Trator 8430 Sistema eltrico1 -116

Eltrica

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoRel do Motor de Partida2 -116

Chave de partida

Bateria

Interruptor de segurana

Rel de partida

Solenide de partidaMotor de partida

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoFusvel mestre3 -116

Fusvel de 250A

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoAlternador4 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoTensionamento5 -116

As setas indicam o local da barra usada para levantar e aliviar a tenso. Comece pela polia do compressor do a/c.

O verde passa para a faixa laranja medida que a correia se desgasta e estica.

Indicador da tenso de acionamento auxiliarTREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoFusveis e Rels6 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoFusveis e Rels7 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoFusveis e Rels10 K1 Motor do ventilador de circulao K2 Motor do ventilador pressurizado K3 Tomada do controlador do implemento K4 Accessrios 30 F3 F4 40 50 F5 F13 F21 F29 F6 F14 F22 F20 F7 F15 F23 F31 F8 F16 F24 F32 F9 F17 F25 F33 F10 F18 F26 F34 F11 F19 F27 F35 F28 F36 K7 K5 Acessrios K6 60 Fictcio Sem uso Amp. Amp. Amp. Amp. F1 F2 15 20

8 -116Amp. Amp. Amp.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoPainel de Rels9 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoPainel de Rels10 -116

Ver no manual.

Rels dos faris de trabalho dianteiros do teto

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico11 -116

Controladores eletrnicos Identificao e localizao.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoComando Hidrulico SecundrioACU unidade de controle do apia brao ASU unidade de controle do Active Seat ATC controle automtico de temperatura BRC controle do sistema de freio CAB controlador da cabine CCU unidade de controle do chassi CLC centro de carga da cabine ECU unidade de controle do motor HCU unidade de controle do hidrulico ICU CommandCenter JDL JDLink12 -116

PTP trem de fora PST PTI - trem de fora IVT SCO controle hidrulico opcional SCU unidade de controle da unidade seletiva SSU sistema de direo AutoTrac SST - controlador de direo de esteiras SFA suspenso dianteira TEC unidade de controle eletrnica do trator TEI interface eletrnica do trator ? VLC centro de carga do veculo

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico13 -116

SmartCircuits de Controle de Carga - Estado Slido

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoComparao do Sistema14 -116

Modelo 7020 LF

Fios 1.067

Terminaes 1.444

Fusveis 49

Rels 27

8030Melhoria

903164

1.154290

2326

720

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoComparao com 802015 -116

Centro de carga mecnica (8020) Exemplo: Farol dianteiroInterruptor farolChicote console Chicote cabine Controlad or cabine Chicote cabine

Bateria12V

Fusvel

Fio para ponte

Centro de cargaRel, bobina

Lmpada

Chicote do cap

Chicote chassi

Conector 78 vias

Chicote cabine

13 terminaes 7 fios (~12,2m) Um fusvel Um relTREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoComparao com 802016 -116

Centro de carga mecnica (8030) Exemplo: Farol dianteiroInterruptor farolChicote console CLC

VLC

Chicote chassis

Chicote cap

Lmpada

5 terminaes 3 fios (~6.1m) Sem fusveis Sem relsTREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico17 -116

DTC (Diagnostics Trouble Codes) So cdigos numricos; So mostrados no seguinte formato: SPN.FMI SPN = Suspect Parameter Number (Nmero do componente suspeito) Determinado pela SAE Indica a funo ou componente com falha;

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico18 -116

O cdigo de erro mostrado no formato SPN.FMI FMI = Failure Mode Identifier (Identificador do Tipo de Erro) Determinado por uma lista padro; Indica o tipo de erro;

A Combinao da identificao do controlador e o nmero SPN.FMI torna o cdigo gerado nico.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoControle de cargaAcionamentos do estado slido Memria flash

Estado slido

19 -116

Conector J4

Microprocessador

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCentro de carga da Cabine (CLC)20 -116

