20120921_br_metro sao paulo

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Mín 16°CMáx 22°C

SÃO PAULOSexta-feira, 21 de setembro de 2012

Edição nº 1.392, ano 6

Paulo José (à esq.) e Selton Mello em cena de “O Palhaço”, que irá tentar vaga no Oscar {pág 30}

DIVULGAÇÃO

O escolhido

JUÍZO FINALAGORA EM 3D, JUIZDREDD PROMETE AGILIZAR SENTENÇAS {pág 30}

Sai Stallone, entra Karl Urbancomo o implacável juiz Dredd

Serra descolade Haddad ese isola em 2º

Praia e bike naPaulista amanhãSérie de eventos grátis marcamo Dia Mundial sem Carro {pág 02}

Fim da novela:Ganso é tricolorSão Paulo pagou R$ 24 milhõespelo seu novo camisa 8 {pág 44}

Tucano vai a 21%, enquantopetista cai para 15% Aindalíder, Russomanno atinge 35% e segue com a menor rejeiçãoentre os três primeiros Ontem,Igreja promoveu debate {pág 06}

Datafolha

Estratégia‘week’ chegaao turismo

Agentes seguem o bem-sucedido modelo da RestauranteWeek e lançam promoção conjunta com descontos de até50% nos pacotes com embarque até dezembro {pág 14}

ANDRÉ PORTO/METRO

Mostra traz Vaticano para a OcaExposição que será aberta hoje no Ibirapuera reúne 200 peças que nunca haviamsaído da terra dos papas, além de réplicas e reproduções de obras famosas, comoa escultura “Pietá” e o teto da Capela Sistina, ambos de Michelangelo {pág 36}

Só faltou o papa

Instalação reproduz as condições de trabalho de Michelangelo na Capela Sistina

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

ORN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

BRASP_2012-09-21_1.qxp:BRAZIL 9/20/12 9:53 PM

1foco

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

02 são paulo

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Filiado ao

O MP-SP anunciouontem a criação doGevid (Grupo deEnfrentamento àViolência Doméstica). Ogrupo irá ajudarmulheres vítimas deviolência doméstica aencontrar meios deproteção, além deorientá-las sobre seusdireitos. Segundo oórgão, entre 2011 e2012 houve aumento de40% em pedidos deproteção à mulheresagredidas em São Paulo.

NOTAS

O motorista que furouum bloqueio detrânsito e atropelousete pessoas queparticipavam de umacorrida na região doParque Ibirapuera, nodomingo, deixouanteontem a prisãoapós a concessão deliberdade provisória.

1 3 52 4Ciclofaixas

A CET vai ativar, excepcio-nalmente, amanhã todasas ciclofaixas de lazer. Os72 km funcionarão das 7hàs 16h. Elas também ope-ram no domingo. No finalde semana, também seráinaugurada uma cicloviana zona norte.

Praia na Paulista Amanhã,um trecho da avenida serátransformado em umapraia. O evento ocupará apraça do Ciclista – entre asruas Bela Cintra e Consola-ção – com tendas e ativi-dades, das 8h às 17h. Maisde 1,6 mil confimaram apresença no Facebook.

Aniversário do rio TietêData é comemorada ama-nhã. As atividades in-cluem uma trilha de 5 kme shows. O evento come-ça às 8h30 no Parque Eco-lógico do Tietê. Paraquem for de trem, o de-sembarque deve ser feitona estação Eng. Goulart.

Slow Movie A 3ª ediçãodo evento será no parquedo Povo e terá a exibiçãodo filme “Bagdad Cafe”,shows e atividades relacio-nadas à arte e sustentabili-dade. Quem quiser podelevar seu alimento para arealização de um grandepiquenique.

Fim de Semana AéreoEvento realizado no Cam-po de Marte vai trazerapresentações da Esqua-drilha da Fumaça (Sáb.15h / Dom. 10h e 15h) eshows de artistas como ocantor Leonardo (Dom.16h). No total, 180 milpessoas são esperadas.

A cidade comemora ama-nhã o Dia Mundial semCarro com uma série deatividades.

Criada em 1997 na Fran-ça, a data estimula uma re-flexão sobre o uso excessi-vo do automóvel, mostran-do que há vida além do pa-rabrisa. O evento, celebra-do em São Paulo desde

2005, inclui a liberação dasciclofaixas de lazer, inclu-sive a da avenida Paulista,das 7h às 16h. Normalmen-te, as faixas só funcionamaos domingos. Um trechoda Paulista será transfor-mado em praia. Para come-morar o aniversário do Tie-tê, é possivel fazer uma tri-lha ecológica. METRO

Fim de semana paradeixar o carro em casa

Dia Mundial sem Carro é comemorado amanhã Ciclofaixas de lazer serão ativadas etrecho da Paulista vai se transformar em praia Campo de Marte também terá evento

110é o número de ônibus amais que circularãoamanhã na cidade.Além disso, 53 linhasde todas as regiões dacidade vão operar comsua frota máxima.

Ciclovia da avenida Brás Leme deve ser inaugurada neste final de semana

LEANDRO MARTINS/FUTURA PRESS

Aniversário do rio Tietê será comemorado amanhã

ANDRÉ PORTO/METRO

Esquadrilha da Fumaça se apresenta no Campo de Marte

ANDRÉ PORTO/ METRO

CotaçõesDólar

- 0,19%(R$ 2,02)

- 0,79%(R$ 2,62)

Euro

Bovespa Selic(7,5%)

Saláriomínimo(R$ 622)

+ 0,06% (61.687 pts)

BRASP_2012-09-21_2.qxp:BRAZIL 9/20/12 9:20 PM Page 1


04 são paulo

A P refeitura de São Pauloapresentou ontem os mo-delos de abrigos e paradasde ônibus dos dois consór-cios habilitados para a fasefinal da licitação para ado-ção de um novo mobiliáriourbano para a capital.

A concorrência prevê atroca de 14 mil paradas ede outros 7,5 mil abrigos. Odiretor de gestão da SPO-bras, Francisco Christovam,acredita que o vencedor de-ve ser conhecido até no-vembro. “Iniciamos a análi-se técnica das propostas,que deve durar dez dias.”

Formado pelas empresasOdebrecht TransPort, APMRInvestimentos e o grupoBandeirantes de Rádio e Te-levisão, o consórcio PRA SPoferece quatro modelos deabrigos. O high-tech, naavenida Paulista, prevê umpainel com informações einteratividade com os pas-sageiros. Um modelo como abrigo invertido é propos-to para ruas mais estreitas.

Responsável pelo proje-to, o designer Guto Indio daCosta explica que, após uma série de estudos, optou

por uma proposta assimé-trica, sem um padrão único.

Segundo habilitado, oconsórcio Abrigos de SãoPaulo, formado pela JCDe-caux do Brasil e JCDecauxAmeriques, oferece ummodelo desenvolvido peloarquiteto Ruy Ohtake, eum outro pelo arquitetoCarlos Bratke. Alexandre

Roubaud, diretor do con-sórcio, diz que a empresaconta com uma experiên-cia de 120 mil abrigos ins-talados. No dia 25, serãoapresentados os modelospara os relógios de rua. Alicitação segue paradaapós um dos consórcios re-correr do resultado do cer-tame, que habilitou umúnico grupo. METRO

A passagem de uma frentefria derrubou as tempera-turas, ontem, na capitalpaulista, e provocou chu-vas fracas em pontos isola-dos da cidade. Segundo oInmet (Instituto Nacionalde Meteorologia), ao meio-dia, os termômetros mar-cavam 22ºC, quase 9oC amenos do que os 30,8ºC re-gistrados anteontem, nomesmo horário.

Após 63 dias de estia-gem e recordes de calor,na noite de anteontem afrente fria conseguiu rom-per a massa de ar quenteque estava estacionada so-bre a cidade. De acordocom o Inmet, o í maior vo-lume de chuva foi regis-trado na zona sul.

Ontem, o dia amanhe-ceu nublado. No ínicio datarde ocorreram chuviscosisolados em alguns pontosda cidade.

Hoje, o dia deve ser mais

chuvoso, e o frio aumenta.Apesar da frente fria seafastar, o céu permaneceráencoberto, com possibili-dade de pancadas mais for-tes durante a manhã.

A previsão é de que atemperatura máxima nãopasse de 22oC. A mínima de-ve ficar em torno dos 16oC.

O início da primavera,amanhã, será marcado porfrio e chuva fraca. A tem-peratura irá diminuir ain-da mais, com máxima de22oC e mínima de 13oC. Nodomingo, o tempo conti-nua fechado, com névoade manhã e possibilidadede chuvas fracas. METRO

Prefeitura apresenta modelosde abrigos e paradas de ônibusTemperatura

cai quase 9oCem 24 horas

Após recordes de calor, chove em SP Previsão é deque temperatura caia ainda mais no fim de semana

Paulistano sofre com garoa e queda de temperatura

ALEXANDRE MOREIRA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Modelo projetado por Ruy Ohtake

ANDRÉ PORTO/METRO

25anos é o período deconcessão. R$ 135 mi-lhões é o valor mínimoque o consórcio vence-dor deve pagar paraexplorar os espaços.

ANDRÉ PORTO/METRO

Grafites colorem prédios de SPAté o final do mês serão entregues três obras feitas em prédios da cidade. A pro-posta é criar uma galeria de arte a céu aberto, que deixe a paisagem da metró-pole mais alegre e humana, com mensagens relacionadas ao transporte, ener-gia e saúde. Inicialmente, a “Galeria GE”, vai expor grafites na rua Consolação,na avenida Paulista e na rua Amauri, no Itaim. A segunda etapa do projeto vaicontar com a participação do público na escolha dos artistas responsáveis pelacriação dos painéis da avenida Prestes Maia, no centro, e na rua ClodomiroAmazonas, na zona sul. Os novos temas serão água e aviação. METRO

Street Art

Obra na avenida Paulista deve ser concluída até o fim do mês

Abrigo high-tech, projetado por Guto Indio da Costa



06 são paulo

Candidatos baixam o tom emdebate organizado pela IgrejaCom a ausência de CelsoRussomanno (PRB), osquatro candidatos melhorposicionados nas pesqui-sas eleitorais participaramontem de um debate orga-nizado pela Arquidiocesede São Paulo.

José Serra (PSDB), Fer-nando Haddad (PT), Ga-briel Chalita (PMDB) e So-ninha Francine (PPS) fize-ram um debate morno,sem muitos ataques outroca de acusações.

Os candidatos utilizaramas duas horas e meia do de-bate para reforçar suas pro-messas de campanha.

O tom agressivo das últi-mas semanas no horárioeleitoral gratuito, princi-palmente entre José Serrae Fernando Haddad, nãofoi levado para o encontro.A troca de farpas ocorreuem em apenas duas opor-tunidades, quando os doiscompararam as adminis-trações Marta Suplicy (PT)e Gilberto Kassab (PSD).

Russomanno não com-pareceu por conta de umapolêmica envolvendo opresidente do PRB, MarcosPereira, bispo licenciado daIgreja Universal, que apon-tou uma suposta participa-

ção da Igreja Católica naconfecção do “kit gay”. Emresposta, Dom Odilo Sche-rer, Arcebispo de São Pau-lo, orientou padres de 300paróquias a ler um textocom críticas a Pereira. O lí-der nas pesquisas disse quesó iria ao debate se fosse re-cebido antes por Dom Odi-lo, o que não ocorreu.

