelos próprios alunos, e nas salas de

aula deve haver um conjunto de material disponível para cada uma das crianças”.

Entretanto, é necessário lembrar das queixas nos relatórios dos i nspetores e dos

professores sobre a deficiência e até mesmo inexistência de materiais pedagógicos

nas escolas do Estado do Espírito Santo e, também, das condições de conservação

dos prédios onde a maioria das escolas funcionava. Apesar de o professor poder

improvisar com meios auxiliares , como desenhos ou gravuras na aplicação do

método intuitivo, conforme salienta Valdemarin (2006), sabemos que chegaria o

momento em que esses não seriam mais suficientes, pois , segundo Faria Filho

(2003, p. 143):

Page 160: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

159

[...] os defensores do método intuitivo chamaram a atenção para aimportância da observação das coisas, dos objetos, da natureza, dosfenômenos [...]. Essa etapa da observação minuciosa e organizada écondição para a progressiva passagem, pelos alunos, de um conhe cimentosensível para uma elaboração mental superior, reflexiva dos conhecimentos.

A etapa de observação, ainda de acordo com Faria Filho (2003), era iniciada pelas

“lições de coisas” e, nesse momento , as condições para que os alunos pudessem

visualizar, observar e sentir os objetos deviam ser criadas pelos professores. Para

esse procedimento, podiam ser utilizados objetos escolares ou outros trazidos para a

escola, além de visitas e excursões nas imediações da escola. Podia ser também

possibilitado aos alunos, nesse momento, o acesso a diversas ilustrações contidas

nos livros próprios de “lições de coisas”, em cartazes produzidos especificamente

para o desenvolvimento do trabalho com o método ou ainda de outros conteúdos.

Concluímos que os materiais pa ra o trabalho com o método intuitivo eram

importantes, porque, conforme averiguamos na versão do livro de Calkins , traduzido

por Rui Barbosa, o processo de aprendizagem da leitura era iniciado pela

visualização de um objeto escolhido dentre es ses materiais,

[...] cujo aspecto, nome e uso lhes sejam familiares. Sempre que exequívelfôr, nas primeiras lições de leitura, se mostrará o objeto discorrendo a seurespeito, e proferindo-lhe o nome; após o que exibirá o mestre uma estampadêsse objeto, ou o desenhará no quadro prêto, induzindo os alunos anotarem como essa é a imagem ou pintura dêle. Em seguida se lheimprimirá por inteiro o nome no quadro prêto ou imprimirá impresso numacarta, ou mapa. Então aprenderá o discípulo a distinguir o objeto, a suaimagem e a palavra que o nomeia [...] ( BARBOSA, 1956, p. 422).

O autor completa que podem ser ensinados muitos vocábulos a partir da palavra que

nomeia o objeto, antes de se iniciar os sons ou letras de cada um. Por esse método,

estudam-se as “[...]palavras como símbolos dos objetos e dos seus nomes falados;

de sorte que assim a palavra proferida e a palavra figurada exprimirão igualmente o

objeto, possuindo ambas a mesma fôrça de relembrar à me nte as qualidades dele

[...]” (BARBOSA, 1956, p. 423). Os sons e as letras dos vocábulos só mais tarde

serão decompostos.

Conforme constata Faria Filho (2003, p. 143 -144), no Brasil, as discussões acerca

da aplicação do método intuitivo , nas escolas, perduraram até a década de 1930:

Page 161: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

160

A partir de um intenso trabalho de produção e divulgação de variadosimpressos pedagógicos (livros, revistas, jornais) e de um crescenterefinamento teórico, sobretudo com uma maior aproximação entre oscampos da psicologia e da pedagogia, a discussão sobre a pertinência e aforma de se trabalhar com o método intuitivo na escola primária [...].

Essas proposições evidenciam, portanto, uma intensificação de produção literária e

de discussões sobre o trabalho com o método intuitivo nas escolas brasileiras.

Conforme observamos, podemos inferir, então, que os materiais eram

imprescindíveis para que os professores pudessem realizar o trabalho pedagógico

com o método, mas, se as escolas não estavam devidamente providas de materiais ,

como poderiam os professores desenvolver o trabalho?

A partir de um plano de aula com o título “Lição de cousas”, publicado na Revista de

Educação nº 30-31, ano IV, junho e julho de 1937, elaborado pela professora

normalista Jacy Leão Castello, encontram -se especificados os procedimentos da

professora e dos alunos para a sua concretização. A análise do plano de aula

permite verificar a utilização de materiais simples e que faziam parte da vida pessoal

e escolar dos alunos. Desse modo, podemos dizer que os materiais eram

adequados à situação das escolas e mo strava a possibilidade de adoção do método.

Tais materiais eram: prato, coto de vela, papel, fósforos, talo de mamão e copo. No

documento, a professora escreveu:

Aula de Projecto – Um passeio de avião.Thema – estudo sobre o mar [sic].Noções – existência e utilidade do ar; composição do ar.Methodo de Observação e experimentação da applicação do methodoanalytico, pois que, este, é o methodo geral que em sua aplicação exige acollaboração dos dois particulares citados.A observação faremos pelo proprio p henomeno de nossa respiração e dasplantas. A experimentação com as experiencias com um côto de vela, comum copo cheio d’agua e um papel, e ainda pelos <talos de mamoeiro>(CASTELLO, 1937, p. 11).

Após essa introdução, a professora relatou que, na pr imeira parte da aula, foi feita a

apresentação do assunto convidando os alunos para um passeio de avião e, para

aguçar mais o interesse deles, iniciou com o trabalho manual a confecção de aviões

de papel. Assinala, também, que, após as experiências e as fr ases comentadas

sobre o assunto, foi feita a averiguação, por meio dos testes de escolaridade,

constituindo-se esta na parte do “processo de applicação da aprendizagem”. A

Page 162: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

161

correção foi feita pelos próprios alunos, os quais tiveram seus testes trocados entr e

si e, sob o controle da professora, foram corrigindo. Diz ainda que a aplicação de

todos os processos seguiu a metodologia.

Na última parte do plano, com o título “Testes”, a professora pontua todos os

questionamentos feitos: “As pedras respiram. Certo ou errado? – Errado. As plantas

respiram pelas folhas. Certo ou errado? – Certo. Havia ainda outras perguntas e

todas elas relacionadas com o ar. Finalizando a exposição, a professora diz que,

para as classes do 1º e 2º ano, mandou que os alunos fizessem o desenho de um

avião e construíram-no com papel. Concluímos, assim, que a aula descrita era para

turmas de 3º e/ou 4º ano e que seria também desenvolvida com alunos de 1º e 2º

anos com um único diferencial: o desenho do avião.

Notamos também que, apesar de constar no cabeçalho do projeto , que o tema era o

mar, não há, em nenhum momento do desenvolvimento do trabalho , menção ao

mar. A explicação possível é que talvez o plano citado se referisse a uma das partes

de um projeto mais amplo ou houve algum erro de datilografia.

No plano de aula exposto, quando a professora diz que aplicou todos os processos

de acordo com a metodologia, pensamos que ela se referiu aos manuais sobre o

método intuitivo, criados e dirigidos aos professores, alunos e pais. Esses manuais

tinham, segundo Valdemarin (2004, p. 105), “[...] o objetivo de evidenciar o processo

de transposição didática por meio do qual a teoria do conhecimento é desdobrada

em lições e atividades”.

Em seu trabalho, a autora analisa vários desses manuais sobre o método intuitivo.

Tomando as suas contribuições sobre a abrangência de cada um deles acerca dos

conteúdos e procedimentos neles contidos e comparando -os com a descrição do

plano de aula da professora, consideramos imprudente apontar um deles como o

utilizado pela professora, visto que não há indicação nos documentos analisados de

qual manual era usado pelos professores do período em estudo.

Contudo, considerando os fatos históricos acerca da difusão do método intuiti vo no

Brasil, podemos alegar que, provavelmente, o manual utilizado pela professora era o

Page 163: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

162

“Primeiras Lições de Coisas” , de Norman Alice Calkins, porque , segundo Buffa e

Pinto (2002), era esse manual que circulava nas escolas primárias e normais

brasileiras no fim do século XIX e princípio do XX.

5.3 A Escola Ativa

Nos relatórios dos inspetores, há evidências ainda de uma visão pessimista com

relação ao trabalho dos professores alfabetizadores. Nesse sentido, é importante

apontar que a forma de ingresso de professores e a sua formação afetavam o

trabalho de ensino da leitura e da escrita. Conforme dito, no final da década de

1920, a maioria das escolas era regida por professores de concurso e muitos deles

eram inexperientes e necessitaram de instruções do inspetor sobre o método de

ensino vigente.

Nesse sentido, como mencionado, os professores não ensinavam com método por

não terem a necessária prática ou experiência. Em 6 de agosto de 1929, em

inspeção às escolas dos municípios da Capital e do Espírito Santo, Aristides Costa

relata o caso da escola “Mirabeau Pimentel” e diz que, apesar de o professor ser

esforçado e de os alunos terem aproveitamento, só discordou do “[...] methodo de

alphabetisação por meio da soletração”.

O mesmo inspetor escreve, no r elatório datado de 20 de agosto de 1929, que, nos

municípios de Itapemirim (sede), Rio Novo, Iconha e Benevente, os alunos da escola

Pau d’Alho são atrasadíssimos e “[...] a professora mal conhece as 4 operações; é

semi-alphabetisada”. Problema semelhante é o da Escola Mixta Capim Angola, cujas

crianças além de serem atrasadíssimas e mal classificadas, têm uma professora

provisória e de pouco preparo.

A questão da falta de formação, de preparo dos professores para atuar nas escolas

era tão séria que o inspetor Flávio de Moraes disse, em 3 de agosto de 1928, que

seria necessário fazer uma rigorosa seleção no magistério para o ingresso de

professores nas escolas e, ainda, que há alguns professores que “[...] necessitam de

Page 164: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

163

prática pedagógica, e outros que, por incompetência, devem ser afastados do

magistério”.

Era também de competência do inspetor informar -se sobre o progresso,

adiantamento e bom aproveitamento dos alunos (DECRETO Nº 6.501, 1924, p. 18).

Sobre o assunto, Flávio de Moraes (1928) escreve, no ref erido relatório, que o

Estado deveria aproveitar os alunos pobres que mais se destacassem na escola

primária, porque, sem dúvida, seriam bons servidores no futuro. Alega ele que a

escola dá instrução a todos – pobres e ricos – mas que os ricos, inteligentes ou não,

continuam os estudos e os pobres vão para a lavoura, para as fábricas, assim

poderiam ter uma chance se fossem aproveitados para outras funções.

Mas, nos relatórios, também há indícios de professores que, na perspectiva dos

inspetores, desenvolviam o trabalho adequadamente e, por isso, eram considerados

competentes. Archimimo Gonçalves (1929) relata que , na visita que fez à Escola

Mixta de Fazendinha,

[...] sob a regencia da zelosa e assaz competente normalista Rosa – deixaesta escola a melhor impressão possível a quantos a visita, ja peloaproveitamento geral, ordem e disciplina irreprehensiveis e já pelahabilidade e proficiencia com que a professora vem applicando o methodomoderno de ensino intuitivo. Tivemos oportunidade de ouvil -a em aula enotamos com prazer que é uma perfeita preceptora, senhora da pedagogiaque applica com maestria.

Esse relato do inspetor confirma que o método intuitivo é considerado a inovação e

que estava em prática em pelo menos algumas escolas do Estado, visto que havia

outras em que as condições humanas e materiais impossibilitavam tal prática.

Assim, ser uma professora competente era relacionado com a aplicação do método

moderno, ou seja, do método intuitivo.

No ano de 1929, os dirigentes do Estado e da Instrução pública parecem encontrar a

solução para o problema da formação dos professores e para divulgação do novo

modelo de ensino considerado “mais inovador”. Assim, nesse ano, tem início a

reforma do ensino baseada nos princípios da Escola Nova, proposta por At tilio

Vivacqua, que assumira a Secretaria da Instrução em junho de 1928, juntamente

Page 165: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

164

com Aristeu Borges de Aguiar, presidente do Estado, cuja posse ocorreu no dia 30

de junho de 1928.

Attilio Vivacqua (Foto 21), era considerado um político de grande habil idade e,

segundo Soares (1998), nasceu no dia 11 de outubro de 1894, em Espírito Santo do

Rio Pardo (hoje Muniz Freire). Cursou o ensino primário em Muniz Freire e o curso

superior na Faculdade Naciona l de Direito, no Rio de Janeiro. R epresentou o Brasil

em dois congressos internacionais, quando ainda era estudante. Em 1916, concluiu

o curso superior e iniciou sua vida profissional na cidade de Cachoeiro do

Itapemirim, onde foi também jornalista, vereador e prefeito.

Foto 21 : Attilio VivacquaFonte: Soares, 1998

Conquistou uma cadeira de deputado em 1921 e , após três anos, mudou-se para

Colatina, como diretor-presidente da Companhia Territorial, empresa pública de

desenvolvimento incumbida de realizar o Plano de Recuperação do Vale do Rio

Doce. Vivacqua era um homem inteligente, liberal, progressista, muito bem

informado e, na Assembléia Legislativa , por dedicar-se a temas sociais, ganhou o

apelido de “esquerda radical platônica”.

Após a “Revolução de 1930”, ele defendeu várias pessoas perseguidas pel o novo

regime por meio da Junta de Sanções, tribunal de exceção. Derrotou o governo em

alguns processos que tiveram grande repercussão. Elegeu -se deputado federal pelo

Page 166: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

165

Partido da Lavoura, em 1934, mas um decreto varguista que atingiu os ex -

secretários de Estado não permitiu a sua diplomação. Nesse período , ele já exercia

a profissão de advogado, no Rio de Janeiro, e alcançou a presidência da Ordem dos

Advogados do Brasil. Além de exercer a profissão de professor da Faculdade

Nacional de Direito, “[...] Vivacqua substituiu Cecília Meireles à frente da Página de

Educação, no Diário de Notícias, de janeiro de 1933 até 1934” (SOARES, 1998, p.