CLC Unidade eletrnica do centro de carga da cabine. Localizado abaixo do painel de fusveis / rels, dentro da cabine. A caixa flex ainda contm TEC.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoInterruptores de entrada (CLC)1- liga/desliga ar condicionado23 -116

4 Limpador do pra-brisa 5 luzes programveis 6 - Alerta

2 temperatura do ar

1 2

3

4 5

67

3 - ventilador

7 - TDM

TDP

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoInterruptores de entrada (CLC)Luzes indicadoras de direo24 -116

Pisca direcional

Buzina

Luzes de freio

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoInterruptor da TDP(CLC)25 -116

O interruptor da TDP bipolar e gera duas entradas tanto em uma direo quanto na outra

Condio Entrada vlida ON ON OFF Ativa Inativa

Entrada OFF Inativa Ativa

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCentro de carga da Cabine (CLC)Entrada digitalInterruptor de luz principal Interruptor da luz alta Interruptor de acionamento remoto da TDP Interruptor do pisca-alerta Interruptor do limpador dianteiro Indicador do motor do limpador di.

SadaAcionamentos ON/OFFAcionamento dispositivo de reduo de luz direo Acionamento das luzes indicadoras da direo

26 -116

Motor do limpador dianteiroMotor do limpador traseiro Baliza

Interruptor do limpador traseiroInterruptor do seletor da IVT Interruptor da buzina Interruptor ELX Interruptores da alavanca do reversor

CLC

Holofotes do pra-lama traseiro Holofotes do teto lateral Holofotes do teto traseiro Holofotes da linha da correia Luzes de advertncia do teto Sinaleiras traseiras

Entrada analgicaTenso de referncia do sensor de 5V Tenso do sistema comutada (ELX) Potncia da bateria, no comutada Alimentao da vlvula

Pisca direcional do pra-lama (AN) ou luzes de freio (R2) Luzes do pisca direcional da carreta Holofotes da carreta Sada ELX #1 Despertar ELX

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCentro de carga do veculo (VLC)27 -116

Localizado atrs do painel traseiro, fora da cabine. A caixa flex tambm possui PTP/PTI e CCU.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCentro de carga do veculo (CLV)28 -116

SadaAcionamentos On/OffLuz baixa - esquerda

Entrada digitalDespertar ELX (Do CLC)

Luz baixa - direita Luz alta - esquerda Luz alta - direita

VLC Entrada analgicaRealimentao de sensibilidade de corrente (14) Tenso ELX Voltagem da bateria

Holofotes dianteiros internos esquerda (opo RII) Holofotes dianteiros internos direita (opo RII) Holofotes dianteiros externos esquerda Holofotes dianteiros externos direita Refletor central ELX2 Bomba do lavador dianteiro Bomba do lavador traseiro Buzina Embreagem do compressor do arcondicionado

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCdigos do Smart Circuit30 -116

Curto-circuito ser mostrado no centro de info e aparecer um ponto de exclamao na iluminao programvel (i.e. mostrado e armazenado). Circuito aberto um ponto de exclamao ser mostrado na iluminao programvel (i.e. somente armazenado). Limite total da caixa mostrado no centro de info (i.e. mostrado e armazenado). Faltando mensagem CAN somente armazenagem. No mudar o estado do comando para o acionamento (i.e. se a luz estiver ligada, no ir desligar) se o DTC CAN for gerado. Despertar CLC somente armazenagem. No ir causar degradao na operao quando a chave estiver na posio ON, mas no ser capaz de ligar as cargas VLC (luzes, buzina, etc.) na condio de chave desligada.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCentro de cargaBateria

Centro de carga estado slidoControlador (CLC ou VLC)

31 -116

Chave de Ignio OFF (somente CLC)

Entrada

Interruptor

Regulador de tenso

Microprocessador Lgica Centro Carga

Conector J4+5V Sada On/Off Aciona mento estado slido TERRA Entrada sensor corrente