Ontem, Dom Odilo vol-tou a criticar as igrejas queforam transformadas emcurrais e cabrestos eleito-rais. “O poder de mobiliza-ção e propaganda cabe aosleigos, não a igreja”, disse oArcebispo. METRO

Da esquerda para a direita: Chalita, Serra, Soninha e Haddad durante debate

NELSON ANTOINE/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Os númerosdo Datafolhadivulgados on-tem mostrama consolidaçãode Celso Rus-

somanno (PRB) na lideran-ça da disputa pela Prefeitu-ra de São Paulo. Com 35%das intenções de voto, Rus-somanno colocou 14 pon-tos de vantagem sobre JoséSerra (PSDB), que aparececom 21%. Fernando Had-dad (PT) registra 15%. Amargem de erro é de doispontos percentuais, paramenos ou para mais.

O candidato do PRBmantém o menor índicede rejeição (19%). Serratem 43% e Haddad, 23%.

A vantagem de Russo-manno fica mais clara

quando os dados são apre-sentados por região. O can-didato do PRB lidera a cor-rida eleitoral na zona leste1 e zona leste 2, com 36% e46%, respectivamente. Nes-ta última, a vitória seria noprimeiro turno, já que osdemais candidatos, juntos,somam 40%. Ele só perdeno centro, onde Serra re-gistra 33%a, ante 25%.

O resultado de FernandoHaddad na zona leste, re-duto histórico do PT, 9% (na1) e 16% (na 2) abalou a

coordenação de campanha.Na avaliação da legenda,

o resultado foi ruim e serádifícil reverter a situação.

Para os petistas, a entra-da de Marta Suplicy na dis-puta acabou tendo um efei-to negativo por conta da im-pressão de ter ocorrido umatroca de apoio pela vaga noMinistério da Cultura.

Segundo o cientista polí-tico Alberto Almeida, Had-dad comete o mesmo errode Marta na campanha de2008: reduzir a importânciada saúde. Ele lembra que aatual ministra perdeu a dis-puta após Gilberto kassab(PSD) concentrar seus esfor-ços no setor. “Os problemasna área da saúde são os quemais afetam a população daperiferia.” METRO

Candidato do PRB registra 35% das intenções devoto, ante 21% de José Serra e 15% de Fernando Haddad Corrida para a Prefeitura de São Paulo

Candidatos3 e 4 de setembro 18 e 19 de setembro10 e 11 de setembro

35

21

16

7

5

1

em %

Pesquisa ouviu 1.802 pessoas. Margem de erro é de dois pontos percentuais

3235

21

15

84

20

17

8

1 1

Celso Russomanno (PRB)

José Serra (PSDB)

Fernando Haddad (PT)

Gabriel Chalita (PMDB)

Soninha (PPS)

Paulinho (PDT)

5

Datafolha“Serra sofre com aavaliação negativada gestão Kassab.Ele é o candidatoda situação.”ALBERTO ALMEIDA

Russomanno segue na frentee Serra se descola de Haddad



08 são paulo

Polícia prende acusadode degolar universitária

A polícia de Santo André,no ABC, prendeu na tardede ontem um homem sus-peito de envolvimento namorte da universitária LoreSantana Vaz, de 26 anos. Ajovem foi encontrada dego-lada na quinta-feira da se-mana passada.

De acordo com a polí-cia, o homem detido é umdos que aparecem nasimagens de câmeras de se-gurança deixando o carrode Lore perto da faculdadeonde ela estudava. A uni-veristária foi encontradadentro do veículo com umcorte no pescoço e feri-mentos no rosto.

O delegado Paulo Dioní-sio, do setor de homicí-dios da cidade, não descar-

ta a hipótese de roubo,mas acredita que seja pou-co provável. “A violênciado crime não é típica delatrocínio.”

A investigação trabalhacom a hipótese de a vítimater sido morta por vingan-ça. Para os policiais, é possí-vel que o assassino perten-ça ao círculo social ou fami-

liar da vítima. Segundo apolícia, pelo menos outrasduas pessoas também te-riam participado do crime.Os investigadores acredi-tam que a morte da univer-sitária foi encomendada.

Assassinos teriamsidocontratados para matar aestudante por R$ 2 mil.

“Eles estavam em três,poderiam ter levado o quequisessem, inclusive o car-ro. É mais provável que se-ja vingança ou um crimepassional”, afirma o dele-gado Dionísio.

A Justiça de Santo An-dré decretou segredo noinquérito da Polícia Civilsobre a morte da universi-tária. A decisão foi tomadaanteontem. METRO

Suspeito aparece em imagens de câmeras de segurança deixando o carro da vítima após o crime Investigações apontam outros dois envolvidos Morte teria sido encomendada

R$ 2mil é o valor que teriasido pago para os assassinos matarem aestudante de 26 anos. Segundo a polícia, o crime foi encomendado.

Carro é apreendido pela polícia

HELIO TORCHI/FOLHAPRESS

PF apreende19 milcomprimidosde ecstasyAo fiscalizar um suspeitode tráfico de drogas noaeroporto de Guarulhos, aPF (Polícia Federal) encon-trou, ontem, cerca de 19mil comprimidos de ecsta-sy na bagagem do homem,preso em flagrante.

Segundo a polícia, agen-tes da Receita Federal visua-lizaram, pelo raio-X do setorde desembarque, substân-cias suspeitas na bagagemde um passageiro vindo deMadri, na Espanha.

Após o desembarque, obrasileiro, de 33 anos,identificado como respon-sável pela mala, foi encami-nhado para a fiscalização debagagens. No final da verifi-cação, a polícia encontrouum fundo falso com oscomprimidos, além de 532gramas de material em pas-ta da mesma substância.

Agora, o suspeito vairesponder por tráfico in-ternacional de drogas. Secondenado, pode cumprirpena de 5 a 25 anos de re-clusão. METRO


O procurador-geral da Re-pública, Roberto Gurgel,disse ontem que as conde-nações no mensalão ser-vem de alerta para a con-duta da sociedade e pode-rá gerar ‘temor’ nos cor-ruptos. Gurgel afirmouque o julgamento é ummarco na história do paíse que o Ministério Públicoespera que os réus sejamconsiderados culpados.

“Eu não tenho dúvidade que repercutirá em cer-tas práticas, infelizmentemuito frequentes na polí-tica brasileira. Poderão pe-lo menos ser reduzidas oudespertar um temor numaparcela da população quetende a cometer essas prá-ticas”, disse.

O procurador conside-rou inadmissível a corrup-ção persistir no Brasil. “Épreciso o país entender de

uma vez por todas que es-se tipo de conduta não émais compatível com o es-tágio a que se chegou a de-

mocracia. É inadmissívelque esse tipo de práticapersista”, afirmou.

METRO BRASÍLIA


10 brasil

CLÁUDIO HUMBERTO

Política

ADVOGADO DE JEFFERSONACREDITA EM REVIRAVOL-TA. O advogado de RobertoJefferson não acredita queestá perdida a batalha pelaabsolvição do seu cliente,já condenado por lavagemde dinheiro no mensalão.Luiz Francisco Barbosaacusa o relator JoaquimBarbosa de “confundir da-tas e fatos” e desconsiderara “legitimidade” dos R$ 4milhões que o deputadocassado recebeu. “Ne-nhum argumento da defe-sa foi enfrentado, que diráafastado”, afirma.

RECURSOS. Luiz FranciscoBarbosa acena com even-tuais embargos de decla-ração ao acórdão final emesmo apelar a novos re-lator e revisor.

CALVÁRIO. Portadores dedor crônica na coluna,igual à do ministro Joa-quim Barbosa sabem: atensão emocional piora oque já é martírio.

BATE, CORAÇÃO. Aliviadocom o resultado do cate-terismo, o ex-deputadoJosé Genoino (PT-SP) sofrecom dor no bolso: asses-sor do ministro CelsoAmorim (Defesa) ganha amerreca de R$ 7 mil men-sais líquidos.

AVISA LÁ. Um leitor doRio, que estará em Was-hington (DC) no dia daeleições, espera há 15 diasresposta se o consulado doBrasil estará aberto.

DIPLOMATAS ENGENHEI-ROS. Irritada com o ritmopróprio da diplomacia, apresidenta Dilma estácom a ideia fixa de que oItamaraty tem de sermais rápido e eficiente.Ao receber das mãos doministro Antônio Patriotaa lista de candidatos aembaixador, Dilma logoperguntou se algum delesera “engenheiro”.

CÓDIGO VAPT-VUPT. O de-putado Miro Teixeira(PDT-RJ) reclama da for-ma que foi aprovado noSenado o Código de Pro-cesso Civil: “Um códigoque vai durar no mínimo40 anos foi aprovado em40 minutos, sem debateno Plenário”.

PODER SEM PUDORBananas intolerantes

José Genoino

DIVULGAÇÃO

Em1968, corria o boatode que a ditadura iaendurecer. Presidia a

Câmara o deputado mi-neiro José Bonifácio La-fayette de Andrada, o Ze-zinho Bonifácio, queanunciou: o Congressopermaneceria “em reces-so por tempo ilimitado”. Aoposição se revoltou coma falta de empenho delepara evitar aquele ato de

força. Em meio à confu-são, o também mineiroCelso Passos (MDB) protes-tou ao microfone:- Seja mais Andrada emenos Zezinho, nobredeputado!Zezinho se levantou, fe-chou a mão, levantou obraço bruscamente e deudiversas bananas em di-reção ao adversário. E foiembora.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

“Oadversário da

Vanessa não gostado cheiro do povo

pobre.”LULA, SOBRE ARTHUR

VIRGÍLIO (PSDB), RIVAL DEVANESSA GRAZIOTIN (PCDOB)

EM MANAUS

Joaquim Barbosa disse que parlamentares agiram como mercadoria aovender apoio político Revisor absolve Pedro Henry por falta de provas

Relator condena 12 doPP, PL, PTB e PMDBO ministro do STF (Supre-mo Tribunal Federal) Joa-quim Barbosa, relator daação penal do mensalão,votou pela condenação de12 réus ligados a PP, PL,PTB e PMDB e à corretoraBônus-Banval, acusados devender apoio político emtroca de dinheiro. “Os par-lamentares funcionaramcomo verdadeiras mercado-rias”, afirmou o ministro.

Barbosa pediu a conde-nação dos deputados Val-demar Costa Neto (PR-SP)e Pedro Henry (PP-MT); dodelator do mensalão, Ro-berto Jefferson (PTB-RJ); edos ex-deputados PedroCorrêa (PP-MT), RomeuQueiroz (PTB-MG), BispoRodrigues (PL-RJ) e JoséBorba (PMDB-PR). Além de-les, os ex-assessores JoãoCláudio Genú, do PP, e Ja-cinto Lamas, do PL, eÉmerson Palmieri, ex-se-cretário do PTB, foramconsiderados culpados. Ossócios da Bônus-BanvalEnivaldo Quadrado e Bru-no Fischberg ficaram namesma situação. Apenas oex-assessor do PL AntônioLamas, foi absolvido.

O relator citou comoprovas laudos, depoimen-

tos e documentos paradesqualificar a tese de cai-xa dois apresentada pelospolíticos. “O titular domandato não pode comer-cializar ou rentabilizarseu voto”, disse.