119).

No ano de 1946, formou uma tendência no PSD e elegeu-se senador, participando

da Constituinte. “No ano seguinte, fundou o Partido Republicano (PR) concorrendo

ao cargo de governador [...], mas foi derrotado pela máquina burocrático -oligárquica,

formada durante o Estado Novo“ (SOARES, 1998, p. 120). Em seu programa de

governo, havia importantes propostas educacionai s, dentre as quais, a criação da

Universidade. Vivacqua manteve -se na oposição e, em 1954, reelegeu-se senador.

Nos mandatos de senador, alcançou destaque cuidando de questões re gionais e,

também, atuando em temas nacionais. Defendeu ainda , de forma consciente, a

descentralização do Estado por meio da municipalização e publicou vários livros. Ele

faleceu no dia 21 de janeiro de 1964. Embora conste em outras obras dados sobre a

origem de sua família e de sua trajetória política, Soares (1998, p. 120) diz qu e “[...]

seguramente, ainda falta uma biografia que resgate a rica contribuição de sua vida

pública”.

Partilhamos dessa afirmação do autor, pois percebemos que , na biografia extraída

de sua obra, não é mencionado que ele foi secretário da Instrução Pública no

Espírito Santo e um dos signatários do “Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova” .

Além disso, nada é citado sobre a sua contribuição na implantação da reforma

educacional baseada nos preceitos da Escola Nova, movimento iniciado por

educadores que instituíram a Associação Brasileira de Educação (ABE) , no ano de

1924, e foram responsáveis por reformas educacionais em muitos Estados, na

década de 1920. Para Campos , Assis e Lourenço (2002, p. 17) , esses profissionais

iniciaram esse movimento

Page 167: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

166

[...] com o objetivo de lutar pela democrati zação da educação brasileira epela aplicação dos conhecimentos das ciências humanas na organização deum sistema escolar moderno e eficiente, capaz de contribuir para adisseminação de conhecimentos úteis para a vida r eal em uma sociedadeem mudança.

A intenção desses educadores era renovar o ensino, trazendo para o Brasil idéias e

descobertas novas em Pedagogia, baseadas em conhecimentos da Sociologia e da

Psicologia para a consolidação de uma educação moderna. De acordo com

Lourenço Filho (2002, p. 356), a Escola Nova tinha os seguintes princípios gerais: o

primeiro deles, “[...] é o respeito à personalidade do educando ou o reconhecimento

de que deverá ele dispor de liberdade”. Assim, o desenvolvimento de cada aluno

dependerá de seus recursos e capacidades próprios, por esforço e ação individual.

“[...] O impulso vital exprime uma exigência só possível de realizar -se pelo indivíduo

no indivíduo, como ser unitário, que harmonize tendências e conflitos” (LOURENÇO

FILHO, 2002, p.356, grifo do autor).

Essa proposição opõe-se à educação tradicional em relação ao seu aspecto

impositivo, “[...] caracterizado pelo apelo ao automatismo, com eliminação do valor

dos impulsos naturais, desejos e propósitos, fontes do sistema vi tal que é a

personalidade” (LOURENÇO FILHO, 2002, p. 356). Em conseqüência, hão de

modificar-se as relações entre aluno e professor, sem , contudo se verificar a idéia de

“abandono do educando” que produziria como conseqüência a negação da

intencional ação de educar.

O autor diz que “O segundo princípio resulta da compreensão funcional do processo

educativo, quer sob o aspecto individual, quer social” (LOURENÇO FILHO, 2002, p.

357). Esse processo depende do tempo, do crescimento e da maturação para que

ocorra, pois esses três fatores possibilitam ao educando formas cada vez mais

elevadas de “expressão de vida”, de modo eficiente e harmonioso, que só podem

acontecer pela experiência. Se assim não for, não haverá possibilidade de se

concluir nenhuma realização educa tiva. “[...] Todos os sistemas insistem no valor da

atividade, não em si mesma, como fim, mas visando aos fins que o educando

gradualmente a si mesmo se proponha” (LOURENÇO FILHO, 2002, p. 357, grifo do

autor).

Page 168: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

167

Dessa maneira, as atividades dispersas e múl tiplas, segundo cada grau de

desenvolvimento ou idade do educando, passam a responder a algo sentido ou

desejado por ele. Aceitando essa “compreensão dinâmica”, deverão ser utilizadas

atividades livres e situações de jogo na ação educativa, como ponto de p artida para

desencadear propósitos relacionados com projetos que “[...] exigem observação,

análise, generalização, aquisição enfim dos quadros da vida social. Assim, o

interesse ensinará a disciplina e o esforço. De qualquer forma, aprender -se-á a fazer

fazendo, e a pensar pensando, em situações definidas” (LOURENÇO FILHO, 2002,

p. 357).

O próximo princípio definido por Lourenço Filho (2002, p. 357), “[...] abrange a

compreensão da aprendizagem simbólica em situações de vida social”. Se mpre é

considerado de cooperação social, uma situação de ensino qualquer, característica

que não era levada em conta pela escola tradicional. Contudo, é ela essencial na

educação, sendo por isso fundamental na vida humana. “[...] Tanto quanto a vida

biológica, a existência mental depende de interação do organismo e do meio físico,

como na interação de cada pessoa com o seu grupo, ou ambiente de pessoas, uma

coletividade, na qual evolui” (LOURENÇO FILHO, 2002, p. 357).

Dessa forma, à proporção que o desenv olvimento da pessoa se processa, esse

ambiente do qual a cultura é assimilada por ela, proporcionando depois a sua

participação, também se amplia. Para que o educando consiga afirmar a sua

personalidade própria, necessariamente necessitará da aquisição de algo “pessoal

ou existencial”, mas, ao mesmo tempo, de algo comum, compartilhado com outros.

“[...] Então a noção de liberdade individual encontra limites na de responsabilidade,

sem a qual não terá razões de direção e equilíbrio, na forma de ajustamento n ormal”

(LOURENÇO FILHO, 2002, p. 357, grifos do autor). Responsabilidade, liberdade e

atividade se exercem conjuntamente “em termos de vida social”.

Nesse sentido, a renovação defende que a própria escola se organize e funcione

como uma pequena comunidade, de acordo com as exigências e necessidades da

vida de todos em comum. A personalidade , como é um “sistema de ação” , exige

funções mais abrangentes: “[...] a de sermos entendidos em função dos demais, e a

Page 169: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

168

de podermos nos fazer entendidos pelos outros. Po r origem, função e destino, a

educação é um processo social” (LOURENÇO FILHO, 2002, p. 358).

Lourenço Filho (2002, p. 358) acentua ainda que “Temos, assim, um princípio final.

Qual seja o de que as características de cada indivíduo serão variáveis, segund o a

cultura da família, seus grupos de vizinhança, de trabalho, recreação, vida cívica e

religiosa”. Esse princípio é confirmado pela observação mais simples na vida de

cada um e “[...] também pela documentação histórica e a dos estudos antropológicos

em geral, que ampliam a escala de observação no tempo e no espaço” (LOURENÇO

FILHO, 2002, p. 358). São inegáveis as diferenças biológicas refletidas na expressão

de cada uma das pessoas. “[...] Tais diferenças, no entanto, são mais de

possibilidade de desenvolvimento que mesmo de qualificação essencial quanto as

aquisições possíveis, de ordem intelectual e moral” (LOURENÇO FILHO, 2002, p.

358, grifos do autor). Duas conseqüências significativas na reflexão pedagógica são

resultantes do reconhecimento desse fato .

A primeira é que não serão legítimos os fundamentos de qualquer doutrinaque pretenda qualificar os homens por sua origem, raça, nacionalidade,idioma ou crenças. A Segunda é que o homem é, em grande parte,expressão do meio cultural, das possibilidade s de desenvolvimentoespiritual que ele ofereça, ou enfim das condições em que viva ou passe aviver. Nessas condições, a escola nova confia nas possibilidades de umdesenvolvimento intelectual e moral, resultante das oportunidades deeducação que a todos possam ser oferecidas com igualdade. Admite, enfim,que tais sejam essa oportunidades, a vida e o mundo poderá unir osindivíduos e os povos, em ideais sempre mais elevados de trabalhoprodutivo e concórdia universal (LOURENÇO FILHO, 2002, p. 358).

Os traços gerais dos “grandes pressupostos do movimento da escola nova”, assim

se delineiam, complementa o autor. Contudo, nada impede aos educadores,

independentemente das corren tes filosóficas, que se filiem a esses princípios e com

interpretações de ordem particular enriquecerem -nas. “Também nenhum educador,

qualquer que seja sua filiação filosófica, poderá renegar, se bem informado, que os

fins últimos que à educação possa propor, estejam na dependência de condições

objetivas, que a esses fins imprimam realidade” (LOURENÇO FILHO, 2002, p. 359).

Pensamos que é a partir desses princípios gerais da escola nova , que autores, como

Queiroz e Sobrinho (acesso em 17 jan. 2008), afirmam que, no paradigma da escola

nova, o aluno é considerado ativo e centro do processo de ensino e aprendizagem,

Page 170: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

169

enquanto o professor é o facilitador desse processo e, esse paradigma fundamenta -

se no respeito ao ritmo de aprendizagem da criança, em sua singularidade, à sua

capacidade de pensar e à sua auto -estima. Como partia do princípio de que a

aprendizagem ocorre em grupos, pregava que cabia à escola fomentar situações de

participação e cooperação entre os alunos, a escola e a comunidade.

Os autores acrescentam ainda que o ideário escolanovista chegou ao Brasil, no ano

de 1920 do século XX, por Anísio Teixeira, entusiasmado pelas idéias de John

Dewey, que propagava novas maneiras de ensinar; por Fernando de Azevedo sob a

influência das idéias de Durkheim e por Lauro de Oliveira Lima, inspirado pelas

idéias de Piaget, exercendo grande influência nas reformas educacionais brasileiras.

Esse fato é constatado no Estado do Espírito Santo na reforma do ensi no proposta

por Vivacqua. Soares (1998) assegura que, ao assumir o cargo, Vivacqua não tinha

ainda uma proposta bem organizada de Escola Ativa. Apenas trazia as idéias

principais do que pleiteava desenvolver e, assim, passou a trabalhar diretamente

ligado ao Departamento do Espírito Santo da Associação Brasileira de Educação,

ajudando a organizá-lo. Desviando-se em parte das lamentações e acusações sobre

a formação dos professores, sugeriu , então, como modernos instrumentos de

ensino, a utilização do jornal, do rádio e do cinema nas escolas. Mas, para isso, teve

que conseguir vitória num debate com os conservadores, princi palmente sobre o

cinema.

Soares (1998, p. 40) assevera que “O uso do jornal, já incorporado como elemento

civilizador e só acessível aos alfabetizados, portanto, reprodutor da discriminação

social, não foi contestado”. Dessa forma, foi lançado pela Secret aria de Instrução,

um jornal quinzenal – que posteriormente passou a ser mensa l – denominado

“Resumo Escolar” (Foto 22). Esse jornal era destinado à divulgação da escola ativa,

“[...] com noticiário atualizado, nacional e internacional, inclusive com assun tos

infantis, e matérias visando o aperfeiçoamento dos professores” (SOARES, 1998, p.

40) e havia, no primeiro número, a recomendação de que se tornasse obrigatória a

sua leitura na sala de aula como um importante exercício recreativo, não como “um

livro de leitura escolar”.

Page 171: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

170

Foto 22: Crianças elaborando o jornal Resumo Escolar na tipografiaFonte: Soares, 1998

Contudo, é necessário lembrar que utilizar o jornal em sala de aula, sem

questionamentos, não auxiliará a formação de aluno s questionadores, reflexivos,

emancipados. Assim, ao lançar mão desse recurso, o professor necessita inovar a

sala de aula e essa inovação tem início com a crítica (PAROLI; ALMEIDA, 2006). No

“Resumo Escolar”, eram utilizadas imagens coloridas e a particip ação de alunos em

sua impressão, mas teve sua circulação suspensa após a “Revolução de 1930”. Em

1932, a sua circulação foi retomada com a edição do n . 10, mas não teve

continuidade.

A utilização do cinema chegou a ser implantada, provocando “debates apaixonados”

e “desconfianças”. Soares (1998, p. 41) afirma que “[...] Um argumento elitista

sempre repetido era comparar o teatro, a ‘verdadeira arte’ com o cinema, que não

passaria de uma ‘diversão’ vulgar”. Havia ainda outras observações sobre o cinema ,

tais como: ser considerado em franco prejuízo em comparação à literatura, porque

embotaria a aptidão de redação e, quando apareceu o cinema falado, foi dito por um

membro da Academia Brasileira de Letras, como uma forma de alerta, que isso

representaria uma “ameaça” para a língua portuguesa. Havia os músicos que

alegavam, em forma de protestos, que, com o fim do cinema mudo , perderiam

mercado. Soares (1998, p. 41), porém, reitera que:

Page 172: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

171

O Diário da Manhã reproduzia ainda artigos nacionais em defesa do cine ma,de autores respeitados, como Oduvaldo Vianna. Este, além de informarsobre o uso do cinema na escola e no ensino industrial e agrícola na UniãoSoviética, sublinhava que o ‘cinema falado pode ser o livro e o professor aomesmo tempo’ (Grifos do autor).

