MANUAL DE INSTRUESLCD TV - DTV32/42/47/55LD650LED LCD TV - DTV32/42/47/55LE750032/42/47/60LE550042LE8500PLASMA TV - DTV50/60PK550 50/60PK950Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cui-dadosamente este manual e mantenha-o para futuras referncias. Desenhos e Especicaes esto sujeitas a mudanas sem prvio aviso.MFL59166617 REV.01 AGO/10PARAOBTERMXIMAQUALIDADE DEIMAGEMSEMDISTORO,NE-CESSRIOSINALDIGITALDEALTA QUALIDADEEMFORMATOWIDES-CREEN. IMAGENS ESTTICAS PODEM PREJUDICAR A QUALIDADE DA TELA.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 1 2010-08-23 08:30:11LG TV | Manual de Instrues 2INSTRUES DE SEGURANACUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELTRICO, NO REMO-VA A TAMPA TRASEIRA. NO INSIRA OBJETOSDENTRODOAPARELHO. NO EXISTEM PEAS PARA AJUSTE PELOUSURIO.ENCAMINHE-OAO SERVIO TCNICO AUTORIZADO.Smbolos grcos::indicaapresenadealtavolta-gemnointeriordoaparelhoeque qualquer contato com partes internas deste produto perigoso.:alertaousurioquantoaexis-tnciadeinstruesimportantesno manual que acompanha este produto referente a operao e manuteno.Fonte de AlimentaoO aparelho dever funcionar somente com o tipo de alimentao indicada na etiqueta. Sevocnotemcertezadotipoderede eltrica da sua residncia, contate o reven-dedor ou a companhia de energia local. Instrues de Instalao No exponha o produto sob luz solar di-reta, ou prximo a fontes de calor, como aquecedores, fornos e similares. Noutilizeoprodutoemlugaresmi-dos, como banheiros ou qualquer lugar sujeito gua. O aparelho no deve car exposto go-tejamentoouesguicho,enenhumob-jeto com lquidos deve ser posto sobre ele. No use gua para limpeza do produto. Risco de danos e choques eltricos. Em caso de fumaa ou cheiro estranho vindo do aparelho, desligue-o e desco-necte-odatomadaecontateoreven-dedor local ou posto de assistncia au-torizado. No tente consertar o produto por conta prpria. Contate o revendedor local ou o posto de assistncia autorizado. Durante tempestades com raios, desco-necteoaparelhodatomadaenoto-que no cabo da antena. No coloque nenhum objeto nas fendas de ventilao do aparelho. Nocoloqueobjetospesadossobreo produto. Dobre a ponta da antena entre os lados interno e externo do prdio, para evitar o uxo da gua da chuva. O o terra dever estar conectado. Seooterranoestiverconectado, pode ocorrer perigo de choque eltrico, causado pela fuga de energia. Seomtododeaterramentonofor possvel,umcircuitoparalelocom disjuntor dever ser empregado e insta-lado por pessoal qualicado. Noconecteooterraaoscabosde telefone. Notoquenocabodeforacomas mosmolhadas,hriscodechoque eltrico. Desconecteasconexesprincipais (exemplo:antena,dvdououtroapare-lho) antes de mover o produto. No coloque o produto em uma insta-laoembutidacomoumaestantede livrosouprateleira.Fiqueatentodis-tncia mnima permitida para uma boa ventilao. Noinstaleantenaexternaprximaa linhas de energia. Isto pode causar cho-que eltrico. Noremovaocontatopolarizadodo cabo de fora (terra). Seu cabo de for-a possui trs contatos um deles para sua segurana e serve para evitar des-cargas eltricas. Caso sua tomada seja MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 2 2010-08-23 08:30:113detipodiferentecontateumeletricista para trocar a tomada. Quando o produto for instalado em uma mesa, tenha cuidado para no coloc-lo nas extremidades da mesma. Isto pode ocasionar queda e causar acidentes. Assegure-sedequeocabodefora noestejaprximodequalquerobjeto quente como um aquecedor. Isto pode causar incndio ou choque eltrico. Evite utilizar o aparelho quando o cabo, a tomada ou a conexo da sada de for-a estiver solta. Isto pode causar incn-dio ou choque eltrico. Desconecte o produto da tomada antes de limpar. No use limpadores lquidos ou base de aerossol. Isto pode causar danos ao produto ou choque eltrico. Emrelaosade,oposicionamento dosespectadoresmuitopertodatela podecausarcansaovisual,irritao nosolhos,lacrimejamentoeatdores de cabea e no pescoo. Por este mo-tivo, procure usar sempre o bom senso, evitandoessesproblemas,aomanter uma distncia apropriada da tela. EntreemcontatocomoPostodeAs-sistnciaTcnicaAutorizadaumavez aoanoparalimparaspartesinternas do produto. O acmulo de poeira pode causar falha mecnica. Desconecte o produto da tomada quan-doomesmopermanecerforadeuso por longos perodos. Nopressioneopainelcomobjetos pontiagudos como pregos, lpis ou ca-neta. Evite prejuzos tela da TV.Nota para LCD TVSe a TV estiver fria ao toque, poder haver uma luz pequena quando ela estiver liga-da. Isto normal, ela no est com defeito. Algunsdefeitosdepontosminsculos poderoservisveisnatela,aparecen-docomomanchasvermelhas,verdes, ou azuis. Porm, elas no tm nenhum efeito adverso no desempenho do apa-relho. Evite tocar ou colocar seus dedos contra ateladeLCDporlongosperodosde tempo.Estaaoocasionadistores temporrias na tela.Antes de descartar o aparelhoAluzuorescenteusadanesteproduto contm uma quantidade pequena de mer-crio. No elimine este produto com o lixo geral da casa. A eliminao deste produto deve ser tratada de acordo com os regula-mentos da autoridade local.Notas sobre a TV Digital O aparelho possui um conversor digital, portanto, necessrio apenas uma an-tena UHF para sintonizar o sinal digital. NoBrasilosistemadetransmisso em1080i,astransmissesaindano so Full HD (1080p). A diferena que emresoluoiaslinhassoexibidas alternadamente (pares e mpares), j na resoluo p elas so exibidas ao mes-mo tempo, aumentando a denio da imagem. Asemissorasestotransmitindoem duas resolues, HD ou SD. Para HD as imagenspossuemresoluode1080 linhas(horizontais)eemSDsomente 480 (qualidade de DVD). Com seu aparelho ser possvel emitir e distribuir SOM DIGITAL MULTI-CANAL, usandoasadaDIGITALAUDIOOUT (alguns modelos). O sistema adotado no Brasil para trans-misso de TV Digital foi o ISDB-TB (Sis-temade TVDigital TerrestreBrasileiro). FoidesenvolvidonoJapoeoBrasil adotou com algumas alteraes. EPG (Guia de Programao Eletrnica). Sua TV lhe d acesso a esta forma sim-ples de interatividade, que j se v, atu-almente,nossistemasde TVporassi-natura. So dados sobre a programao dosvrioscanais.Almdisso,agende seusprogramasfavoritosparaserem MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 3 2010-08-23 08:30:12LG TV | Manual de Instrues 4acessados automaticamente na tela de suaTV(dependedasinformaesda emissora). Os formatos de imagem disponveis so 4:3 e 16:9. Esses nmeros representam aproporoentrelarguraealturada tela;TodatransmissoemHDserno formato 16:9. Manuteno Aumenteavidatildoaparelho,limpe-o regularmente!NOTA:Antesdeiniciaralimpezadoequipa-mento desligue-o da tomada.Limpando a tela1.Molhe um pano macio em uma mistura deguamornacomumpoucodede-tergente. Esprema bem o pano at que ele que quase seco e ento utilize-o em sua tela.2. Para garantir que no exista resduos l-quidos na tela, deixe-a secar por alguns minutos e s depois ligue o aparelho na tomada.Limpando o gabinetePara remover sujeira ou poeira use a a-nela fornecida com seu aparelho. No utilize pano embebido em gua ou outra substncia.Cuidados com a telaQuandoumaimagemxa(porexem-plo,logotipos,menusdejogos,lmes emonitordecomputador)forexibido na TV por um perodo prolongado, esta imagempodecarpermanentemente impressa na tela. Esse fenmeno co-nhecido como imagens estticas. Este fenmenonocobertopelagarantia do fabricante. Estefenmenopodeocorrertambm em reas letterbox de sua TV ao usar oformato4:3.Eviteusaresteformato em perodos prolongados.Paraevitarestefenmeno,eviteexibir imagens estticas na tela da TV por um perodoprolongado(2horasoumais em LCD TV, 1 hora ou mais em PLAS-MA TV). Informaes de CompraOmodeloenmerodesrieestonaeti-queta traseira do aparelho. Anote aqui estas informaeseguarde-asjuntamentecom sua nota scal. Data da compra:Loja/Depart.:Modelo:N de srie: Aviso importantePara estabelecer um nvel de udio seguro, reco-mendamos ajustar o volume a um nvel baixo e em seguida aumentar lentamente o som at po-der ouv-lo confortavelmente e sem distores.Tambm recomendamos evitar a exposio pro-longada a rudos muito altos.Parareferncia,listamosabaixoalgunsexem-plos,comasrespectivasintensidadessonoras em decibis.I(qrqgqq qqlqq pq|q pqq(qzz qzqqr Iqqqq(lq pqr qr(qzlqEvite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibis pois isto poder prejudicar a sua audio.ExemplosNvel de Decibis30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.40 Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trnsito.50Trnsito leve, conversao normal, escrit-rio silencioso.60Arcondicionadoaumadistnciade6m, mquina de costura.70Aspiradordep,secadordecabelo,res-taurante ruidoso.80Trfego mdio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma distncia de 60 cm.OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE90Metr,motocicleta,trfegodecaminho, cortador de grama.100Caminhodelixo,serraeltrica,furadeira pneumtica.120Show de banda de rock em frente s caixas acsticas, trovo.140 Tiro de arma de fogo, avio a jato.180 Lanamento de foguete.INSTRUES DE SEGURANAMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 4 2010-08-23 08:30:125APRESENTAO & NDICEPrezado Consumidor,Parabnsebem-vindoFamliaLG,voc est levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de fcil operao. Usufrua detodososrecursoslendoatentamen-teestemanualeseguindoasorientaes aquidescritas.Seaindasurgiremdvidas faleconosco.Onossonmerodeatendi-mento est na capa deste manual.Preocupao com Meio AmbienteSomosumaempresapreocupadacomo meioambiente.Onossocompromisso promover o aprimoramento contnuo, pro-curando desenvolver produtos com o m-ximo de materiais reciclveis. A sua cons-cinciaambientaltambmimportante, destine esses materiais de forma adequa-da. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:1. Manuais e Embalagens:Osmateriaisutilizadosnasembalagens (manuais, caixas de papelo, plsticos, sa-cos e calos de EPS - isopor) dos produ-tos LG so 100% reciclveis. Procure fazer essedescartepreferencialmentedestina-dos a recicladores especializados.2. Pilhas e Baterias:As pilhas e baterias fornecidas podem ser descartadasdiretonolixodomstico(Co-nama n 257 de 07/1999 e 263 de 11/99). 3. Produto:No m de sua vida til destine corretamen-te materiais perigosos de nossos produtos (cinescpios,compressores,etc),encami-nhando-osscompanhiasespecializadas emreciclagem.Noqueimeenemjogue em lixo domstico.NDICEINSTRUES DE SEGURANA ............... 2INICIANDO .................................................. 6CONECTANDO ...........................................18AJUSTES INICIAIS ...................................25MENUS DE AJUSTE .................................28Acessando ................................................28Menu CANAL ..........................................28Menu IMAGEM ....................................... 30MENU UDIO ..........................................36Menu HORA ............................................38Menu BLOQUEIO ...................................39Menu OPES ...................................... 40MINHAS MDIAS .......................................43Antes de conectar ..................................43Conectar/Acessar dispositivo ..............43Remover dispositivo ...............................44DLNA .........................................................44Meus Filmes .............................................46Minhas Fotos ........................................... 50Minhas Msicas ........................................51FUNES ESPECIAIS ..............................52MENU EPG (GUIA DE PROGRAMAO ELETRNICA) ........................................... 