Carga (i.e. leve)

TERRA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCentro de cargaBateria

Centro de carga estado slidoControlador (CLC ou VLC)

32 -116

Chave de Ignio ON

Entrada

Interruptor

Regulador de tenso

Microprocessador Lgica centro carga

Conector J4+5V Sada On/Off Acion. estado slido Entrada sensor corrente

Carga (i.e. leve)

TERRA

TERRA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoTimeout para curto-circuito33 -116

Resposta do timeout para curto-circuitoPorcentagem da capacidade do fusvel Resposta de timeout (segundos)

< 100 100 110

N/A 2000 200

135200

202

350

0,2

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoTimeout para curto-ciruito34 -116

Resposta do timeout para curto-circuito (EX: 5 Amp.)Amperagem Resposta de timeout (segundos)

< 5,0 5,0 5,5

Normal 2000 200

6,7510,0

202

17,5

0,2

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoFusvel do acionamento35 -116

Capacidades individuaisComponente

Capacidade do fusvel (Amps.)

ELX, embreagem A/C Luz baixa, luz alta, holofotes RII, bombas do lavador Luzes HID (incluindo holofotes AN e refletor central)

5 6 10

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico36 -116

CommandCenter Informa os cdigos de erro das controladoras Indica os perodos de manuteno do trator

Possibilita fazer as configuraes do display para facilitar a visualizao do operador.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST37 -116

Verso PSTTransmisso PowerShift automtica, tecla sensvel ao toque.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoComandos do hidrulico38 -116

Sem alteraes em relao verso 7020

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoLuzes programveis39 -116

Sem alteraes no processo de programao das luzes

Novo: Display com aparncia um pouco diferente. Uma imagem de falha aparece se a luz no estiver funcionando bem.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST40 -116

Telas divididasTransmisso PowerShift automtica (APS) verso PST somente

Cruzeiro de campo ambas as verses

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST41 -116

Menu de configuraes - Settings

A ordem dos itens do menu foi reestruturada. Alguns itens tm os mesmos nomes e funes.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST42 -116

Menu de configuraes - Settings

Mudanas simples no texto

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST43 -116

Menu de configuraes - Settings

5 idiomas novos

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST44 -116

Menu de configuraes - Settings

0-1000 horas

Se desabilitado, Sem lembrete de servio!Se excedido:TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST45 -116

Menu de configuraes - Settings

Verso PST

1-13

1-3

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST46 -116

Menu de configuraes - SettingsReorganizado

Nova tela -- % de carga de barramento por unidade de controle.TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST47 -116

Menu de configuraes - Settings

NOVO!Alavanca multifuno

Alavanca simples #3 e #4TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCommand Center - PST Menu de configuraes - Settings48 -116

NOVO!

Calibragem do radar

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico49 -116

Laboratrio CommandCenter

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoComando Hidrulico SecundrioACU unidade de controle do apia brao ASU unidade de controle do Active Seat ATC controle automtico de temperatura BRC controle do sistema de freio CAB controlador da cabine CCU unidade de controle do chassi CLC centro de carga da cabine ECU unidade de controle do motor HCU unidade de controle do hidrulico ICU CommandCenter JDL JDLink50 -116

PTP trem de fora PST PTI - trem de fora IVT SCO controle hidrulico opcional SCU unidade de controle da unidade seletiva SSU sistema de direo AutoTrac SST - controlador de direo de esteiras SFA suspenso dianteira TEC unidade de controle eletrnica do trator TEI interface eletrnica do trator VLC centro de carga do veculo

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoArquitetura eletrnica 8030Controlador flex do veculo (PTI ou PTP, VLC, CCU) Tac. da coluna Ligao serial Mdulo do display de configurao VCR (SUP) Controlador hidrulico flex 1 SCU, *BRC, *HCU, *SFA Controlador hidrulico flex 2 (SCO)

51 -116

CommandCenter (ICU)

