1

SOLUÇÕES COMPLETAS PARA

TRATAMENTO DE ÁGUA

2 3

A Solução Certa para Tratamento de ÁguaCom a tendência de mudança para o tratamento de água descentralizado, o portfólio extenso de produtos da Grundfos permite que nossos clientes tratem a água e mudem suas características de forma eficiente e eficaz em todos os tipos de edifícios e indústria.

Com a Grundfos, você ganha mais que um fornecedor de bomba, você ganha um parceiro focado em superar os desafios de suas operações e proporcionar eficiência e confiabilidade maiores do que você imagina.

Dedicada à inovação e formadora de opinião em tecnologia em água, a Grundfos avança de forma contínua em seus produtos e capacidade de atender a necessidade crescente de conectividade, precisão e eficiência em uma indústria em constante evolução.

Água Fonte Essencial de VidaA Grundfos está comprometida em contribuir de forma positiva através da tecnologia em água e gestão de energia. Temos orgulho de ultrapassar barreiras de forma constante para oferecer, cada vez mais, soluções sustentáveis e eficientes em energia.

1

2

4

6

7

9

10

SOLUÇÕES COMPLETAS E EFICIENTES

CONHECIMENTODE QUEM É LÍDER NO SETOR

3

FILTRAÇÃO POR M

EMBRANA

ALIMENTAÇÃO QUÍM

ICA

DESINFECÇÃO

PRESSURIZAÇÃO

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS

TRATAMENTO DE ÁGUA DESCENTRALIZADO

INTELIGÊNCIA TOTAL DO SISTEMAAs bombas não existem de forma isolada, então, a otimização de todo o sistema de bombeamento é a chave para maximizar a eficiência.

Grundfos iSOLUTIONS proporciona uma abordagem holística. Através da tecnologia inteligente, se adapta às demandas do sistema de

forma precisa e proporciona a eficiência energética e confiabilidade ideais para cada aplicação. Com Grundfos iSOLUTIONS, você pode ter

certeza de que sempre terá a solução ideal para sua aplicação e desafio específicos.

TIPO DE PRODUTO

8

1. DID – Sistemas de controle e medição compactos ● ● ● ●

2. CUE – Inversores de frequência ● ● ● ● ●

3. DSS – Skids de dosagem ● ● ● ●

4. BMS – Módulos de pressurização ● ● ●

5. CM/CME – Bombas multiestágio horizontais compactas ● ● ●

6. SL – Bombas de águas residuais submersíveis ● ●

7. DDA/DDE – Bombas dosadoras digitais inteligentes ● ● ● ●

8. CR/CRE – Bombas multiestágio in line verticais ● ● ●

9. SP – Bombas submersas ● ●

10. OXIPERM – Sistemas de desinfecção por dióxido de cloro ● ● ●

5

4 5

ABRANGENDO TODO O PROCESSO DE TRATAMENTO DE ÁGUA

Produtos Grundfos para Tratamento de ÁguaPara garantir uma água de qualidade para o seu processo, a Grundfos oferece um portfólio sólido

de produtos e serviços para Tratamento de Água. Deixe o nosso time de profissionais especializados ajudar você a encontrar o componente ou sistema ideal para o seu projeto ou aplicação.

Skids de Dosagem

Skids de Dosagem

Sistemas de Pressurização

DMECR

CRE

CM/CME

CR-H

NBG / NKG

Medição de Qualidade da Água Sistema de Controle

DMX

DMH

DME

CRE

BM / BMS / BMSX

CR-H

SMART Digital DDA / DDC / DDE

Sensores de Pressão e Temperatura

Inversores de Frequência

Motores com inversor de frequência integrados

Cloro/ Dióxido de Cloro/Ozônio/Redox/ Condutividade/pH

Amplificadores e Controladores

Gerador de Dióxido de Cloro (ClO2) in loco

Inversores de Frequência para Controle de Velocidade

Calibração

CUE

Oxiperm Pro

DMX

DMH

DME

SMART Digital DDA / DDC / DDE

Bombas Dosadoras

AFG

AMD

Misturadores

Criadores de Fluxo

AMG

Sensor de Pressão Diferencial

CUE

MLEDIT-M / DIT-L

DID

DID

Bombas DosadorasBombas Dosadoras

Sensores de Pressão e TemperaturaSensor de Pressão Diferencial

SP / SQ

SQ Flex

VFSSensores de vazão

Bombas Submersas

Bombas Horizontais

Bombas Submersíveis antientupimento

Sistemas de Dosagem Química

NBG / NKG

Bomba SE / SL

Bombas de Alta Pressão

CM/CME

CR

Distribuição

Sistemas de Pressurização

Hydro MPC

GES

Bombas de Distribuição

Coagulação Floculação

Sistemas de Dosagem Química

Águas residuais submersíveis

Sistemas de Dosagem Química

Estações de Dosagem

Bomba SE / SL Bomba S Estações de Dosagem

Estações de Dosagem

Skids de Dosagem

Sistemas de Dosagem QuímicaEstações de dosagem

Skids de Dosagem

VFSSensores de vazão

DMX

Bombas Dosadoras

Bombas bipartidasaxiais

AE / HS / LS

Filtração

Gerenciamento Remoto de Grundfos (GRM)