Essas proposições evidenciam, portanto, os debates sobre a utilização do cinema

nas escolas do Estado que, apesar das dificuldades encontradas, foi levado para

algumas delas. Archimimo Gonçalves confirma essas dificuldades em seu relatório

de 5 de dezembro de 1928, referente à inspeção das escolas dos municípios de São

Matheus, Conceição da Barra, Santa Cruz e Riacho, durante os meses de outubro e

novembro. Diz o inspetor que “É opportuno aclamar aqui a mim o direito de ter

applicado em primeira mão com serias difficuldades financeiras o cinema nas

escolas”.

O inspetor assinala também que, nos municípios de Itaguass u e Afonso Cláudio,

obteve bons resultados nas aulas práticas com demonstrações cinematográficas,

mas que, nos municípios de Santa Cruz e Riacho, ainda não tinha sido possível

fazer o mesmo, devido à escassez dos recursos para transportar o aparelho e os

acessórios. Archimimo Gonçalves (1928) diz que, como forma de estabelecer o

“intercâmbio didático” e estimula r as escolas mais atrasadas, filmou todas as escolas

em flagrante. Contudo, as intenções do inspetor, com as filmagens, eram também

mostrar ao Secretário da Instrução, conforme escr eve em seu relatório, a

necessidade de construção de casas para o funcionamento das escolas e a “[...]

realidade desoladora da instrucção pri mária no interior”.

No ano de 1929, em uma entrevista concedida ao Jornal Diário da Manhã, Attilio

Vivacqua argumentou sobre a importância do cinema educativo, enfatizando os bons

resultados da aplicação dessa inovação em outros países. No Espírito Santo, diz

que foi criada a Filmoteca da Secretaria da Instrução com o objetivo de centralizar a

tarefa de selecionar, preparar, guardar, catalogar e trocar os filmes pedagógicos,

bem como a tarefa de conservação dos aparelhos cinematográficos e

epidiascópicos.

Vivacqua (1929) declarou que o Grupo Escolar “Gomes Cardim” e a Escola Normal

estavam providos de instalações cinematográficas; que tinham sido encomendados

Page 173: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

172

vários aparelhos portáteis para uso dos inspetores e que a adoção desse novo

aparato didático foi acolhida com muito interesse, nos meios escolares e fora deles.

Porém, era necessário ainda que os inspetores e professores se preparassem para

praticar essa inovação.

Apesar dos esforços empreendidos, no sentido de aquisição de projetores para

algumas escolas e de filmes, es sa preparação não atingiu todos os professores.

Além disso, de acordo com Soares (1998), Attilio Vivacqua fez algumas tentativas

para convencer a comunidade escolar e a sociedade de modo geral dos benefícios

do uso dessa nova tecnologia que, “[...] ligada ao progresso científico das

sociedades modernas, insere -se nesta concepção que define os meios de

comunicação de massa como capazes de irradiar a cultura para a populaç ão, ainda

em formação e deficiente culturalmente” (CATELLI, acesso em 15 jan. 2008).

Uma das tentativas feitas por Vivacqua consistiu na realização de uma sessão de

cinema falado no Teatro Carlos Gomes de Vitória, em que mais de três mil pessoa s

disputaram ingressos. A outra foi a projeção, no Grupo Escolar Gomes Cardim, do

filme Centenário do cafeeiro , na abertura do Curso Superior de Cultura Pedagógica .

Em todo material analisado, apenas dois relatórios trazem referências ao cinema nas

escolas e ambos foram escritos pelo inspetor Archimimo Gonçalves. No primeiro, de

5 de dezembro de 1928, já mencionado neste trabalho, o inspetor diz ter feito

demonstrações cinematográficas nos municípios de Itaguass u e Afonso Cláudio. No

segundo, referente à inspeção n os municípios de São Pedro do Itabapoana e Ponte

do Itabapoana, em junho de 1929, o inspetor diz que: “[...] Resta -nos entretanto a

effectividade do cinema como meio de instrucção concreta, de accordo com o desejo

de V.Exª”.

O projeto de Attilio Vivacqua sobre o uso também do rádio , como moderno

instrumento de ensino, conforme Soares (1988, p. 40), consistia na instalação de

radiotelefonia para “[...] proporcionar o contato das escolas do interior com as da

capital, facilitando ‘a transmissão de músic a, cursos, lições, conferências”,

encontradas mais facilmente em um “centro grande e civilizado”. Dessa forma, o

Page 174: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

173

rádio seria utilizado como “’[...] elemento didactico de informação e approximação, a

serviço da unidade nacional’” (SOARES, 1988, p. 40).

Os documentos apontam que esse instrumento de ensino foi realmente implantado.

Em julho de 1935, foi publicada, na contracapa da “Revista de Ensino”, uma nota

explicativa sobre as vantagens da “radiophonia” para os povos e anunciando que foi

fundada na Capital, a “Rádio Club do Espírito Santo”. Em março de 1936, na mesma

mídia, consta num artigo sem autor , que o serviço de “Cine-Rádio Escolar” estava

crescendo animadoramente, revelando o avanço pedagógico do Estado.

O professor Luiz Edmundo Malizek, inspetor regional do ensino e técnico, dirigia

esse serviço, nomeado pelo Governo do Espírito Santo. Era ele também o

responsável pelo desenvolvimento de tal serviço nas escolas públicas do Estado.

Em 12 de março de 1936, a direção do “Serviço de Educação pelo Rád io e Cinema”

recebeu a visita do governador Capitão João Punaro Bley. Nessa ocasião, “O Prof.

Luiz Edmundo Malizek fez a projecção de vários jornaes educativos, por elle mesmo

confeccionados, de factos e aspectos interessantes desta bonita e moderna Capit al”

(1936, p. 36).

A reforma de Vivacqua previa , ainda, o preparo dos professores e dos inspetores

para o trabalho com os preceitos da Escola Ativa. Em 1929, conforme aponta Soares

(1998), Attilio Vivacqua trouxe para o Espírito Santo o professor paulist a Deodato de

Moraes, para que organizasse o Curso Superior de Cultura Pedagógica. Para tal, já

havia desencadeado, nas reuniões de professores e na imprensa , a defesa da

Escola Activa e, na cerimônia de abertura do curso, a um público composto de

professores e, na presença do presidente do Estado e de autoridades do meio

educacional, o professor Deodato de Moraes criticou veementemente o ensino

tradicional.

Como já tinha sido apresentado no meio educacional capixaba como diretor do

Curso Superior de Cultura Pedagógica, em uma cerimônia ocorrida no final do mês

de julho de 1929, como enfatiza Soares (1998), a proposta de implantação da

Escola Ativa no Estado já era a discussão principal no campo da educação.

Vivacqua (1930, p. 3) informa no livro sobre a apl icação da Escola Ativa no Estado:

Page 175: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

174

A introdução da escola activa em nosso Estado, autorizada mediante a Leinº 1.693, de 29 de dezembro de 1928, que prevê sobre a reforma do ensino,representa uma das mais significativas e fecundas realizações de políticaeducacional. Depois de um intenso e largo trabalho, de preparação daopinião pública, por uma constante e criteriosa propaganda dos objectivos emethodos da escola nova, iniciámos a obra, que consideramos fundamentalem emprehendimentos dessa natureza, da f ormação do primeiro corpo deinspetores e professores destinados a servir de vanguardeiros das idéas epraticas da pedagogia activa.

O primeiro passo dado nesse sentido foi selecionar pessoas (inspetores

comissionados, professores e candidatos estranhos à Secretaria), por meio de um

concurso para inspetores escolares, cargo considerado por Vivacqua como “base da

construção pedagógica” que pretendia realizar. O segundo passo foi o “exame de

sufficiencia technica” dos professores rurais provisórios de concurso, que antes

passavam por um estágio no grupo escolar, e recebiam instruções preparatórias.

A criação do Curso Superior de Cultura Pedag ógica ocorreu após os dois primeiros

passos para a introdução da Escola Ativa no Estado. Esse curso foi instituí do pelo

Decreto nº 9 750, de 30 de agosto de 1929, em caráter provisório, e “[...] destinava -

se ao aperfeiçoamento de inspetores escolares e professores indicados pelo

Secretário de Instrução, para formar o núcleo reprodutor da reforma do ensino.

Estava aberto até as pessoas estranhas ao magistério, como assistentes” (SOARES,

1998, p. 51). Mesmo sendo provisório, o curso equivalia para seus formandos ao

ensino superior.

Vivacqua (1930) expõe, em sua obra, as condições para o funcionamento do Curso

Superior e os programas aprovados pela Resolução nº 257, de 30 de agosto de

1929. Conforme mencionado, esses programas foram distribuídos em quatro partes:

Pedagogia Scientífica, Didactica, Escola Activa e Questões Technicas e Sociaes .

Em cada uma das partes, eram explicitados os conteúdos respectivos, cuja

organização teve a colaboração do diretor Deodato de Moraes, também, professor

da maior parte das disciplinas.

Deodato de Moraes, com amplos poderes, orientou e fez a aplicação da “Escola

Activa” nos estabelecimentos estaduais e teve acesso livre para fazer verificações e

coletar dados sobre o ensino. Assim, em setembro de 1930, no Congresso

organizado pela Associação Brasileira de Educação (ABE), Attilio Vivacqua

Page 176: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

175

apresentou a Escola Ativa como inovação educac ional, a qual foi “[...] aprovada

como padrão e reconhecida como modelo para todo o país” (SOARES , 1998, p. 14,

grifos do autor). Contudo, conforme já observamos , essa inovação já vinha sendo

posta em prática em algumas escolas.

De acordo com Vivacqua (1930, p. 17-18), durante todo o desenvolvimento do

Curso, funcionou no Grupo Escolar “Gomes Cardim”, conforme determinado no

decreto de sua criação, uma Escola Ativa de ensaio

[...] adaptada ás necessidades e exigencias da observação e pratica doscursistas. Essa instituição, que representa uma interessante e auspiciosaexperiencia pedagogica, foi a base para a installação, naqueleestabelecimento, de 2 padrões de escola activa – a integral e a transitoria .

Assim, foi instalada, anexa ao Grupo Escolar “Gomes Cardim” a primeira “Escola

Activa” do Estado, organizada pelo professor Deodato de Moraes, o qual informou a

Vivacqua (1930) que a escola estava funcionando sob a direção do prof essor

Placidino Passos e do inspetor escolar Luiz Edmundo Malisek, que o a uxiliava. Essa

escola tinha 134 alunos matriculados, “[...] distribuídos em seis turmas mistas, que

recebem grupos de aulas de 90 minutos, três vezes por dia, das 11 às 16,30”

(VIVACQUA, 1930, p. 18).

As aulas eram ministradas nas seguintes salas -ambiente: 1ª) Sala de Expressão; 2ª)

Sala da Medida; 3ª) Sala da Observação Terra e Vida; 4ª) Sala da Observação

Espaço e Tempo; 5ª) Sala da Saúde; 6ª) Sala da Documentação; 7ª) Sala dos

Trabalhos. Para cada uma dessas salas , encontravam-se especificados os

conteúdos que deveriam ser desenvolvidos.

Para Vivacqua (1930), a escola era organizada sob moderna orientação, por meio

de fichas de matrícula e freqüência, e todos os alunos eram submetidos a exames

técnicos e clínicos, feitos na Saúde Pública, os quais eram registrados na “Carteira

Biographica Escolar”. Os programas que determinavam a técni ca das aulas eram

organizados pelo Curso Superior de Cultura Pedagógica e apresentavam

flexibilidade tanto em relação ao mestre, quanto ao aluno.

Page 177: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

176

O movimento dos alunos era rotativo pelas salas, onde ficava o respectivo professor

das disciplinas. As lições eram todas orientadas de acordo com o ensino ativo, ou

seja, respeitava a individualidade do aluno e propiciava o seu desenvolvimento,

[...] sem a interferencia dos exames, das promoções e da disciplina classica.Toda aula, comprehendendo uma parte activa, uma de lição e outra deapplicação, termina sempre por um relatorio collectivo, afim de desenvolverno trabalho, o sentimento da solidariedade, e por outros i ndividuaes, afim defixar com precisão e clareza, as noções aprendidas (VIVACQUA, 1930, p.20).

As visitas e excursões, com caráter instrutivo e educativo, previamente traçadas e

previstas na organização da Escola Ativa, também , já haviam sido iniciadas. A

disciplina adotava o regime “[...] “do ‘self governement’, onde cada creança é levada

á idéa da responsabilidade pessoal, a ter emfim, personalidade definida”

(VIVACQUA, 1930, p. 20). Nos grupos formados naturalmente, havia a eleição de

um líder que era incumbido de manter o bom andamento e, também, o bom

rendimento dos trabalhos desenvolvidos. Assim, cada grupo avançava de acordo

com as personalidades de seus membros. “[...] O professor é, apenas, na Escola

Activa, um guia zeloso, um amigo intelli gente e solicito, a distribuir conselhos e a dar

o bom exemplo da delicadeza e do amor ao trabal ho” (VIVACQUA, 1930, p. 20).

O autor assegurou que, ainda no ano de 1930, teriam idêntica organização as

escolas anexas à Escola Normal Pedro II, os grupos esc olares de Castelo,

Cachoeiro de Itapemirim, Muqui, Alegre, Colatina, Veado e Mimoso , que

funcionariam como institutos -modelo, onde os professores do Estado seriam

iniciados e treinados nos novos métodos de ensino. Estava também sendo

preparado um “padrão de escola rural unitária”, que obedeceria às normas da nova

remodelação didática do Estado. Essas escolas seriam , segundo Vivacqua (1930, p.

21), “[...] centros organizados de experimentação e irradiação dos princípios da

reforma”. A intenção era

Animar a organização escolar existente, do espirito novo “[...] depoistransformal-o gradativamente segundo as conveniencias e recursos de cadaescola, para finalmente integral -a no systema de educação activa(VIVACQUA, 1930, p. 21).