Joaquim Barbosa usou,inclusive, o depoimento dapresidente Dilma Rousseffao Ministério Público. Naépoca ministra de Minas eEnergia, Dilma declarousurpresa ao ver o projetodo novo marco regulatóriodo setor energético aprova-do em apenas cinco meses,em 2004. “A depoente disseque se surpreendeu com arapidez da votação dessesprojetos”, apontou.

Em seguida, o ministrorevisor, Ricardo Lewan-dowski, votou pela absol-vição do deputado PedroHenry de três crimes porfalta de provas. Ele conde-nou o ex-presidente do PPPedro Corrêa por corrup-ção, mas o absolveu pelocrime de lavagem de di-nheiro. A sessão será reto-mada na segunda-feira.

MARCELO FREITASMETRO BRASÍLIA

Gurgel considera ‘inadmissível’ corrupção no Brasil

JOSÉ CRUZ / ABR

Gurgel vê temor dos corruptos

Joaquim Barbosa manteve o rigor no voto

JOSÉ CRUZ / ABR

Lavagemdivide ministrosO ministro Ricardo Le-wandowski entendeu novoto apresentado ontemque a condenação do réupor lavagem de dinheiro ecorrupção passiva só po-derá ocorrer se houver aprática de dois crimes. “Omero proveito econômicodo crime de corrupçãopassiva não caracteriza la-vagem de dinheiro”, inter-pretou.

É mais uma divergênciacom o voto do ministro re-lator, Joaquim Barbosa,que pediu a condenaçãode 10 acusados pelos doiscrimes. “A lavagem ocor-reu com todo o mecanis-mo empregado com o di-nheiro utilizado na cor-rupção”, rebateu. METRO



12 brasil

Custos para se deslocar

FONTE: IPEA

Capital RMCapital R$ 636,92

Transportepúblico

Transporteprivado

Totaldos gastos

Rendafamiliar

2,89% 10,99%

R$ 132,59 R$ 504,33Gastos

Participação da renda

Capital RMRegiãoMetropolitana R$ 467,30

4,36% 12,07%

R$ 124,09 R$ 343,21Gastos


Capital RMInterior R$ 522,641,66%

R$ 54,68 R$ 467,06Gastos


Capital RMMÉDIA

R$ 4.589,40

R$ 2.843,86

R$ 3.286,89

R$ 3.571,38 R$ 544,082,58%

R$ 92,22 R$ 451,86Gastos


14,24%

12,65%

Entre 2003 e 2009, reajuste das tarifas de ônibus foi acima da inflação. O aumento da gasolina e dos veículos ficou abaixoFalta de incentivo ao transporte público (em %)

IPCA Gasolina Motocicleta Automóvel novo Ônibus urbano

41,8 27,512,1 19

63,2

$Os gastos com transportedos moradores das cidadeschegam, em média, a15,23% da renda familiar,segundo estudo do Ipea (Ins-tituto de Pesquisa Econômi-ca Aplicada). Isso equivale aum gasto de R$ 544,08 emuma família com renda mé-dia de R$ 3.571,38.

O levantamento, que tra-çou o perfil do gasto de fa-mílias das nove maiores re-giões metropolitanas dopaís (São Paulo, Rio, BeloHorizonte, Porto Alegre,Curitiba, Recife, Fortaleza,Salvador e Belém), revelaque quem usa transporteprivado ou individual (car-ro, moto particular, porexemplo) gasta cinco vezesmais do que aqueles queutilizam o transporte públi-

co. Segundo o estudo, quemtem veículo próprio gastaR$ 451,86, em média, anteR$ 92,22 gastos pelos queusam transporte público.

As despesas com trans-porte particular incluemaquisição do veículo, manu-tenção, combustível, docu-mentação, seguro, estacio-namento e pedágio. Já osgastos com transporte pú-blico levam em conta passa-gens de ônibus, transporte

alternativo (vans e peruas),táxi e mototáxi, transporteescolar, ferroviário e hidro-viário. O documento anali-sou os dados das duas últi-mas edições da Pesquisa deOrçamento Familiar, de2003 e de 2009, do IBGE.

Em 2003, o brasileirogastava, em média, R$294,11 por mês com deslo-camentos. Em 2009, estegasto subiu para R$ 544,08.

O técnico do Ipea CarlosHenrique de Carvalho dizque o estudo indica umapreferência pelo transpor-te individual. “Com umtransporte público defi-ciente e com o aumento darenda das famílias a partirde 2003, houve a troca dotransporte coletivo pelo in-dividual.” METRO

Famílias com veículo próprio gastam cinco vezesmais que as que usam transporte público, diz Ipea

452reais é o gasto médiomensal para quem usa transporte particular, segundo estudo do Ipea.

Gasto com transporte consome15% do orçamento familiar


14 economia www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

Seguindo o modelo do Res-taurant Week, 55 operado-ras de turismo oferecem apartir da próxima segun-da-feira, dia 24, pacotescom descontos de de 15% a50%. A ação, batizada deTurismo Week, vai até 30de setembro.

Os pacotes para destinosdo Brasil e do mundo esta-rão à venda pelo sitewww.turismoweek.com.br.Os lugares estão disponí-veis para os meses de outu-bro, novembro e dezem-bro, exceto feriados.

“Esse serviço é persona-lizado e vai além das via-gens com bons preços eum financiamento sob me-dida. O pacote garante osuporte de uma equipe deprofissionais para auxiliarna escolha e formatação do

melhor roteiro, com vanta-gens como ter o melhorvoo, o hotel mais bem loca-lizado e shows imperdí-veis”, garante Marco Fer-raz, presidente da Braztoa,que reune as 55 agências

que participam da ação. O objetivo da ação é mo-

vimentar o setor no perío-do de baixa temporada. Aexpectativa é que o aumen-to de vendas nesse períodochegue a 30%. Isso repre-

senta o embarque de 130mil passageiros e um fatu-ramento de R$ 230 mi-lhões, em uma semana.

Na CVC, os descontoschegam a 50%. Um pacotepara Porto Seguro com setenoites de hospedagem esaída de São Paulo, sairápor R$ 658,00 ou 12x R$54,83. No caso de viagensinternacionais, por exem-plo, agência vai oferecerviagens para Orlando a par-tir de US$ 752,00, com qua-tro noites de hospedagem.

Na Flot Operadora, o pa-cote com três noites de hos-pedagem para Buenos Airesficará 28% mais barato. Ocusto será de US$ 465. Jáuma viagem com três noitesde hospedagem para Santia-go sairá por US$ 612, umdesconto de 33%. METRO

Operadoras de turismofazem liquidação

Movimento no aeroporto de Congonhas, em São Paulo

RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS

A partir de segunda-feira, agências promovem a Turismo Week comdescontos de até 50% em pacotes Setor prevê alta de 30% nas vendas

COM CARTEIRA ASSINADA

Criaçãode vagascai 47%A economia brasileiracriou 100.938 vagascom carteira assinadano mês passado, umaqueda de 46,9% em re-lação ao mesmo mês de2011 (190.446). É o piorresultado para o mêsdesde 2003, quando fo-ram criadas 79.772 va-gas, segundo dados di-vulgados ontem peloMinistério do Trabalho.

O setor que teve opior resultado emagosto foi a agropecuá-ria, com o fechamentode 16.615 vagas. O se-tor de serviços seguiuliderando a aberturade vagas no mês passa-do, com a criação de54.323 postos.

Apesar da menor ge-ração de vagas, a taxade desemprego segueem queda. Segundo oIBGE (Instituto Brasilei-ro de Geografia e Esta-tística), a taxa ficou em5,3% no mês passado,menor patamar desdeagosto de 2002. METRO

Greve dos Correios pode atrasaruma em cada quatro entregasOs Correios admitiram on-tem que 24% das entregaspode ter atraso de até umdia devido à greve dos fun-cionários. Além disso, a es-tatal ampliou a suspensãodos serviços com hora mar-cada – Sedex 10, Sedex 12,Sedex Hoje e Disque-Coleta– para Minas Gerais e RioGrande do Sul e parou deoferecer os serviços SEDEXHoje e o Disque-Coleta parao Rio de Janeiro.

Na última quarta-feira,primeiro dia de paralisa-ção, os Correios já haviamanunciado a suspensão pa-

ra a cidade de São Paulo eregião metropolitana, alémde Distrito Federal, Paranáe Tocantins.

O dissídio coletivo dosfuncionários dos Correios,que pode acabar com a gre-ve da instituição, deve serjulgado pelo TST (TribunalSuperior do Trabalho) so-mente no início de outubro.É quando ocorre a próximareunião ordinária da SDC(Sessão Especializada emDissídios Coletivos) do tri-bunal. A única possibilidadede a questão ser julgada an-tes desse prazo é a convoca-

ção de uma sessão extraor-dinária do SDC.

Paralisação nos bancosQuase 40% das agências

bancárias fecharam ontemdevido à greve dos trabalha-dores, segundo a Contraf-CUT (Confederação Nacio-nal dos Trabalhadores doRamo Financeiro). As parali-sações atingiram 8.527agências e centros adminis-trativos no terceiro dia degreve nacional. Não há pre-visão de quando as negocia-ções salariais com os bancosserão retomadas. METRO

Preço da carne sobee pressiona inflaçãoO Índice Nacional de Pre-ços ao Consumidor Am-plo-15 (IPCA-15), uma pré-via da inflação oficial, su-biu 0,48% no mês até a me-tade de setembro, ante al-ta de 0,39% em relação aomês anterior, segundo oIBGE (Instituto Brasileirode Geografia e Estatística).No acumulado dos últimos12 meses, o IPCA-15 regis-trou alta de 5,31%.

Os preços dos alimen-tos subiram 1,08% e, comimpacto de 0,25 pontopercentual, responderampor cerca da metade do ín-dice do mês (52%). Ocor-

reu aumento em váriosprodutos, destacando-seas carnes, com alta de1,79% em setembro.

Muitos alimentos mos-traram aumentos expressi-vos no mês, a exemplo dabatata-inglesa (15,62%), ce-bola (9%), alho (6,08%), ovos(5,09%), tomate (4,52%), ar-roz (3,97%), e frango (3,46%)e pão francês (2,3%). METRO

Bancários, metalúrgicos, químicos e trabalhadores dos Correios protestam na Paulista

ALEXANDRE MOREIRA/FOLHAPRESS

O Brasil se tornou um paísda classe média. Mais dametade dos brasileiros per-tencem a essa parcela da po-pulação, que movimentarásomente este ano umaquantia estimada em R$ 1trilhão, o equivalente a umquarto da soma das rique-zas do país. “Se fôssemospegar a classe média brasi-leira como país em sua ca-pacidade de consumo, ela jáestaria no G20 – seria a 18ªeconomia do mundo”, des-tacou o ministro da SAE (Se-cretaria de Assuntos Estraté-gicos), Moreira Franco.

São, ao todo, 104 milhõesde pessoas que, segundo es-tudo divulgado ontem, têmtirado proveito das facilida-des de acesso às compras euso de serviços, estimuladostambém pela oferta de cré-dito. Elas detém, por exem-plo, 51% dos cartões de cré-dito do país. “A formaliza-ção da economia, a carteiraassinada, deu possibilidadede consumo a essas famí-lias”, disse o presidente doinstituto Data Popular, res-ponsável pela coleta dos da-dos, Renato Meirelles.

Em 10 anos, 35 milhõesde brasileiros tiveram as-censão social. A renda percapita cresceu 3,5% porano. Pelo menos 30%, se-gundo o estudo, consegui-ram chegar ao novo statusapenas pelo aumento das

políticas de distribuiçãode renda.