CIU

Estabilização Desinfecção

TP/TPD

Bombas Inline

Consumo

Água de Superfície Água Subterrânea

Hydro MPC

SMART Digital DDA / DDC / DDE

SMART Digital DDA / DDC / DDE

Sistemas de Gás Cloro

Vaccuperm

Produção de hipoclorito de sódio

Selcoperm

6 7

FILTRAÇÃO PORMEMBRANA

PRODUTOS EM DESTAQUE

[1] Bombas Multiestágio Verticais CR/CRE

Um padrão versátil, modular e confiável para pressurização de membrana, incluindo opções com inversor de frequência integrado.

[2] Controlador DID

Mede e controla os parâmetros da água para pré- e pós-tratamento de membrana.

[3] As Estações de Dosagem com Tanque da DTS

As Estações de Dosagem com Tanque da Grundfos oferecem uma solução compacta e completa para dosagem e a

estocagem de químicos.

[4] Bombas Dosadoras SMART Digital

Com uma relação de redução de 3.000:1 as bombas SMART Digital oferecem dosagem precisa para alimentação química para

injeção de químicos, desinfecção, CIP e anti-

incrustrantes.

[5] Módulos de Pressurização BM/BMSSoluções compactas de pressurização para os sistemas de membrana, incluindo aplicações de alta pressão.

[6] CIU

O conceito de fieldbus da Grundfos é a solução ideal para o controle completo das bombas e sistemas de bombeamento. Unidades CIU têm uma fonte de alimentação integrada de 24 a 240 VAC/VDC e estão preparadas para montagem em parede ou montagem em trilhos DIN.

[7] Módulo E-Box

Com o módulo E-Box, você pode aumentar a conectividade das bombas DDA e integrá-las a uma rede para monitoramento e configuração

remotos da bomba.

Aplicações difíceis requerem soluções confiáveis. Nossos clientes fabricantes de equipamentos de filtração por membrana recorrem à Grundfos como fornecedor de bombas altamente duráveis, fáceis de usar e eficientes como componente chave para seus sistemas de tratamento de água. Nossa bomba multiestágio vertical CR estabeleceu o padrão para a pressurização nas aplicações de tratamento por membrana.

Mais eficiente, confiável e durável que nunca, a nova linha de bombas Grundfos CR ultrapassa os limites das bombas centrífugasmultiestágios inline verticais. A tecnologiade última geração, o design fruto de diversas simulações, e a hidráulica otimizada da bomba vêm para oferecer eficiência e confiabilidade incomparáveis com desempenho significativamente maior.

1

2

3

4

6 7

5

Linha completa de bombas CR

CR 1s – CR 64 Novos modelos CR 95/125/155

Q [m³/h]

18

25

30

45

60

90

120

152

182

244

304

460

610

00 20 22 45 90 180 450

H[m] 60Hz

CR 1s, CR 1, CR 3, CR 5,CR 10, CR 15, CR 20,

CR 32, CR 45, CR 64

CR 95, 125, 155

8 9

DOSAGEM QUÍMICA & DESINFECÇÃO

DESTAQUES DE PRODUTOS[1] SMART Digital DDA, DDC, DDE

As bombas dosadoras Smart Digital apresentam opções de controle avançado e precisão líder no setor oferecidas pelos motores de passo em um design de fácil uso.

[2] Válvulas de Multi-FunçãoUma solução all-in-one para fornecer regulagem de pressão, alívio de pressão e fácil escorva.

[3] Bombas Hidráulicas DMH

Para aplicações robustas, exigentes e de alta pressão, essas bombas hidráulicas oferecem atributos exclusivos para garantir longa durabilidade e injeção precisa.

[4] Lanças de Sucção

Uma linha completa de acessórios de alimentação tais como lanças de sucção de tambor e ponteiras de injeção.

[5] Kit de Instalação

Uma seleção completa de conjuntos de instalação de injeção química, incluindo acessórios de sucção e descarga.

[6] Skids de Dosagem

Pré-projetados ou projetados sob-medida são

sistemas que combinam o melhor em bombas Grundfos com os acessórios necessários em um design sempre a frente.

[7] Oxiperm Pro

O sistema de produção de dióxido de cloro é a solução perfeita para combater Legionella e outros vermes na água potável. Os sistemas produzem dióxido de cloro usando soluções diluídas de substâncias químicas precursoras. Estão disponíveis em quatro tamanhos.

1

4

3

2

5

6

7

O hipoclorito de sódio (ou lixívia líquida) ainda é o desinfectante de água número um. E para os operadores, a alimentação do sistema continua sendo um problema frequente, com consequências como a perda de escorva e a formação de bolhas de gás.

As bombas de dosagem SMART Digital da Grundfos oferecem uma solução líder no setor para uma alimentação de hipoclorito de sódio precisa e confiável.

As bombas dosadoras tradicionais regulam a quantidade dosadaajustando o comprimento do curso e/ou frequência do curso.Porém a redução da extensão do curso cria desvantagens com relação à precisão da dosagem.