Page 178: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

177

Esse movimento renovador também foi estendido às escolas particulares de ensino

e vinha ganhando aceitação entre o professorado, que se propôs a colaborar, de

acordo com suas possibilidades, na execução do programa do governo. Nesse

contexto, com relação ao regulamento da instrução pú blica, é importante lembrar a

declaração de Vivacqua (1930, p. 27):

O regulamento provisorio baixado pelo decreto nº 10.171, de 24 de maio de1930, provendo sobre a adaptação gradual do ensino normal ao regimenplanejado, a creação de elementos educaciona is novos no paiz, como osclubes escolares agricolas, as missões culturaes [...] e outros [...], aconstante preocupação de elevar a cultura do magisterio estadual, a par dasvariadas instrucções especiaes da propaganda social do valor do ensino eda necessidade do aperfeiçoamento dos methodos – eis um conjuntoorganico de iniciativas e actividades que, dentro da orientação traçada deum criterioso regimen transitorio, se vem realizando a todo instante,segundo as possibilidades encontradas .

Nesse sentido, conforme apontamos anteriormente, Vivacqua previu, inicialmente,

em seu plano de reforma, capacitar os professores de acordo com os princípios e

práticas da Escola Ativa e, dessa forma, acreditava que os Decretos

Regulamentares nºs 6.501 e 7.994, de 1924 e 1927, respectivamente,

complementados “[...] pela autorização legislativa contida na lei nº 1.693, de 1929,

que habilitou o governo a reformar o ensino, permittiriam iniciar, sem tropeços, o

programma governamental” (VIVACQUA, 1930, p. 28).

Attilio Vivacqua (1930) expõe, ainda, em sua obra, o projeto do regulamento do

ensino primário em artigos não numerados , anunciando: “O extracto seguinte do

projecto do regulamento define, em linhas geraes, os objectivos do ensino primario,

como devemos organizal -o no Estado” (VIVACQUA, 1930, p. 30). No primeiro

desses artigos não numerados, consta que: “O ensino primario sera organizado de

accordo com os principios da pedagogia scientifica, para ministrar a educação

integral adaptada ás condições e finalidades da c ivilização, sob o seu aspecto

humano e brasileiro” (VIVACQUA, 1930, p. 30).

As outras deliberações diziam respeito a como deveria ser a escola; onde deveria

estar localizada; como deveria se adaptar à região que se “propõe a servir”; como

seria a colaboração da escola juntamente com a família e os alunos; onde seria

fornecido o ensino primário e em que “graus”; como deveria ser a escola rural

Page 179: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

178

localizada na zona agrícola e na zona marítima; como as escolas deveriam estar

aparelhadas e continham, ainda, especificações sobre as atribuições da Secretaria

da Instrução para atender aos objetivos da escola rural; a elaboração de planos de

extensão educativa extra-escolar e como seriam organizados esses planos. Nessa

exposição, Vivacqua (1930) não emite nenhum pare cer ou previsão sobre o projeto

do regulamento. Dessa maneira, a reforma que previu foi sendo colocada em

prática.

Conforme demonstraram os dados, o Curso Superior de Cultura Pedagógica foi

desenvolvido e, assim, no dia 3 de setembro de 1930, segundo Soares (1998), o

professor Sezefredo Garcia de Rezende, sob aplausos , defendeu sua monografia

sobre Cooperação e extensão cultural . Esse era um dos 35 trabalhos que foram

publicamente apresentados pelas alunas e alunos concludentes do Curso Superior

de Cultura Pedagógica em Vitória. “[...] De acordo com o projeto de Attilio Vivacqua,

estavam prontos para iniciar o processo de transição entre a velha escola tradicional

e a orgulhosamente denominada Escola Activa Brasileira do Estado do Espírito

Santo (SOARES, 1998, p. 20, grifos do autor).

Porém, Dr. Lopes Ribeiro escreve em seu relatório , de 25 de outubro de 1933,

referente à inspeção escolar dos municípios de Alegre, Muniz Freire, Rio Pardo e

Siqueira Campos, uma nota sobre a impossibilidade d e os professores trabalharem

com os métodos modernos de ensino:

Os metodos modernos de ensino são absolutamente impraticaveis naszonas que percorri, até mesmo nos centros mais povoados, paraalfabetização dos alunos e, ainda, o ensino coletivo nas classes mai sadiantadas.Varios motivos levam os professores a abandoná -los: a falta de cartilhas nocomercio, a pobresa dos alunos para adquirir outra coisa que não seja acarta de a b c, a matricula em qualquer tempo do ano, a ignorancia decertos pais espalhada no ambiente que envolve as professoras e faz co mque élas cedam, afinal é pressão do meio.

A manifestação do inspetor indica que, apesar da existência e divulgação dos

modernos métodos, eles não podiam ser c olocados em prática pelos professores,

por conta dos motivos aqui expostos agravados pela “[...] falta absoluta de material

em grande número de escolas que muito perturba tambem desenvolvimento do

ensino público” (RIBEIRO, 1933). Tais proposições nos incita a concluir que os

Page 180: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

179

professores desenvolviam o trabalho de alfabetização de acordo com os recursos

humanos, materiais e pedagógicos que possuíam.

Paralelamente aos problemas enfrentados nas escolas, a difusão da Escola Ativa

continuava a ser feita (Foto 23). Em 29 de setembro de 1930, o inspetor Franc isco

Generoso da Fonseca diz que , no município de São Matheus, nas escolas por ele

inspecionadas, tem explicado em sucessivas palestras os “novos e eficientes

métodos da Escola Activa”. Nessas escolas, tem encontrado boa receptividade por

parte das professoras e preparou inclusive, uma demonstração pública das aulas

ativas em São Matheus.

O relatório do inspetor Alberto d’Almeida, de 10 de setembro de 1930, sobre sua

inspeção às “aulas activas” do Grupo Escolar Gomes Cardim, também traz

informações de como estava o andamento do trabalho. Ele afirma que, na Escola

Ativa, as aulas são “cheias de vida”, todos trabalham e que não é, como supõem

alguns professores e algumas pessoas leigas , “[...] uma casa de loucos; mas um

logar onde as crianças buscam liv remente a educação completa para a vida”.

Foto 23: Alunos e alunas da Escola AtivaFonte: Soares, 1998

Tanto que, numa escola onde já esteja funcionando regularmente tal ensino, o

silêncio que se pode notar é um sinal de que todos estão trabalhando, i nteressados

nos múltiplos assuntos das aulas variadas. Porém, conforme revela o inspetor,

Page 181: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

180

“Infelizmente, isso não notamos ainda aqui, pois bem podemos declarar que, apezar

das aulas serem activas, o periodo ainda é de transicção. Ainda o barulho de uma

aula é ouvido na outra, atrazando assim a marcha do ensino” (D’ALMEIDA, 1930). O

inspetor complementa o relatório sobre as aulas ativas na referida escola afirmando

que “Cêdo, felizmente, cêdo, poude chegar até nós a bemdita reforma do ensino,

substituindo as nossas escolas tristonhas, em verdadeiras colmêas de alegria”.

Newton Ramos, lente de História Natural da Escola Normal “Muniz Freire”, de

Cachoeiro de Itapemirim, escreveu um artigo para a Revista de Educação nº 14

(1935, p. 76-77) elogiando também o novo método de ensino empregado no interior

do Estado, com o título: “A conquista do novo methodo de ensino”. Nesse artigo, ele

diz que o trabalho que vem sendo feito no Estado ultimamente, em relação à

instrução, difundida da cidade ao sertão, ”[... ] onde centenas de crianças buscam

luzes para os seus pequeninos cerebros, é realmente grandioso e digno dos nossos

melhores applausos e acolhimento” (RAMOS, 1935, p. 76). No artigo supradito, o

autor noticia ainda que:

Hoje, quem se der ao trabalho de se embrenhar pelo interior do Estado, háde sentir-se, de momento em momento, sacudido de alegria, tocado decontentamento, em contemplar, aqui e alli, bando de crianças garrulas, desacolas ao hombro, encaminhando-se ás escolas.

Complementando a exposição dos fatos, Ramos (1935) diz que é possível perceber

que há entusiasmo nos alunos na “busca do saber” e que não são só as crianças

que estão se beneficiando da mudança, que há rapazes com idade superior a

dezoito anos, em algumas fazendas que, depois do t rabalho nos campos, se dirigem

às aulas. Nas escolas, o clima é de alegria e é possível perceber “comunhão”,

cordialidade entre educador e alunos.

O desenvolvimento dos trabalhos estimula o interesse dos alunos que têm mais

aproveitamento, sem o “espanta lho” da palmatória ou da vara de marmelo “[...]

empregada abusivamente pelos velhos professores, que só sabiam ministrar

rudimentares conhecimentos à custa de pancadarias. Veio no entanto, a Escola

Nova, dispertando na criança interesses relativos á vida” (RAMOS, 1935, p. 77). Na

visão do inspetor, aquela escola que coagia os alunos a ficar presos às carteiras por

Page 182: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

181

várias horas foi desaparecendo aos poucos, dando lugar a um ambiente de

espontâneas manifestações, tornando a escola num lug ar de liberdade e atividade.

Pelo exposto, na manifestação de Newton Ramos , fica evidente que a Escola Ativa

havia sido implantada com êxito em algumas instituições escolares e que as reações

manifestadas pelos alunos demonstravam que a mudança tinha sido bastante

benéfica. Contudo, há indícios, nos livros de registros de materiais, nos relatórios e

termos de visita analisados, de que o método intuitivo não foi abandonado pelos

professores, pois, além das cartas do Ensino Intuitivo ser um dos materiais

constantes nas escolas, havia professores, embora fossem poucos, que o

requisitavam aos inspetores. Outro fato que revela que o método intuitivo continuava

a ser utilizado, é a aula sobre “Lição de Cousas” publicada na Revista de Educação

no ano de 1937.

Um fato é inegável, os relatórios e termos de visitas dos inspetores , nos anos que se

seguem, embora em número menor em relação aos de 1928 e 1929, trouxeram

menos denúncias sobre o insucesso das escolas do Estado e do pouco

aproveitamento dos alunos. Em muitos relatórios, os reg istros dos inspetores

apontaram que os alunos tiveram aproveitamento regular ou bom e que os

professores são esforçados e/ou competentes e ensinam com método. Apenas uma

observação é constante nesses documentos: a orientação aos professores sobre a

Escola Ativa pelos inspetores.

Esmerino Gonçalves expõe, em um termo de visita à Escola Pública Mixta Rural de

“Mucuratá” do município de Santa Cruz, em 29 de abril de 1932, que a professora de

concurso da escola “[...] ensina com methodo e dedicação, desempenha ndo a

contento a missão de educadora”. Sobre os alunos, ele diz que os que foram “[...]

arguidos nas principaes materias do programma, revelaram aproveitamento

satisfatório”. O mesmo inspetor esclarece ainda sobre a Escola Pública Mixta de

Piranema, município de Fundão em 26 de abril de 1932, que orientou a professora

sobre a Escola Ativa e que esta continua trabalhadora e esforçada.

Um relatório enviado ao secretário do Interior e Justiça, em 3 de janeiro de 1933,

pelo chefe da seção de tombamento e de co ntrole de material Sr. Pedro de Oliveira

Page 183: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

182

Coutinho, localizado na pasta do Fundo Educação, trouxe alguns dados sobre o

fornecimento de materiais e móveis “[...] aos colégios e outros estabelecimentos de

ensino particulares, pelo Almoxarifado da extinta Secr etaria da Instrução, hoje

Departamento de Ensino Público” (COUTINHO, 1933).

Consta no relatório que foi encontrado pelo chefe da seção no Atheneu Espírito

Santense, no Regimento Policial Militar (Escola Regimental) e no Externato Julio

Penna, referente às três escolas: duas Cartas de Parker e quatro mapas do ensino

intuitivo, dentre outros materiais. Sobre o Colégio Nossa Senhora Auxiliadora

(Carmo), Coutinho (1933) diz que foi informado pela irmã superiora que a Secretaria

de Instrução havia fornecido 500 exemplares de livros e cartilhas para serem

vendidos: 100 exemplares da Nova Cartilha Mariano de Oliveira, 100 exemplares de

Leituras Intermediárias, 100 exemplares do 1º livro de Erasmo Braga, 100

exemplares do 2º livro de Erasmo Braga e 100 exemplar es do 3º livro de Erasmo

Braga.

Esse fornecimento foi feito no ano de 1928, porém não foram vendidos todos os

exemplares e havia ainda uma outra quantidade que devia ser oferecid a às alunas

pobres, de acordo com a determinação do Sr. Secretário. Sobre esse as sunto,

Mortatti (2000, p. 199) assevera que , com a expansão da indústria e do mercado

livreiro, e a consolidação do livro didático como

Instrumento privilegiado de ensino, mediador entre as tematizações,normatizações e concretizações pedagógicas, intens ifica-se, [...] anecessidade de controle por parte dos órgãos oficiais que aprovam,autorizam e compram livros didáticos para distribuição entre os alunospobres das escolas públicas [...].

Podemos dizer que, no contexto do ano de 1928, em que a falta de materiais nas

escolas era constantemente denunciada pelos inspetores, associada à falta de

condições financeiras da população para aquisição do material necessário, a adoção

de uma medida como essa, se colocada em prática, traria incontáv eis benefícios.

De acordo com Coutinho (1933), a quantidade de livros oferecidos às alunas pobres

era a seguinte: 10 Nova Cartilha Mariano de Oliveira, 41 de Leitura Intermediária, 43

1º livro de Erasmo Braga, 54 2º livro de Erasmo Braga e 51 3º livro de Erasm o

Page 184: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

183

Braga. Após fazer a verificação de todo o material fornecido às ref eridas escolas,

Coutinho (1933) confirma que havia um saldo de 198 exemplares. Assim, sugere ao

secretário que estes sejam distribuídos aos alunos pobres do Colégio Nossa

Senhora Auxiliadora e, caso algum fosse vendido, a importância arrecadada deveria

ser creditada na “Caixa Escolar” da localidade.