57BLUETOOTH .............................................58TIME MACHINE READY ...........................62CONFIGURAES DE REDE ..................68Redes com o .........................................68Redes sem o (Wireless) ......................69Consultar o status da Rede .................. 71NETCAST ................................................... 74SUPORTE AO CLIENTE ........................... 76Apoio ao Cliente (Menu Suporte) ...... 76Soluo de Problemas .......................... 77Especicaes Tcnicas ........................ 78Cdigos IR (infravermelho) .................. 79Usando RS-232C ................................. 80Comandos de Referncia ......................81Protocolos (Transmisso/Recebimento) ...........................................81Informaes sobre o mdulo Bluetooth .............................. 84Renomeando um Ttulo ....................... 85CUIDADOS - BASE 42LE8500 ....... 85Notas Sobre Software Livre .................86CERTIFICADO DE GARANTIA ................ 87MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 5 2010-08-23 08:30:12LG TV | Manual de Instrues 6INICIANDOAcessriosAodesembalarcertique-sedequeos acessriosdescritosnestaseoacom-panham o produto. Caso haja ausncia de qualquer item, por favor contate o seu re-vendedor.Itens comunsOs itens comuns so:Item Qtd.Manual de Instruo 01Controle Remoto 01Pilhas (AAA) 02CD Nero Media Home Essentials 4 01PLASMA TVItem Qtd.Parafusos para xar BASE (50PK550) M5 x 14 03M4 x 28 04Parafusos para xar BASE (50PK950)M4 x 14 04M4 x 28 04Presilha de Cabos02Tampa de Proteo01Cabo de Fora01Somente 50/60PK9501.5V1.5VCHQ.VIEWVOLPOWERTV/INPUTMINI CONTROLEPILHAS0102Organizador de Cabos01Somente LCD TV (32/42/47/55LD650)Item Qtd.Parafusos para xar base M4x20 08Parafuso de xao - Base MesaSomente 32/42" 01Tampa de Proteo01Cabo de Fora01Somente LED LCD TV (32/42/47/60LE5500, 32/42/47/55LE7500, 42LE8500)Item Qtd.Parafusos para xar base M4 x 16M4 x 20 (somente 42LE8500)08Parafusos para xar base(somente 60LE5500, 55LE7500) M4 x 16 04M4 x 24 04Cabos Componente e AV02(1 de cada)MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 6 2010-08-23 08:30:127Parafuso de xao - Base MesaSomente 32LE5500 01Itens opcionais (alguns modelos)Flanela de LimpezaUse a anela de limpeza somente na parte ex-terna do aparelho.Para limpar, no use fora excessiva, seja cui-dadoso,poisexcessospodemcausardesco-lorao e riscos no aparelho.Itens Exclusivos (alguns modelos)Mdia Box Wireless (exceto 50/60PK550)Vendido separadamenteAdaptador Wireless (AN-WF100)Fornecido separadamenteNOTA: Os acessrios fornecidos so partes integrantesdoprodutoenopodemser vendidos separadamente.Instrues de Limpeza (somente LE7500 Series) Para a limpeza do painel frontal, borrife comguaopanodelimpeza(1ou2 vezes),emseguidalimpeopainellen-tamente seguindo uma nica direo. 123 Limpemanchasnaparteexternado aparelho somente com o pano de lim-peza fornecido. Paralimparusemovimentossuaves, no use fora excessiva ou repetitiva em umareaespeccadesua TV.Exces-sos podem causar arranhes ou desco-lorao. PainisEstaseooajudaraidenticarasfun-esqueoaparelhopossuinospainis Frontal, Lateral e Traseiro.Painel Frontal (Plasma TV)50/60PK550ENTER CH VOL MENU INPUT123 4550/60PK950ENTER CH VOL MENU INPUT1234 5MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 7 2010-08-23 08:30:12LG TV | Manual de Instrues 8INICIANDO1.Alto falantes da TV.2. Botes de controle. Use-os para: 1. Ligar a TV ( ); 2. Selecionar entrada (INPUT); 3. Acessar os menus de ajuste (MENU); 4.Conrmarumaao(ENTER);5. Ajustarnvelsonoro(- VOL+);6.Sele-cionar canais (CH). Botes: para selecionar a funo dese-jada basta tocar suavemente no boto.3. Indicador Ligado/Standby. VERMELHO: indica que o aparelho est em modo standby. QuandoaTVforligadaoindicador VERMELHO apaga gradativamente.4. SensordoControleRemoto(aponteo controle remoto nesta direo). 5. Sensor Inteligente (ajusta as imagens de acordo com o ambiente).Painel Frontal/Lateral (LCD TV)32/42/47/55LD650CHVOLENTERINPUTMENU1234 51.Alto falantes da TV.2. Botes de controle. Use-os para: 1. Ligar a TV ( ); 2. Selecionar entrada (INPUT); 3. Acessar os menus de ajuste (MENU); 4.Conrmarumaao(ENTER);5. Ajustarnvelsonoro(- VOL+);6.Sele-cionar canais (CH).3. Indicador Ligado/Standby. Paraajustarasopesdesseindica-dorselecioneIndicadordeEnergiano menu OPES.4. SensordoControleRemoto(aponteo controle remoto nesta direo).5. Sensor Inteligente (ajusta as imagens de acordo com o ambiente).Painel Frontal (LED LCD TV)32/42/47/60LE55032/42/47/55LE7500VOL ENTER CH MENU INPUT1324 542LE85004 5VOL ENTER CH MENU INPUT321MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 8 2010-08-23 08:30:1391.Alto falantes da TV.2. Botes de controle. Use-os para: 1. Ligar a TV ( ); 2. Selecionar entrada (INPUT); 3. Acessar os menus de ajuste (MENU); 4.Conrmarumaao(ENTER);5. Ajustarnvelsonoro(- VOL+);6.Sele-cionar canais (CH). Botes: para selecionar a funo dese-jada basta tocar suavemente no boto.3. Indicador Ligado/Standby. Paraajustarasopesdesseindica-dor,selecioneIndicadordeEnergiano menu OPES.4. SensordoControleRemoto(aponteo controle nesta direo).5. Sensor Inteligente (ajusta as imagens de acordo com o ambiente).Painel de Conexes(PLASMA TV / LED, LCD TV)1.PORTA DE REDE Useparaefetuaraconexocomain-ternet(YouTube,Picasaentreoutros)e tambm acessar uma rede local.2. HDMI/DVI, HDMI IN ConexoDigital.SuportavdeoHDe udio Digital. Esta conexo suporta re-soluo 480i. Para usar DVI use um cabo HDMI DVI (no incluso).3. RGB (PC) ConexoanalgicaparaPC.Useum cabo VGA D-sub 15. AUDIO(RGB/DVI):Parareceberossi-nais de udio do PC, use um cabo com conector P2 - 1/8 (0.32 cm).4. RS-232C IN (PORTA DE CONTROLE) Usadaparaserviosdeterceiros.Use esta porta para ajustar o modo Hotel.5. SADA DE UDIO DIGITAL Distribua o sinal udio digital para am-plicadores/HomeTheaters.Nota:Em modostandby,aconexoestarindis-ponvel.6. AV IN (udio/Vdeo) Vdeo analgico. Somente denio de vdeo padro (480i).7.ANTENNA IN / CABO IN Conexo - antena externa. Conexo - antena interna (CABO).8. COMPONENT IN Conexoanalgicadevdeocomsu-portea lmesHD.UseoscabosVER-MELHO,VERDEeAZULjuntamente comaconexodeudio,VERMELHO e BRANCO.9. CONTROLEDECONEXOSEMFIOS (alguns modelos) ConecteoAdaptadorWirelessnaTV para controlar os dispositivos de entra-daexternosligadosaoseuMdiaBox sem o.10. USB INPUT Useestaconexoparavisualizarsuas fotos, lmes e msicas.11.ENTRADA DE FONE DE OUVIDO (HP) Conecte seus fones de ouvido nesta co-nexo. Conexo de 0.32 cm (1/8). Impedncia 16 , sada mxima de udio: 15 mW12. Conexo do Cabo de Fora Use para conectar seu cabo de fora. Cuidado: Nunca tente operar a TV com alimentao DC.NOTAS: Para usar as conexes de forma correta, consultesempreomanualdoequipa-mento externo e o manual de instrues. Para mais detalhes consulte as refern-cias ilustrativas na prxima pgina para identicar as conexes do seu aparelho.Ateno(somenteLEDLCD): AoconectarocaboHDMIe/ouDispositivoUSBusandoa conexolateral,observeque a altura mxima (A) permitida paraestesdispositivosde 10mm.Dispositivosmaiores nopoderoserconectados nas conexes laterais do apa-relho.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 9 2010-08-23 08:30:13LG TV | Manual de Instrues 10INICIANDO50/60PK55050/60PK950RGB IN (PC)LANAUDIO IN(RGB/DVI)RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)OPTICAL DIGITALAUDIO OUT/DVI IN2 12 1VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 1YLRPBPRANTENNA INCABLE IN1235876 IN 3 USB INAV IN 2VIDEO AUDIO L(MONO) R210 6412RGB IN (PC)AUDIO IN(RGB/DVI)OPTICAL DIGITALAUDIO OUT2 1VIDEOAUDIOL/MONORVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 1YLRPBPRANTENNA INCABLE INLANWIRELESSCONTROL/DVI IN2 3 1RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)192468 IN 4 USB IN 1TimeMachine ReadyUSB IN 2AV IN 2VIDEO AUDIO L(MONO) R2 6107531232/42/47/55LD65032/42/47/60LE5500, 32/42/47/55LE7500 e 42LE8500ANTENNAINCABLE INRGB IN (PC)LANWIRELESSCONTROLAUDIO INAUDIO OUTRGB/DVIRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)OPTICAL DIGITAL/DVI IN2 12 1VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOC O M P O N E N T I N A V I N 1YPBPRLR124356IN 3 H/P USB IN 1TimeMachine ReadyUSB IN 2AV IN 2VIDEO AUDIO L(MONO) R211610789CABLEMANAGEMENTACIN12COMPONENT IN3AUDIO / YPBPR IN 4H/P USB IN 1 USB IN 2AV IN2VIDEO / AUDIOTime MachineReady2108611ANTENNA INRGB IN (PC)LANWIRELESSCONTROL(RGB/DVI)OPTICAL DIGITAL/DVI IN 2 3 1VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOC O M P O N E N T I N A V I N 1YPBPRLRAUDIO INAUDIO OUT2 1CABLEINRS-232C IN(CONTROL&SERVICE) 12345897612MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 10 2010-08-23 08:30:1411Fixar Base (50PK550)M4 x 28BASESUPORTEM5 x 1412341.Coloque o produto sobre uma superfcie acolchoada para proteg-lo de possveis danos.2. Encaixe o SUPORTE BASE usando os parafusos fornecidos.3. Monte a BASE na TV como mostrado na ilustrao.4. Fixeos4parafusoscomomostradona imagem acima.Fixar Base (50PK950)Para este modelo repita os passos 1, 2 e 4 do item anterior e observe a correta mon-tagemdoSUPORTEBASEeORGANI-ZADOR DE CABOS nas imagens a seguir:SUPORTEORGANIZADOR DE CABOSBASESUPORTEM4 x 14NOTAS: Ao xar a base ao aparelho, verique se os parafusos foram apertados comple-tamente e no use fora excessiva para x-los. Evite danos ao aparelho! Antesderemoverabaseposicioneo aparelho em um superfcie acolchoada, feitoisto,removaosparafusos(item4 -FixarBase),guardeabasedeprefe-rncia na caixa de embalagem.Tampa de ProteoAo remover a base, para instalar o aparelho na parede, melhore a visualizao instalan-doaTAMPADEPROTEO.Posicionea tampacorretamenteepressione-aleve-mente (ao ouvir um clique) para encaix-la.Fixar Base (LCD TV)(32/42/47/55LD650)1.Coloque o produto sobre uma superfcie acolchoada para proteg-lo de possveis danos.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 11 2010-08-23 08:30:14LG TV | Manual de Instrues 12INICIANDOACINCABLEMANAGEMENTACINCABLEMANAGEMENTBASESUPORTEM4 x 20ACINCABLEMANAGEMENTM4 x 2012342. Encaixe o SUPORTE BASE usando os parafusos fornecidos.3. Monte a BASE na TV como mostrado na ilustrao.4. Fixeos4parafusoscomomostradona imagem.NOTAS: Ao xar a base ao aparelho, verique se os parafusos foram apertados comple-tamente e no use fora excessiva para x-los. Evite danos ao aparelho! Antesderemoverabaseposicioneo aparelho em um superfcie acolchoada, feitoisto,removaosparafusos(item4 -FixarBase),guardeabasedeprefe-rncia na caixa de embalagem.Tampa de ProteoAo remover a base, para instalar o aparelho na parede, melhore a visualizao instalan-doaTAMPADEPROTEO.Posicionea tampacorretamenteepressione-aleve-mente (ao ouvir um clique) para encaix-la.Fixar Base (LCD TV)(32/42/47/60LE5500 e 32/42/47/55LE7500, 42LE8500)1.Coloque o produto sobre uma superfcie acolchoada para proteg-lo de possveis danos.2. EncaixeoSUPORTEBASEconforme ilustrao.BASESUPORTEM4 x 16M4 x 20(42LE8500)M4 x 24(60LE5500,55LE7500)3. Monte a BASE na TV como mostrado na ilustrao.