Para 2022, a expectati-va é de que haja 57% dosbrasileiros no meio da pi-râmide social. A renda percapita desses brasileirosvaria entre R$ 291 e R$1.019. De cada R$ 100 gas-tos no Brasil, R$ 44 vêmda classe média.

PerfilA nova classe média é for-mada por enorme maiorianegra (80%), indicador quemostra a diminuição dedesigualdades. O nível deformação, contudo, aindaé baixo. Em média, são oi-to anos na escola, contra12 nas classes A e B. O sus-tento da maior parte daclasse C é retirado de ativi-dades econômicas comoindústria da transforma-ção, da construção civil,do comércio e da agricul-tura. METRO BRASÍLIA

“Nós entendemosque a diferençanão é ruim. Temosé que combater adesigualdade.”MOREIRA FRANCO, MINISTRO

1,79%foi a altanos

preços das carnes nomês de setembro,mais de três vezes ainflação do período.

Em dez anos, 35 milhões chegamà classe média


Temendo a fúria dos protes-tos contra um filme que in-sulta o profeta Maomé econtra charges do fundadordo islamismo, o governoalemão decidiu fechar asembaixadas nos países mu-çulmanos. A medida se se-guiu à decisão da França denão abrir as representaçõesdiplomáticas, escolas e cen-tros culturais que o paísmantém nessas nações.

Ao longo dos últimosdias, forças policiais de di-versas nações islâmicas ti-veram trabalho para man-ter os manifestantes longedas embaixadas. A revoltacomeçou com a divulgaçãode um filme norte-america-no que difama o profetaMaomé. Na quarta-feira,uma revista satírica france-sa publicou charges do líder

do Islã, o que irritou aindamais os muçulmanos.

A “Titanic”, uma revistade humor da Alemanha,também planeja publicarimagens que fazem referên-cia ao profeta. A edição che-garia às bancas no dia 28.

Enquanto isso, os segui-dores da fé islâmica plane-jam novos protestos, in-clusive, na Europa. Estãoprevistas para hoje duasmarchas contra as carica-turas e o filme na Alema-nha. Os protestos foramconvocados por diversosgrupos, entre eles, o extre-mista Hezbollah. A comu-nidade muçulmana soma3,5 milhões de pessoas naAlemanha.

O maior número de is-lâmicos, porém, está naFrança (mais de 5 milhões

de pessoas). O Metro fran-cês ouviu a indignação dealguns deles. “Por que?”,perguntou Farid, um ta-

xista muçulmano, ao veras imagens da revista satí-rica “Charlie Hebdo”.“Trata-se de uma revista

francesa provocando osmuçulmanos franceses”,reclamou.

Com medo de que a re-volta mobilize um grandenúmero de muçulmanosdo país, o governo daFrança proibiu uma mar-cha que estava programa-da para hoje. Muitas des-sas pessoas vivem em zo-nas pobres têm sido muitoafetados pela crise e pelodesemprego.

É essa também a reali-dade de milhões seguido-res do Islã que se envolve-ram nos protestos violen-tos nos últimos dias. “Mui-tos representam os desem-pregados, os esquecidosque vem sendo governadospor autocratas”, lembrou opesquisador SalmanShaikh, à CNN. METRO

Governo germânico segue exemplo da França e decide não abrir as representações em paísesmuçulmanos Islâmicos que vivem em território alemão preparam protesto para hoje


18 mundo

Em Sanaa, capital do Iêmen, policiais cercam embaixada

da França. Diversas representações ocidentais foram atacadas

KHALED ABDULLAH / REUTERS

Com medo de protestos,Alemanha fecha embaixadas

Embaixador se sentiaperseguido pela Al Qaeda

BRET HARTMAN / REUTERS

Casa BrancaconfirmaterrorismoO governo norte-america-no confirmou ontem que amorte de quatro funcioná-rios dos EUA no consuladode Benghazi, na Líbia, foium ato terrorista. Na quar-ta-feira, o representante deuma unidade antiterroristajá havia indicado a nature-za da ação. A Casa Brancanão deu mais detalhes so-bre o assunto.

O embaixador Chris Ste-vens, que morreu no ata-que, teria dito que se sentiaalvo da rede terrorista AlQaeda. A informação che-gou à CNN por uma fontepróxima a Stevens. METRO



20 mundo

Fogo atingerefinaria VENEZUELA. Um grandeincêndio atingiu a refi-naria de El Palito, na Ve-nezuela. Inicialmente, apetroleira estatal PDVSAinformou que o fogo co-meçou após um raio cairsobre o local. Ontem, asautoridades comunica-ram a abertura de umainvestigação para apuraro que ocorreu. Há me-nos de um mês, uma ex-plosão em outra refina-ria do país matou 42 pes-soas. METRO COM AGÊNCIAS

Fúria chinesafoi estimulada CHINA. O dissidente chi-nês Ai Weiwei disse queos protestos contra o Ja-pão foram orquestradospelo governo. Ele usoucomo exemplo o cercoao carro do embaixadordos EUA, que terminouem minutos. METRO

Breves

Federação europeia, ajuda àGrécia e Abba (o grupo mu-sical) -- tudo passa pela cabe-ça de José Manuel Barroso.Pouco antes de receber oMetro, o presidente da Co-missão Europeia teve umareunião com artistas, entreeles, o sueco Björn Ulvaeus,que integrava o Abba. “Sim,nós temos uma crise finan-ceira, mas a Europa estámuito viva na cultura e naciência”, disse Barroso, umdefensor ferrenho da inte-gração do velho continente.

Em uma escala de 1 a 10, co-mo você avalia a UE (UniãoEuropeia) agora?Cinco. Este é um momentodecisivo, podemos melho-rar ou piorar muito. Euacredito que vai ficar muitomelhor. Em termos de tra-balho e empenho das insti-tuições europeias, eu diriaque estamos em 8. Estamosfazendo tudo que podemos.

Se a média é 5, significa quehá países abaixo disso?A maioria deles está abai-

xo de 5. Eles não foram ca-pazes de explicar a situa-ção para seus cidadãos e,em alguns casos, coloca-ram a culpa na Europa,quando é muito claro quenão foi a Europa que cau-sou o problema.

O que foi, então?Dívidas insustentáveisacumuladas por algunsgovernos que violaram asregras europeias. O pro-blema também vem decomportamentos irres-

ponsáveis de alguns joga-dores no setor financeiro.Não havia mecanismos desupervisão na UE.

O senhor propôs uma federa-ção europeia para resolver asituação. Como seria isso?Quando eu falo de uma fe-deração, me refiro a umaorganização democráticade poderes na Europa. Ho-je, muitos problemas sãotratados como nacionais,mas olhe para a crise finan-ceira. O que acontece em

um país tem impacto sobreos outros, mas os governoslocais não têm todos os ins-trumentos para resolver oproblema. Então, nós preci-samos ir além dos gover-nos. Eu sei que a palavra“federação” é difícil paraalguns países, mas essa se-ria uma federação demo-crática de Estados-nação.

ELISABETHBRAWMWN BRUXELAS

Metro

entrevista

‘Estamos fazendo tudo que podemos’

Em meio à tempestade financeira e à ameaça dedissolução do bloco, o presidente da Comissão Europeia

defende que só a integração pode salvar o continente

JOSÉ BARROSO‘ACRISENÃOÉ

CULPADAEUROPA’

DAVID RAMOS / STRINGER / GETTY IMAGES


BRASP_2012-09-21_22-23.qxp:BRAZIL 9/20/12 6:53 PM Page 2

+saúde www.readmetro.com

SEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

25

Entenda porque a acne aumenta na TPM Veja algumas dicas para cuidar da pele nesse período

As alterações hormonaisdurante o período pré-menstrual acarretam noaumento dos níveis doshormônios andrógenos e,consequentemente, dasglândulas sebáceas. Estasmudanças provocam o ex-cesso da oleosidade no ros-to, ou seja, como se nãobastasse a irritação que amulher enfrenta nesse pe-ríodo, ela ainda é obrigadaa conviver com uma pelepouco saudável.

Para ajudar quem sofredesse mal, o dermatologis-ta do Hospital São Luiz,Cassio Hernandes, selecio-nou algumas dicas que pro-

metem evitar as temidasacnes e dermatites nos diasde tensão. “A acne é umprocesso inflamatório dasglândulas sebáceas, causa-da por predisposição gené-tica e estímulos das glân-dulas sebáceas pelos hor-mônios andrógenos”, expli-ca o especialista.

Para evitar que issoocorra, o controle da oleo-sidade facial com sabone-tes seborreguladores, esfo-liantes e adstringentes po-de ajudar. Para as mulhe-res que já apresentam peleoleosa, é válido deixar oscremes faciais de lado du-rante o período que ante-

cede a menstruação.“A alimentação balan-

ceada, assim como tudo oque está relacionado a me-lhor qualidade de vida, éfundamental na prevençãodesses problemas. Estudosrevelam que orientais apre-sentam menor incidênciade acne, exatamente porpossuírem hábitos alimen-tares diferentes dos nos-sos”, diz o médico.

Ele ressalta ainda a im-portância do acompanha-mento de um ginecologistapara controle das altera-ções hormonais com usode anticoncepcionais ououtros recursos.

FOTOS: DIVULGAÇÃO/ GETTYIMAGES

Tensão eespinhas

Se cuide

Alguns hábitos

podem ajudar a evitar

espinhas na TPM.

Beba pelo menos 2

litros de água por dia.

Controle o consumo

de laticínios, açúcares

e óleos.

Prefira alimentos

frescos e leves, como

vegetais, carne branca

e frutas


Os irmãos Maria Fernanda, 10, e Márcio Henrique, 8,

entram na onda do bate–bag

Sucesso na década de 1980, bate–bag ressurge e virafebre entre a garotada Gerente de loja comparavenda do brinquedo com a do iô–iô anos atrás

Um brinquedinho conhe-cido de quem viveu a in-fância nas décadas de80/90 está de volta às ruas,praças e escolas.

Para saber do que se tra-ta, basta seguir o insisten-te barulho de “tec–tec”.Repaginado, o bate–bag(nome oficial) virou febreoutra vez.

No maior centro de co-mércio popular de São Pau-lo, a loja também de brin-quedos Armarinhos Fer-nando, na rua 25 de março,vendeu mais de 12 mil ba-te–bags nos últimos trêsmeses. Nesse período, ou-tra loja da região, a Cami-cado, na rua Barão de Du-prat, comercializou 10 milunidades do brinquedo.

O gerente do estabeleci-mento, Evaldo Araújo,compara o bate–bag com oiô–iô. “As vendas do iô-iôna década de 80 eram altas,

mas o bate–bate está nomesmo patamar”.

Tema de axéTambém conhecido comobate-bate, bate-bolas e bo-limbolacho, o bate-bagvoltou a fazer sucesso de-pois que uma banda baia-na de axé lançou no últi-mo carnaval uma músicasobre a brincadeira.

“Temos uma parceria

com uma banda de Salva-dor, eles fizeram uma mú-sica sobre o brinquedo e is-so fez a mercadoria vendermuito”, afirma DéboraPontes, gerente da áreapromocional da Zafira, in-dústria de produtos plásti-cos que faz o brinquedo.

Segundo ela, desde feve-reiro mais de 300 mil uni-dades já foram distribuídaspara todo o país.