Esse fato reafirma a circulação das Cartilhas de Mariano de Oliveira, dos livros de

Leitura Intermediária e os de Erasmo Braga no ano de 1928 e, provavelmente, a sua

continuidade nos anos posteriores, pois o presente relatório era de 1933 e Coutinho

sugere a doação dos livros aos alunos, ou a possibilidade de venda. Como não

foram localizados outros documentos que trouxessem informações de quai s livros

didáticos foram adotados na década, pensamos que tal sugestão ao secretário não

seria feita por Coutinho (1933) para um material obsoleto.

A única referência a livros didáticos constante nos documentos averiguados a partir

de 1930 foi localizada na capa (parte interna) da Revista de Educação n º 30-31, em

que há uma lista com o título “Livros primários” e a recomendação da Companhia

Editora Nacional, certamente aos professores , para não adotar na escola um livro

qualquer, que optassem pelos melhores e que estivessem de acordo com os

preceitos pedagógicos e higiênicos em relação à qualidade do papel, tamanho dos

tipos, simplicidade, correção da linguagem, natureza dos assuntos expostos e

clareza.

Sendo assim, sugeria que eles preferissem os constan tes na lista abaixo, por serem

“[...] óptimos auxiliares do professor primário, approvados e aconselhados pela

Secretaria da Educação e Saúde Pública do Estado do Espírito Santo”:

1º Anno – CartilhasO amigo da Infância – Stella Brant de CarvalhoMeu Livro – Theodoro de MoraesLer Brincando – Thales de Andrade

1º Anno – LeituraSei Ler – Intermediário – Theodoro de MoraesNovas Leituras 1º - M. Oliveira e R. Dordal

Page 185: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

184

A seguir, encontravam-se elencados os livros de leitura do 2º, 3º e 4º anos, que

julgamos não ser pertinente aqui relacioná -los. Considerando o disposto no Decreto

nº 6.501, de 1924, que continuou a vigorar na década de 1930, apesar de ter sido

complementado pelo Decreto 7.994 e pela Lei nº 1.693, em alguns aspectos já

mencionados neste trabalho, na questão da adoção de livros didáticos , não há

registros, em nenhum documento posterior , indicando que ocorreram mudanças

nesse sentido.

Dessa forma, o Decreto nº 6. 501 (1924) determinou, no art. 82, que: “Nas escolas

públicas só serão permitidos os livros adoptados pelo Governo, cabendo ao

professor o direito de escolher entre os adoptados os que mais convenham á sua

classe”. Essa escolha era averiguada pelos inspetores, pois dentre as suas

atribuições, encontrava-se também a de verificar “ [...] os livros adoptados nas

escolas e a sua conformidade com os programmas de ensino e preceitos

pedagógicos” (ESPÍRITO SANTO, 1924, p. 16).

Como não foi localizado um novo regulamento prevendo quais livros didáticos foram

adotados a partir de 1931, não temos como saber se os relacionados pela

companhia Editora Nacional , apesar de aprovados e aconselhados pelo Governo,

foram ou não adotados para que os professores fizessem sua opção, ou se foram

estes os escolhidos pelos professores.

Em 1930, quando é dada posse à Junta Governativa constituída por João Punaro

Bley, Afonso Corrêa Lírio e João Manuel de Carvalho, encontravam -se em

desenvolvimento nas escolas a aplicação da Escola Ativa e a utilização do jornal,

cinema e rádio. Os documentos analisados apont am que essas mudanças

continuaram em prática no decorrer do período. Soares (1988) informa que a Junta

Governativa, logo depois de assumir o poder , desfez a equipe que preparava as

mudanças para a Escola Activa. O capitão João Punaro Bley, Interventor Fede ral,

“[...] convocou os professores comissionados para aquele trabalho, mas só Paulo

Gomes Cardim compareceu, prestando solidariedade ao governo deposto [...]. Mas

era preciso desmontar a máquina deixada por Attilio Vivacqua” (S OARES, 1988, p.

91, grifos do autor).

Page 186: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

185

O autor diz ainda que o inspetor Bodart Júnior, que havia trabalhado com Attilio

Vivacqua sem, contudo, ser indicado para o Curso Superior de Cultura Pedagógica ,

escreveu um livro dividido em capítulos no jornal Diário da Manhã, criticando a

Escola Ativa cujo ponto central era o estímulo à “liberdade em excesso”. O inspetor

que era conservador temia a perda do controle disciplinar.

Mesmo assim, ao que tudo indica , o legado de Vivacqua não foi totalmente

desmontado. Afinal, as mudanças nã o são instantâneas. Logo, não foi localizada ,

nos documentos acessíveis, uma nova regulamentação que previsse a adoção de

um método específico no período. Consta apenas que , no ano de 1931, foi

aprovada, em conformidade com o disposto no art. 41 do Decreto nº 7.994, a

Resolução nº 375, que adotou “[...] programas de ensino para uso das escolas

primárias do Estado”.

No art. 41, encontrava-se disposto que: “A Secretaria da Instrucção organizará os

programmas de ensino, distribuindo as matérias pelos diverso s annos do curso das

escolas”. Dessa maneira, de acordo com o prescrito, compunha m o programa as

seguintes matérias e conteúdos: “Leitura por sentenciação, Linguagem oral,

Linguagem escripta, Arithmética, Instrucção moral e cívica (Conselhos), Noções de

Hygiene (Conselhos), Canto e Gymnástica”.

Para cada disciplina, encontravam -se dispostos os procedimentos que deveriam ser

adotados pelos professores, os materiais que deveriam ser utilizados (inclusive a

cartilha, mas não diz qual), quais conselhos deveriam ser dados aos alunos em

Instrução moral e cívica, os assuntos que deveriam ser aconselhados em Noções de

Higiene, os tipos de música na matéria “Canto” e os tipos de exercícios em Ginástica

para o desenvolvimento do programa. Após a exp osição do programa da matéria

“Leitura por Sentenciação”, há uma nota explicativa: “Com a recordação da cartilha

(findo o primeiro semestre) a classe devera estar lendo correntemente e conhecendo

a pontuação”.

A apresentação das matérias e dos conteúdos feita, no documento, se estende do 1º

ao 4º ano do curso primário elementar. A complexidade e exigências em relação aos

conhecimentos são gradativas e complementares e são mencionados ainda alguns

Page 187: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

186

procedimentos, sob a forma de sugestões e quais os materiais pedagógicos ou

recursos de ensino e aprendizagem os professores usavam para alcançar os

objetivos do trabalho.

Não há, contudo, referência a qual método ou cartilhas/livros eram utilizados.

Embora haja, em um termo de visita do inspetor Esmerino Gonça lves, de 6 de abril

de 1932, a seguinte afirmação: “Os livros são os adoptados pelo regulamento” ,

torna-se impossível distinguir se o inspetor se referia ao regulamento de 1924 ou a

um novo regulamento, pois tal documento não é sequer mencionado nas lista s

existentes no Arquivo Público e na Assembléia Legislativa, em que constam toda a

legislação publicada no Estado do Espírito Santo.

Após o ano de 1930, o único decreto encontrado que trazia determinações sobre o

funcionamento das escolas foi o Decreto -Lei nº 9.255, de 13 de abril de 1938, que

tratava das “[...] condições para o funcionamento dos colégios particulares, dispõe

sobre a obrigatoriedade do ensino e dá outras providências”. Sobre os colégios

particulares, trazia normas gerais para a instalação e funcionamento dessas escolas,

inclusive a distância de uma escola para outra, que recebia o nome de

“Circunscrição Escolar”. Isso queria dizer que, num raio de três quilômetros de uma

escola pública ou particular, não poderiam ser instaladas outras escol as da mesma

categoria, a não ser que a “capacidade didática” das instalações da escola existente

não fosse suficiente ou que toda a população em idade escolar não fosse atendida.

No art. 2º, constava que podiam dirigir estabelecimentos particular es de ensino ou

ministrar o ensino pré-primário, primário e o complementar no território do Estado,

somente “[...] os brasileiros natos ou naturalizados que hajam prestado serviço

militar ao Brasil com os requisitos de idoneidade moral, intelectual, profis sional ou

tecnica, a juizo do Departamento de Educação”. A organização curricular da escola

estava prevista no art. 4º que prescrevia:

Todo estabelecimento de ensino particular devidamente registrado noDepartamento de Educação na forma deste Decreto -Lei, é obrigado aobservar o seguinte;a) o ensino obrigatório de língua vernácula, da história pátria, da geografia,da instrução moral e civica, da educação fisica e dos trabalhos manuais:

Page 188: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

187

b) a ministrar exclusivamente na língua vernácula o ensino pré -primário e ocomplementar;c) a só adotar os livros aprovados pelo Departamento de Educação [...].

As outras determinações tratavam de assuntos referentes a patriotismo (festas

cívicas, hino à bandeira, etc.) , pedidos de registro de escolas particulares, valor de

taxas a serem pagas e de normas a serem cumpridas para que o registro da escola

não fosse cassado.

As determinações sobre a obrigatoriedade do ensino versavam sobre o dever do

Estado em assegurar à infância e à juventude, o ensino primário obrigatóri o e

gratuito e o “[...] prevocacional e profissional destinado ás classes menos

favorecidas” (ART. 1º, DECRETO Nº 9.255, 1938). O parágrafo único rezava que ,

desde que fossem observadas as exigências contidas nes se decreto, era livre a

iniciativa particular para cooperar com o Estado nesse sentido. A matrícula e a

freqüência eram obrigatórias a todas as crianças com idade entre sete e quatorze

anos de idade, que residissem num raio de até três quilômetros de uma escola (art.

20).

Essa limitação de idade das crianças para serem matriculadas não implicava

proibição dos analfabetos acima de 14 anos, desde que houvesse vaga na escola e

não existissem Cursos Noturnos de Educação Popular na “Circunscrição” prevista

(PARÁGRAFO ÚNICO). O art. 21 estabelecia que ca bia às autoridades e aos

professores, de modo geral, “[...] matricular “ex-ofício” as crianças analfabetas em

idade escolar existentes na ‘Circunscrição’ de uma escola pública ou

subvencionada”. O pai, tutor ou responsável pelo menor matriculado “ex -ofício”, era

notificado pelo inspetor da região ou pelo professor, no caso das escolas isoladas

para que providenciasse, no prazo de 30 dias, o comparecimento do aluno à escola

respectiva.

Caso não fosse considerada tal determinação dentro do prazo estipulado e,

verificado por meio de comunicação do professor que o menor matriculado “ex -

ofício” não compareceu à escola, o responsável por sua matrícula (inspetor ou

delegado de ensino) deveria impor ao pai, tutor ou responsável uma multa de

50$000 a 100$000. Tal procedimento só seria evitado se, no período do prazo

Page 189: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

188

referido, fosse “[...] alegado e provado motivo de força maior, julgado procedente

pela autoridade competente para impôr a multa” (§ 2º). A partir do que fosse

decidido pelo “[...] inspetor ou delegado d e ensino relevando a omissão na fórma do

paragrafo anterior, haverá recurso necessário dentro de 10 dias, para o diretor do

Departamento de Educação que poderá, conhecendo das alegações fe itas, tornar

efetiva a multa” (§ 3º).

Havia multa também de 50$000 imposta pelos inspetores de ensino da Região aos

pais, tutores ou responsáveis que , por motivo não justificável, dificultassem ou

impedissem a freqüência escolar das crianças sob sua responsabilidade

matriculadas em uma escola pública e, caso houvesse re incidência, o valor da multa

seria o dobro (art. 22). O parágrafo único estabelecia que penalidade igual seria

imposta aos que direta ou indiretamente , criassem, sem motivo justo, impedimentos

à fundação ou funcionamento de uma escola pública. Os valores referentes a todas

as multas pagas eram revertidos “[...] em bene ficio do Fundo de Educação” ( art. 25).

Era por meio do Fundo de Educação ou pelas Caixas Escolares que o Estado

auxiliava os alunos reconhecidamente pobres .

Os recursos utilizados pelos professores em suas aulas foi outro assunto por nós

averiguado nas fontes a que tivemos acesso. Sobre isso, detectamos, po r meio de

um artigo publicado no ano de 1935, escrito pelo diretor do grupo Escolar Bernardino

Monteiro de Cachoeiro de Itapemirim, Dr. Osvaldo Marchiori , que a dramatização era

um dos recursos de aprendizagem utilizados nas escolas. Soares (1988, p. 62)

também afirma que “As excursões e os jogos de xadrez, estavam incorporados ao

ensino” (Foto 24).

Page 190: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

189

Foto 24: As excursões e o jogo de xadrezFonte:Soares, 1998

No artigo, Marchiori (1935) informa so bre a origem do teatro e menciona quanto a

imitação é agradável às crianças, além de propiciar a expressão de idéias sobre o

mundo e a vida, a construção de experiências e a manifesta ção de suas idéias, seus

impulsos. Acrescenta ainda que:

Explendida forma de expressão, impõe-se pedagogicamente em todas asescolas a dramatização, pois nossas creanças, regra geral, no trabalhonormal de classe, só se valem da expressão linguística; pou co desenham,quasi nada modelam, escassas vezes constroem algo, raramente cantam enunca dansam ( MARCHIORI, 1935 , p. 24).

Dessa forma, afirma que a dramatização na educação é essencial, bem como todas

as atividades artísticas, porque possui “elementos em ocionais”, que contribuem para

que a humanidade não se esqueça e valorize mais os superiores dons da vida

espiritual, como a paz, o entusiasmo e a felicidade, por viver atormentada pela

preocupação utilitarista excessiva da época. Havia ainda o benefício d e proporcionar

satisfação aos alunos de todos os “graus de desenvolvimento” que assistiam.