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 12 2010-08-23 08:30:15134. MonteoPROTETORTRASEIROna BASE como mostrado na ilustrao.PROTETORTRASEIRO5. Fixeos4parafusoscomomostradona ilustrao.M4 x 16M4 x 20(42LE8500)NOTAS: Ao xar a base ao aparelho, verique se os parafusos foram apertados comple-tamente e no use fora excessiva para x-los. Evite danos ao aparelho! Antesderemoverabaseposicioneo aparelho em um superfcie acolchoada, feitoisto,removaosparafusos(item5 -FixarBase).Emseguida,retirePRO-TETOR TRASEIROeguarde-os(pro-tetor + base) de preferncia na caixa de embalagem.Suporte de Parede VESAInstaleoseuSuportedeParedeemuma paredeslidaperpendicularaopiso.Ao conectar a outros materiais de construo, entreemcontatocomoinstaladormais prximo.Se instalado no teto ou parede inclinada, a TV poder cair e provocar acidentes.AocompraraTVfalecomseurevende-dor e contrate somente pessoal qualicado para efetuar a correta instalao da TV em uma parede.ModelosABVESA (A * B)Parafuso(TV)Qtd.Suporte de Parede(no fornecido)32LD65032LE550032LE7500200 * 100M44xLSW100B, LSW100BG42/47LD65042/47LE550042/47LE750042LE8500200 * 200M64xLSW200B, LSW200BG55LD65055LE750060LE5500400 * 400M64xLSW400B, LSW400BGMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 13 2010-08-23 08:30:15LG TV | Manual de Instrues 14INICIANDONOTAS:Eviteferimentosouchoqueseltricos! Aoinstalarumsuportedeparedeefe-tuesempreoprocedimentocoma TV desligadaecomocabodeforades-conectado. Nouse foraexcessivaapertarospa-rafusoscom,issopodedanicaraTV ou causar uma queda, levando a danos pessoais. A LG no se responsabiliza por esse tipo de acidente. O comprimento do parafuso de xao parededependedosuporteusado. Paramaisinformaesconsulteoma-nual fornecido com o suporte. As dimenses padres para montagem esto descritos na tabela anterior. Aoadquirirumsuporteveriqueseo manualetodososequipamentosne-cessrios foram fornecidos. Para xar a TV ao suporte no utilize pa-rafusosforadopadroespecicadona tabela anterior. Evite danos ao aparelho. Parasuportesquenoestejamdentro dasespecicaesVESA,ocompri-mento do parafuso pode variar de acor-do com o tipo de suporte. ALGnoseresponsabilizapordanos oulesescorporais,quandoumsupor-teno-especicado(foradospadres VESA) for instalado ou se o consumidor no seguir as instrues de instalao da TV. Noutilizeparafusosemdesacordo com as especicaes de rosca padro VESA.NOTA: As imagens nas sees Organizar Cabos podem ser diferentes de sua TV.Organizar Cabos (50/60PK550)1.Aonalizarainstalaodoscabosor-ganize-os usando a PRESILHA DE CA-BOS.PRESILHA DE CABOSOrganizar Cabos (50/60PK950)1.Aonalizarainstalaodoscabosor-ganize-os usando o ORGANIZADOR DE CABOS.ModelosABVESA (A * B)Parafuso(TV)Qtd.Suporte de Parede(no fornecido)50PK55050PK950400 * 400M64xAW-50PG60MAW-50PG60MS60PK55060PK950600 * 400M84xAW-60PG60M AW-60PG60MSMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 14 2010-08-23 08:30:16152. Posicione o organizador (conforme ilus-trao) at ouvir um clique.3. Pararemoveroorganizadorfaaose-guinte: Organizar Cabos (LCD TV)(32/42/47/55LD650)ACINACINACINORGANIZADOR DE CABOS1231.Aonalizarainstalaodoscabosor-ganize-os usando o ORGANIZADOR DE CABOS.2. RetireoORGANIZADORDECABOS conforme ilustrao.3. ColoqueoscabosdentrodoORGANI-ZADORereposicione-onatampatra-seiraorganizandoseuscabosdecone-xo.Organizar Cabos (LED LCD TV)(SRIE LE5500, LE7500 e LE8500)1.NopaineltraseirodaTVuseaPRESI-LHA DE CABOS para organizar seu cabo de fora. Isto impede que a TV seja des-ligada acidentalmente.2. Ao nalizar a instalao dos cabos orga-nize-os usando a PRESILHA DE CABOS (no fornecida).PRESILHA DE CABOS1PRESILHA DE CABOS2Base giratria Aps xar a base ao aparelho, ajuste ma-nualmente o ngulo da tela (20) usando a base giratria.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 15 2010-08-23 08:30:16LG TV | Manual de Instrues 16INICIANDOVentilao adequadaAo instalar o produto em uma mesa ou pa-rede garanta a distncia mnima para facili-tar a ventilao do aparelho.10 cm10 cm10 cm10 cmFixar TV mesaAoinstalara TVemumamesa, xe-a r-memente usando o parafuso fornecido (so-mente 32/42LD650, 32LE5500 e 32LE7500).BaseMesaNOTA:Paraprevenirpossveisquedasou acidentes, siga corretamente as instrues de instalao.Sistema de Segurana(alguns modelos)A TVestequipadacomumconector Kensington.Conecte-oconformeima-gem e instrues do fabricante. Esteacessrionofornecidocoma TV.Q.VIEWENERGYCH VOL1 2 ABC 3 DEF4 GHI 5 JKL 6 MNO7PQRS 8 TUV0Q.VIEW9 WXYZPAGESAVINGTVAV MODE INPUTFAVRECMUTEMARKLISTDELETECHAR/NUM123Paradetalhesdeinstalaoconsulteo manual do produto ou visite http://www.kensington.com.Controle RemotoInstalando as pilhas Insira as pilhas no compartimento com-binando corretamente os plos e feche o compartimento. Instale 2 pilhas AAA de 1.5V. No mis-turepilhasdetiposdiferenteseevite usar pilhas velhas.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 16 2010-08-23 08:30:17171 POWER: Liga ou Desliga (standby) a TV. ENERGY SAVING: Ajusta as conguraes da funo Energy Saving. AV MODE: Alterna entre modos de udio e vdeo pr-denidos. INPUT: Seleciona uma entrada disponvel. TV:RetornaaomodoTV(ltimocanal), pressione-arepetidamenteparaselecio-nar o tipo de sinal DTV, TV (analgica) ou TV a Cabo.2 TeclasNUMRICAS:Useparaselecionar umcanalouitemnumeradonosmenus de tela. - (DASH): Use para ativar canais de mul-tiprogramao5-1,5-2,etc(somente TV DIGITAL). LIST: Exibe a Lista de Canais disponveis. Q.VIEW: Volte ao ltimo canal visualizado.3 VOLUME: Ajuste o controle sonoro. FAV: Exibe a lista de canais favoritos. MARK: Use para marcar/desmarcar fotos, lmes, msicas e itens de Menu. CHAR/NUM e DELETE: use para editar o nome dos ttulos de suas gravaes. MUTE: Efetua uma pausa sonora (MUDO). CH: Navega nos canais memorizados. PAGE:Useparaalternarempginasex-tensas nas listas multimdia. REC:UseparaacessaromenuTime Machine.4 MENU: Exibe/Oculta os menus de tela. GUIDE: Exibe o Guia de Programao Ele-trnica (somente TV DIGITAL). Q.MENU:Exibaumalistarpidadefun-es. SETASDIRECIONAIS/ENTER:Usepara navegar nos menus (tela)/conrmar aes. BACK:Useparavoltarumaao(menus de tela). EXIT: Fechar todos os menus de tela e vol-ta ao modo atual na TV. NetCast: Exibe/Oculta o menu NETCAST.5 TECLASCOLORIDAS:Acessafunes especiais em diversos menus. TECLAS DE REPRODUO: Controla re-produo(ListasdeFotos,MsicaseFil-mes) e quando estiver usando SIMPLINK. FREEZE: Congela a imagem corrente em TV e nas entradas AV, Component, RGB-PC.ouHDMI(disponvelsomentepara PLASMA TV). SIMPLINK:Exibaalistadedispositivos SIMPLINKconectadosTV.Pressione-a para exibir/fechar o menu SIMPLINK. RATIO: Modique o tamanho da imagem na tela (16:9, 4:3 e etc). INFO: Exiba informaes diversas do pro-grama selecionado. LIVE TV:SaidomodoTVTimeshifte retorna para TV ao Vivo, nos modos Gra-vao ou Lista de Reproduo.BACK EXIT GUIDEENTERMENUFREEZEQ.MENUINFO LIVE TV RATIO45MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 17 2010-08-23 08:30:18LG TV | Manual de Instrues 18Estaseooajudaraconectarequipa-mentos externos sua TV de maneira r-pida e simples.NOTAS: Antesdeefetuarqualquerconexo desligueprimeirooaparelhodatoma-da,tenhatodososcabosnecessrios paraconexoeconsulteomanualde instrues do equipamento externo.As conexes aqui descritas podem va-riardeacordocomcadaaparelho,ve-riqueadisponibilidadedaconexo consultando o painel lateral/traseiro do aparelho.1. Conexo de Antena (Analgica ou Digital)NOTAS:Paramelhoraraqualidadedesintonia, adquiraumamplicadordesinaleins-tale-o corretamente. Se necessitar dividir sua conexo, instale um divisor de sinal.Seaantenanoforinstaladacorreta-mente, contate seu revendedor para as-sistncia.Para uma melhor recepo, recomen-dvelquesejausadaumaconexode antena externa.Antenasecabosmuitodesgastados pelascondiesclimticaspodemre-duzir a qualidade do sinal. Inspecione a antena e os cabos antes de conect-los.O sinal analgico, digital ou a cabo, ser identicadoquando o aparelho nalizar a programao automtica.CONECTANDO2. Conexo Component INSua TV recebe contedo digital via conexo de antena, mas tambm possvel conec-tar um SET-TOP BOX via COMPONENT IN para reproduzir contedo digital.Como conectar1.ConecteocabonaconexoCOMPO-NENTOUTdoSET-TOPBOXouDVD. Efetue o mesmo procedimento na cone-xo COMPONENT IN da TV combinan-do corretamente as cores dos cabos (Y = VERDE, PB = AZUL e PR = VERMELHO).2. ConecteocabonaconexoAUDIO OUT. Efetue o mesmo procedimento na conexo COMPONENT AUDIO IN da TV combinando corretamente as cores dos cabos (BRANCO BRANCO e VERME-LHO VERMELHO).3. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TV pressione INPUT e selecione sua co-nexo COMPONENTE correspondente.Tenha cuidado para no dobraro o ao conectar a antenaFio de cobreConexode Parededa AntenaConexode Parede(TV a Cabo)1O Seu aparelho possui duas co-nexes de antena: para conexo de sinal digital e/ou analgico (aber-to) use a conexo ANTENNA IN e para TV a Cabo use CABLE IN.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 18 2010-08-23 08:30:1819RGB IN (PC)(RGB/DVI)RS-232C IN(CONTROL&SERVICE)OPTICALDIGITAL/DVI IN231VIDEO AUDIO L(MONO) RAV IN 1AUDIO IN AUDIO OUTCOMPONENT INY PB PR L R21Y L R PB PR1 2Relao (Freqncia/Resoluo)ResoluoY, CB/PB, CR/PRFreq. H (KHz) Freq. V (Hz)720x480i15.73 59.9415.73 60.00720x480p31.47 59.9431.50 60.001280x720p44.96 59.9445.00 60.001920x1080i33.72 59.9433.75 60.001920x1080p26.97 23.97627.00 24.0033.71 29.9733.75 30.0067.432 59.9467.50 60.00Resolues suportadas Para aparelhos de alta resoluo segue lis-ta de resolues suportadas:Sinal Componente480i Sim480p Sim720p Sim1080i Sim1080p SimRelao de ConexoPara obter maior qualidade conecte corre-tamente os cabos como segue abaixo:Component IN (TV) Y PB PRComponent OUT (DVD)Y PB PRY B-Y R-YY Cb CrY Pb PrConexo lateral (LED LCD TV)Y L R PB PRAUDIO / Y PB PRIN 4H/PUSBAV IN2VIDEO / AUDIO COMPONENT IN312ConecteoscabosP2sentradasCOM-PONENT IN 3 (VIDEO - Y, PB, PR e UDIO - VERMELHO e BRANCO) da TV. Aps co-nectar os cabos na TV efetue a conexo do equipamento externo. 3. Conexo HDMI INComo conectar1.Conecte o cabo na conexo HDMI OUT do SET-TOP BOX ou DVD. Efetue o mes-moprocedimentonaconexoHDMIIN da TV.HDMI OUTPUTWIRELESSCONTROLVIDEAUDIO IN AUDIO OU2121Y PBMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 19 2010-08-23 08:30:18LG TV | Manual de Instrues 20CONECTANDO2. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TV pressione INPUT e selecione sua co-nexo HDMI correspondente.NOTAS: Nestaconexononecessrioco-nectarudioemseparado.Aconexo HDMI transporta os dois sinais no mes-mo cabo. Antesdeconectarchequeseocabo HDMIdealtavelocidade.Quandoo cabo HDMI no suportar, alguns proble-mas de imagem podem ocorrer. Neste caso adquira um cabo compatvel com esta verso de cabo.Formatosdeudiosuportadosem HDMI: Dolby Digital e PCM.Resolues suportadas Para aparelhos de alta resoluo segue lis-ta de resolues suportadas:Sinal HDMI480i Sim480p Sim720p Sim1080i Sim1080p SimRelao (Freqncia/Resoluo)Resoluo Freq. H (KHz) Freq. V (Hz)720x480p31.4759.9431.50 60.001280x720p44.96 59.9445.00 60.001920x1080i33.72 59.9433.75 60.001920x1080p26.97 23.97627.00 24.0033.71 29.9733.75 30.0067.432 59.9467.50 60.004. Conexo DVI via HDMI1.ConecteocaboDVI/HDMInaconexo HDMIOUTdoSET-TOPBOXouDVD. Efetue o mesmo procedimento na cone-xo HDMI IN da TV.L R DVI OUTPUTAUDIOLANWIRELESSCONTROLVIDEO AUDIO L(MONO) RVIDEO AUDIOY PB PR L RAUDIO OUT21/DVI IN231(RGB/DVI)AUDIO INOPTICAL DIGITAL122. ConecteasadadeudiodoSET-TOP BOXouDVDnaentradaAUDIOIN (RGB/DVI) da TV.3. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TV pressione INPUT e selecione sua co-nexo HDMI correspondente.NOTA: O cabo DVI/HDMI no fornecido. No esquea que neste modo de conexo ser necessrio conectar a sada de udio.5. Conexo AV IN1.Conecte o cabo na conexo AV OUT do equipamentoexterno.Efetueomesmo procedimentonaconexoAVINda TV combinando corretamente a cor do cabo (AMARELO AMARELO).2. ConecteocabonaconexoAUDIO OUT.Efetueomesmoprocedimento na conexo AV IN AUDIO da TV combi-nando corretamente as cores dos cabos (BRANCOBRANCOeVERMELHO VERMELHO).MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 20 2010-08-23 08:30:1821(RGB/DVI)21VIDEO AUDIOCOMPONENT INAUDIO IN AUDIO OUT21VIDEO AUDIO L(MONO) RAV IN 1Y PB PR L ROPTICAL DIGITALL R VIDEOAUDIO1 23. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TV pressione INPUT e selecione sua co-nexo AV correspondente.Conexo lateral (LED LCD TV)L R VIDEOAUDIOAUDIO / Y PB PRIN 4H/PUSB IN 1VIDEO / AUDIO COMPONENT IN3AV IN2Conecte o cabo P2 entrada AV IN 2 (VI-DEO- AMARELOe UDIO- VERMELHO e BRANCO) da TV. Aps conectar o cabo naTVefetueaconexodoequipamento externo.NOTA:Seodispositivodisponibilizarso-mente udio em modo MONO, conecte o cabodeudiosomenteentradaAUDIO L/MONO de sua TV.6. Conexo USB1.Conecte o seu dispositivo USB na porta USB IN da sua TV.T IN3B PRUSB IN 1USTime MachineReadyMemory Key2. Paramaisinformaesdestaconexo acesseaseoMinhasMdiasneste manual.7. Conectar fones de ouvido (alguns modelos)1.Conecte seus fones de ouvido ao conec-tor H/P de sua TV.H/P2. Para ajustar o nvel sonoro use as teclas VOL+/-.UseMUTEparaemudecero aparelho momentaneamente. Para voltar ao modo normal pressione-a novamen-te.NOTAS:AsfunesdomenuUDIOsoau-tomaticamentedesligadasaoconectar fones de ouvido. AousarateclaAVMODEcomfones de ouvido conectado as mudanas se-ro efetivadas somente para o modo de Imagem. Ao conectar fones de ouvido a conexo udio Digital no estar disponvel.8. Conectando via VCR1.Conecteocabodaantenanaconexo ANT. IN.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 21 2010-08-23 08:30:18LG TV | Manual de Instrues 22CONECTANDOUDIO RDIORANTENNAINCABLE INL R S-VIDEO VIDEOAUDIOOUTPUTSWITCHANT INANT OUT122. UsandoocaboRF(nofornecido)co-necte-o na conexo ANT. OUT do VCR, em seguida conecte-o na conexo AN-TENNA IN da TV.3. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TVpressioneINPUTeselecioneaco-nexo TV.NOTAS: No VCR dena o canal de sintonia para 3 ou 4 e em seguidafaa o mesmo na TV. Inicie a sintonia dos canais no VCR.InsiraataVHSepressionePLAYno VCReinicieareproduo(paradeta-lhes dessa operao consulte o manual do VCR).9. Conexo UDIO DIGITALEnvieossinaissonorosdaTVparaum equipamentoexternoviasadaudiodi-gital.Paradesfrutardeudiodigital5.1 canais,envieoudiodesuaTVparaum HOME THEATER ou AMPLIFICADOR.LESSROL(RGB/DVI)231VIDEO AUDIO L(MONO) RVIDEO AUDIOCOMPONENT INAV IN 1AUDIO IN21AUDIO OUTY PB PR L ROPTICAL DIGITAL1.ConecteocaboticonaconexoOP-TICAL DIGITAL AUDIO OUT da TV, em seguidaconecte-onaentradaDIGITAL AUDIOINdoHome Theaterou Ampli-cador.2. No menu UDIO > Alto Falantes da TV selecioneaopoDesligado.Estaao cancela a emisso sonora nos alto falan-tes da TV.NOTAS:QuandoconectaraTVaumHOME THEATERouAMPLIFICADORnoes-quea de desligar os alto falantes da TV. Evite olhar diretamente para esta entra-da. Existe a emisso de laser que pode danicar sua viso.Esta entrada estar bloqueada para u-dio com sistema de proteo contra c-pias.10. Conexo no modo PCSeuaparelhopossuiafunoPlugand Play,ouseja,aoconectaraocomputador osajustesdaTVseroautomaticamente aplicados.Conexo VGA1.Usando o cabo, conecte a sada VGA do PC porta RGB IN (PC) da TV.OPTICALDIGITALAUDIO OUTCOMPONEVIDEOVIDEOY PB PRGB IN (PC)AUDIO INRGB/DVIRGB OUTPUT AUDIO12MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 22 2010-08-23 08:30:18232. Para distribuir os sinais sonoros, conec-te o udio do PC na entrada AUDIO IN (RGB/DVI) da TV.3. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TVpressioneINPUTeselecioneaco-nexo RGB.Conexo DVI via HDMI1.Usando o cabo, conecte a sada DVI do PC porta HDMI/DVI IN 1 da TV.DC-INRGB IN (PC)AUDIO INRGB/DVIOPTICALDIGITALAUDIO OUTCOMPONENT INAV INRS-232C IN(CONTROL&SERVICE)VIDEO AUDIO L(MONO) RVIDEO AUDIOY PB PR L R(DVI)/DVI IN1 2DVI OUTPUT AUDIOA122. Para distribuir os sinais sonoros, conec-te o udio do PC na entrada AUDIO IN (RGB/DVI) da TV.3. Apsaconexoligueosaparelhos.Na TV pressione INPUT e selecione a cone-xo HDMI correspondente.Conexo no modo PCNotas Gerais Para melhor qualidade de imagem, ajus-te a resoluo do PC em 1920x1080. Em alguns casos pode haver Interfern-ciaassociadacomaresoluo,padro vertical,contrasteoubrilhonomodo PC.Seainterfernciaestiverpresente, mude a resoluo, freqncia de atuali-zao ou ajuste o brilho e contraste no menu IMAGEM at que a imagem que clara. Dependendo da placa de vdeo, o modo DOS talvez no funcione no modo DVI via HDMI. No deixe imagens estticas por muito tempo, isto pode causar marcas perma-nentes na tela.Asincronizaodasfreqnciasverti-caisehorizontaissofeitasseparada-mente. Dependendo da placa de vdeo, alguns ajustesderesoluopodemnoposi-cionar corretamente a imagem na tela. Os cabos para estas conexes no so fornecidos.Relao (Freqncia/Resoluo)ResoluoRGB-PC, HDMI-PCFreq.(KHz)HorizontalFreq.(Hz)Vertical640x350 31.468 70.09720x400 31.469 70.08640x480 31.469 59.94800x600 37.879 60.311024x768 48.363 60.001280x768 47.776 59.871360x768 47.712 60.0151280x1024 63.981 60.021600x1200 75.00 60.001920x1080 67.50 60.00Congurar modo RGB-PCAcessando...1.No menu Imagem selecione Tela e pres-sione.Usandoselecione efaaosajustesnecessriosnaopo desejada.2. Para sair pressione EXIT.Opes Resoluo:Useestafunoparasele-cionaramelhorresoluodeimagem no modo RGB-PC.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 23 2010-08-23 08:30:18LG TV | Manual de Instrues 24}jqz(q }q(qq(lq q;qgqr }(qrlqr ConguraoAuto.:Ajustaautomati-camenteaposiodaimagemmini-mizandoosrudoseimagensinstveis nomodoRGB-PC.Seaimagemno melhorarexecutenovamenteafuno ouajustemanualmenteosvaloresde Posio, Tamanho e Fase. Posio: Esta funo serve para ajustar aimagemparaesquerda/direita(H)e para cima/baixo (V) na tela do aparelho. Tamanho: Minimiza todas as barras ver-ticais ou listras visveis no fundo da tela. Alm disso o tamanho de tela horizontal ser modicado. Fase: Esta funo permite que voc re-movatodoorudoeespaoshorizon-tais. Reiniciar: Retorna os valores de Posio, TamanhoeFaseparaopadrodef-brica.NOTA:Asfunesdescritasnestaseo atuam somente para o modo RGB-PC.Notas Gerais sobre as conexesNo esquea! Para obter mxima qua-lidade de imagem sem distoro, ne-cessriosinaldigitaldealtaqualidade em formato widescreen.Cabosdeconexonosofornecidos comsuaTV.Adquiraessescabosem lojas especializadas em produtos de u-dio e vdeo.No use cabos desgastados ou quebra-dos, isto interfere diretamente na quali-dadedeudioe vdeodoseuequipa-mento.Para maiores informaes sobre as co-nexesconsultesempreomanualdo equipamento externo.No aconselhvel deixar imagens es-tticas por muito tempo, isto pode dei-xar marcas permanentes na tela.No use fora excessiva para conectar/desconectarseuscabosdeconexo, isto pode causar defeitos irreparveis ao aparelho.SeodispositivoHDMInoestiverco-nectadoousehouverumaconexo com interferncias Sem sinal ser exi-bidanatelaindicandoqueaconexo no est congurada. Ajuste a conexo ou selecione outra resoluo no dispo-sitivo HDMI externo.CasoaTVnoconsigaexibirimagem ou som, verique primeiro os cabos de conexoeoequipamentoexterno,se oproblemapersistirentreemcontato com nosso SAC.Nousecabosmaioresque5metros. Eviteinterfernciasindesejveisem qualidade de sinal ao utilizar o aparelho. Paraconectarcorre-tamenteocaboHDMI asetanoconectordo cabodeveestarvoltada paracimaouparaes-querda(algunsmode-los). Ateno(somente LEDLCD):Aoconec-tarocaboHDMIe/ou Dispositivo USB usan-doaconexolateral, observequeaaltura mxima(A)permitida para estes dispositivos de 10mm. Dispositi-vosmaioresnopoderoserconecta-dos nas conexes laterais do aparelho.CONECTANDOMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 24 2010-08-23 08:30:1925AJUSTES INICIAISLigando a TVAntesdetudo,conecteocabodefora corretamente e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo STANDBY (modo de espera). Paraligaruse,/I,INPUT,CH(ou ) no painel frontal da TV. Ou use PO-WER, INPUT, CH ( ou ), teclas nu-mricas (0~9) no controle remoto. Usandoocontroleremotopressione INPUT para selecionar a entrada dese-jada. Quando nalizar o uso de sua TV, pres-sioneateclaPOWERparadeslig-la em modo STANDBY, para cancelar este modoremovaocabodeforadato-mada.NOTAS:Caso a TV que longos perodos fora de uso,favorremoverocabodeforada tomada.Aoligara TV,seasConguraesIni-ciaisforemexibidasnovamente,pode ser que o procedimento no tenha sido concludo. Execute novamente todos os passos para nalizar a congurao ini-cial do aparelho.Conguraes IniciaisAoligarseuaparelhopelaprimeiravez, congure-o seguindo os passos a seguir.Acessando...1.Useassetasparaselecionar ou ajustar as opes disponveis. 2. Pressione ENTER para avanar ao prxi-mo passo e conrmar as alteraes, para voltar ao passo anterior pressione BACK.1. Conguraes de idioma@q-;lqq[@rlgqqq pqr qzq|qr prqqq(qz [@qr(qgqqz|g|lz|zpqq| rq,lqqzzq 1 IqlqqSelecioneoseuidiomaparaexibiode menus na tela.2. Modo de usoqqq (qzq qqq [qjqqqq qq pqqz(rqgqq pqz|lgqqqqzzq ) (q(lgqrqgqq qq qqq@q|qlqq [qqq (qzq] q qlq(qz rqzlqqlqlz qz(q qqq ( pqzzI;q| pqrzqq|lzqr (qqqz qz q(lgqrqgqqz qq qqrqq q zqqz prq(qrqlqz }(qrlqr rq,lqOndeoaparelhoserusado?Seemre-sidncia,selecioneModoCasa.Paraam-bientes comerciais (pontos de venda) sele-cione Modo Loja.NOTA: No Modo Loja ser exibido na tela, demonstraesdasprincipaisfunesdo aparelho,desativeademonstraosele-cionandoDesligadoparaoitemDemons-trao. Para este modo, mesmo alterando algumasconguraesdeimagemelas voltaroaomodopadrodefbricaaps alguns minutos.3. Indicador de Energia (somente LED LCD TV)[qz qq @(qqyControlaoindicadorluminosonopainel frontal do aparelho.NOTA:SeModoLoja forselecionadoesta funo estar indisponvel.4. Congurao de HoraPara os ajustes de hora selecione o FUSO HORRIOcorretodoseuestadoeajuste ounooHORRIODEVERO(funes exclusivas do sinal digital). Para sinal ana-lgico consulte o menu HORA.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 25 2010-08-23 08:30:19LG TV | Manual de Instrues 26qzzq 1 Iqzq qrqrlq }(qrlqr rq,lqIqzq qrqrlq @rqzI|lqqrqrlq qq vqrqq }q(qq(lq5. Programao AutomticaNeste passo pressione ENTER para iniciar a programao automtica de canais.qzzq 5 rqgrqqgqq }q(qq(lq }(qrlqr rq,lq}(qz qq lllqrqr(l(lqqq-zq qq qqq qq(qq qq 1v qz(q |lgqqqNOTA:Paraexecutarnovamenteesteas-sistente acesse a opo Congurao Ini-cial no menu Opes.Q.MENU - Menu RpidoPressioneQ.MENUeacesseasprincipais funes de sua TV.AFormatoda Tela:Selecionaum for-mato para exibio da imagem.MododeImagem:Selecionaum modo de imagem disponvel. Modo de udio: Seleciona um modo de som disponvel.udio:Modicaoidiomadeudio, se disponvel (somente canais DTV). SAP: Seleciona o canal de udio (Es-treo / SAP / Mono), se disponvel. Funo Soneca: seleciona um tempo para desligamento do aparelho. Exc./Adic.: Adiciona, exclui canais Lista de Canais.Legendas:SelecioneLigado/Desli-gado para a funo.DispositivoUSB:Useestaopo para remover o dispositivo USB do apa-relho.Acessando...Teclas AoSeleciona a opo desejadaENTER Acessa/Conrma funoAltera a opo selecionadaEXIT/BACK Fecha o menu.Resumo informativo de CanaisNOTAS:Estas informaes so transmitidas pelo canal selecionado, portanto elas s se-ro exibidas se o canal disponibiliz-las.A exatido das informaes e o controle das programaes so de responsabili-dade da emissora. A LG no respon-svelporpossveiserrosdehorrioou informaes das programaes. Para mais informaes sobre o controle deprogramaoacesseaseoMenu EPG (Guia Eletrnico de Programao).Funo disponvel somente para canais da TV Digital.Acessando1.Paraexibiroresumoinformativopres-sioneENTER,paraocultarpressione-a novamente.