TDP dianteira (PTF)

JDLink

ISO 11783 (barramento CAN) Terminao CAN Cont. automtico temp. (ATC) Terminao CAN Conexo de diagnstico

Controlador do motor (ECU)

Controlad or direo (SSU/SST)

Controlador descansabrao (ACU) Barramento do trator

Controlador flex cabine (CAB,CAS, ASU)

Display Green Star (GSD)

Porta do implemento (TEC / CLC)

Terminal virtual Conector / terminao implemento

Terminao CAN

Barramento do implemento

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico52 -116

Unidade de controle do apio de brao (ACU)

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoACU Apia BraoACU Unidade de Controle do Apia BraoInterruptor Sensor de posio TDP traseira do acelerador manual 53 -116

Interruptor de seqncia IMS

Sensor da alavanca de controle de velocidade Codificador de velocidade Controle da alavanca simples Alavanca de acionamento IVT/PST Alavanca de acionamento IVT/PST

Alavancas de controle VCR I-V Sensor da alavanca de controle do hidrulico traseiro

ACUTransmisso habilitada

Interruptor reinicializao APS

Mensagens barramento CAN

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoACU Apia BraoACU Unidade de Controle do Apia Brao54 -116

Endereos configurveis da ACU: Endereo 051- Configurao da alavanca do reversor Endereo 052 Configurao do veculo Endereo 053 Configurao do tipo de transmisso Endereo 054 Configurao do tipo de acelerador manual Endereo 055 Tamanho do grupo de pneus Endereo 061 Configurao da opo 1 Endereo 062 Configurao da opo 2 Endereo 064 Configurao do controle de alavanca nica Endereo 068 Configurao de ganhos da enfardadeira Endereo 077 Configurao de desativao da embreagem automtica Endereo 245 Nmero de novas tentativas de desligamento do barramento CAN Endereo 246 Intervalo entre os desligamentos do barramento CANTREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoBRC Constrole de freio55 -116

BRC - Unidade de controle de freio

Controlador interno com SCU, HCU, SFA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoBRC Constrole de freio56 -116

BRC - Unidade de controle de freio

Endereos calibrveis: Endereo 021 Calibrao da vlbula de presso do freio secundrio traseiro Endereo 022 Frenagem programada

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCAB Controlador da Cabine57 -116

Caixa flex com controlador ASU

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCAB Controlador da Cabine58 -116

Interruptores: Interruptor A/C Bloqueio do diferencial Pedais de freio Presena do operador / assento Sensor deteco de excitao Deteco do modo Come Home Piscas direcionais TDP remota traseira (RII) Seleo TDP remota traseira (RII) Freio manual (RII) Reversor esquerdo Implemento

Sensores: Pedais do freio Acelerador de pedal Posio do pedal da embreagem Reversor esquerdo

CAB

Mensagens barramento CAN

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCAB Controlador da Cabine59 -116

Endereos calibrveis da CAB:Endereo 054 Configurao dos Sensores de Freio (somente veculos AutoPowr/IVT) Endereo 061 Calibrao do Sensor de vlvula do freio (somente veculos com AutoPowr/IVT, 010000-) Endereo 065 Calibrao do frio de mo (somente EUR).

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCAB Controlador da Cabine Endereos configurveis da CAB: Endereo 050 - Configurao do tipo de transmisso Endereo 052 Configurao do tipo de reversor Endereo 052 Configurao do tipo de pedal do acelerador Endereo 055 Configurao do interruptor pr seletor da TDP traseira Endereo 058 Configurao da ativao do pedal da embreagem Endereo 059 Configurao do controle automtico de temperatura (ATC).60 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCCU Controle do chassi61 -116