Assim, o trabalho com a dramatização era gradual: os alunos do 1º ano inicia vam

com os simples jogos de imitação, de acordo com os projetos em desenvolvimento

ou com outros temas de interesse previamente tratados. As imitações iniciais

estavam relacionadas com as cenas da vida familiar (aniversários, visitas, refeições,

a visita do médico, etc.); comportamentos dos trabalhadores (apanhador de café,

Page 191: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

190

marceneiro, etc.) e, poderiam também dramatizar temáticas pequenas rela tivas às

estações do tempo, ao vestuário, à alimentação, etc., ou ainda historietas sobre

animais. Eram dramatizações mais espontâneas, porém subordinada s a certas

regras. Para Oliveira (acesso em 15 jan. 2008):

[...] A dramatização é mais espontânea quanto maior for a contribuiçãotrazida pela criança, quanto mais criador for o seu jogo, não só quanto àlinguagem (palavras suas), mímica (gestos seus) e marcação de cena(movimentação), e também (no ca so de atividades correlatas) quanto àiniciativa de pesquisa e outras actividades [...].

Pensamos que a espontaneidade da criança numa cena dramatizada pode estar

relacionada com o conhecimento que ela tem sobre o que vai representar. Se ela

conhece bem a situação ou o tema, se sentirá mais segura e , conseqüentemente,

mais espontânea.

Para os alunos de oito a doze anos de idade, eram apropriadas as dramatizações

sobre exploradores, índios, inventores, navegadores, etc., porque os simples jogos

de imitação já não interessavam mais a eles. Os educadores podiam , ainda, nessas

idades dos alunos, “[...] personificar figuras celebres ou interpretar assumptos outros

que se coadunem, principalmente com seu amor á aventura, aos grandes feitos, mas

normalmente relacionados com o trabalho da classe” (MARCHIORI, 1935, p. 25).

Depois, vinham as dramatizações mais complexas de fatos históricos (Foto 25),

quadro vivo e outras, além de diversos trabalhos de invenção, podendo ainda ser

aproveitados, o teatro de sombras e o de bonecos. As dramatizações não podiam

ser longas, porque, além de fatigar desnecessariamente os alunos, demandariam

muito tempo.

Page 192: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

191

Foto 25: Grupo de alunos que dramatizaram o descobrimento do BrasilFonte: Revista de Educação, 1935

A dramatização já se tornara um hábito nas escolas, tanto que era muito comum os

alunos dramatizar um tema de uma palestra ou de uma leitura, uma data ou outro

assunto que fosse do interesse deles. O mais comum era dramatizarem assuntos

relacionados com projetos diversos ou como fechamento de trabalhos, em que era

costume que fizessem de um “modo festivo”.

Grande ênfase era dada às comemorações cívicas e ao encerramento do ano letivo

com solenidade. De acordo com o disposto no Regulamento , Decreto nº 6.501/1924

(p. 65) era dever dos professores “ [...] promover festas cívicas e commemorar as

datas nacionaes, explicando-as em linguagem ao alcance das creanças”. Essa

determinação foi complementada pela Resolução nº 1 .511, de 11 de novembro de

1938, a qual previa que os professores deviam encerrar as aulas, no dia 19 de

novembro, “[...] com exceção do Grupo Rural de Santa Maria, no distrito de

Jequitibá, municipio de Santa Leopoldina e das escolas rurais especializadas,

situadas em núcleos de colonização estrangeira, ora sujeitas a um regime especial”.

Estabelecia, ainda, que, no encerramento das aulas, juntamente com a cerimônia de

“caráter solene” da Festa da Bandeira, os professores deveriam fazer a entrega dos

boletins e dos certificados de aprovação aos alunos. Todas as atividades deveriam

obedecer ao programa elaborado pelo Departamento de Educação. Após o

cumprimento dessa determinação, os professores deveriam fazer um relatório,

Page 193: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

192

obrigados sob as penas regulamentares, das solenidades relativas ao encerramento

do ano e à Festa da Bandeira , e enviar ao Departamento de Educação.

Essa determinação era rigorosamente cumprida, conforme constatado pela enorme

quantidade de relatórios constantes , no ano de 1938, alusivos às solenidades de

encerramento do ano, Proclamação da República e Dia da Bandeira. A programação

tinha início com a formação dos alunos em frente ao prédio escolar para cantarem o

Hino Nacional Brasileiro; em seguida , o diretor ou um(a) professor(a) da escola fazia

uma exposição do assunto (Proclamaç ão da República ou Dia da Bandeira) e, no

final, todos davam “vivas”; os alunos participavam fazendo declamações em prosa e

versos sobre os motivos da solenidade e/ou ainda fazendo referência a outros temas

pertinentes: a pátria, a criança, o Natal, etc . O Hino à Bandeira era cantado pelos

alunos que, em seguida, se retiravam.

Esse procedimento não era comum a todas as escolas . Havia algumas em que os/as

professores/as pediam que os alunos levassem pratinhos com guloseimas de casa e

faziam um lanche coletivo com a participação da família. Toda essa programação

tinha um significado especial para os alunos e para os/as professores/as, pois era a

culminância de um trabalho vivenciado por todos, principalmente nas aulas de

“Instrucção Moral e Cívica”, em que , dentre os “Conselhos” para os alunos ,

constavam os de ordem, civilidade e patriotismo.

Por fim, a partir das informações contidas nas fontes investigadas, o panorama

vislumbrado sobre a alfabetização no período é o de que , no ano de 1928, o método

de ensino adotado oficialmente era o intuitivo. Embora tenhamos constatado que, na

prática, os professores muito se esforçavam dentro de suas limitações de formação

e de condições de trabalho para alfabetizar os alunos e, que muitas vezes, os

inspetores verificavam que o método utilizado era o da silabação e soletração ou , às

vezes, não havia um método específico, os registros apontam que , em algumas

escolas, o método intuitivo era praticado pelos professores.

Em 1929, quando teve início o movimento da Escola Ativa proposto por Attilio

Vivacqua, surgiram outras necessidades decorrentes da adoção dessa nova

proposta, por exemplo, a formação dos profissionais que deveriam colocá -la em

Page 194: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

193

prática. Nesse sentido, o jornal, o rádio e o cinema tiveram papel importante na

difusão desse novo ideário.

Apesar da mudança de governo em plena implantação da grande reforma proposta

e das críticas suscitadas no meio político pelos que eram contra, várias medidas

adotadas continuaram vigorando no decorrer do período, entre elas , a adoção,

mesmo parcial, dos novos métodos de en sino da Escola Ativa. Porém, como vimos,

o ensino intuitivo continuava a ser praticado, juntamente com o método de ensino

rápido da leitura, devido à necessidade de atender ao grande número de alunos

analfabetos nas escolas.

A circulação das Cartilhas de Ensino -Rápido de Mariano de Oliveira, da Cartilha de

Higiene, do 1º, 2º e 3º livros de Erasmo Braga e o de Leituras Intermediárias do

mesmo autor, confirma que estes eram os livros utilizados pelos professores nas

escolas, juntamente com o emprego de recursos, como: a dramatização, as

excursões e o jogo de xadrez, acompanhados do uso do cinema, do jornal e do

rádio, privilégio de algumas escolas.

Podemos assegurar, também, que, apesar da instalação do regime re publicano, em

1889, ter contribuído para que a escola se afirmasse como meio privilegiado de

formação do cidadão republicano, oferecendo conhecimentos estipulados que

confluíam para que fosse viabilizado esse regime, os mesmos problemas relativos

ao ensino da língua escrita, legado do império, persi stiram no decorrer do período

em estudo. Isto é, os índices de analfabetismo continuaram altos.

Page 195: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

194

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS

Foi caracterizada, neste trabalho, a situação da educa ção no Estado do Espírito

Santo e focalizada a alfabetização de 1924 a 1938. Esse foi um período de

reorganização educacional, fértil em movimentos e d iscussões associados à

educação, que tinham como objetivo principal a forma ção do novo cidadão

republicano. Pode, então, ser considerado um marco na história da educação ,

porque é rico em idéias renovadoras relacionada s com a alfabetização. Tentamos,

assim, buscar os elementos que nos fornecessem indícios de como se configurava a

alfabetização no período em foco, analisando o conjunto d e materiais escritos e

manuscritos relativos ao tema e ao espaço de tempo delimitado.

Constatamos que, apesar de ter sido atribuída à escola a função essencial de

preparar o cidadão republicano – educá-lo e instruí-lo – e, que fosse essa uma

necessidade imperiosa por estar associada ao projeto civilizatório idealizado, tal

função não pôde ser cumprida pela instituição educativa privilegiada para a difusão

de conhecimentos. Os fatores que se constituíram em impedimentos para o

cumprimento desses propósitos estão relacionados com a formação de professores,

as precárias condições e/ou a falta de espaços físicos adequados para o

funcionamento das escolas, a falta de recursos materiais para o ensino da leitur a e

da escrita e, portanto, ao descaso do Poder Público com a escola elementar. Como

muitos autores apontam, a educação primária não foi, no plano das ações,

prioridade do Poder Público. Assim, o descaso com a educação primária, no Espírito

Santo, pôde ser observado na falta de políticas de formação de profe ssores, nas

condições de funcionamento dos prédios escolares, na escassez de cartilhas e de

livros nas escolas, etc.

Outro problema que, também, refletiu o descaso do Poder Público Estadual com a

educação primária e com a educação escolar de modo geral foi observado nas

Constituições de 1928 e 1935 que não privilegiaram adequadamente a educação,

provocando um distanciamento entre os discursos político e legal e as mudanças

ocorridas no campo educacional. Essa omissão era incoerente com as medidas

Page 196: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

195

adotadas no sentido de inovar o ensino e com as manifestações dos representantes

políticos que alegavam dar atenção especial à educação.

O tratamento dispensado especificamente às questões relacionadas com a

alfabetização, que incidem, inicialmente, na adoção de material de suporte

específico para alfabetizar mais rapidamente os alunos, não apresentou os

resultados esperados, visto que o número de alunos analfabetos nas escolas

continuou alto. A prescrição legal do método intuitivo, considerado como mod erno,

foi outra medida adotada, mas que se deparou com a falta de condições humanas e

materiais nas escolas para que fosse aplicado.

Dessa forma, não era aplicado em todas elas e paralel amente à sua aplicação,

alguns professores continuaram a utilizar os métodos de soletração e silabação para

alfabetizar os alunos. Contudo, as cartilhas e os livros de leitura aprovados pela

Secretaria da Instrução Pública concretizavam métodos de marcha analítica , de

acordo, portanto, com o projeto republicano de uniformização da “[...] instrução

popular [...] para garantir a mesma formação elementar aos cidadãos [...] (RAZZINI,

2007, p. 21).

Posteriormente, a partir de 1929, com a reforma do ensino baseada nos princípios

da Escola Nova – implantação da Escola Ativa – ,o foco recaiu sobre a formação dos

professores que deveriam ser preparados para propagá -la e adotá-la. Verificamos

que, apesar da tentativa de melhorar o nível de formação dos professores e de

implementar recursos considerados inovadores, como a utilização d o cinema, do

jornal e do rádio, a qualidade do ensino oferecido à população não sofreu mudanças

significativas. Em relação aos métodos de alfabetização, vimos que os professores

continuaram a adotar os de marcha analítica em algumas escolas e, em outras,

mantiveram suas práticas, utilizando ainda os métodos de soletração e de silabação.

Dessa forma, reiteramos a necessidade de que mais estudos e pesquisas segundo a

abordagem histórica centrada em pes quisa documental, sejam realizados, por

considerarmos fundamentais para que continuemos avançando em relação aos

conhecimentos já apropriados sobre a alfabetização no Espírito Santo. Como esta

Page 197: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

196

pesquisa soma-se às descobertas nessa área, esperamos que contribua na busca

de soluções para os problemas d o ensino no tempo presente.

Page 198: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

197

7 REFERÊNCIAS

ALMEIDA, Jane Soares de. O legado educacional do século XX. Apresentação. In:SAVIANI, Dermeval et al. O legado educacional do século XX no Brasil .Campinas, SP: Autores Associados, 2004. p. 1-8. (Coleção EducaçãoContemporânea).

AMÂNCIO, Lazara Nanci de Barros. Cartilhas de ensino de leitura e escola primáriaem Mato Grosso no início do século XX. In: PERES, Eliane; TAMBARA, Elomar(Org.). Livros escolares e ensino da leitura e da escrita no Brasil (séculos XIX –XX ). Pelotas: Seiva, 2003. p.53 -73.

ARANHA, Maria Lúcia de Arruda. História da educação . 2. ed. rev. e atual. SãoPaulo: Moderna, 1996.

ARAÚJO, Durval (Org.). Diretoria de Estatística Educacional : o ensino primário noEstado – 1941. Vitória: [s.n.], 1942.

BACHA, Magdala Lisboa. Métodos ecléticos de alfabetização. Revista AmaeEducando. Belo Horizonte, n. 198, p. 2 -5, set. 1998.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal . 4. ed. São Paulo: Mart ins Fontes,2003.

BARBOSA, Rui. Lições de coisas (Tradução). Obras Completas . Rio de Janeiro:Ministério da Educação e Saúde, 1956. N. XIII, TOMO I. Disponível em: <http://www.casaruibarbosa.gov.br/template_01/default.asp?VID_Secao=8 >. Acessoem: 15 jan. 2008.

BARROS, D. L. P. de. Contribuições de Bahktin às teorias do discurso. In: BRAIT,Beth (Org.). Dialogismo e construção do sentido . Campinas, SP: Editora daUNICAMP, 1997. p. 27-38.

BERNARDES, Vânia Aparecida Martins. História e memória da alfabetização :análise dos processos de elaboração do Programa Alfa, 1999. 77 f. Dissertação(Mestrado em Educação: História e Filosofia) – Programa de Pós-Graduação emEducação, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 1999.