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 26 2010-08-23 08:30:1927Multilnge: exibido quando o canal pos-suir mais de um servio de udio.Caption: Ser exibido quando o canal pos-suir idiomas de legendas (closed caption).DolbyDigital:Serexibidoquandoocanal e o aparelho externo via HDMI possuir sinal DOLBY DIGITAL. Indica o formato do sinal transmitido (4:3). Indica o formato do sinal transmitido (16:9).480i480p720p1080i1080pIndica que a resoluo atual 720x480iIndica que a resoluo atual 720x480pIndica que a resoluo atual 1280x720pIndica que a resoluo atual 1920x1080iIndica que a resoluo atual 1920x1080pSerexibidoquandooprogramapossuir descrioouinformaessobreaprogra-mao.Indicaalgumtipodebloqueio(vermenu BLOQUEIO).1.Ttulo do Programa2. Dia, Ms, Ano e Hora atual3. Incio do Programa (hora)4. Barradeprogressodopro-grama5. Fim do Programa (hora)6. Informaes do canalTipo de canal sintonizado.Canal sintonizado.Tipo de udio e qualidade do sinal: HE-AAC - Tipo de udio.Qualidade de sinal: HD - Alta denio. SD - Denio padro.Descrio do canal.Visualizando as informaes1.Para exibir informaes mais detalhadas do canal pressione INFO.2. Paravisualizarasinformaesdaatual ou prxima programao pressione no canal selecionado. Para mudar de ca-nal pressione e pressione ENTER.Adicionar lembretesUseestafunolembrar/gravarumapro-gramao especial.1.Pressione INFO, nas informaes use, visualize a prxima programao e pres-sione ENTER. No menu selecione a op-o desejada.rqgrqqqq |l[ 1-1 [@ pqr 3 )15:3 - 3: @rq;qr[qrq(qIqqr Lembrete: adiciona um lembrete para a programao selecionada. Gravar:insereumagendamento(gra-var) da programao selecionada. Nes-temodosernecessrioinserirasin-formaesdeHorainicialenalpara a gravao.2. PressioneEXITparasairsemdenir Lembrete/Agendamento.3. ParacancelarumLembrete/Gravao, execute novamente o passo 1. No menu selecione Cancelar Programao e pres-sione ENTER.NOTAS: Para detalhes sobre Lembrete consulte a seo Menu EPG. Sobre Gravar con-sulte a seo Time Machine Ready. Funo disponvel somente para canais da TVDigitalcoma funoEPG(Guia de Programao) inserida. A execuo do Lembrete/Agendamento depende do relgio, se o mesmo estiver errado estas funes no atuaro.AJUSTES INICIAIS1v plgl(q|MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 27 2010-08-23 08:30:19LG TV | Manual de Instrues 28MENUS DE AJUSTEUsandoestesmenusacesseasfunes avanadas de sua TV. Navegue de maneira prtica e rpida usando apenas o controle remoto.(}}[@Q@|@I}@| /pI@ @}@[@|I@|p||1}p}@@[|1@@1I}@ pI}@}@@@ CANAL:acessafunesrelacionadas com as conguraes de canais. IMAGEM:acessafunesrelacionadas comqualidadeeconguraesdas imagens. UDIO:acessafunesrelacionadas com qualidade e conguraes de udio. HORA: acessa as funes relacionadas aos ajustes de hora do aparelho. BLOQUEIO: acessa funes relacionadas com os nveis de bloqueio do aparelho.OPES:acessafunesrelacionadas com controles avanados do aparelho.ENTRADAS:exibealistadeentradas disponveis no aparelho. MINHASMDIAS:exibeocontedo multimdia do aparelho. Reproduza suas msicas e vdeos e visualize suas fotos. BLUETOOTH:acessaasconguraes relacionadascomafunobluetooth (alguns modelos).REDE: acessa as conguraes relacio-nada com as funes de rede. JOGO: acessa a pasta de jogos dispo-nveis no aparelho (alguns modelos).NOTAS: Neste manual, os OSDs (menus de tela) podemserdiferentesdoseutelevisor. Noconsidereistoumerro,elesso apenas uma representao para lhe au-xiliar na operao do seu equipamento. Asteclasaseguirserousadascons-tantementeparaacessarosmenus, portanto, ao acess-los lembre-se sem-pre delas.AcessandoTeclas AoMENU Exibe/Fecha o Menu de Ajustes.Navega entre as opes disponveis no Menu de Ajustes.ENTER Conrma uma ao.BACK Retorna ltima ao selecionada.EXIT Volta ao modo TV.Menu CANALProgramao AutomticaSintonizaememorizaautomaticamente todos os canais disponveis.1.SelecioneProgramaoAutomticae pressioneENTER.Nomenu,selecione INICIAR e pressione ENTER.vqrl(lqqq q qq,qq qq q(qq}z l(qrqgqqz qq qq| q(qrlqrqz zqrqq q(qq|lzqqqz qqrq(q q rqgrqqgqq }q(qq(lq}(qq (qqIllqrIqqr}(qq (qqMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 28 2010-08-23 08:30:1929 OAparelhosintonizaprimeiroosca-nais digitais, em seguida TV (analgica) enalmenteCATV(cabo).Aqualquer momento interrompa e selecione outra conexo,pressionandoENTERnaop-o AVANAR.2. Para cancelar a programao automtica selecione FECHAR e pressione ENTER.NOTAS: Asintonizaodeverserexecutada novamente se houver alterao nas co-nexes. SeBloquearSistemaestiverLigado, sernecessriodigitarasenhapara acessar os itens Programao Autom-tica e Manual. Onmeromximodecanaisdispon-veis na memria so 500, se disponvel pela emissora.Programao ManualUse esta funo para criar uma lista perso-nalizada de canais.1.SelecioneProgramaoManualepres-sione. No menu use e selecione qual o sistema do canal: TV Digital, TV ou TV a Cabo.(qq|@q|qlqq q (lpq q q qqrq qq qq| 1v plgl(q|)Iqqr|,|qlrp1v 5-1 I(qzlqqqq qq @lq| qq|lqqqq qq zlq|33y33y2. Pressione,usandoselecioneo canaldesejado.Canaissintonizados, ser exibido Excluir, seno, Adicionar.NOTAS:SelecionandoTVDigital,serexibida na tela a qualidade/intensidade do sinal recebido.Ao usar CH, canais excludos no sero acessados.Edio de CanaisEdita sua lista de canais.1.Selecione Edio de Canais e pressione . No menu use para selecio-nar a banda de sintonia (TV Digital, TV e TV a Cabo) e o canal desejado.2. Criesualistadecanaispressionandoa teclaAZUL,paraAdicionar(indicativo PRETO)ouExcluir(indicativoAZUL)o canal selecionado.3. PressioneateclaAMARELAparablo-quear/desbloquear canais.4. Em listas de canais extensas, use as te-clas PAGE para navegar nas pgi-nas de canais. Para selecionar um canal pressione ENTER.5-1 3-1 7-1 vqr (qq|1v plgl(q| 1v 1v q (qq q;qgqr rq,lq qglq @|qqqqqr[pqz|qqqqqr }qllqqr[|,|qlr Iq;qrl(q|qlgqq qq (qqlzqglq 1[1 @rqpq Iq;qrl(q }(qrlqrIq;qrl(qz @rqpq:5. Para sair pressione EXIT.Opes de ProcuraUseestaopoparanavegaremcanais com multi-programao.1.Selecione Opes de Procura e pressio-ne.Usandoselecioneumadas opes:CanalPrincipal:ativaanave-gaonoscanaisprincipais;Todosos Canais:ativaanavegaoemtodosos canais.NOTAS: Selecione Todos os Canais quando de-sejar sintonizar os canais de multi-pro-MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 29 2010-08-23 08:30:20LG TV | Manual de Instrues 30gramao.Esteserviodisponibiliza-dopelaemissorasomentecomcanais DTV.Paramulti-programaoselecioneo canaldesejado,pressioneDASH (controle remoto) e selecione o canal de multi-programao.Sistema de CorSelecione o sistema de cor de acordo com o sinal (somente canais analgicos).1.Selecione Sistema de Cor e pressione. Usando selecione um dos sistemas disponveis: Multi (Automtico) PAL-M PAL-N NTSC.NOTAS: FunoindisponvelemcanaisdaTV Digital.Menu IMAGEM pq(llgqq7Formato da TelaSelecioneaformacomoumaimagem analgicaemproporode4:3exibida na TV. Os formatos da tela podem ser sele-cionados dependendo da fonte de entrada e tipo de transmisso.1.Nomenu,selecioneFormatoda Telae pressione.Usandoselecioneo formato desejado. 2. SepreferiracesseQ.MENU.Nomenu useeselecioneFormatodaTela, pressione ENTER e use para sele-cionar o formato de tela desejado.NOTAS: EmRGB-PCselecioneentre4:3ou 16:9. Use ainda a tecla RATIO pressionando-a repetidamente (se disponvel). Se uma imagem car por muito tempo natela,poderocorrermanchas.Para minimizar este fenmeno use a funo Mtodo de ISM (somente PLASMA TV).Formatos Disponveis16:9Ajustaoquadrohorizontalmente,emumapro-poro linear, de acordo com o sinal transmitido.Just ScanProporciona uma melhor visualizao da imagem sem perda da resoluo da imagem original.Sehouverfalha(interferncia)naimagemorigi-nal, estas sero visualizadas nas extremidades.JustScanoperaemComponente/DTV (720p/1080i/1080p) e HDMI-DTV, DVI-DTV.Pelo ProgramaSelecionaaproporodeimagemapropriada para a fonte de sinal utilizada.MENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 30 2010-08-23 08:30:20314:3Ajusta a imagem da tela para o formato 4:3, per-mitindoassistirasimagensdesinalanalgico (Padro das emissoras de TV aberta) sem distor-o.ZoomUseestafunoquandodesejarqueaimagem seja cortada ou esticada verticalmente. A imagem aplicada ca no meio termo entre a alterao pro-vocada e o preenchimento da tela.Zoom 2Com esta funo, quando a imagem SD envia-da em HD com faixas laterais, esta tela pode ser estendidaparaserexibidasemnenhumafaixa. Estafunoestdisponvelsomenteparasinal HD DTV (funciona como referncia para exibir ca-naisHDcomalturamaiorque480linhasde resoluo).Cinema ZoomSelecioneesta funoquandodesejarampliara imagem aplicando a ela uma proporo.Nota: Ao selecionar a proporo, a imagem pode-r car distorcida.Ajustando Zoom usando Q.MENU1.NafunoFormatodaTela,selecione Zoom ou Zoom Cinema e pressione EN-TER.Paraajustaraproporopressio-ne. Para a funo Zoom Cinema o ajuste funciona no intervalo de 1 ~ 16.2. Paramovimentaraimagemnatelada TV, pressione.NOTA:Aoselecionaraproporo,aimagem poder car distorcida.Assistente de ImagensUse este assistente para calibrar a exibio e qualidade das imagens.NOTAS: Os ajustes efetuados neste modo sero salvos no modo de imagem Expert1. Para o modo Preferencial, o menu e as funes podem ser diferentes do exibi-do no manual.Se o procedimento for cancelado antes danalizaodoassistente,osajustes efetuados no sero salvos.Existem3nveisdeajusteBaixoRe-comendado Alto, selecione de acordo com sua necessidade. Para usar os pa-dres de fbrica, aplique para todas as funes o modo Recomendado.AoativaroAssistentedeImagensa funoEnergySavingserdesligada automaticamente.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 31 2010-08-23 08:30:20LG TV | Manual de Instrues 32Para reiniciar todos os ajustes do Assis-tentedeImagens,selecioneReiniciar (Imagem) no menu IMAGEM. AfunoBacklightestdisponvelso-mente para LED LCD TV e LCD TV.1.SelecioneAssistentedeImagens.Pres-sione, no menu pressione ENTER para iniciaroassistente.Selecioneomodo de Congurao Padro ou Preferencial usando e pressione ENTER.2. Os ajustes so (modo Padro): Nvel de PretoNveldoBranco TomCor NitidezHorizontalNitidezVertical Backlight.3. Paraajustaromodoselecionadopres-sioneeuseENTERparaavanar ao prximo ajuste.4. Aonalizarselecionequaisentradas usaroosajustesdenidos.Selecione usando.Paramarcaroitempres-sione FAV.5. Pressione ENTER (duas vezes) para sal-var os ajustes e nalizar o assistente. Energy SavingEstafunoreduzoconsumodeenergia baixando os nveis da luminosidade da tela.1.Selecione Energy Saving e pressione .Usandoselecioneoajustede-sejado.2. Os modos disponveis so: }q(q NOTAS: AoselecionarVdeodesligado,em3 segundosateladesligada.Paravol-tar ao modo normal pressione qualquer tecla.Ao congurar Energy Saving em Auto-mticoouMximo,afunoBacklight no atuar (somente LED LCD TV/LCD TV).AocongurarEnergySavingemDes-ligado, Mnimo ou Mdio, a funo Ba-cklightatuar(somenteLEDLCDTV/LCD TV).Ao congurar em Automtico, a funo Backlightserajustadaautomatica-mentedeacordocomo SensorInteli-gente (somente LED LCD TV/LCD TV).PressioneateclaENERGYSAVINGre-petidamente para selecionar o ajuste de economia de energia desejado.Modo de ImagemSelecioneummododeexibiodeima-gens de acordo com o programa exibido.1.SelecioneMododeImagemepressio-ne. Use para selecionar a opo desejada.LED LCD TV, LCD TV 50/60PK950 50/60PK550 @qzqr I(q|lgq(q vl;q qqrqq (lqq |zpqr(qz }qgqz |,pqr(1 |,pqr() vl;q qqrqq (lqq @rlg( qq |zpqr(qz }qgqz |,pqr(1 |,pqr() vl;q qqrqq (lqq |zpqr(qz }qgqz |,pqr(1 |,pqr()NOTAS:PressioneateclaQ.MENU,acessea opoMododeImagemeselecioneo