CCU - Unidade de Controle do Chassi

Com VLC e PTI / PTP

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCCU Controle do chassiSensores:Temperatura do leo hidrulico Temperatura do leo da TDP traseira Nvel de combustvel Restrio do filtro de ar do motor TDP traseira (WEO) Restrio do filtro de leo hidrulico Nvel do reservatrio de leo limpo Velocidade da roda Velocidade de deslocamento real (Radar) Rotao da TDP traseira Velocidade roda traseira

CCU - Unidade de Controle do ChassiInterruptores:

62 -116

Restrio do filtro de leo hidrulico TDP traseira acoplada (ON) Presso do freio a ar

CCU

Bloqueio (interlock) pot. vlvula AutoTrac Solenide do bloqueio do diferencial traseiro e dianteiro

Mensagens barramento CAN:

Solenide da TDP traseira

Alarme de r

Solenide MFWD (4x4)

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCCU Controle do chassi63 -116

Endereos calibrveis e configurveis da CCU: Endereo 104 Configurao 1 do ajuste da TDP traseira Endereo 105 - Configurao 2 do ajuste da TDP traseira Endereo 106 - Configurao de rotao da TDP traseira Endereo 107 Configurao dos pulsos por rotao da TDP traseira Endereo 108 Calibrao da TDP traseira Endereo 128 Configurao do mostrador de sensor de velocidade do radar Endereo 113 Calibrao da velocidade do radar/rotao da roda.(122m)

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCCU Controle do chassi64 -116

Endereos configurveis da CCU: Endereo 102 - Ajuste do nvel de combustvel Endereo 103 Configurao da TDM Endereo 111 Configurao da circunferncia de giro do pneu Endereo 112 Configurao do sensor de velocidade do radar Endereo 114 Configurao da falha de presso do freio pneumtico Endereo 115 Configurao do bloqueio do diferencial Endereo 126 Configurao da obstruo do filtro de leo hidrulico.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCLC Central de Carga da Cabine65 -116

CLC - Unidade de Controle da Central de Carga da Cabine

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoCLC Central de Carga da Cabine Endereos calibrveis da CLC: Nenhum dos endereos da CLC so calibrveis. Endereos configurveis da CLC: Endereo 050 Configurao do tipo de transmisso Endereo 051 Configurao do tipo de reversor Endereo 053 Configurao da iluminao 1 Endereo 054 Configurao da iluminao 2 Endereo 055 Configurao do interruptor pr-seletor da TDP traseira Endereo 056 Configurao da TDM.66 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoECU Controle do Motor67 -116

ECU Unidade de Controle do Motor

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoECU Controle do MotorSensores do motor: Temperatura de ar do coletor Presso trilho de combustvel Rotao do virabrequim Rotao da rvore de cames Temperatura de combustvel Temperatura lquido de arrefecimento Rotao do ventilador Vistronic Presso do leo gua no combustvel - 8.1 somente Presso de ar do coletor - IVT 8.1 somente

68 -116 Interruptor de restrio do filtro de ar

ECU

Mensagens barramento CAN

Injetores eletrnicos 1-6 cilindros Solenide de controle do ventilador Vistronic (50k somente)

Pump Pressure Control Valve #28.1 only

Vlvula de comando de presso da bomba #1

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoHCU Controle do Hidrulico69 -116

HCU Unidade de controle do levante hidrulico

Controlador interno com SCU, BRC, SFA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoHCU Controle do HidrulicoSensor de trao Sensor de posio Alavanca de controle do hidrulico PowrQuad-Plus Temperatura do leo hidrulico PowrQuad-Plus 70 -116

Mensagens do barramento CAN

HCU

Interruptores levantar / abaixar externos Conector opcional X270

Solenide levantar

Solenide abaixar

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoHCU Controle do Hidrulico71 -116

A HCU possui endereos de configurao mltiplos: Endereo 003 modos de operao da VCR e do levante Endereo 014 Habilitao do controle de deslize do levante traseiro Endereo 015 Habilitao do amortecimento do levante traseiro Endereo 016 Configurao do levante traseiro Endereo 024 Ajuste da taxa de subida do levante traseiro Endereo 025 Ajuste do ganho do sensor de trao inferior do levante traseiro Endereo 245 Nmero de novas tentativas de desligamento (OFF) do barramento CAN Endereo 246 Intervalo de desligamento (OFF) do barramento CAN.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoHCU Controle do Hidrulico72 -116