O preço sugerido dobrinquedo varia de R$ 3 aR$ 5, embora outros mode-los vendidos por camelôspossam ser encontradosaté por R$ 1,50, mas sem oselo do Inmetro (InstitutoNacional de Metrologia,Qualidade e Tecnologia),que atesta a qualidade e asegurança do produto.

Feito de duas bolinhaspresas a dois fios de nylone a uma argola, o bate–bagvoltou com tudo. METRO

FOTOS ANDRE PORTO/METRO

300mil unidades do brinquedo já foramdistribuídas pela fábrica por todo opaís. Divertido paraquem brinca, o tec,tec, tec... não deixoude ser irritante paraquem está ao lado...

comportamento28 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

Bate–bate constante

Quem aprende a manejar o

bate–bag direito, consegue ficar

mais tempo batendo as bolinhas

sem errar. Não que isso seja agra-

dável para quem estiver na sala!

1 Pegue a argola corretamente O melhor jeito é segurar a partecentral do anel entre o polegare o indicador. Esta forma facilitao movimento dos cordões pre-sos nas bolinhas

2 Não use tanta forçaOs bate–bags antigos eram fei-tos de bolas de ferro cobertospor plástico, isso deixava o brin-quedo pesado. Os atuais sãobem mais leves, pois as bolassão feitas apenas de PVC. Não émais preciso usar tanta força,movimentos leves e contínuosjá bastam para fazer as bolinhasse chocarem.

3 Faça movimentos contidosO segredo do bate–bag é conse-guir o equilíbrio certo. Depois ésó fazer movimento leves, semlevantar nem abaixar demais obraço. Não é preciso força.

VilãoregeneradoO objetivo do bate–bagé fazer as bolinhas gira-rem 180 graus (cadauma para um lado) e sechocarem uma na outra.Os originais, da décadade 1980, eram feitos deferro ou cerâmica e aca-bavam machucando.Por conta disso, o brin-quedo ficou conhecidocomo “quebra dedos” eteve a venda proibida.Agora, o bate–bag voltacom bolinhas de plásti-co, que não machucam,divertem a garotada,mas continuam inferni-zando os ouvidos dosadultos.

Tec, tec, tectectec...


Brasil tenta vaga no Oscar com‘O Palhaço’, de Selton Mello

A maioria dos atores devehesitar diante da ideia deencarnar um personagemcuja face fica coberta duran-te o filme inteiro. Não é ocaso do neozelandês KarlUrban, que, ao contrário,entusiasmou-se com esse as-pecto de “Dredd 3D”, segun-da adaptação para o cinemado herói dark e violento dosquadrinhos britânicos – olonga estreia hoje no Brasil.

“Um dos produtores meavisou logo que Dredd nãotiraria o capacete. Eu olheipara ele e disse: ‘Não fariao filme se não fosse dessejeito”, lembra o ator.

Isso significa que Urbannão pode usar seus olhos pa-ra transmitir emoções –uma espécie de deficiênciapara qualquer ator. Mas ele

entendeu isso como um de-safio. “Você começa a pres-tar atenção nas outras ferra-mentas das quais dispõe, co-mo a voz, que se torna ex-tremamente importante.”

Outro desafio foi a arma-dura. Mas qual a reação devestir o conjunto pela pri-meira vez? “Passei duas se-manas antes das filmagensvestido com ela para meacostumar. É um limitador,mas não acho que a expe-riência tenha sido pior quede Christian Bale em “Bat-man”. A questão é que elarealmente ditava como opersonagem se mexia.”

Dredd é um juiz três-em-um: ele não apenas julga,como age como policial eexecutor da pena na futu-rística Mega City One. Não

é surpresa, portanto, que opersonagem não seja dosmais solares do cinema – adespeito de como foi repre-sentado na fracassada adap-tação de 1995, protagoniza-da por Sylvester Stallone.

Para Urban, o importantefoi distinguir o tom sombriodo filme de agora do ar bo-bo do predecessor. “Quis meaproximar do personagemnão como alguém construí-do em cima do próprio ego.Para mim, era bem mais in-teressante ter um persona-gem tendo de lidar com suaraiva interior e lutando paracontê-la em vez de apenasexplodi-la”, conclui.

Juiz futurista dos quadrinhos volta aos cinemas em 3DNovo filme busca distância de adaptação de 1995

FOTOS:DIVULGAÇÃO

2cultura

cultura30 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

Outras estreias

‘Poder Paranormal’[EUA/ESP, 2012], de Rodrigo CortésCom Cillian Murphy e Robert De NiroO diretor de “Enterrado Vivo” apre-senta a história de dois investigadoresque buscam provar a origem fraudu-lenta de boatos paranormais. No fil-me, eles investigam o reaparecimentode um vidente 30 anos depois da rea-lização de seu último grande mistério.

‘Ponto Org’[Brasil, 2010], de Patricia Moran Com Flavio Renegado e Teuda BaraDois roteiristas de cinema decidemajudar três garotos de periferia aregistrar a vida de moradores derua de São Paulo. Vinda do mineiroGrupo Galpão, Teuda Bara interpre-ta D. Izilda, a principal personagemdo filme dos meninos.

‘Luto em Luta’[Brasil, 2012], de Pedro Serrano O documentário é o longa de es-treia do diretor. Em entrevistascom personalidades como RicardoYoung e Gilberto Dimenstein e de-poimentos de vítimas de aciden-tes de trânsito e de seus familia-res, ele discute a violência nasruas de São Paulo e ações da so-ciedade civil para combatê-la.

‘Tudo o Que Desejamos’[França, 2011], de Philippe Lioret Com Vicent Lindon e Marie GillianCompadecida pelo sofrimento damãe de um amigo de sua filha naescola, uma jovem juíza que en-frenta uma doença incurável sejunta a um colega magistrado paralutar contra empresas que explo-ram pessoas pobres. Do mesmo di-retor de “Bem-Vindo”.

‘Tinker Bell e o Segredodas Fadas’[EUA, 2012], de Ryan RoweRebatizada como Tinker Bell, a an-tiga Sininho e seus amigos se aven-turam em um mundo mágico eproibido, onde fazem uma desco-berta que irá mudar suas vidas pa-ra sempre e unirá, finalmente, oRefúgio das Fadas.

‘Ted’[EUA, 2012], de Seth MacFarlaneCom Mark Wahlberg e Mila KunisO criador de “Família da Pesada”estreia na direção de longas com ahistória de um homem e seu ursi-nho de pelúcia de infância que –pasmem! – fala e o acompanha, jáadulto, em inúmeras farras, mesmoa contragosto da namorada dele.

Dredd,o implacável

Outros candidatos que disputam vaga com “O Palhaço”

Austrália: “Lore”, deCate ShortlandÁustria: “Amour”, deMichael Haneke Bélgica: “Our Children”,de Joachim LafosseAlemanha: “Barbara”,de Christian PetzoldGrécia: “Unfair World”,de Filippo TsitosHungria: “Just TheWind”, de BenedekFliegaufJapão: “OurHomeland”, de Yong-hiYangHolanda: “Kauwboy”,de Boudewijn KooleNoruega: “Kon-Tiki”, deJoacim Rønning &Espen SandbergTerritório Palestino:“When I Saw You”, deAnnemarie JacirFilipinas: “Bwakaw”, deJun LanaFrança: “Intocáveis”, deOlivier Nakache e EricToledanoPolônia: “80 Million”,de Waldemar Krzystek Portugal: “Sangue doMeu Sangue”, de JoãoCanijoRomênia: “Beyond TheHills”, de CristianMungiuEslovênia: “A Trip”, deNejc GazvodaCoreia do Sul: “Pietá”,de Kim Ki-duk

O filme “O Palhaço”, dirigi-do e estrelado por SeltonMello, foi anunciado on-tem pela Secretaria do Au-diovisual do Ministério daCultura como o represen-tante brasileiro que irá dis-putar uma das cinco vagasna categoria de Melhor Fil-me Estrangeiro na premia-ção do Oscar 2013.

O longa concorreu comoutras 16 produções, entreelas, “Colegas”, “Xingu”, “ÀBeira do Caminho”, “Hele-no” e “Paraísos Artificiais”.A secretária do Audiovisualdo MinC, Ana Paula Santa-na, explicou a escolha: “De-cidimos por ‘O Palhaço’ porser um filme autoral e quetem alma brasileira. Emo-

ciona, é corajoso.”Lançado no fim de

2011, o longa surpreen-deu exibidores ao atrair1,4 milhões de espectado-res aos cinemas. “‘O Palha-ço’ é um filme impregna-do de delicadeza, e a suaescolha como represen-tante brasileiro me en-cheu de alegria”, emocio-nou-se Selton Mello.

Ano passado, “Tropa deElite 2” foi o indicado pararepresentar o Brasil, masnão conseguiu indicação. Aúltima vez que isso ocorreufoi em 1999, com “Centraldo Brasil”, de Walter Salles.A lista de indicados ao Os-car será divulgada em 10 dejaneiro de 2013. METRO RIO

Países que já indicaram seus filmes ao Oscar

Selton em ‘O Palhaço’

NED EHRBARMETRO INTERNACIONAL



Confronto televisivo‘Mad Men’ e ‘American Horror Story’ brigam por 17 Emmys no próximo

domingo Em sua 64a edição, premiação é considerada o Oscar da TV

Quem leva mais Conheça os principais indicados da premiação

Melhor série de comédia

"Curb Your Enthusiasm""Girls""30 Rock""Veep""Modern Family""The Big Bang Theory"

Melhor atriz em comédia

Zooey Deschanel - "New Girl"Lena Dunham - "Girls"Edie Falco - "Nurse Jackie"Amy Poehler - "Parks and Recreation"Tina Fey - "Liz Lemon"Julia Louis-Dreyfus - "Veep"Melissa McCarthy - "Mike & Molly"

Melhor ator em comédia

Larry David - "Curb Your Enthusiasm"Jon Cryer - "Two and a Half Men"Louis C.K. - "Louie"Jim Parsons - "The Big Bang Theory"Don Cheadle - "House of Lies"Alec Baldwin - "30 Rock"

Melhor série dramática

"Boardwalk Empire""Breaking Bad""Downton Abbey""Mad Men""Homeland" "Game of Thrones"

Melhor atriz em drama

Julianna Margulies - "The Good Wife"Michelle Dockery - "Downton Abbey"Elisabeth Moss - "Mad Men"Kathy Bates - "Harry's Law"Claire Danes - "Homeland"Glenn Close - "Patty Hewes"

Melhor ator em drama

Steve Buscemi - "Boardwalk Empire"Michael C. Hall - "Dexter"Bryan Cranston - "Walter White"Hugh Bonneville - "Downton Abbey"Jon Hamm - "Mad Men"Damian Lewis - "Homeland"

Minissérie ou f ilme para TV

"Virada no Jogo""American Horror Story" "Hemingway & Gellhorn""Sherlock: A Scandal in Belgravia""Luther""Hatf ields & McCoys"

Melhor reality show ou programa de competição

"So You Think You Can Dance""The Amazing Race""Dancing With The Stars""Top Chef""Project Runaway""The Voice"

Faça as suas apostas:quem leva mais troféus na64a edição dos PrêmiosEmmy? A principal festada televisão americanaacontece neste domingo eterá transmissão ao vivo,desde o tapete vermelho,a partir das 20h, pelo War-ner Channel.

Os líderes em indica-ções, com 17 cada, são“Mad Men” – que pode le-var seu quinto troféu comomelhor série dramática – ea estreante “American Hor-ror Story”, favorita na cate-goria melhor minissérieou filme para a TV.