A Digital Dosing™ oferece uma vantagem clara - ao usar um motor de passo, o volume dosado é alterado pela velocidade do cursor de descarga, utilizando continuamente 100% da extensão do curso. Isso resulta na precisão ideal da dosagem e melhor gestão dos líquidos sem gasificação.

58/4

145/10P (bar) / Q (l/h)

P (bar) / Q (l/h)

100/7

0

DDA/DDE 60-10

DDA/DDE 120-7

16/60 32/120

0

52.8/200

DDA/DDE 200-4

8/30

4.5/174/15

3.1/122.4/9

2/7.51.5/60

0

60/4

100/7

150/10

232/16P (bar) / Q (l/h)

P (bar) / Q (l/h)

DDA 7.5-16

DDA12-10DDC 6-10

DDE 6-10

DDC 9-7 DDA 17-7

DDC 15-4DDE 15-4

DDA 30-4

SMART Digital

SMART Digital XL

10 11

PRESSURIZAÇÃODESTAQUES DE PRODUTOS[1] Bombas CR/CRE

Um padrão versátil, modular e confiável para pressurização, incluindo opções com inversor de frequência integrado.

[2] Hydro MPC

Um sistema de pressurização completo plug-and-pump, que aproveita ao máximo as bombas, acionamentos e controles Grundfos, mesmo nas instalações de mais difíceis.

[3] Grundfos GO

Conexão e controle de bombas em tempo real, usando um smartphone.

[4] Módulos de Pressurização BM/BMS

Soluções compactas de pressurização para os sistemas de membrana, incluindo aplicações de alta pressão e alto fluxo, e troca de pressão.

[5] Bombas CM/CME

Para demandas de menor pressão, a CM oferece as mesmas vantagens das demais bombas multiestágio da Grundfos, com eficiência e tecnologia.

Para uma pressurização eficiente e confiável, a Grundfos oferece sistemas totalmente integrados, all-in-one, criados para atender aos requisitos de demandas variáveis. Além disso, nossas bombas de alta pressão garantem o desempenho máximo em uma ampla variedade de instalações.

Nos bastidores do Maracanã, o maior estádio do Brasil com capacidade para quase 79 mil pessoas, estão presentes 14 sistemas de pressurização Hydro MPC fornecidos pela Grundfos. Os equipamentos que atendem a vazões de mais de 1000 m³/h garantem que o encanamento não seja uma preocupação para os fãs ou funcionários no local.

O sistema fornece um funcionamento suave com uma pressão constante, bem como a economia de espaço e energia, para todos os pontos de consumo de água do local.

Se a demanda de vazão cai para zero, o sistema desliga automaticamente. Quando a demanda é requerida de novo, o sistema liga automaticamente e ajusta sua capacidade para atender os requisitos de vazão e pressão. Este atributo economiza energia e os custos de manutenção. Além das capacidades de economia de energia, o Grundfos Hydro MPC quase não vibra em comparação às alternativas que requerem ajustes no local para minimizar a vibração. O sistema ainda passou no “teste da moeda” - quando uma moeda colocada na ponta da bomba funcionando em velocidade total não se moveu e nem caiu.

2

1

3

4

6

5 7

[6] Módulos de Pressurização personalizados

Sob consulta.

[7] Sensor de Pressão DPILinha robusta de sensores de pressão e de pressão

diferencial.

As m

arca

s reg

istr

adas

apr

esen

tada

s nes

te m

ater

ial,

incl

uind

o, m

as n

ão se

lim

itand

o a,

Gru

ndfo

s, o

logo

Gru

ndfo

s e“b

e th

ink

inno

vate

” são

mar

cas r

egis

trad

as p

erte

ncen

tes a

o Th

e G

rund

fos G

roup

. Tod

os o

s dire

itos r

eser

vado

s. ©

201

9 G

rund

fos

Hol

ding

A/S

, Tod

os o

s dire

itos r

eser

vado

s.

BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL LTDA Av. Humberto A. Castelo Branco, 630 São Bernardo do Campo – SP CEP: 09850-300 TEL.: (+55 11) 4393 5533 br.grundfos.com

A Grundfos é líder global em soluções avançadas em bombeamento e um formador de opinião em tecnologia em água. Grundfos oferece sistemas e soluções completos em bombeamento para construções, indústria e cada aspecto do uso de água. Uma produção anual de mais de 16 milhões de unidades de bomba torna a Grundfos um fabricante líder de bombas, com mais de 18,000 funcionários em todo o mundo. Os produtos principais incluem circuladores e bombas centrífugas para indústria, pressurização de água, tratamento de água e esgoto e dosagem, também possuímos motores padrão e submersíveis e eletrônicos de última geração para monitoramento e controle de bombas.

A Grundfos contribui para sustentabilidade global através de tecnologias inovadoras que melhoram a qualidade de vida para as pessoas e o cuidado com o planeta. Para mais informações, visite br.grundfos.com, ou nos siga no Facebook e LinkedIn.

L-W

T-SL

-002

02-

19

12