Endereos de ajuste especial da HCU: (Configuraes) Endereo 021 ajuste do limiar da vlvula de subida do levante traseiro (500 850mA) Endereo 022 ajuste do limiar da vlvula de descida do levante traseiro (500 850mA) Endereo 023 Ajuste da corrente mxima de subida do levante traseiro (200 850mA) Endereo 026 Ajuste da tenso do sensor de trao do levante traseiro (0,01 4,99V) Endereo 027 ajuste da tenso da posio mnima do eixo oscilante do levante traseiro (0,5 2,5V) Endereo 028 ajuste da tenso da posio mxima do eixo oscilante do levante traseiro (3 4,5V).

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoHCU Controle do Hidrulico73 -116

Endereos de ajuste especial da HCU: (Configuraes) Endereo 031 retorno da corrente do solenide de subida do levante traseiro (0 1200mA) Endereo 032 retorno da corrente do solenide de descida do levante traseiro (0 1200mA) Endereo 033 freqncia do comando de desligamento (55(50) 120(200)..

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoICU Command Center74 -116

ICU Unidade de controle do Command Center

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoICU Command Center75 -116 Configuraes do operador: Mensagens barramento CAN: Luz interna diurna ACU Luz interna noturna ASU Acoplamento da TDP traseira ATC Patinagem do hidrulico CAB US/Mtrica ICU CCU Idioma ECU Seleo do implemento HCU Opes IVT - IVT somente PTF Opes r / frente - somente IVT PTI ou PTP Ajuste do relgio SCO Intervalo de servio SCU Ajuste do contraste Desligamento automtico do SFA motor SSU Nvel de combustvel baixo SUP Tempo para esvaziar TEC (combustvel) Combustvel/Hora Cdigos armazenadosTREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoPST Trem de Fora (PTP)76 -116

PTP - Unidade de Controle do Trem de Fora

Com VLC e CCU

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSCO Hidrulico Secundrio77 -116

SCO - Unidade de Controle do Hidrulico Secundrio

2 controlador da esquerda

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSCO Hidrulico SecundrioInfo controle da alavanca simples Interruptor posio estender Interruptor posio retrair Interruptor bloqueio transporte Interruptor presena manual operador Sensor de posio da alavanca de controle VCR V & VI Interruptor VCR V & VI

78 -116Mensagem de barramento CAN: ACU Alavancas VCR V-VI - IVT CABINE Presena do operador Alavancas VCR V-VI PowrQuad-Plus CCU Temperatura do leo hidrulico

Interruptor levantar / abaixar do hidrulico dianteiro

SCO

CommandCenter (ICU) Diagnstico / Calibragem SUP Vazo Tempo espera Status do bloqueio de transporte

Solenides de direo VCR V & VI

Solenide controle Solenides de vazo estender / retrair VCR V & VITREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSCU Controle das VCRs79 -116

SCU Unidade de Controle das vlvulas de controle remoto 1, 2 e 3.

Controlador interior com BRC, HCU, SFA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSCU Controle das VCRs80 -116 Mensagens barramento CAN: ACUAlavancas VCR I-IV

Conector opcional X270

CABINEPresena do operador

CCUTemperatura do leo hidrulico

SCU

CommandCenter (ICU)Diagnstico / calibragem

SUPVazo Tempo de espera Status bloqueio transporte

VCR I - IV Solenides de controle de vazo

VCR I - IV Solenides de direo

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSSU - Autotrac81 -116

SSU Unidade de Controle do Sistema de Direo/Calibrao do Trator.