A primeira concorre di-

retamente com a britânica“Downton Abbey”, quetem 16 indicações, mesmonúmero de “Hemingway &Gellhorn”, maior algoz de“American Horror Story”.

Entre as séries cômicas,o domínio fica por contadas 14 indicações de “Mo-dern Family” – quatro dos

seis nomes apontados co-mo melhor ator coadju-vante integram seu elenco.

Não será surpresa se Le-na Dunham levar algo pracasa. Aos 26 anos, ela con-corre nas categorias demelhor atriz, melhor dire-ção e melhor série cômicapor “Girls”. METRO

Trevisan, Fonseca eTelles disputam Jabuti

Lygia Fagundes Telles concorre na

categoria contos e crônicas

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

A Câmara Brasileira do Li-vro (CBL) anunciou ontemos dez finalistas de cadauma das 29 categorias da54a edição do Jabuti, amais tradicional premia-ção literária brasileira.

A disputa pelo melhor li-vro de contos e crônicas éuma das mais pesadas: Dal-ton Trevisan, Rubem Fon-seca e Lygia Fagundes Tel-les concorrem entre si.

O jornalista FernandoMorais foi indicado na cate-goria reportagem por “OsÚltimos Soldados da GuerraFria”, assim como Miriam

Leitão, autora de “Saga Bra-sileira: a Longa Luta de UmPovo Por Sua Moeda”.

Os vencedores de cadacategoria serão anuncia-dos no dia 18 de outubro.Já a cerimônia de premia-ção, na qual serão revela-dos os escolhidos como Li-vro do Ano em ficção enão ficção, acontecerá nodia 28 de outubro.

Os vencedores dessesdois prêmios ganharão R$35 mil reais cada. Apenas osprimeiros colocados emsuas respectivas categoriasbrigam pelo título. METRO


cultura

Novos sonsque vêm da Bahia

Artistas da atual música baianainvadem o Auditório Ibirapuera hojee amanhã Conheça também outrosnomes que vão muito além do axé

Baianasystem é um dos principais nomes da nova música baiana

FERNANDO NAILBERG/DIVULGAÇÃO

Parte da nova e efervescen-te música baiana aterrissaem São Paulo hoje e ama-nhã para o festival Bahiade Som Salvador, que vailevar ao palco do AuditórioIbirapuera nomes e estilosque cantam o Estado.

Quem abre a festa hoje éo maestro Letieres Leite esua Orkestra Rumpilezz,que convida ao mesmo pal-co o cantor Lazzo Matumbie o rap do Opanijé. No mes-mo dia, Manuela Rodriguesfaz show com Cláudia Cu-nha e Sandra Simões.

Amanhã o percursionistaPeu Meurray mostra seu no-vo disco, “Pneumaticamen-te Falando Som Prá Clien-te”, e convida a cantora Ma-riella Santiago e o rapperDaganja para acompanhá-loao microfone. Depois é avez do aclamado Baianasys-tem e seu sistema de som fe-charem o festival, com Már-cia Castro e Lucas Santtana.

“Falamos em Salvadorque ‘gente boa se atrai’. Éisso o que tem acontecidocom a nova música baiana.O pessoal está descobrindoque sozinho não dá para fa-zer nada e que o melhor é

conectar as culturas e esti-los para criar uma malha”,fala Meurray a respeito des-sa nova movimentação namúsica da Bahia.

“Surgem cada vez maisartistas com linguagensmuito transparentes de seustrabalhos, algo bem sincero,e o público percebe isso”,analisa Russo Passapusso,vocalista do Baianasystem,que mistura o grave do dubcom a guitarra baiana.

O trabalho dos músicosvaloriza temas do dia a diada Bahia. Segundo eles, is-so unificam ainda mais osartistas, que vêm reconhe-cendo a importância desuas raízes. “Mestres co-mo Letieres ou o próprioLuiz Caldas são exemplosque precisamos seguir pa-ra ficarmos ainda maisfortes”, diz Russo.

No Auditório Ibirapuera (av.Pedro Álvares Cabral, s/nº, tel.:3629-1075). Hoje e amanhã, às21h. De R$ 10 a R$ 20.bahiadesomsalvador.com.br

PAULO BORGIAMETRO SÃO PAULO

Festival Indie mostrafilmes de baixo custoSem muito dinheiro paraproduzir, mas com disposi-ção e boas ideias. Esse é operfil dos filmes apresenta-dos no Festival Indie, quecomeça hoje e vai até 4 deoutubro, no Cinesesc e Ci-ne Olido, dentro do Mês daCultura Independente.

Serão cerca de 60 filmescontemporâneos, de 18países. Um dos destaques éa Mostra Mundial, com aexibição de filmes de al-guns diretores favoritos daorganização do Indie, co-mo Apichatpong Weeraset-hakul (“Hotel Mekong”),Naomi Kawase (“Vestí-gio”), Brillante Mendoza(“Em Nome de Deus”) e ovencedor do Grande Prê-

mio do Júri e Urso de Pratano Festival de Berlim de2012, “Apenas o Vento”, dohúngaro Benedek Fliegauf.

Outras grandes atraçõesdesse ano são as retrospec-tivas de quatro diretores.Serão exibidos onze produ-ções do cineasta russoAleksey Balabanov, sete doengajado norte-americanoCharles Burnett e nove doprovocador japonês Ka-zuyoshi Kumakiri.

A programação completado festival pode ser vista emindiefestival.com.br. METRO

No Cinesesc (Rua Augusta,2.075, tel.: 3087-0500). No CineOlido (av. São João, 473, tel.:3331-8399). Até 4/10. Grátis.


35www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

O Metro indica

Show + festaOdair José na Odara. A fes-ta que apresenta as melho-res músicas da Tropicália etambém sucessos dos anos1960 e 1970 faz em seu pal-co uma homenagem à mú-sica romântica popular comshow do cantor Odair José.No Studio SP – Baixo Au-gusta (r. Augusta, 591, tel.:3129-7040). Hoje, às 23h. R$ 30. studiosp.org.br

Aula abertaCaravaggio. Pegando caro-na na exposição do Masp, oevento discute amanhã aobra do mestre renascentis-ta italiano com o professor,designer, artista visual epesquisador WladimirWagner. Antes, haverá aexibição do longa “Cara-vaggio”, do diretor AngeloLongoni. No CineSesc (r.Augusta, 2.075, tel.: 3087-0500). Amanhã, às 11h.Grátis. sescsp.org.br

ShowsDo Amor + Cícero. O segun-do dia do festival Sai da Re-de, com novos nomes damúsica nacional, apresentaamanhã shows das bandascariocas Do Amor e Cícero.Na praça do Patriarca.Amanhã, às 16h. Grátis.

TVBag Of Bones. A série basea-da em romance homônimode Stephen King chega en-fim ao país. Na história, oescritor Mike Noonan, vivi-do pelo ex-007 Pierce Bros-nan, não consegue superara perda de sua mulher, mor-ta repentinamente, e aindatem que lutar contra fantas-mas em sua casa. Na A&E.Amanhã e dom., às 21h.

ShowBlonde Redhead. A bandaamericana vem pela pri-meira vez ao país parashow no domingo. A noiteterá ainda a festa Voodoo-hop e a exibição de um fil-me, que pode ser escolhidoem facebook.com/culturaindependente. No CentroCultural da Juventude (av.dep. Emílio Carlos, 3.641,tel.: 3984-2466). Dom., apartir das 18h30. Grátis.

ÓperaO Barbeiro de Sevilha. Es-treia hoje a encenação daobra criada por GiovanniPaisiello (1740-1816), escrita34 anos antes da peça ho-mônima – e mais famosa –de Gioachino Rossini (1792-1868). Ambas são baseadasna peça teatral “Le barbierde Séville”, de Pierre-Augus-tin Caron de Beaumarchais(1732-1799), que estreouem 1782, em São Petersbur-go. No Theatro São Pedro(r. Barra Funda, 171, tel.:3667-0499). Hoje, 21, 25, 27e 29/9, às 20h; 23 e 30/9, às17h. De R$ 20 a R$ 40. theatrosaopedro.org.br

DIVULGAÇÃO

Blonde Redhead vai tocar em show gratuiro

DIVULGAÇÃO

DÉCIO FIGUEIREDO/DIVULGAÇÃO

Ópera clássica no Theatro São Pedro

Cícero é um dos novos queridinhos da música carioca

OpanijéRAP

Grupo que foge dos estilospré-estabelecidos pelo rap e

exaltam a cultura negra enordestina – essa é a linha do

trio criado em Salvador.

DaganjaRAP + SOUL + REGGAE

O rapper já é nome conhecidona cena baiana há mais de 10

anos. Em seu trabalho solotambém é possível identificar

referências do samba.

Cláudia CunhaMPB REGIONAL

Nascida em Belém, vive emSalvador há mais de 15 anos eaposta na música regional eem sambas, cocos e cirandasmisturados à MPB acústica.

Mou BrasilJAZZ

O músico mistura ao jazzinstrumental alguns dos

estilos que fazem parte damúsica brasileira, voltando-se,

assim, para suas raízes.

Dois em UmMPB MODERNA

Resultado da união do músicobaiano Luisão Pereira com avoz e o violoncelo da cariocaFernanda Monteiro, faz MBP

com requinte moderno.

Sanbone PagodeOrquestra

PAGODE + ERUDITOOrquestra com 25 músicos

que mostra em grandiosas eelaboradas sinfonias o

melhor da música popular.

O que é que a Bahia tem


Abre hoje a exposição “Es-plendores do Vaticano –Uma Jornada Através da Fé eda Arte”, na Oca, no parqueIbirapuera, em São Paulo.

Composta de 200 obje-tos de arte sacra, a mostravem à América Latina pelaprimeira vez, após passarpelos Estados Unidos, e vaimostrar objetos históricosque, segundo a organiza-ção, nunca haviam deixa-do o Vaticano antes.

As coleções contam maisde 2 mil anos de história eestão divididas em onze ga-lerias, que mostram desdefragmentos do túmulo deSão Pedro à construção daCatedral do Vaticano, cul-minando em uma área pra-ticamente toda dedicada aum dos papas mais popula-res da história, João Paulo2º (1920 - 2005).

O curador da exposição,

monsenhor Roberto Zagno-li, lembra que muitos des-ses trabalhos não chegarama ser expostos no Vaticano.

Aproximadamente 20%da mostra é composta porobras não originais. Ele re-bate dizendo que as peçassão réplicas perfeitas. “Al-gumas obras não podemmais sair de seus ambien-tes por risco de se deterio-rarem, por isso trouxemos

peças milimetricamenteiguais às verdadeiras”, diz.

É o caso de “Pietà”. Fi-nalizada em 1499 por Mi-chelangelo, ela teve suaprimeira reprodução fielem 1930. Um segundomolde foi feito em 1975 eeste é o que será expostoao público de São Paulo.

A visitação custa R$ 44,aproximadamente o mes-mo valor cobrado pelo Mu-

seu do Vaticano (15 euros,algo em torno de R$ 40).