modo de imagem desejado.MENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 32 2010-08-23 08:30:2033Ao selecionar Sensor Inteligente, a fun-oEnergySavingautomatica-menteajustadaemAutomtico(LED LCD TV/LCD TV). No modo Sensor Inteligente os ajustes deimagensseroautomaticamente ajustadosenopoderosereditados (LED LCD TV/LCD TV).UseosajustesVivo,Padro,Cinema, Esportes e Jogos quando desejar tima qualidadedeimagem(padresdef-brica).Vivo:Estemodomaximizaaimagem para pontos comerciais. Melhora o con-traste,brilho,corenitidezparauma imagem vvida.Padro:Estemodoajustaaimagem para uma condio padro de exibio. (AutoPowerSaving):Estemodo maximizaocontroledeconsumode energia, porm mantm a melhor quali-dade de imagem possvel (PLASMA TV).Cinema: Este modo otimiza as imagens quando se reproduz lmes na TV. Para osmodelos50/60PK950selecione umdosmodosdisponveis: CinemaouBrightRoom,emam-bos os modos tenha a melhor qualida-de quando estiver assistindo seus lmes favoritos.Aoselecionarmodoso Formatoda Telaserautomaticamente ajustado em Just Scan.Esportes: Este modo enfatiza vdeos di-nmicos e cores primrias, por exemplo, branco,coresuniformes,grama,cu azul, etc, para que se obtenha imagens ideais para esportes.Jogos: Este modo oferece a melhor res-postaquandoestiverjogandoseusjo-gos favoritos. Expert: Estes modos oferecem fer-ramentas de controle prossional, deta-lhes na seo Avanado Expert.SensorInteligente:estafunoajusta automaticamenteascoresdaimagem de acordo com o ambiente em que a TV se encontra.Modo de Imagem (Pessoal)Ajusta a visualizao da imagem de acordo com a sua preferncia.1.Selecione Backlight, pressione.2. Use para selecionar o ajuste dese-jado e para ajust-lo.Backlight(LEDLCDTV/LCDTV):Esta funoajustaaquantidadedeilumi-nao emitida pela tela da TV. Esta re-duodeiluminaonointerferena qualidade de imagem e ainda ajudar o aparelho a consumir menos energia.Contraste: Ajusta a diferena entre a luz e os nveis de preto na imagem.Brilho: Aumenta ou diminui a quantida-de de branco nas imagens.Denio: Ajusta o nvel de tons escu-ros nas extremidades balanceando re-as claras e escuras da imagem.Cor:Ajustaaintensidadedetodasas cores da imagem exibida.Tom: Equilibra os nveis devermelhos e verdes.Temp. de Cor: O ajuste quente (W) valo-riza os tons vermelhos e o frio (C) valo-riza os tons azuis.NOTAS: Algumasfunesestaroindisponveis no modo Sensor Inteligente/Expert.O uso da funo Energy Saving de-sativa a opo Backlight no menu.Controle AvanadoSoajustesadicionaisqueaumentam aindamaisaqualidadedaimagem.Para acessar esta funo selecione primeiro um dosmodosdeimagem,excetoosmodos Expert 1 ou 2.Pararetornarsconguraespadro,no menu IMAGEM selecione a opo Reiniciar (Imagem).MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 33 2010-08-23 08:30:20LG TV | Manual de Instrues 341.SelecioneConguraesAvanadase pressione.Pressioneparasele-cionaraopodesejada.Usando selecioneoajustedesejadoparacada funo. Avanado (Expert)OsmodosExpert1/2oferecemmais opes de ajuste, otimizando ainda mais a qualidade de imagem.1.Em Modo de Imagem selecione Ex-pert 1 ou 2. Em seguida use para selecionar Avanado (Expert).NOTAS: Sobreinformaesparaasfunes ConguraesAvanadaseAvanado (Expert), consulte a tabela de informa-es.Algumasfunessoexclusivas domodoExperteseroexibidas somente neste modo.Algumas funes so habilitadas auto-maticamente e no possuem a possibi-lidade de personalizao.Parausarcorretamente,selecionepri-meirooMododeImagemdesejadoe depois acesse o Conguraes Avana-das ou Avanado (Expert).Conguraes Avanadas / Avanado ExpertContraste DinmicoAjustaocontrasteparamant-lonomelhornveldeacordo com o brilho da tela. A imagem melhoradanasreasclarase brilhantesenasescurasemais escuras.Reduo de Rudo DigitalRemove rudos causados pela com-presso de vdeo (somente DTV).CorDinmicaAjusta as cores da tela para que elaspareamcomperlmais ricoemaisclaro.Esterecurso melhoraomatiz,asaturaoe aluminosidadedemodoque ascoresvermelha,azul,verdee branco parecem mais vivas.Eye Care(LED LCD TV, LCD TV)Ajustaobrilhodaimagempara evitar excesso de luminosidade.Esta funoatuasomentenos modosdeimagemPadro,Es-portes e Jogos.Gama de CoresMaximizaautilizaodascores paraaumentaraqualidadede cor.LEDLCDTV/LCDTV:Con-guraesAvanadas/Plasma TV:ConguraesAvanadase Controle Expert.Padro: Exibe o conjunto padro de cores; Wide: Aumenta o con-junto de cores utilizado. Apresentaoconjuntodecores de acordo com o sinal. LED LCD TV/LCD TV: Controle Expert.Padro: Exibe o conjunto padro de cores; Wide: Aumenta o con-junto de cores utilizado.EBU:Exibeascoresdatelano padroEBU;SMPTE:Exibeas cores da tela no padro SMPTE; BT709: Exibe as cores da tela no padro BT709.GamaAjusta o brilho das reas escuras e de meio tom (nveis de cinza). Baixo: Ajusta as reas claras e demeiotomparaimagenscla-ras.Mdio:Ajusteafunopara manter as imagens originais. Alto: Ajusta as reas escuras e demeiotomparaimagenses-curas.Nvel dePretoBaixo: As imagens na tela cam escuras.Alto:Asimagensnatelacam claras.Denaonveldafunode acordo com a sua necessidade.Esta funoatuasomentenos modosAV(NTSC),HDMIou Componente.Clear White(LED/LCD)Melhoreasexibiodasreas brancas (imagens) na tela da TV.MENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 34 2010-08-23 08:30:2035Cinema Realestar dispo-nvelmesmose a funoTruMotionestiver "desli-gado".Deixaoslmesgravadosem pelculaomaisnaturalpossvel, eliminandoefeitodeimagem tremida.FilmesemDVDeBlu-rayso lmados em 24 quadros por se-gundo(qps).Comestafuno, todososquadrossoprocessa-dos5vezesem1/24segundos produzindo 120 (qps).Filtro de corEstafunoaplicaltrodecor especco nas imagens.Use a funo para ajustar a satu-rao e tonalidade de cor (RGB) com preciso.Temp. corAjusta a cor da tela em sua tota-lidade, alterando as bases da cor branca. Gama: Alto, Mdio ou Baixo Mtodo: 2 Pontos; Padro - In-terno, Externo: Vermelho/Verde/Azul;Contraste:Vermelho/Ver-de/Azul;Brilho:oajustepoder ser efetuado de -50 ~ +50.LED LCD TV, LCD TV Mtodo: IRE 10 Pontos; Padro: Interno, Externo; IRE (Institute of RadioEngineers)aunidade para mostrar o tamanho do sinal de vdeo e pode ser ajustado en-tre10,20,30-100.Ajusteas cores vermelho, verde ou azul de acordo com sua necessidade.Luminosidade:Estafuno exibeovalorcalculadodelumi-nosidadeparaGamaemMdio. Introduzaovalordesejadopara luminosidade em 100 IRE, ento o valor de luminosidade-alvo para Gama Mdio ser exibido em to-das as 10 etapas de 10 a 90 IRE. Vermelho/Verde/Azul: O ajuste poderserefetuadode-50~ +50 (todas as entradas).PlasmaTV-Mtodo:2Pontos/IRE20pontos;Podeserajusta-do entre 5, 10, 15 - 100. Ajuste as coresvermelho,verdeouazulde acordo com sua necessidade. Vermelho/Verde/Azul: O ajuste poderserefetuadode-50~ +50 (todas as entradas)Padro ExpertAplica este padro para os ajus-tes nos modos Expert. Funodisponvelsomenteno mododeimagemExpert nos canais da TV Digital.xvYCC(atua somente em produtos com este padro)Produz cores mais ricas, se com-paradoaosistemadecorcon-vencional.Funo disponvel nos modos de imagem Cinema ( Cinema ou Bright Room) e Expert, quandoosinaltransmitidovia HDMI suportar esta funo.Realce de ContornoExibe reas mais claras e distin-tasmantendooscontornosda imagem o mais natural possvel.Sistema de Gesto de Cores A ferramenta usada pelos pro-ssionaisparafazerosajustes usando os padres de teste, isso noafetaasoutrascores,mas podem ser usados seletivamente para ajustar 6 reas de cor (Ver-melho,Verde,Azul,Cinzento(a), MagentaeAmarelo).Durante estesajustesadiferenadecor pode no ser perceptvel. Efetue os ajustes de Vermelho, Verde, Azul, Amarelo, Cinzento(a) e Magenta.ParaVermelho,Verde,Azul, Amarelo, Cinzento(a) e Magenta: O ajuste poder ser efetuado de -30 ~ +30. Funo indisponvel nos modos RGB-PC e HDMI-PC.Cor do Tema(LED LCD TV,LCD TV)Estafunodetectaasreas que possuem exibio da pele e ajusta-a para expressar uma cor natural.Reduo de RudoReduz o rudo de tela, sem com-prometeraqualidadedaima-gem.Reiniciar ImagemUseesterecursoquandodesejarretornar s conguraes padres de imagem.1.Selecione Reiniciar (Imagem) e pressio-ne ENTER na opo Sim. NOTA: O aparelho retorna s conguraes de fbrica no menu IMAGEM.TruMotion (LED LCD TV, LCD TV)TruMotionumatecnologiaavanadade vdeoqueforneceimagensmaisclarase suaves mesmo durante cenas de ao r-pida criando uma estrutura estvel que ga-rante imagens mais ntidas.1.Selecione TruMotion, pressione.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 35 2010-08-23 08:30:20LG TV | Manual de Instrues 362. Selecione o ajuste usando. Selecio-ne Baixo, Alto, Usurio ou Desligado.Baixo:Proporcionamovimentossuaves (imagem). Use esta congurao para o modo normal.Alto: Use quando desejar melhorar ain-da mais as cenas em movimento.Usurio: Modo de controle pessoal.Judder: Use para ajustar o rudo na tela.Blur: Ajusta o foco das imagens.3. Para personalizar o ajuste, selecione Tru-motionUsurio.Emseguidausando as setas, selecione Judder ou Blur eefetueosajustesnecessriosusando .NOTAS:A funo TruMotion no est disponvel para o modo PC.Selecione Desligado para a funo, caso rudos ocorram na imagem exibida.AjusteafunoTruMotionparaDesli-gado quando for usar o modo de ima-gem Jogos.Full LEDComestafunoocontrastechegado brancomaisalvoaopretodefato(eno cinza).Issoporqueasluzesseacendem eseapagamindividualmente,iluminando apenas aquilo que realmente importa (tela).1.SelecioneFullLED,pressioneese-lecioneaopoLigadoparaativaresta funo.NOTAS: Funoindisponvelnomododeima-gem Jogos. Disponvelsomenteparaosmodelos 42/47/60LE5500,42/47/55LE7500 e 42LE8500.Menu UDIOAs funes apresentadas neste menu ser-vem para personalizar a qualidade de udio de sua TV./pI@ q;qgqr |(qrvq|qq }q(qq(lq: pqz|lgqqq(|qqr vqlq II: pqz|lgqqq 3@q|qgqqqq qq /qqlq: qqrqq I(ll(q @qqq: pqz|lgqqq }gqqqz5 @rq;qz5 qlllqr (/qqlq)| pVolume AutomticoA funo Volume Automtico garante que onvelsonoropermaneaequalizadodu-rante a visualizao de qualquer programa. Ative, selecionando Ligado.Clear Voice IIDestaca a voz das pessoas durante a pro-gramao. Para ativar, selecione Ligado. (|qqr vqlq II pqz|lgqqq I;q| 3IqqrDICA: Para melhorar ainda mais a emisso da voz durante uma programao, ajuste o Nvel que varia entre - 6 ~ 6.NOTA:Seestafunoestivernaposio Ligado, Innite Sound ser desativado au-tomaticamente.BalanoUse o recurso balano quando desejar tes-tar os alto falantes (esquerdo e direito) ou anular a emisso sonora em um deles.1.SelecioneBalano.Useparades-lizarocontroletotalparadireita(alto falante direito) ou para a esquerda (alto falante esquerdo).NOTA:Useesterecursosomentepara testar os alto falantes. O uso excessivo so-MENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 36 2010-08-23 08:30:2137mente de um canal de som pode gerar so-brecargas ou queimar os alto falantes.Modo de udio e Modo PersonalizadoEste recurso ajusta de forma automtica a qualidadedosomconformeoprograma exibido. Os modos disponveis so: qqrqq qzlq (lqq |zpqr(qz }qgqz1.Feito isto selecione, Innite Sound, Agu-dosouGraveseemseguidause para ajustar o item selecionado. I(ll(q @qqq pqz|lgqqq }gqqqz5 @rq;qz 5IqqrNOTAS:Paraambientesqueexijamqualidade sonoradealtonvel,recomendvel adquirirumHome TheaterouAmpli-cador para melhorar a qualidade sonora do ambiente.Ao selecionar Ligado para Clear Voice II, a funo Innite Sound estar indispo-nvel. Innite Sound: Esta funo uma tec-nologia patenteada pela LG. Ela resolve o problema de emisso de udio 5.1 ca-nais em sistemas de 2 vias. Nos modos de udio Cinema, Esportes eJogos,InniteSoundautomatica-mente ativada.Reiniciar (udio)Useesterecursoquandodesejarretornar s conguraes padres de udio.1.SelecioneReiniciar(udio)epressione ENTER para conrmar. NOTAS: O aparelho retorna s conguraes de fbrica somente para algumas funes do menu udio.Alto Falantes da TVUseesterecursoquandodesejaranulara emisso de sons nos alto falantes.1.SelecioneAuto-falantesdaTV.Use e selecione a opo Desligado.NOTAS: Ao selecionar Desligado no ser emiti-do nenhum sinal sonoro na TV. Para vol-tar ao modo normal selecione Ligado. Use este recurso quando sua TV estiver conectada a um amplicador ou Home Theater via cabo HDMI ou udio digital.Sada Digital de udioUse esta funo para distribuir os sinais so-noros de sua TV para um Home Theater ou Amplicador.1.SelecioneSadaDigitaldeudio.As opesdestafunosoasseguintes: Automtico PCM.Funo Sada Digital de udioudio (Entrada)udio (Sada)Automtico(Alto falantes Ligados)MPEGDDHE-AACPCMDDPCMAutomtico(Alto falantes Desligados)MPEGDDHE-AACPCMDDDDPCM PCM PCMAo selecionar Automtico para esta sa-da quando Dolby Digital estiver dispo-nvel em SPDIF, a sada ser Dolby.AoselecionarAutomticoparaesta sadaquandoDolbyDigitalnoestiver disponvel em SPDIF, a sada ser PCM.NOTAS: Ao usar esta sada para reproduzir os si-nais da TV Digital, selecione Automtico para a funo e desligue os alto falantes da TV.