BOGDAN, Roberto C.; BIKLEN, Sari Knopp. Investigação qualitativa emeducação: uma introdução à teoria e aos métodos. Tradu ção de Maria JoãoAlvarez, Sara Bahia dos Santos e Telmo Mourinh o Baptista. Revisor: Antônio BrancoVasco. Porto – Portugal: Porto Editora Ltda., 1994.

BORGES, Angélica. Ordem no ensino : a organização da inspeção de professoresna corte (1854-1865). Disponível em: <www.anped.org/reuniões/30ra/posteres/GT02- 3658 - -Int. pdf>. Acesso em: 26 out. 2007.

BRASIL. Constituição (1934). Constituição [da] República dos Estados Unidosdo Brasil. Rio de Janeiro: Assembléia Constituinte, 1934. Disponível em:<http://www.planalto.gov.br>. Acesso em: 19 dez. 2007.

Page 199: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

198

______. Constituição (1937). Constituição [da] República dos Estados Unidos doBrasil. Rio de Janeiro: Presidência da República – Casa Civil – Subchefia paraassuntos jurídicos, 1937. Disponível em :< http://www.planalto.gov.br >. Acesso em:19 dez. 2007.

BUFFA, Ester; PINTO, Gelson de Almeida. Arquitetura e educação : organizaçãodo espaço e propostas peda-gógicas dos grupos escolares paulistas, 1893 -1971.São Carlos: Brasília: EdUFSCar, INEP, 2002.

______.Colégios do século XVI: matriz pedagógico-espacial de nossas escolas. In:BENCOSTA, Marcus Levy (Org.). Culturas escolares, saberes e práticaseducativas: itinerários históricos. São Paulo: Cortez, 2007. p. 129-162.

CAMPOS, Regina Helena de Freitas; ASSIS, Raquel Martins de; LOURENÇO, Érika.Lourenço Filho, a escola nova e a psicologia. In: LOURENÇO FILHO, M. B.Introdução ao estudo da nova escola : bases, sistemas e diretrizes da pedagogiacontemporânea. 14. ed. Rio de Janeiro: EdUERJ: Conselho Federal de Psicologia,2002. p. 15-53.

CARVALHO, Marta Maria Chagas de. Reformas da instrução pública. In. LOPES,Eliane Marta Teixeira; FARIA FILHO, Luciano Mendes; VEIGA, Cynthia Greive(Org.). 500 anos de educação no Brasil. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2003. p.225-251.

CATELLI, Rosana Elisa. O Instituto Nacional de Cinema Educativo : o cinemacomo meio de comunicação e educação. Disponível em:<http://reposcom.portcom.intercom.org.br/bitstre am/1904/17718/1/R 0258 – 1 – pdf>.Acesso em: 15 jan. 2008.

CHIZZOTTI, Antônio. São Paulo: Cortez, 2000. Pesquisa em ciências humanas esociais. São Paulo: Cortez, 2000.

COSTA, Messias. A educação nas Constituições do Brasil : dados e direções. Riode Janeiro: DP&A, 2002.

CURY, Carlos Roberto Jamil. In FÁVERO, Osmar (Org.). A educação nasconstituintes brasileiras 1823-1988. Campinas, SP: Autores Associados, 1996 .(Coleção Memória da Educação).

ESPÍRITO SANTO (Estado). Constituição do Estado do Espíri to Santo. Vitória:Assembléia Legislativa, 1928.

______. Constituição do Estado do Espírito Santo . Vitória: AssembléiaLegislativa, 1935.

FALCÃO, Elis Beatriz de Lima. Método de leitura e séries graduadas :representações sobre o ensino da leitura n o Espírito Santo (1890-1910). Disponívelem: <http://www.faced.ufu.br/colubhe06/anais/arquivos/294ElisBeatrizLimaFalc%E3ºpdf> .Acesso em: 4 fev. 2008.

Page 200: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

199

FARIA FILHO, Luciano Mendes de. Dos pardieiros aos palácios: cultura escolar eurbana em Belo Horizonte na Primeira República. Passo Fundo: UPF, 2000.

______. Instrução elementar no século XIX. In: LOPES, Eliane Marta Teixeira;FARIA FILHO, Luciano Mendes de; VEIGA, Cynthia Greive. 500 anos de educaçãono Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, 2003. p.135-150.

FREIRE, Ana Maria Araújo. Analfabetismo no Brasil : da ideologia da interdição docorpo à ideologia nacionalista, ou de como deixar sem ler e escrever desde asCatarinas (Paraguaçu), Filipas, Madalenas, Anãs, Genebras, Apolônias e Gráciasaté os Severinos/Ana Maria Araújo Freire. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2001.

GASPARINI, Sandra Maria; BARRETO, Sandhi Maria; ASSUNÇÃO, Ada Ávila. Oprofessor, as condições de trabalho e os efeitos sobre sua saúde. Educação ePesquisa [on-line]. v. 31, n. 2 . p. 189-199, 2005 Disponível em :<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517 -97022005000200003&Ing=en&nrm=ISSO .ISSN1517-9702.doi:10.1590/S1517 –97022005000200003>. Acesso em: 7 jan. 2008.

GHIRALDELLI JUNIOR, Paulo. História da educação. 2. ed. rev. São Paulo: Cortez,2000. 2. ed. ed. rev. (Coleção Magistério. 2º grau. Série formação do professor ).

GONÇALVES, Rosemari Conti. Inspeção escolar, civilidade e progresso .Disponível em:< www.anped.org.br/reuniões/27/GT02/t0211.pdf >. Acesso em: 26out. 2007.

GONTIJO, Cláudia Maria Mendes. A alfabetização na história da/oprovíncia/estado do Espírito Santo (1878 a 1930). Projeto de pesquisa. 2005. 18 f.Centro de Educação, Departamento de Fundamentos da Educação e OrientaçãoEducacional, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2005.

______. Alfabetização: a criança e a linguagem escrita. São Paulo: AutoresAssociados, 2003.

HORTA, José Silvério Baia. Direito à educação e obrigatoriedade escolar. Cadernosde Pesquisa, Cortez, n. 104, p. 5-34, jul. 1998.

KREUTZ, Lúcio. A educação de imigrantes no Brasil. In: LOPES, Marta Teixeira;FARIA FILHO, Luciano Mendes; VEIGA, Cynthia Greive (Org.). 500 anos deeducação no Brasil . Belo Horizonte: Autêntica, 2003. p. 347 -370.

LE GOFF, Jacques. História e memória. Tradução de Bernardo Leitão et. al.Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1996.LOURENÇO FILHO, M. B. Introdução ao estudo da nova escola : bases, sistemase diretrizes da pedagogia contemporânea. 14. ed. Rio de Janeiro: EdUERJ:Conselho Federal de Psicologia, 2002.

MACIEL, Francisca Izabel Pereira. História da alfabetização: perspectivas deanálise. In: VEIGA, Cynthia Greive; FONSECA, Thaís Nívia de Lima e. História e

Page 201: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

200

historiografia da educação no Brasil . Belo Horizonte: Autêntica, 2003 a. p. 227-252.

MACIEL, Francisca Izabel Pereira. Ler, escrever e contar... A história daalfabetização em Minas Gerais. In: PERES, Eliane; TAMBARA, Elomar (Org.) Livrosescolares e ensino da leitura e da escrita no Brasil (séculos XIX – XX). Pelotas:Seiva, 2003b. p. 11-26.

MATOS, Alderi Souza de. Erasmo Braga: um líder singular no protestantismobrasileiro. Disponível em: < http://www4.mackenzie.com.br/7089.html >. Acesso em:18 fev. 2008.

MENESES, João Gualberto de Carvalho et al. Estrutura e funcionamento daeducação básica. São Paulo: Pioneira, 1998.

MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. O direito àeducação escolar. Disponível em:<http://www.mp.rs.gov./infancia/doutrina/id154.htm > Acesso em: 7 jan. 2007.

MORTATTI, Maria do Rosário Longo. Os sentidos da alfabetização : (São Paulo /1876-1994). São Paulo: Editora UNESP: CONPED, 2000.

NAGLE, Jorge. Educação e sociedade na Primeira República . 2. ed. Rio deJaneiro: DP&A, 2001.

NASCIMENTO, Maria Isabel Moura. Grupos escolares na região dos Campos Gerais(PR). In: VIDAL, Diana Gonçalves (Org.). Grupos escolares: cultura escolarprimária e escolarização da infância no Brasil (1893 -1971).Campinas, SP: Mercadode Letras, 2006. p. 323-340.

OLIVEIRA, Cátia Regina Guidio Alves de; SOUZA, Rosa Fátima de. As faces do livrode leitura. Cadernos Cedes, ano XX, n. 52, p. 25-40, nov. 2000.

OLIVEIRA, José Teixeira. História do Estado do Espírito Santo . Vitória, ES: 1975.

OLIVEIRA, Onivaldo. A dramatização espontânea na escola . Disponível em:<http://www.prof2000.pt/p 2000/artigos.asp? ID = 39>. Acesso em: 15 jan. 2008.

PANIZZOLO, Claudia. O ensino da leitura pela método analítico : ideário, práticaspedagógicas e disputas. Disponível em: < www.Sbhe.org.br/novo/congressos/cbhe4/individuais -coautorais/eixo03/Claudia%20Panizzolo%20 -%20Texto.pdf>. Acesso em: 15 jan.2008.

PAROLI, Rebeca Maria; ALMEIDA JÚNIOR, João Baptista. Avaliação deprogramas de uso de jornal em sala de aula oferecidos aos professores porempresas jornalísticas. Disponível em: <http: //www.anped.org.br/reuniões/29 ra/trabalhos/trabalho/GT16 – 2236 – Int.pdf – 2006>. Acesso em: 7 jan. 2008.

Page 202: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

201

QUEIROZ, Marta Azevedo; SOBRINHO, José Augusto de Carvalho Mendes. Aescola ativa: aspectos do ensino de Ciências naturais em classes multis seriadas dazona rural de Teresina. Disponível em:<http://www.ufpi.br/mestduc/eventos/iiiencontro/gt14/escola_ativapdf. Acesso em :17 jan. 2008.

RAZZINI, Marcia de Paula Gregorio. Livro didático e expansão escolar em SãoPaulo (1889-1930). Disponível em: < www.fae.ufmg.br/ceale>. Acesso em: 15 jan.2008.

REALIZAÇÕES do Presidente Getúlio Vargas no Estado do Espírito Santo: 1930 -1940. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 1940.

RICHARDSON, Roberto Jarry; colaboradores José Augusto de Souza Peres et al..Pesquisa Social: métodos e técnicas. 3. ed. 7. reimpr. São Paulo: Atlas, 2007

ROCHA, Heloísa Helena Pimenta. A educação sanitária como profissão feminina.Cad. Pagu, Campinas, n. 24, 2005. Disponível em:<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext & pid = S0104 –83332005000100005 & ING =en & nrm = ISSO>. Acesso em: 10 jan. 2008. Doi:10.1590/S0104 – 83332005000100005.

ROCHA, Marlos Bessa Mendes da. Tradição e modernidad e na educação: oprocesso constituinte de 1933 -34. In: FÁVERO, Osmar (Org.). A educação nasconstituintes brasileiras 1823 -1988. Campinas, SP: Autores Associados, 2006. p.119-137. (Coleção Memória da Educação).

ROMANELLI, Otaíza de Oliveira. História da educação no Brasil (1930/1973).Petrópolis: Vozes, 2001.

SANTOS, Marilene Lima. Os métodos de ensino da leitura e escrita em SãoPaulo (1920-1930): uma história de continuidades e descontinuidades, 2001. 122 f.Dissertação (Mestrado em Educação: História , Política, Sociedade) – Programa dePós-Graduação em Educação, Universidade Católica de São Paulo , São Paulo,2001.

SAVIANI, Dermeval et al. O legado educacional do século XX no Brasil .Campinas, SP: Autores Associados, 2004 (Coleção Educação Contemporân ea).

______. História das Idéias pedagógicas no Brasil . Campinas, SP: AutoresAssociados, 2007 (Coleção Memória da Educação).

SCHWARTZ, Cleonara Maria; FALCÂO, Elis Beatriz de Lima. Métodos paraensinar a ler e a escrever no Espírito Santo no processo in icial dainstitucionalização da educação primária pública , 2005. Artigo discutido no cursode Mestrado em Educação da Universidade Federal do Espírito Santo, 2006.

SIMÕES, Regina Helena Silva (Coord.) História da educação no Espírito Santo :catálogo de fontes. Vitória: EDUFES, 2004.

Page 203: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

202

SIQUEIRA, Maria Juracy Toneli; FERREIRA, Edirê S. Saúde das professoras dasséries iniciais: o que o gênero tem a ver com isso?. Psicol. Cienc. Prof . [on_line], v.23, n. 5, p. 76-83, set. 2003. Disponível em: <World Wide Web: http://pepsic.bvs-psi.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414 -98932003000300011&Ing=pt&nrm=ISSO.ISSN 1414.9893>. Acesso em: 7 jan. 2008.

SOARES, Magda. Apresentação. In: FRADE, Isabel Cristina Alves da Silva;MACIEL, Francisca Izabel Pereira (Org.). História da alfabetização : produção,difusão e circulação de livros (MG/RS/MT – Séc. XIX e XX). Belo Horizonte:UFMG/FaE, 2006.

SOARES, Renato Viana. A escola antropofágica que a “Revolução” de 30comeu. São Paulo: Lei Rubem Braga – Darwin, 1998.

SOBRAL, Patrícia de Oliveira. Um estudo sobre a Nova Cartilha Analytico -Synthética (1916), de Mariano de Oliveira. Disponível em: <http:www.alb.com.br/anais16/sem07pdf/sm07ss14_06.pdf>. Acesso em: 4 fev. 2008.