1 controlador da esquerda

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSSU - Autotrac82 -116

Sensores de posio da direo 1&2 Sensor de ngulo da roda (fluxmetro)

Mensagens de barramento CAN implemento:Sinal GPS GreenStar

Interruptor de reinicializao

SSU

Mensagens de barramento CAN trator: CABINEPresena do operador

CommandCenter (ICU)Diagnstico / Calibragem

CCUVelocidade da roda

Vlvula de direo

TEC

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoTEC - Controle do Trator83 -116

TEC Unidade de Controle Eletrnico do Trator

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoTEC - Controle do Trator84 -116

Mensagens barramento CAN do trator: CABINEPisca-alerta

TEC(porta)

Mensagens barramento CAN implemento:Display GreenStar & processador mvel Receptor StarFire Faris de trabalho implemento Dispositivos VCR

CommandCenter (ICU)Diagnstico

SSUAutoTrac

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoTIC Interface do Trator85 -116

TIC Unidade de Interface Eletrnica do Trator

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoVLC Carga do Veculo86 -116

TIC Unidade de Interface Eletrnica do Trator

Com PTI / PTP e CCU

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoRadar89 -116

Suporte dos tratores de roda rebaixado na estrutura intermediria

Suporte dos tratores de esteira sob a dianteira, atrs da caixa da bateria

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico90 -116

Localizao dos sensores

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSensores Sensor de restrio do filtro de leo91 -116

Sensor de restrio do filtro hidrulico

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSensoresTemperatura do leo hidrulico e TDP traseira 92 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430Sensores

Sistema eltrico Sensores do motor

93 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430Sensores

Sistema eltrico Sensores do motor - continuao

94 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430Sensores

Sistema eltrico Sensores do motor - continuao

95 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430Sensores

Sistema eltrico Sensores do motor - continuao

96 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSensores

Controladores

97 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSensores

Controladores

98 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSensores

Sensores variados

99 -116

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoSensor de rotao100 -116

Sensor de rotao do eixo intermedirio PST.O sensor coleta de uma engrenagem no eixo de entrada para realimentao mais eficiente para a lgica de mudana e comunicao

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoArquitetura eltrica 8030101 -116 A maior diferena os 2 centros de carga de estado slido um para as funes do chassi e outro para as funes da cabine. O VLC (centro de carga do veculo) fica no controlador do veculo e possui a CCU, PTP/PTI e VLC. O TEC/CLC (centro de carga da cabine) localizado na caixa de controle da porta do implemento possui a iluminao da cabine, ELX, piscas, limpadores de pra-brisa, embreagem do A/C e outras funes de carga da cabine (Prximas pginas).

Os ventiladores da cabine esto em fusveis como hoje e no em circuitos de estado slido. O sistema resultante ter somente 7 rels e aproximadamente 23 fusveis. Os fusveis sero mini-fusveis como na 7720-7920 e ficaro embaixo do vidro traseiro. Nenhum fusvel ou painel na parte da frente da carenagem lateral, como acontece na srie 8020. A base um controlador hidrulico Deluxe que ir administrar 4 VCRs, hidrulico e possui as informaes do freio secundrio e ILS.TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoArquitetura eltrica 8030 Caracteristicas102 -116

Comeando com roteamento dedicado Duro2 com pontos de montagem especfico para braadeiras do chicote e furos na fundio. Similar srie 7720-7920 : display da coluna, Command Center (substitui o monitor do veculo 8x20), painel de configurao VCR, iluminao programvel, comunicao CAN. TEC ser equipamento standard. Alternador maior ( 200A Bosch ) a ser montado no lado esquerdo ( 8020 era 150A do lado direito )

Ligao do fusvel re-projetado para um fusvel para demanda de corrente constante vista com alternador de 200 amp, mas ainda lida com curtos-circuitos rapidamente.As luzes HID e a maioria das outras luzes / faris no tiveram seu tamanho nem operao alterados. As sinaleiras vermelhas tambm sero padro nas posies de farol de campo como o. A transmisso para a conexo do chicote do chassi na frente da cabine foi eliminada , por isso exigir a desconexo do sensor se o trator for separado.TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoPorta do implemento no CLC103 -116CLC centro de carga da cabine ( CLC, TEI / TEC ) Controlador da CAB ( CAB e ASU )