Na Oca do Ibirapuera (av. PedroÁlvares Cabral, portão 3, tel.:4003-1212). Diariamente, das10h às 20h. Até 23/12. R$ 44 (R$52 a visita com hora marcada eguia). ticketsforfun.com.br

‘Esplendoresdo Vaticano’apresenta 200obras de artesacra que nuncahaviam saído daterra dos Papas

FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO


PAULO BORGIAMETRO SÃO PAULO

Inspirados na fé Réplica de “Pietà”, de Michelangelo

“Retrato de Cristo com a Coroade Espinhos”, de Guercino

Manto usado por João Paulo 2º em 1999

Da esq. para a dir., retratos de São Silvestre, São Pedro e Sisto IV


Os invasores

Cruzadas

ABC DIGIPRESS

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornalPara falar com a redação: [email protected]

Web

variedades www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

Sudoku

38

Pergunta

Amanhã é o Dia Mundial semCarro. Você pretende deixar ocarro em casa e usar o trans-porte público?

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@jabes_sillva: Prefiro colaborarcom o planeta, com certeza,ainda vou precisar muito dele.

@brunoagostinho: Se ostransportes públicos tivessemmelhores condições, sim.

@maritcho: Não, não vale a pena,só vou me estressar mais.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Áries (21/3 a 20/4)Saia um pouco do brilho dos holofotes da vida, deixe quepessoas mais bem preparadas façam o papel delas no seu lu-gar, hora de jogar através de parcerias.Touro (21/4 a 20/5)Ajuda de pessoas poderosas pode acabar modificando as si-tuações a seu favor, aproveite as brechas de generosidadedas pessoas para você ser vitorioso.Gêmeos (21/5 a 20/6)Dia de vencer temores interiores para poder se relacionarmelhor com as pessoas. Você precisa delas e elas tambémprecisam de você, receba melhor os outros.Câncer (21/6 a 22/7)Dia de contatos e aproximação com as pessoas que fazemparte do seu ambiente profissional ou parceiros de negócios.Elas estarão exigindo a sua presença.

Leão (23/7 a 22/8)Liderança profissional, está na hora de unir os parceiros edar um jeito em pendências que precisam ser resolvidas.Não deixe os problemas se acumularem.Virgem (23/8 a 22/9)Quem é visto sempre é lembrado, apareça nem que tenhaque causar polêmica. Seus amigos e parceiros precisamsaber que você existe e devem chamar o seu nome.Libra (23/9 a 22/10)Reconhecimento por parte de amigos e parceiros, a sua pre-sença é muito importante para que a equipe possa dar conti-nuidade aos seus projetos e atividades.Escorpião (23/10 a 21/11)Problemas de comunicação podem dificultar o desempenhoda sua equipe, trate de ser mais claro e tirar todas as dúvidaspossíveis antes de tomar decisões.

Sagitário (22/11 a 21/12)Sem exageros, se você já está de bem com todos não precisa fi-car se matando para querer provar mais ainda que elas podemcontar com a sua colaboração.Capricórnio (22/12 a 20/1)Clima de exageros e despesas sem nenhum controle que po-dem acabar lhe irritando. Saiba dizer não se for necessário, pa-ra não ficar sentindo arrependimentos.Aquário (21/1 a 19/2)Procure por pessoas que valorizem os seus conhecimentos e asua dedicação, não fique quebrando a cabeça tentando con-vencer os outros que merece uma chance.Peixes (20/2 a 20/3)Novas paixões rasgando o seu peito e atingindo o seu cora-ção, tente não ficar tão vulnerável a pessoas que possam pro-vocar em você emoções inesperadas.

Leitor fala

Internet e os jovensO acesso à informação deveria serbom e ajudar na criação das crianças,mas acho que elas recebem tanta in-formação, como da TV e da internet,que não sabem mais o que é certo eo que é errado. Hoje em dia, os jo-vens são muito influenciados pela in-ternet, além disso, é difícil controlaro que acessam. É tudo muito maisfácil e acessível. Isso deveria ser bom,mas nem sempre é e podem ter con-sequências ruins. Os jovens estãoperdendo seus princípios e grandeparte da culpa é da internet.Gustavo Jorge – São Paulo, SP

Dia Mundial sem CarroMuito interessante a ideia do DiaMundial sem Carro de sugerir aos pau-listanos a utilizar o transporte público.Infelizmente, porém, nem todos nósresidimos próximo a um metrô e con-tamos com ônibus decentes e pon-tuais. Para usar o transporte público énecessário programar a saída para ocompromisso com pelo menos 2h deantecedência. Duvido que alguém seimportaria de pagar mais caro em umtransporte decente, pontual, agradávele eficaz! Eu seria o primeiro a deixarmeu carro na garagem, afinal, poupa-ria e muito minha paciência! Dirigirem São Paulo hoje não está fácil!José Neto – São Paulo, SP

Ingredientes

DANIEL BORKReceita Minuto

Coloque em uma panela a água junto com o açúcar.Depois de ferver por 5 minutos coloque o emulsifi-cante, as castanhas e mantenha em fogo alto até co-meçar a açucarar. Então tire da panela, coloque emcima de uma assadeira com papel manteiga e de-pois de esfriar as castanhas ficararão esbranquiça-das e duras. Aí é só parti-las com a mãos e servir.

As nut’s são castanhas em geral e, em espe-cial, temos aquelas chamadas de glacea-das, vendidas em quiosques de shoppings.Depois de testar alguma vezes, chegamos

a uma versão caseira que convence, muito boamesmo. Experimente!

Modo de preparo

2 xícaras (chá) de castanhas (amêndoas, macadâmia, nozes e castanhas)Calda:2 xícaras (chá) açúcar cristal1 xícara (chá) água1 colher (sopa) emulsificante de sorvete

NUT'S GLACEADAS


esporte

3esporte

40

Quem resolveu abraçar apermanência de FelipeMassa na Ferrari em 2013foi Fernando Alonso, com-panheiro de equipe do bra-sileiro. O piloto espanholatacou os críticos do pilo-to, que, desde o começo doano, é cotado para deixar aescuderia ao final da tem-porada – quando terminao seu contrato.

O bicampeão mundialde Fórmula 1 afirmou quenão teria sentido o time deMaranello não renovarcom Massa sem ter umsubstituto à altura.

“Se vier alguém para olugar de Felipe, antes dequalquer coisa, teria de sermelhor do que ele. Escre-vem várias coisas de ma-neira precipitada por aí. Enão sei se as pessoas queescrevem viram as coisasque Felipe Massa fez e oque outras as pessoas fize-ram na Fórmula 1. Traba-lho com ele há três anos etemos uma relação muitoboa”, declarou Alonso on-tem, durante entrevista co-letiva em Cingapura.

É lá, no circuito de Mari-na Bay, a partir das 9h dedomingo, que o espanholtentará – com a ajuda deMassa – dar mais um passoem busca do tricampeona-to. Ele é líder do Mundialcom 37 pontos de vanta-gem para o vice Lewis Ha-milton. Computando o GPde Cingapura, ainda faltamsete etapas para o encerra-mento da temporada 2012da Fórmula 1. METRO

Espanhol líderdo Mundial dizque a Ferrarideveria segurar opiloto brasileiroem 2013

Alonso pedepermanênciade Massa Massa e Alonso estão juntos na Ferrari há quase três anos

GIAMPIERO SPOSITO/REUTERS

“De todos osnomes queouvimos, acho queeles fizeram bempouco em relaçãoao que o Felipe jáfez na Fórmula 1.”ALONSO, PILOTO DA FERRARI

LIGAÇÃO COM A HONDA

Rubinhodespistasobre 2013Rubens Barrichelloainda não sabe ondevai correr em 2013.Depois de 19 tempo-radas na Fórmula 1,o piloto fez sua es-treia na Fórmula In-dy em 2012. No anoque vem, a tendên-cia é que a nova ca-sa do piloto de 40anos seja um dos ti-mes da categoriaque contam commotor Honda –equipe pela qual Ru-binho disputou a F-1entre 2006 e 2008.

Apesar do interes-se da empresa japo-nesa, Rubinho des-pista sobre seu futu-ro. “Prefiro esperarpara me pronunciar.Há muita coisaacontecendo”, de-clarou ao jornal “OEstado de S. Paulo”.Na edição 2012 daIndy, a Honda forne-ceu motor paragrandes equipes, co-mo Chip Ganassi eSchimidt/Hamilton.

METRO

Rubinho correu pela KV neste ano


41www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

Dono do cinturão dosmeio-pesados do UFC, JonJones, o Bones, foi bastantecriticado depois de negaruma luta contra Chael Son-nen, o que provocou o can-celamento do evento denúmero 151. De acordocom os críticos, ele tevemedo de perder o posto.

Mas, com luta marcadacontra Vitor Belfort, ama-nhã (a partir das 19h), pe-lo UFC 152, que aconteceno Canadá, o atual cam-peão justificou o “não” aSonnen elogiando o luta-dor brasileiro. SegundoBones, Belfort é mais luta-dor que Sonnen e será umdesafio muito maior parasuas habilidades.

“Belfort é muito mais in-timador. Sonnen não tempoder de nocaute. Para

quem disse que eu estavacom medo, escolhi uma lu-ta muito mais difícil”, dis-se Jones, em entrevista co-letiva. “Eu acho que estarpreparado deixa as coisasmais fáceis e, contra Son-nen, eu não estaria. Hojeestou pronto, e todos verãoisso no sábado”, disse.

Já Belfort, 35 anos, desta-cou a importância de serum atleta “das antigas” queconsegue competir em altonível até os dias de hoje.Bastante tranquilo na cole-tiva, o Fenômeno declarouestar feliz de participar doevento principal.

“É uma honra. Olhei paramim mesmo ontem e pen-sei: ‘Nossa, ainda estou sur-fando a onda’. É muito bomestar nesse card com tantoscampeões”, disse. METRO

Andersonnervoso porlutar no BrasilEscalado para lutar comStephan Bonnar no UFC Rio3, no próximo dia 13, An-derson Silva disse que atuardiante da torcida brasileiragera nervosismo: “Estounervoso, confesso que prefi-ro lutar lá fora, onde a an-siedade é menor. Mas os tor-cedores merecem”. METRO

Anderson Silva: “Lutar

no exterior é menos tenso”

RICARDO MORAES/REUTERS

‘Belfort intimidamais que Sonnen’

Jones prevê batalha difícil contra brasileiro no UFC 152, amanhã Deacordo com o campeão, o carioca é muito mais lutador que Chael Sonnen

Campeão Jon Jones encara o descontraído Vitor Belfort

REPRODUÇÃO

Corrida de São Silvestreabre inscriçõesTRADICIONAL. Estão aber-tas as inscrições para aCorrida Internacional deSão Silvestre. Os atletasinteressados em partici-par podem se inscreversomente pelo sitewww.saosilvestre.com.bre o valor da taxa é de R$ 120. O encerramentoserá no dia 30 de novem-bro ou quando o númerode inscritos atingir 25mil atletas. METRO

Dia de decisão no dominóPAULISTÃO. No próximodomingo, a partir das11h, acontece a final doCampeonato Paulista deDominó. Enquanto asequipes de Birigui e Está-cio brigam pelo 3o lugar,Unidos e Janiópolis fa-zem a finalíssima.

Ronaldo Aguiar, presi-dente da ConfederaçãoBrasileira de Dominó,que estava com a Seleçãona Venezuela disputandoo Mundial da modalida-de, confirmou presença.