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 37 2010-08-23 08:30:21LG TV | Manual de Instrues 38Paramaioresdetalhesconsulteoma-nual do seu Home Theater ou Ampli-cador.Menu HORARelgioNomodoAutomticooscanaisdigitais possuem as informaes de hora necess-rias, e, estas so fornecidas pela emissora. Se por algum motivo o modo Automtico estivercominformaesincorretas,ajuste o relgio no modo Manual.1.Selecione Relgio e pressione.2. Pressioneeselecioneomodo, ManualouAutomtico.Usepara selecionaroajustedisponvelnomodo selecionado, para modic-los pressione .NOTAS: SomentenomodoManualosajustes de Ano, Ms, Dia, Hora e Minuto estaro disponveis. NomodoManual,aodesligara TVre-movendo o cabo de fora, os ajustes se-ro cancelados. Para o modo Automtico selecione um dos"Fuso"disponveisdeacordocom suaregio,senecessrio,ajustetam-bm o Horrio de Vero. Abaixo a tabe-la de Fuso horrio:Fuso HorrioRegio LocalidadesFernando deNoronhaTrindade,MartinVaz,AtoldasRocas,PenedosdeSo Pedro e So Paulo e Fernando de Noronha.NordesteAmap-AP, Tocantins-TO,Alagoas-AL,Bahia-BA,Cear-CE,Maranho-MA,Paraba-PB,Piau-PI,RioGrandedo Norte-RN, Sergipe-SE, Par-PA, Pernambuco-PE.Norte Acre-AC, Amazonas-AM, Rondnia-RO, Roraima-RR.Mato Grosso Mato Grosso - MT, Mato Grosso do Sul - MSBrasliaRio Grande do Sul-RS, Santa Catarina-SC, Paran-PR, So Paulo-SP,RiodeJaneiro-RJ,MinasGerais-MG,Esprito Santo-ES, Gois-GO e Braslia-DF (Capital).Desligar/Ligar TVDesligaeligaaTVautomaticamenteno horrio e funo denida.1.Selecione a funo desejada. Para Des-ligar TVselecioneHoraeMinuto.Para Ligar TV, alm dessas selecione Entra-da, Canal e Volume.

2. Useeselecioneoitemdesejado. Use para ajust-lo. Repetir:Selecionaointervaloderepe-tiodasfunes(Umavez, Tododia, etc) alm de Desativar as funessele-cionando Desligado.MENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 38 2010-08-23 08:30:2139 Hora: Ajusta a hora desejada. Minuto: Ajusta o minuto. Entrada:Selecionaaentradadesejada (TV, AV, e etc.). Canal: Seleciona o canal desejado. Volume: Seleciona o nvel sonoro.NOTAS:Para que as funes funcionem correta-mente, ajuste o relgio da TV.A funo Desligar TV sobrepe a Ligar TVcasoestejamconguradasparao mesmo horrio.Para a funo Ligar TV funcionar corre-tamente a TV dever estar em Standby (modo de espera).Ao usar a funo Ligar TV se nenhuma tecla for pressionada em 2 horas o apa-relho retorna ao modo Standby.Funo SonecaDesligue o aparelho em um tempo deter-minado.1.Selecione Funo Soneca. Usando selecione o tempo desejado para o des-ligamento da TV (10 ~ 240 minutos).NOTA:Ajustetambmesterecursono menu Q.MENU.Menu BLOQUEIOAsfunesdestemenusousadaspara bloqueara visualizaodeprogramasba-seados na censura enviada pela emissora. Porpadro,osajustesestodesligados. Denaumaclassicaooutipodeblo-queioparaosprogramasouentradasse-lecionadas.Parausarestafuno,faao seguinte: 1.Determine uma senha.2. HabiliteosrecursosdomenuBLO-QUEIO e dena a censura, categorias e entradas a serem bloqueadas. Congurar SenhaCrie uma nova senha ou modique a atual.1.Ao selecionar o menu BLOQUEIO entre com sua senha.2. Selecione Congurar Senha e pressione ENTER. Para modicar a senha, digite a nova senha no campo Nova e repita a operao no campo Conrmar.3. Para sair sem conrmar a alterao pres-sioneBACK,paraconrmarpressione ENTER.NOTAS:Esta senha ser solicitada para usar as funesnomenueduranteaprogra-mao normal, portanto no a perca.A senha inicial do aparelho 0 - 0 - 0 - 0.Caso perca sua senha, entre em contato com o SAC para conseguir uma nova.Bloquear SistemaUse esta opo para ativar os recursos do menu BLOQUEIO.1.Selecione Bloquear Sistema e pressione ENTER.SelecioneLigadoparaativara funo.Bloquear CanalUse este sistema para bloquear canais com classicao adulta.1.Selecione o item Bloquear Canal e pres-sione ENTER. No menu selecione o ca-nal a ser bloqueado e pressione a tecla AMARELA.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 39 2010-08-23 08:30:21LG TV | Manual de Instrues 40 5-1 3-1 7-1 vqr (qq|1v plgl(q| 1v 1v q (qq q;qgqr rq,lq qglq @|qqqqqr[pqz|qqqqqr@|qqqqqr (qq|qglq 1[1 }(qrlqrIq;qrl(qz @rqpq:NOTA: Para desbloquear um canal tempo-rariamente basta entrar com sua senha.ClassicaoDena nveis de censura de acordo com a idade desejada.1.Selecione Classicao e pressione EN-TER. 2. Selecione o tipo de censura a ser aplica-da ao programa pressionando. NOTAS: Selecioneaclassicaodeacordo com o indicativo exibido pela emissora para que a funo atue corretamente. Esta classicao atuar de acordo com o sinal emitido pela emissora (somente canais DTV).Bloquear EntradasUseestafunoparabloquearequipa-mentos conectados s entradas externas.1.SelecioneBloquearEntradasepressio-ne ENTER. Usando selecione a en-trada desejada, para ativar a funo use e selecione Ligado. }v1 pqz|lgqqq }v) pqz|lgqqq (qpqq(q1 pqz|lgqqq (qpqq(q) pqz|lgqqq @@ pqz|lgqqq pI1 pqz|lgqqq pI) pqz|lgqqq pI3 pqz|lgqqqIqqrNOTA:Paraacessartemporariamenteen-tradasbloqueadas,selecione-aeentre com a senha.Bloqueio das TeclasEsta funo trava as teclas do painel late-ral/frontal do aparelho. Para ativar, selecio-ne Ligado.Comafunoativada,paraligaraTV use,/I,INPUT,CH(ou)no paineldaTVouPOWER,INPUT,CH (), TV, LIVE TV ou teclas NUMRI-CAS do controle remoto.Seafunoestiverligada,aopressio-nar as teclas do painel frontal/lateral da TV a mensagem ser exibida Teclas Bloqueadas.Menu OPES@Q@|@ q;qgqr |(qrIqlqq ([qgqqgq)[qgqqqz: pqz|lgqqqIqlqqqr qq |qrglq(q(lgqrqgqq Illq|}jqz(q Ip qq 1v: 1(q(lgqrqgqq qq qqq : qqq (qzqI @|qz(qr: [lgqqqMENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 40 2010-08-23 08:30:2141Idioma (Language)Seleciona idioma para os menus de tela e idioma de udio, se disponvel.1.SelecioneIdioma(Language).Usando selecioneaopodesejada.Para ajustar as opes use.Iqlqq qq 1v ([qgqqgq) IdiomadaTV(Language):estaopo muda o idioma dos menus de tela. Idioma de udio: esta opo modica o idioma de udio da programao.NOTA:Estafunoatuasomenteemcanais DTV (TV Digital) desde que a emissora disponi-bilize outro idioma de udio.Indicador de Energia (somente LED LCD TV e LCD TV)Ajusta exibio dos indicadores luminosos (painel frontal).1.SelecioneIndicadordeEnergiaepres-sione ENTER.2. Useparaselecionarasopes. Pressione para ajustar a funo se-lecionada. LuzdeStandby:Useparacontrolara exibioluminosadoLEDemmodo standby. Luz ao Ligar: Use para controlar a exibi-o do LED ao ligar o aparelho.Legendas (Closed Caption)Closedcaptionoprocessoqueexibeo udiodeumprogramaqueestsendo transmitidoempalavras(legendas)que aparecem na tela da TV, se disponvel pelo programa que estiver sendo exibido.1.Selecione Legendas. Na opo Modo se-lecione Ligado.2. Useparaselecionarosmodos AnalgicoouDigital.Ajusteoitem usando. Analgico-Legenda(1,2):Legenda 1udioprincipal(legendasdoudio original).Legenda2udiosecund-rio(legendasdoudiosecundrioem ingls,sedisponvel);Texto(1,2): Texto 1/2 exibe informaes especiais como previso do tempo, bolsa de valores, no-tcias, se disponibilizadas pelo canal. Digital:selecioneumdosidiomasdis-ponveis.NOTAS:Oacessoaestasfunesefetuada somente no menu OPES.O modo Legendas s funciona se o ca-nal disponibilizar o recurso.O Modo Digital funciona somente para canais da TV Digital.Mtodo ISM (PLASMA TV)Estafunoprevineaocorrnciadeima-gensfantasmas.Estefenmenoocorre quandoatela casubmetidaaumaima-gemestticapormuitotempo,e,quando a imagem muda, as cores da imagem an-terior cammarcadasnatela.Lembre-se, imagensestticascausammanchasper-manentes na tela.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 41 2010-08-23 08:30:21LG TV | Manual de Instrues 421.SelecioneMtodoISM.Usepara selecionar: Normal:Selecionenormalseasima-gensxasoufantasmasnocausam problemas.Orbital: A cada 2 minutos a imagem levemente deslocada. Use esse recurso para prevenir que pixels da mesma cor quem constantemente ativos.ColorWash:Ascoresdaimagemna telaseroinvertidas,alternandoentre imagemnormal(telabranca)einverti-da.WhiteWash:Aimagemdotelevisor substitudaporumatelatotalmente branca(Recomenda-seusarestafun-onoperodode10minutos).Para voltarvisualizaraimagemnormal, pressionequalquertecla.Useesse modopararemoverouminimizaras imagens que j foram memorizadas na tela.NOTA:MesmousandoWhiteWashalgu-masimagensfantasmassoimpossveis deseremremovidas.Para voltaraomodo normal pressione qualquer tecla.Congurao InicialEsta funo desliga a TV e apaga todos os canais memorizados, aplicando os padres de fbrica.Aoexecutarestafunosernecessrio executartodasasaesindicadasnase-oConguraesiniciaisparacongurar novamente seu aparelho.1.SelecioneConguraoInicialepres-sione ENTER. No menu selecione "Sim".Congurao de Modo Ver item 2 da seo Conguraes ini-ciais.Useparaselecionaroutromodo de uso.Modo de Demonstrao@q|qlqqqq qlq(q@q|qlqq q qqq qq q(lgqrqgqq qqzqjqqq@q|qlqq [qqq [qjq] q qlq(qz qqrlqlz qz(q qqq qzq q|(qrqqq qz qrq(qrIz(lqz qq lqgq q qqqlq q 1v rq(qrq qz qjqz(qz lllqlz q q|gqz lq(qzlqqq (qzq qqq [qjqqqq qq pqqz(rqgqq [lgqqqIqqrVisualize na tela da TV as diversas funcio-nalidades que ela possui. A funo auto-maticamente ativada quando o Modo Loja (conguraesiniciais)forselecionado. Paranovisualizarasdemonstraesna tela, selecione Desligado para a funo.1.NafunoConguraodeModouse eselecioneoitemModode Demonstrao,paraativarafunose-lecione Ligado.NOTAS:AoselecionarModoCasa(congura-esiniciais),estafunoestarindis-ponvel.Parasairdademonstraopressio-nequalquertecla,excetoVOL+/-e MUTE.IR BlasterPara saber como usar ou obter mais infor-maes,consulteomanualqueacompa-nha o Mdia Box Wireless.MENUS DE AJUSTEMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 42 2010-08-23 08:30:2143MINHAS MDIASAntes de conectar Somente um dispositivo USB pode ser reconhecido por vez. O uso de HUB USB no est disponvel. DispositivoUSBqueusasoftwarepr-prio pode no ser reconhecido pela TV. Avelocidadedereconhecimentodo dispositivoUSBdependedecadadis-positivo (fabricante). Por favor,evitedesligara TVouremo-ver o dispositivo durante seu funciona-mento. Esta ao pode causar perda de arquivosouatmesmodanicarseu dispositivo USB. Este tipo de dano no est coberto pela garantia. OsdispositivosUSBdevemconterex-clusivamentefotos,lmesemsicas. Isto facilitaoreconhecimentodomes-mo pela TV. NotequealgunsdispositivosUSBne-cessitam de fonte de alimentao exter-na. Para que a conexo funcione, conec-te a fonte de energia ao seu dispositivo. O sistema de particionamento reconhe-cido : FAT 32 e NTFS. Antes de conec-tar o dispositivo verique se o mesmo compatvel,outrosformatosnosero admitidos nesta conexo. Se o dispositivo conectado via cabo no funcionar,tenteusaroutrocabo.Fique atento! Cabos de grande extenso no so suportados. Algunsdispositivosnopodemserre-conhecidos ou funcionar corretamente. Sempre efetue cpias de segurana do seudispositivo.Arquivosdanicados, perdas ou qualquer outro problema re-lacionadosoderesponsabilidadedo cliente. Paradispositivoscomvriasparties oumulti-leitordecartes,aTVreco-nhecersomente4unidadesouparti-es. O mtodo de organizar e nomear arqui-vos similar ao do Windows XP. Neste caso possvel usar at 100 caracteres paranomear.Para facilitaraidentica-o evite usar caracteres especiais! Paraumbomreconhecimentoreco-mendamosasseguintescapacidades: HD USB de 1TB ou menor e PEN DRIVE de 32GB ou menor. SeoseuHDUSBpossuirEnergySa-vingeafunonofuncionar,desli-gue-oetornealig-lo,seoproblema persistir consulte o manual deste dispo-sitivo para mais informaes. Dispositivos USB com verso abaixo da 2.0 so suportados, porm a lista de l-mes pode no funcionar corretamente. Nmero mximo de arquivos ou pastas: 999 (em uma pasta). Facilite o reconhe-cimento, evite ter muitas pastas e arqui-vos no dispositivo.Conectar/Acessar dispositivoAoconectarodispositivoomenuMinhas Mdias exibido automaticamente. Acesse tambm, pressionando MENU, selecionan-do MINHAS MDIAS.1.No menu use para selecionar a op-o e pressione ENTER para conrmar.