SOUZA, Rita de Cássia de. Punição e disciplina: a revista do ensino e as reformaseducacionais mineiras (1925 -1930). Disponível em: <http://www.anped.org.br/reunioes/25/ritacassiasouzat02.rtf >. Acesso em: 8 jan. 2008.

SOUZA, Rosa Fátima de. História da cultura material escolar: um balanço inici al. In:BENCOSTA, Marcus Levy Albino (Org.). Culturas escolares, saberes e práticaseducativas: itinerários históricos. São Paulo: Cortez, 2007. p. 163 -189.

TANURI, Leonor Maria. História da formação de professores. Revista Brasileira deEducação. Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação. SãoPaulo, n. 14, p. 61 -88, maio/ago. 2000. Disponível em:<redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/27501405.pdf>. Acesso em: 10 dez. 2007.

TRINDADE, Iole Maria Faviero. A invenção de uma nova ordem para as ca rtilhas:ser maternal, nacional e mestra: queres ler? Bragança Paulista: Editora Universitária,São Francisco, 2004.

TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução às ciências sociais : a pesquisaqualitativa em educação.14. reimp. São Paulo: Atlas, 2006.

VALDEMARIN, Vera Teresa. Estudando as lições de coisas : análise dosfundamentos filosóficos do Método de Ensino Intuitivo. Campinas, SP: AutoresAssociados, 2004. (Coleção Educação Contemporânea).

______. O método intuitivo: os sentidos como janelas e port as que se abrem paraum mundo interpretado. In: SAVIANI, Dermeval et al. O legado educacional doséculo XIX. 2. ed. rev. e ampl. Campinas, SP: Autores Associados, 2006. p. 85 -132.(Coleção Educação Contemporânea).

VASCONCELLOS, João Gualberto Moreira. A invenção do coronel : ensaio sobreas raízes do imaginário político brasileiro. Vitória: UFES, 1995.

Page 204: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

203

VIVACQUA, Attilio. Educação brasileira : diretrizes e soluções do problemaeducacional no Espírito Santo. Victoria: Vida Capichaba, 1930.

______. Escola activa brasileira: sua aplicação no Estado do Espírito Santo. [s.l .]:Secretaria da Instrucção, 1930.

______. O ensino público no Espírito Santo : entrevista concedida ao Diário daManhã pelo Dr. Attilio Vivacqua, Secretário da Instrucção. Victória: Typ. do Diário daManhã, 1929.

WEREBE, Maria José Garcia. Grandezas e misérias do ensino no Brasil : 30 anosdepois. 2. ed. São Paulo: Editora Ática, 1997.

FONTES CONSULTADAS

LEGISLAÇÃO

ESPÍRITO SANTO (Estado). Decreto nº 6.501, de 20 de dezembro de 1924.Regulamento da Secretaria da Instrucção . Vitória, 1924.

______. Lei nº 1.693, de 29 de dezembro de 1928. Leis votadas pelo CongressoLegislativo do Estado do Espírito Santo : sessões extraordinária e ordinária de1928. Vitória, 1928.

______. Decreto-lei nº 7.994, de 10 de fevereiro de 1927. Secretaria da Instrucção .Victoria: Officinas do “Diário da Manhã”, 1927.

______. Decreto nº 9.750, de 30 de agosto de 1929. Secretaria do Interior. Leisvotadas pelo Congresso Legislativo do Estado do Espírito Santo : sessãoordinária de 1929. Victoria: Officinas do “Diário da Manhã”, 1930.

______. Decreto nº 4.678, de 24 de março de 1935. Governo Provisório do Estadodo Espírito Santo, Interventoria Federal. Decretos e Resoluções : janeiro a marçode 1935. Vitória, 1936.

ESPÍRITO SANTO (Estado) . Decreto nº 4.316, de 21 de dezembro de 1933.Governo Provisório do Estado do Espírito Santo, Interventoria Federal. Decretos eResoluções: outubro a dezembro de 1933. Vitória, 1934.

______. Decreto-Lei nº 9.255, de 13 de abril de 1938. Diário Oficial. Vitória, 17 deabril de 1938. p. 2.

______. Resolução nº 257, de 31 de agosto de 1929. In: SOARES, Renato. Aescola activa antropofágica que a “Revolução” de 30 comeu . São Paulo: LeiRubem Braga-Darwin, 1998.

______. Resolução nº 1.486, de 28 de dezembro de 1931. Governo Provisório doEstado do Espírito Santo. Interventoria Federal. Decretos e Resoluções : outubro adezembro de 1931. Victória, 1932.

Page 205: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

204

______. Decreto nº 277, de 31 de dezembro de 1930. Governo Provisório do Esta dodo Espírito Santo. Junta Governativa e Interventoria Federal. Decretos eResoluções: 30 de outubro a 31 de dezembro de 1930. Victoria: Imprensa Official,1931.

______. Resolução nº 8, de 3 de março de 1931. Governo Provisório do Estado doEspírito Santo, Interventoria Federal. Decretos e Resoluções : janeiro a março de1931. Victoria: Imprensa Oficial, 1932.

______. Resolução nº 375. Programas de ensino para grupos escolares, escolasreunidas e escolas isoladas . Victoria, 1931.

LIVROS DE REGISTROS

Livros de registro de materiais e móveis escolares fornec idos às escolas do Estadono ano de 1928.

Livro de registro de material da escola de Laranjeiras do município da Capital –Secretaria da Instrução, nos anos de 1928/1933/1934/1935/1937.

Livro de termos de aprovação de propostas de material escolar da Sec retaria dainstrução no ano de 1928.

MENSAGENS DO PRESIDENTE DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO

AGUIAR, Aristeu Borges de. Presidente do Estado do Espírito Santo. Mensagemapresentada ao Congresso Legislativo na 2ª sessão da 13ª legislatura, em 7 desetembro de 1929 (Microfilme).

AGUIAR, Aristeu Borges de. Presidente do Estado do Espírito Santo. Mensagemapresentada ao Congresso Legislativo na 3ª sessão da 13ª legislatura em 22 desetembro de 1930 (Microfilme).

PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS (jornal, revista)

BLEY, Punaro. Ensino público. Exposição apresentada ao povo do Espírito Santo.Revista de Educação , Victoria, anno 2, n. 14, p. 5 -10, maio 1935.

CASTELLO, Jacy Leão. Lição de cousas. Revista de Educação , Victoria, anno IV,n. 30-31, p. 11-12, jun./jul. 1937.

CINE-radio escolar. Revista de Educação , Victoria, anno 3, n. 22, março 1936.

MARCHIORI, Osvaldo. A dramatização. Revista de Educação , Victoria, anno 2,n.14, p. 25-28, maio 1935.

Page 206: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

205

RADIO Club do Espírito Santo. Revista de Educação , Victoria, anno 2, n. 15-16,jun./jul.1935.

RAMOS, Newton. A conquista do novo método de ensino. Revista de Educação ,Victória, anno 2, n. 14, p. 76 -77, maio 1935.

RIBEIRO, Mário Bossois. Colônias de férias e o serviço médico escolar do EspíritoSanto. Revista de Educação, Victoria, anno 3, n. 25-26-27-28, p. 17-19,set./out./nov./dez./ 1936.

CARTA

RENO, Loren M. Carta enviada, em 16 de outubro de 1934, ao Exmo. Snr.Secretário do Interior. Vitória, 1934.

RELATÓRIOS DOS INSPETORES ESCOLARES ANALISADOS NO PERÍ ODO

CLÁUDIO, José Celso. Relatório apresentado, em 7 de janeiro de 1934, ao Snr. Dr.Diretor do Departamento do Ensino. Vitória, 1934.

______. Relatório apresentado, em 12 de dezembro de 1938, ao Exmo. Snr. Dr.Secretário da Educação e Saúde Pública. Vit ória, 1938.

COSTA, Aristides. Relatório apresentado, em 3 de dezembro de 1929, ao Exmo. Sr.Dr. Secretário da Instrução. Vitória, 1929.

COSTA, Aristides. Relatório apresentado, em 3 de setembro de 1928, ao Sr. Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 16 de junho de 1930, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1930.

______. Relatório apresentado, em 26 de julho de 1928, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em março de 1929, ao Sr. Dr.Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 20 de agosto de 1929, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 3 de outubro de 1928, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 6 de agosto de 1929, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

Page 207: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

206

COUTINHO, Pedro de Oliveira. Relatório apresentado, em 3 de janeiro de 1933, aoSecretário do Interior e Justiça. Vitória, 1933 .

D’ALMEIDA, Alberto. Relatório apresentado, em 28 de junho de 1929, ao Sr. Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 10 de abril de 1929, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 10 de setembro de 1930, ao Sr Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1930.

FONSECA, Francisco Generoso. Relatório apresentado, em 29 de setembro de1930, ao Sr. Dr. Secretário da Instrução. Vitória, 1930.

GONÇALVES, Archimimo. Relatório apre sentado, em 10 de abril de 1930, ao Sr. Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1930.

______. Relatório apresentado, em 1929, ao S. Exª Sr. Dr. Secretário da Instrução.Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 18 de agosto de 1928, ao Sr. Dr. Secre tário daInstrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em junho de 1929, ao Sr, Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

GONÇALVES, Archimimo. Relatório apresentado, em 5 de dezembro de 1928, aoExmo. Sr. Dr. Secretário da Instrução. Vitóri a, 1928.

______. Relatório apresentado, em outubro de 1929, ao Exmo. Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

GONÇALVES, Esmerino. Relatório apresentado, em 6 de setembro de 1928, ao Sr.Dr. Secretário da Instrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 14 de junho de 1928, ao Exmo. Sr. Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 10 de abril de 1928, ao Exmo. Sr Dr. Secretárioda Instrução. Vitória, 1928.

INSPETOR DE ENSINO. Relatório apresentado, em 12 de março de 1936, ao Exmo.Snr. Dr. Secretário da Educação e Saúde Pública. Vitória, 1936.

______. Relatório apresentado, em 3 de novembro de 1933, ao Exmo. Snr. Diretordo Departamento do Ensino Público. Vitória, 1933.

LEMOS, Alfredo. Relatório apres entado, em 2 de setembro de 1928, ao Sr. Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1928.

Page 208: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

207

______. Relatório apresentado, em 3 de dezembro de 1928, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 6 de maio de 1929, ao Sr. D r. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

LOMBA, Otacilio. Relatório apresentado (s.d.) ao Secretário da Instrução. Vitória,[19--].

LOPES, Ribeiro. Relatório apresentado, em 25 de outubro de 1933. Vitória, 1933.

LOUREIRO, Francisco de Almeida. Rela tório apresentado, em 10 de dezembro de1937, ao Meritíssimo titular da pasta de Educação e Saúde Pública. Vitória, 1937.

MALISEK, Luiz. Relatório apresentado, (s.d.) ao Secretário da Instrução. Vitória,[19--].

______. Relatório apresentado, em 30 de a bril de 1929, ao Sr. Dr.Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

MORAES, Flávio de. Relatório apresentado, em 3 de agosto de 1928, ao Snr. Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 6 de abril de 1929, ao Sr. Dr. Secre tário daInstrução. Vitória, 1929.

MORAES, Flávio. Relatório apresentado, em 12 de abril de 1928, ao Sr.Dr.Secretário da Instrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 6 de abril de 1929, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1929.

RIBEIRO, Claudionor. Relatório apresentado, ao Secretário do Interior e Justiça doEstado do Espírito Santo. Protocolado em 6 de dezembro de 1932. Vitória, 1932.

______. Relatório apresentado, em 2 de abril de 1929, ao Exmo. Snr. Dr. Secretárioda Instrução. Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 6 de maio de 1929, ao Exmo. Sr. Dr. Secretárioda Instrução. Vitória, 1929.

______. Relatório apresentado, em 4 de dezembro de 1928, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1928.

______. Relatório apresentado, em 4 de outubro de 1928, ao Sr. Dr. Secretário daInstrução. Vitória, 1928.

RIBEIRO, Lopes. Relatório apresentado, em 25 de outubro de 1933. Vitória, 1933.

Page 209: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

208

TAVAR, J. E. Relatório apresentado, em 29 de abril de 1938, ao Exmo Snr. D r.Secretário da Educação e Saúde Pública. Vitória, 1938.

REQUERIMENTOS

Requerimentos recebidos pelo Secretário da Instrução no período de 1928 a 1938(documentos originais, datilografados em papel de seda, sem registro de outrosdados de identificação).

TERMOS DE VISITAS DOS INSPETORES DE ENSINO

GONÇALVES, Archimimo. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação eSaúde Pública, em 25 de junho de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 26de outubro de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 10de junho de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 16de junho de 1938. Vitória, 1938.

GONÇALVES, Archimimo. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação eSaúde Pública, em 8 de junho de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 31de março de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 23de maio de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 26de outubro de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 4de abril de 1938. Vitória, 1938.

GONÇALVES, Esmerino. Termo de visita enviado à Secretaria da Instrução, em 1ºde setembro de 1931. Vitória, 1931.

______. Termo de visita enviado à Secretaria da Instrução, em 29 de abril de 1932.Vitória, 1932.

LEMOS, Alfredo. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e SaúdePública, em 1º de junho de 1935. Vitória, 1935.

Page 210: A ALFABETIZAÇÃO NA HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO DO …portais4.ufes.br/posgrad/teses/nometese_152_S%CDLVIA%20CUNHA%20... · Fotografia 9 – Penúltima lição da Cartilha de Ensino-Rápido

209

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 15de março de 1935. Vitória, 1935.

______. Termo de visita enviado à Secretaria da Instrução, em 14 de setembro de1931. Vitória, 1931.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 27de agosto de 1938. Vitória, 1938.

______. Termo de visita enviado à Secretaria de Educação e Saúde Pública, em 1ºde maio de 1935. Vitória, 1935.