A disputa acontece narua Antonio Roberto deAlmeida, 218, Engenhei-ro Goulart, São Paulo.Entrada gratuita. METRO

Breves


Kleina prega coragempara Verdão reagir

Kleina comandou ontem o primeiro treino à frente do Palmeiras

MAURO HORITA/AGIF/FOLHAPRESS

Gilson Kleina realizou on-tem seu primeiro treinono Palmeiras, em Itu. Onovo treinador não fez al-terações na base do timetitular que vinha sendoutilizado pelo seu anteces-sor Luiz Felipe Scolari. Oque mudou, no entanto,foi a forma de tratar osatletas. Os tradicionais gri-tos e caretas de Felipão fo-ram substituídos por con-versas reservadas e apoioaos jogadores.

O treinador tratou depassar bastante confiançaaos atletas. De acordo comos ex-comandados na Pon-te Preta, inclusive, este é operfil do novo camandan-te alviverde: agregador,mas que sabe cobrar.

Mesmo assim, Kleina sa-be bem da sua responsabi-lidade nesse momento. Pa-ra buscar a recuperaçãonas 13 rodadas restantes doBrasileirão e tirar o clubeda zona de rabaixamento,o treinador considera que otime precisa de concentra-

ção e motivação. “Agora é ter muita con-

vicção, muito foco, mobili-zar todos os setores. Tenhocerteza das coisas que va-mos fazer para isso. Nãovamos ter receio de nada.Vamos sair dessa zonaruim”, afirmou.

E para conseguir essa rea-ção, Kleina elencou as prio-ridades. A começar pelo fa-tor emocional: “Uma coisaque eu notei muito no trei-namento é a ansiedade. Te-mos que ter ousadia na ho-ra certa. Vamos simplificar.Arrumar a casa de trás parafrente é a receita para agente voltar a ser forte.”

Em relação aos quesitostáticos e técnico, o coman-dante ainda prefere conhe-cer melhor o elenco antesde fazer alterações na baseque já está formada.

“Se a gente tiver que sim-plificar, jogar feio, dar bicona bola e colocar a cabeçapara tomar um ponto, esseé o momento”, concluiuGilson Kleina. METRO

Com estilo ‘paizão’, técnico quer que palmeirenses retomem confiança para conseguir arecuperação Base de três volantes de Felipão deve ser mantida na estreia, contra o Figueirense

esporte42 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO DE 2012

Brasileirão26ª rodada

AMANHÃ

FLUMINENSE x NÁUTICO

18h30

FIGUEIRENSE x PALMEIRAS

18h30

SANTOS x PORTUGUESA

21h

DOMINGO

BOTAFOGO x CORINTHIANS

16h

SÃO PAULO x CRUZEIRO

16h

PONTE PRETA x VASCO

16h

ATLÉTICO-GO x FLAMENGO

16h

INTERNACIONAL x BAHIA

18h30

ATLÉTICO-MG x GRÊMIO

18h30

SPORT x CORITIBA

18h30

CLASSIFICAÇÃOP V GP SG

1º FLUMINENSE 53 15 41 24

2º ATLÉTICO-MG 51 15 39 22

3º GRÊMIO 48 15 37 16

4º VASCO 43 12 32 6

5º SÃO PAULO 39 12 37 9

6º BOTAFOGO 39 11 39 8

7º INTER 37 9 30 8

8º CRUZEIRO 35 10 32 -3

9º CORINTHIANS 35 9 28 4

10º SANTOS 33 8 30 -2

11º PONTE PRETA 33 8 30 -2

12º NÁUTICO 31 9 30 -10

13º BAHIA 31 7 26 -1

14º PORTUGUESA 29 7 25 -4

15º CORITIBA 28 8 38 -7

16º FLAMENGO 28 7 24 -10

17º SPORT 24 5 22 -13

18º FIGUEIRENSE 22 5 28 -14

19º PALMEIRAS 20 5 22 -13

20º ATLÉTICO-GO 20 4 26 -18

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

“Se a gente tiverque simplificar,jogar feio, dar bicoe tomar ponto nacabeça, esse é omomento.”GILSON KLEINA

CorinthiansindefinidoESCALAÇÃO. Depois de con-firmar que Emerson seriatitular diante do Botafogo,o técnico Tite deixou o ca-misa 11 na reserva ontem.No lugar do Sheik, o co-mandante escalou o pe-ruano Guerrero. Tite tam-bém testou GuilhermeAndrade e Alessandro nalateral esquerda. METRO

AusênciacomemoradaPORTUGUESA. A suspensãode Neymar pelo terceirocartão amarelo recebidofoi comemorada pela Por-tuguesa, rival de amanhãdo Peixe. “Nos favorece, éum jogador que desequi-libra”, falou o lateralMarcelo Cordeiro. METRO

Ponte Pretacheia de opçõesTÉCNICO. Depois de perderGilson Kleina para o Pal-meiras, a Ponte Preta járecebeu 36 contatos detreinadores, nove destes,empregados. O favorito éGuto Ferreira, do MogiMirim. METRO CAMPINAS

Vasco volta ater águaINADIMPLÊNCIA. O Vascovoltou a ter água em SãoJanuário após uma sema-na de seca. O débito de R$1,3 milhão com a Cedaefoi parcelado. METRO

Inter empatana estreiaLIGA EUROPA. A Inter deMilão passou sufoco masempatou por 2 a 2 com otime russo Rubin Kazanna estreia da Liga Euro-pa, em casa. METRO

Breves


Mano diz que pedidos porvolta de Felipão são normaisO técnico da Seleção Brasi-leira Mano Menezes não seimportou com os gritos datorcida goiana, que, duran-te a vitória por 2 a 1 sobre aArgentina pediram sua saí-da da equipe para que LuizFelipe Scolari, treinadorcampeão na Copa do Mun-do de 2002, assuma.

“Não me irrita, acho na-tural. Ainda mais por se

tratar de um técnico pen-tacampeão. E as circuns-tâncias [de ele estar de-sempregado] contribuemtambém. A torcida está nodireito dela”, afirmou.

Suspeita

De acordo com o periódico“China Daily”, a espetacu-lar goleada aplicada peloBrasil sobre a China teria

sido manipulado.A publicação chinesa diz

que uma corretora europeiade seguros, que não teve onome revelado, está portrás de uma rede de combi-nação de resultados.

Em um site italiano deapostas, a vitória brasileiraexatamente pelo elásticoplacar de 8 a 0 teve incríveis17,4% dos placares. METRO

Para Mano, torcida tem o direito de reclamar

DANILO VERPA/FOLHAPRESS

A camisa 8 do São Paulo éde Paulo Henrique Ganso.Uma reunião entre o clubedo Morumbi, o Santos e oGrupo DIS, detentor de55% dos direitos do meia –o Peixe tinha 45% – selouontem o acordo e resolveuas pendências que o timeda Baixada Santista tinhacom os investidores. Ocompromisso com o SãoPaulo será de cinco anos.

Até o fechamento da edi-ção, Ganso era aguardadona Vila Belmiro para assi-nar contrato, mas o acordojá era dado como certo.

Ontem, finalmente, San-tos e DIS chegaram a umconsenso sobre a dívida que

o Peixe contraiu após as ne-gociações do volante Wesleye do atacante André com ofutebol europeu. O alvine-gro exigia o abatimento deR$ 8 milhões para liberar omeia. A proposta foi rejeita-da pela DIS na terça-feira.

O martelo foi batidoapós o São Paulo confirmaro pagamento de R$ 23,9 mi-lhões à vista – desta quantiaR$ 7,5 milhões foram inves-tidos pela DIS – pelos 45%do Santos, que desistiu detentar diminuir o débito.

Porém, os santistas con-seguiram com que a DIS re-vertesse a penhora de 20%das receitas que o clubetem a receber por um imó-

vel. No novo acordo o grupopassa a ter a garantia de umdos centros de treinamentodo Santos para penhorar ca-so a dívida não seja paga.

Como a DIS auxiliou oTricolor na negociação, au-mentará a porcentagem so-bre Ganso de 55% para 68%.O São Paulo fica com 32%.

O imbróglio entre San-

tos e DIS era a única coisaque impedia o desfecho.Na segunda, o Peixe acei-tou a proposta são-paulina,porém, esbarrou na DIS.

Com o fim da novela, oPeixe lucrará, além dos R$ 23,9 milhões, 5% emuma futura transação.

Ganso, que chegou a tele-fonar para dirigentes santis-tas pedindo a liberação, dei-xou de ir ao CT nos últimosdias, onde segue em trata-mento de uma lesão na coxaesquerda. Sem clima paracontinuar na Vila Belmiro,ele receberá cerca de R$ 350mil mensais no São Paulo.

Defender o clube do Mo-rumbi era desejo do atleta,

que rejeitou se transferirpara o Grêmio. Agora, o Tri-color corre para inscreverGanso no Campeonato Bra-sileiro, o que tem de ser fei-to até hoje. Ele, porém, sódeve atuar em novembro.

Mais um reforço

O atacante Negueba vai jo-gar no São Paulo por em-préstimo de um ano a partirde 2013. O atleta foi envolvi-do pelo Flamengo na nego-ciação para ter o meia Clé-ber Santana, que tem con-trato com o clube paulista.

GUILHERME DIONÍZIO/FUTURA PRESS

Santos cede e, enfim, Paulo Henrique Ganso é do São Paulo Compromisso do meia com oTricolor será de cinco anos Novo camisa 8 deve receber R$ 350 mil de salário no Morumbi

MATHEUS ADAMIMETRO SÃO PAULO

4 propostas fez oSão Paulo: R$ 23

mi e R$ 30 mi por100% dos direitos, R$ 23,9 mi pelos 45%do Santos e R$ 23,9 mie mais 5% em uma fu-tura venda pela por-centagem do Peixe.

Neymarfora, só porsuspensãoO atacante Neymar assus-tou os torcedores do San-tos, porém, não será proble-ma para o Peixe. Ontem, ocamisa 11 teve de engessaro punho direito por contade uma entorse ocorrida noúltimo dia 29, no primeirotempo da derrota por 3 a 1para o Bahia. Ele, porém,não enfrenta a Portuguesaamanhã, no Pacaembu,porque está suspenso.

“Não houve rompimen-to, apenas um estiramen-to”, explicou o médico doSantos, Maurício Zenaide.Mesmo engessado, o ata-cante vai participar dostreinos. Em dias de jogos, ogesso será trocado por umaimobilização menos rígida.Neymar deve usar a talapor até quatro semanas.

Recorde

Com o gol de pênalti anota-do contra a Argentina, navitória do Brasil por 2 a 1,quarta-feira, Neymar che-gou aos 45 tentos na tempo-rada. O número é recordedo atacante, que, no anopassado, anotou 44. METRO

OLIMPÍADA 2016

Logotipotem novapolêmicaO logotipo dos JogosOlímpicos de 2016, noRio de Janeiro, foramalvo de mais uma con-fusão. Se no ano passa-do a arte foi acusada deplágio pela TellurideFoundation, a situaçãoagora é a inversa. A pre-feitura de Huatabam-po, no México, divul-gou o logo da adminis-tração de Ramón Nie-blas, que assumiu o po-der há menos de umasemana. A arte é bemparecida com a dos Jo-gos do Rio. METRO


44

Adeus,Baixada

esporte

Ganso é a maior compra da história do São Paulo


SÃ

O P

AU

LO - S

EX

TA-F

EIR

A, 2

1 D

E S

ET

EM

BR

O D

E 2

01

2

BRASP_2012-09-21_capas01e04.qxp:BRAZIL 9/20/12 6:55 PM Page 1

20120921_br_metro sao paulo

Documents

Transcript of 20120921_br_metro sao paulo