[lz(q qq Il|qzI}@ pI}@[lz(q qq Iq(qz [lz(q qq qzlqz2. Feitoisto,selecioneodispositivoque contmosarquivosaseremreproduzi-dos usando e pressione ENTER.@q|qlqq q qlzpqzl(l;qqglq 1[1 p1(1} p1(1} p1((}p[}p[} @q|qgqq qq qlzpqzl(l;q @qzq }(qrlqrMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 43 2010-08-23 08:30:21LG TV | Manual de Instrues 44NOTA: Os dispositivos disponveis por pa-drosoUSBeDLNA,paraefetuaruma busca por mais dispositivos pressione a te-cla AZUL (controle remoto).Remover dispositivoAps sair do menu Minhas Mdias, pressio-ne Q.MENU e selecione a opo Dispositi-voUSBepressioneENTERpararemover corretamente o dispositivo da TV.DLNASobre DLNASeuprodutocerticadoDLNA.Como usodestatecnologiapossvelreproduzir lmes,fotosemsicasdodispositivode redeouservidor(DLNA)diretonatelada TV. A funo DLNA (Digital Living Network Alliance)oferecefcilcompartilhamento de mdias atravs de uma rede domstica.Notas Gerais sobre a conexo DLNA JuntamentecomsuaTVestsendo fornecidooNeroMediaHome4.Use somente estesoftware para comparti-lhar seus arquivos e pastas. Este softwa-re atuar somente para esta TV. Esteprogramanosuportaasseguin-tesfunes:codicao,Controlarpor InfraVermelho, Controlar a TV, Internet e servios iTunes Apple. Quandohouvermuitaspastasearqui-vos compartilhados o servidor de mdia pode no funcionar corretamente. Ao executar o software DLNA via PC ou outro dispositivo compatvel. Talvez seja necessrioefetuarconguraesadi-cionais,seistofornecessrio,consulte a documentao do software ou do dis-positivo para obter mais informaes. Parareproduzirapartirdoservidorde mdia, a TV e o servidor devem ser co-nectados ao mesmo roteador ou ponto de acesso. Para arquivos de lmes reproduzidos via DLNA, no ser possvel exibir legendas (internas ou externas) e nem trocar idio-mas de udio durante a reproduo dos mesmos. Dependendodoservidordemdiae suas conguraes, ao usar o menu Mi-nhas Mdias, algumas funes ou requi-sitos de arquivos podem variar durante a reproduo. Algunsrecursosnoservidordemdia podem restringir ou desabilitar algumas funes, diante disso algumas informa-esnestaseonemsempresero compatveiscomasespecicaesde arquivos no menu Minhas Mdias. ArquivosnoreproduzveisnaListade Msicas, sero ignorados. Mesmo existindo arquivos no suporta-dos na pasta selecionada, eles podero ser exibidos (cones) mas no sero re-produzidos. Na lista de lmes a exibio das miniaturas estar indisponvel. Nestemodo,asinformaesexibidas (msicas e lmes) nem sempre estaro corretas na tela de sua TV. Seosarquivosnoestosendoexibi-dos na pasta, no MediaHome execute o processo de atualizao de pasta. A qualidade de reproduo e o uso do menuMinhasMdiaspodecarcom-prometidoscasosuaconexoderede esteja com problemas ou o servidor de mdia esteja sendo usado por vrias TVs. Arquivosprovenientesdemdiaremo-vvel(drivesUSB,DVD,etc)comparti-lhados no servidor de mdia podem no funcionar adequadamente. AfunoDLNAnopossuisuportea arquivosprotegidos,portantoelesno sero reproduzidos. O nmero mximo de pastas e arquivos quepodemserreconhecidosso200 para pastas e 999 para arquivos. Para detalhes consulte a seo CONFI-GURAES DE REDE neste manual.Instalando o Nero MediaHomeAntes de instalar verique se algum servi-dor (software) DLNA est instalado no PC, MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 44 2010-08-23 08:30:2245se houver, no necessrio instalar o Nero MediaHome.InsiraoCDeaguardeaini-cializao automtica do programa. Na tela inicial clique na opo Nero MediaHome 4.3. Selecione o idioma desejado para a ins-talao e clique em Avanar.4. Na prxima janela no necessrio en-trarcomonmerodesrie,ocdque acompanhaaTVjestpersonalizado. Clique em Avanar.5. Paraconcluirainstalaodoprograma corretamente aceite os termos do acor-do de licena e clique em Avanar.6. SelecioneotipodeinstalaoTpicoe clique em Avanar e aguarde a naliza-o da instalao.NOTA:ParaqueoMediaHome4funcio-ne corretamente efetue a reinicializao do Windows.Compartilhar arquivos e pastasComoMediaHomeinstaladoefetueo compartilhamentodepastasparaqueo sistema funcione corretamente.1.Executeoprograma.Aoexecutarpela primeira vez dena em qual pasta os ar-quivos estaro disponveis.2. Ao denir a pasta de compartilhamento oMediaHomeestarprontoparacon-guraroservidordemdias.Selecionea opo Iniciar o servidor de mdia agora.NOTAS: Seaspastascompartilhadasouarqui-vosnoforemexibidosnaTV,noMe-diaHome selecione Compartilhamentos > Pastas locais, selecione a pasta e cli-que no boto Mais e conrme a opo Pesquisar pasta para que a pasta sele-cionada seja atualizada. MINHAS MDIASMFL59166617_LE7500_BBTV.indd 45 2010-08-23 08:30:22LG TV | Manual de Instrues 46 Para mais informaes sobre o softwa-reeoutraseferramentasacessewww.nero.com.Requisitos de sistemaPara instalar necessrio ter: Windows XP (Service Pack 2 ou supe-rior),WindowsVista(nonecess-rioServicePack),WindowsXPMedia Center Edition 2005 (Service Pack 2 ou superior), Windows Server 2003.Windows VistaEdio64-bits(oapli-cativo deve ser executado em 32-bits)Pelo menos 200 MB de espao (HD). ProcessadorIntelPentiumIIIde1.2 GHz ou AMD Sempron 2200+.Memria RAM: 512 MB no mnimo. Placa de vdeo de 32 MB (mnimo); 800 x 600 pixels de resoluo e 16-bits de congurao de cor.Internet Explorer 6.0 ou superior.DirectX 9.0c reviso 30 ou superior.ConexodeRede:100MbEthernet, WLAN (IEEE 802.11b/g/n).Meus FilmesAps selecionar a opo Lista de Filmes no menuMinhasMdias,ummenuserexi-bido na tela da TV contendo uma lista de lmes disponveis.Especicaes (Filmes):Resoluo: 1920 pixel (L) x 1080 pixel (A);TaxadeQuadros:30quadros/seg.(1920x1080),60quadros/seg. (1280x720); Bitratemxima:20Mbps(megabits por segundo); Bit rate de udio: entre 32 320 kbps (MP3);Legendassuportadas(externas):*.smi,*.srt, *.sub - MicroDVD, SubViewer 2.0; *.ass, *ssa, *.txt - TMPlayer; *.psb - PowerDivX.Legendassuportadas(internas):so-mente XSUB (formato usado em arqui-vos DivX 6).Cuidados ao reproduzir lmes Algumas legendas criadas pelo usurio ou baixadas da internet podem no fun-cionar corretamente. A LG no garante estacompatibilidadedevidoaosdiver-sosprogramasexistentesnomercado. Este tipo de contedo de inteira res-ponsabilidade do usurio. Note tambm quealgunscaracteresespeciais,tags HTML,coresnasfonteseidiomasno sosuportadosemarquivosdelegen-das para serem reproduzidas nas TVs. Arquivos de legendas com um 1 MB ou maior podem no ser reproduzidos cor-retamente. Lembre-se para facilitar o correto reco-nhecimentodalegenda,oarquivode lmeeodelegendadevemestarna mesma pasta e possuir o mesmo nome. Informaesespeciaisoudehorade-vemserdispostosnosarquivosdele-genda em ordem crescente para serem reproduzidos corretamente. Aotrocarumidiomadeudiopoder ocorrerpequenasinterrupescomo, paralisaodeimagem,avanodere-produoeetc.Estasocorrnciasso normais, no considere isto um defeito. Arquivosdanicadospodemcausar problemas de reproduo ou no serem reproduzidos. Dadaaextensalistadecodicadores, alguns dos arquivos produzidos podem no ser reproduzidos. Se houver erros nas estruturas de udio e vdeo, talvez estes arquivos no sejam reproduzidos corretamente. Filmescomresoluomximaecom taxa de quadros acima do especicado pode sofrer problemas durante a repro-duo. Arquivosdelmescomformatosno especicadospodemnofuncionar corretamente. ArquivoscomcodicaoGMC(Com-pensaodeMovimentoGlobal)no so suportados.MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 46 2010-08-23 08:30:2247 Somente10.000blocosdesincroni-zao so suportados para arquivos de legendas externas. Areproduopodeno funcionarcor-retamente em pers 4.1 ou superior na codicao H.264/AVC. AcodicaodeudioDTSnosu-portada. Filmescomtamanhosuperiora30GB de tamanho no sero reproduzidos. Dispositivos USB com verso abaixo da 2.0 so suportados, porm a lista de l-mes pode no funcionar corretamente. Ao reproduzir um lme as teclas ENER-GYSAVINGeAVMODEestarodis-ponveisparauso.Pormoacessoao menudeajustesestarindisponvel. Paraacess-losernecessriosairdo menu Minhas Mdias. Durante a reproduo de arquivos de l-mes usando DLNA, somente uma velo-cidade estar disponvel para os modos de avano ou retrocesso. Nousecaracteresespeciaisparano-mearseusarquivosde vdeo,poiseles podem no funcionar corretamente. Para alguns arquivos a funo (avan-ar) pode no atuar corretamente, prin-cipalmente se o arquivo no possuir as informaes de ndice.Formatos suportados:*.asf, *.wmvVdeo:VC1(pers-Avanado,SimplesePrinci-pal). Perl Avanado - Nvel 3: 720p60, 1080i60 e1080p30.PerlSimples-NvelMdio:CIFe QVGA. Perl Principal - Nvel Alto: 1080p30.Nota: Somente os streams compilados em SMP-TE421 VC-1 em modo padro so suportados.udio: WMA (padro), WMA 9 (prossional)*.divx, *.aviVdeo: DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX 6, Xvid. Perl Simples/Avanado: 720p/1080iVdeo:H.264/AVC.PerlPrincipal/Alto-Nvel 4.1: 720p60, 1080i60, 1080p30Nota: Streams codicados com GMC, Quarterpel ou que usam sintaxe no so suportados.udio: MPEG-1 (1,2), MPEG-1 (MP3), Dolby Digital.*.mp4, *.m4aVdeo:H.264/AVC-PerlPrincipal/Alto-Nvel 4.1:720p60,1080i60,1080p30.MPEG4(parte 2) - Perl Simples/Avanado: 720p, 1080iNota: Streams codicados com GMC, Quarterpel ou que usam sintaxe no so suportados.udio: AAC (AAC-LC e HE-AAC)*.mkvVdeo:H.264/AVC-PerlPrincipal/Alto-Nvel 4.1: 720p60, 1080i60, 1080p30.Nota: A maioria dos contedos MKV so codi-cados no codec x264 (software livre).udio: AAC (AAC-LC e HE-AAC), Dolby Digital*.ts, *.trp, *.tpVdeo:H.264/AVC-PerlPrincipal/Alto-Nvel 4.1: 720p60, 1080i60, 1080p30. MPEG2 - Perl Principal-Nvel Alto: 720p,1080i. VC1(pers- Avanado,SimplesePrincipal).PerlAvanado -Nvel3:720p60,1080i60e1080p30.Perl Simples-NvelMdio:CIFeQVGA.PerlPrin-cipal-NvelAlto:1080p30(Nota:Somenteos streamscompiladosemSMPTE421VC-1em modo padro so suportados).udio: MPEG-1 (1,2), MPEG-1 (MP3), AAC (AAC-LC e HE-AAC), Dolby Digital.*.vobVdeo:MPEG-1,MPEG-2(PerlPrincipal-Nvel Alto: 720p60, 1080i60).udio: Dolby Digital, MPEG-1