O TEC algumas vezes chamado de controlador da porta (Gateway). Uma deciso tomada na primavera de 2004 mudou-o para a traseira da cabine (atrs do assento), prximo ao controlador da CABINE (Veja acima).TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoFusiveis e Rels104 -116

Localizam-se atrs do assento do operador

Fusvel F24 ECU Fusvel F32 adicionado para bomba de transferncia eltrica no sistema de combustvel de 9.0L no Duro2 e mais atual

F18 para puxar para Come Home no IVT

FUSVEL FIC. IVT

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoControles da cabine 8030105 -116

Os controles da cabine so similares srie 7720-7920. Os cones da MFWD (4x4), medidor de combustvel e bloqueio do diferencial passaram para o display da coluna. O circuito do pisca direcional no usa mais um rel para acionar as luzes, ao invs disso, um speaker eletrnico emula isso com som agudo. Os cdigos de servio sero mostrados no CommandCenter no mesmo formato dos tratores 7020 usando os padres CAN J1939. Controles e funes da transmisso IVT, similar aos da srie 7000 IVT em termos de estratgia e operao em geral.

Tanto os controles de cmbio da IVT quanto da PST so planejados para ficar no descansa-brao com um controle de reversor esquerdo opcional para a IVT.O cruzeiro de campo no mais um manpulo, mas uma configurao na Central de Info, como na 7920.TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoInformao Coluna de CantoSrie 8030106 -116

Srie 8020

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoDisplay Info107 -116

Lgica revista no display DTC Algumas cdigos de info so apenas armazenados. Eles no sero mostrados, mas ainda assim podem ser verificados pelo cliente ou concessionrio. Quando os cdigos de info forem visualizados e confirmados, ele no apenas limpar a metade inferior do display, mas tambm desligar a luz branca i na coluna.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoDisplay Info

Indicadores de cdigo

108 -116

Existem dois indicadores que podem aparecer quando os cdigos armazenados forem visualizados. Se + aparecer, ele indica que existem mais de 30 cdigos armazenados na memria da unidade do display ICU. Estes no podem ser mostrados no momento, mas aparecero quando os cdigos desaparecerem. O Service Advisor permitir a visualizao de todos os cdigos armazenados. O smbolo * , que aparece aps o FMI/SPN indicar o cdigo listado, est ativo no momento. Essa info precisa ser apontada no manual tcnico mas provavelmente no no MO.

+

*

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltrico109 -116

Novos conectores

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoConector do injetor de combustvel - TYCO110 -116

A trava interna secundria vermelha empurrada para baixo. O conector no ir encaixar se a trava no estiver nesta posio.

Depois do encaixa e a trava vermelha deve ser empurrada para dentro.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoConector do injetor de combustvel - TYCO111 -116

Depois que o extrator Usando um palito ou Use o extrator # tiver sido introduzido, uma chave de fenda 1-1579007-2. Empurre puxe gentilmente o fio pequena, empurre a para dentro at parar. por trs. trava interna secundria No entorte ou tora ela. vermelha para cima. Nota: Aps o reparo ter sido feito, empurre a trava secundria vermelha de volta para baixo. H uma pequena seta na face do conector que indica a maneira de desliz-la. TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006.A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoConector ITT coluna A112 -116

Para fazer reparos, use o extrator ITT # 192922-1450 ou AMP # 305183. Introduza-o na parte da frente e gentilmente puxe o fio para fora por trs.TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.

Trator 8430 Sistema eltricoConector Amphenol (coluna A)113 -116

Extrator Amphenol # FG0300146 (um pino em forma de T pequeno tambm serve).

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 18/08/2006. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.