20111213_br_metro curitiba

CU

RIT

IBA

- TE

RÇ

A-F

EIR

A, 1

3 D

E D

EZ

EM

BR

O D

E 2

01

1

BRACTB_2011-12-13_capa1.qxp:BRAZIL 12/12/11 8:01 PM

BRACTB_2011-12-13_capa2.qxp:BRAZIL 12/12/11 8:01 PM

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

Chuva e sol

Durante toda a semana, o curitibano vai conviver com o sol e a chuva

MR. CATRATOCA NO

YANKEE BARAMANHÃ {pág 09}

VILSON RIBEIROFALA SOBRE

BATALHA PELA VIDA E PELO COXA {pág 13}

MUTARELLILANÇA NOVO HQ EM CURITIBAAMANHÃ {pág 09}

Copa prejudicarámilhares, diz dossiê

Documento divulgado ontem diz que obras da Copa 2014 vão levar à remoção de 2,5 mil famílias Estudo diz quemoradores mais pobres são pressionados Estado nega e diz que desapropriações serão mínimas {pág 03}

Câncer deLula reduziu75%, dizemmédicos

Polícia Civil terá2,5 mil vagasAssembleia aprovou ontem projeto do governo {pág 02}

Oncologistas do ex-presidentedescartam necessidade decirurgia na laringe {pág 05}

Tratamento

Rússia não vairever eleiçõesPresidente do país disse que vai investigar as denúncias {pág 07}

Mín 15°CMáx 26°C

CURITIBATerça-feira, 13 de dezembro de 2011

Edição nº 158, ano 1

Previsão é de tempo instável para esta semanaAs típicas chuvas de verão vão continuar durante toda a semana em Curitiba e região, conforme previsão do Simepar. Apesardas nuvens, o sol aparece e deixa os dias quentes, com temperaturas entre 15oC e 25oC. No entanto, hoje, se aproxima umafrente fria que deve deixar o dia mais chuvoso, com possibilidade de trovoadas. A temperatura cai na sexta-feira {pág 04}

RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA

BRACTB_2011-12-13_1.qxp:BRAZIL 12/12/11 9:59 PM Page 1

Paralisação da coletaambiental é adiadaOs trabalhadores da ViaplanEngenharia Ltda. decidiramaguardar até amanhã a em-presa emitir uma folha depagamento complementare pagar os débitos referen-tes à insalubridade e os des-contos do vale-alimentação.

“Se a empresa não cum-prir com o combinado, a pa-ralisação começa na quin-ta”, afirmou João Gerôni-mo, presidente em exercí-

cio do Siemaco (Sindicatodos Empregados em Empre-sas de Asseio e Conservaçãode Curitiba). METRO CURITIBA

Assembleia ontem

DIVULGAÇÃO

Nestes dias finais de trabalho, a preocupa-ção na Assembleia Legislativa é fechar logo apauta para iniciar mais um longo recesso. Oúnico avanço a registrar neste ano, foi a econo-mia obtida com as medidas adotadas na admi-nistração de Valdir Rossoni, que fechou o anocom mais acertos que desacertos. A Assembleiatambém termina o primeiro ano desta legisla-

tura sob o forte domínio governista. Muitos de-putados, eleitos como oposicionistas, acaba-ram se aproximando do novo governo, quepassou a ter o controle folgado da casa. E assimé mantida a antiga tradição de adesão ao poder.

Na Câmara Municipal, a situação foi piorque a da Assembleia. Pouco foi obtido no casodas denúncias contra o presidente João CláudioDerosso, que ainda controla a casa, mesmo nosbastidores. As investigações só evoluiram len-tamente pela pressão da opinião pública e pelaação do Ministério Público. Se depender dosatuais vereadores, Derosso ainda pode escapar.E para completar o quadro, o ano termina como debate sobre um reajuste de 28%, o que podeelevar futuramente os vencimentos dos verea-dores para R$ 13.500,00.

Sem cumprir o prazo para os trabalhos, on-tem os vereadores aprovaram a ampliação dotempo para a conclusão das atividades da Co-

missão Especial de Inquérito, que investiga sus-peitas nos contratos da Câmara de Curitibacom empresas de publicidade. Assim, a entregaagora poderá acontecer até o dia 20 deste mês.Enquanto isso, quem vai ser chamada a se ex-plicar hoje, é a vereadora Renata Bueno, quetem usado a expressão "Máfia do Derosso".

Renata Bueno soube usar o escândalo deDerosso para ganhar espaço na mídia. E as-sim espera ser a candidata do PPS à Prefeiturade Curitiba, no ano que vem. Mas exagerouna dose, com ofensas aos demais, irritando oscolegas, que agora estão fazendo o possívelpara lhe dar o troco. Até um volumosos dos-siê foi distribuído em larga escala entre ve-readores e jornalistas, para desgastar RenataBueno. Observando a atuação dos vereadores,se percebe que hoje a Câmara de Curitibatem um pequeníssimo grupo de oposição, ummédio grupo da auto-promoção e a grandemaioria no grupo da omissão.

O jornalista José Wille assina às terças-feiras esta coluna, que traz os bastidores da política local e regional.

Olhar cidadão

QUASEPARANDO...JOSÉ [email protected]

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora Executiva: Martha Feldens (MTB: 071). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Antonio Virgili. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli.

Telefones: 041/3069-9189 (redação)041/3069-9200 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

1foco

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011

02 curitiba

Servidores queremredução de jornada Os servidores da saúde quenão foram beneficiados pe-la redução da jornada de 30horas na fizeram ontemuma assembleia e não des-cartam entrar em greve. Naquarta-feira, eles prometemir para a frente da casa doprefeito Luciano Ducci, pa-ra “um café da manhã".

Já a prefeitura se nega anegociar com os servidoresantes de fevereiro. “Esta-

mos em um grande proces-so de análise dos vencimen-tos e antes disso seria im-possível” diz a secretariamunicipal de recursos hu-manos, Maria do CarmoAparecida.

A prefeitura concedeu ajornada reduzida para cercade 4 mil servidores da saú-de, mas mil deles não tive-ram o benefício dado.

METRO CURITIBA

Sindsaúdedefendemais greveO SindSaúde/PR defendeuontem que os servidores es-taduais do Paraná tambémentrem em greve, à exem-plo do que aconteceu entreos municipais.

O objetivo é conseguirno Paraná a mesma jornadade 30 horas que os servido-res de Curitiba consegui-ram - que vai valer emmarço. METRO CURITIBA

Polícia Civil terá 2,5 mil novas vagasOs deputados estaduaisaprovaram ontem, em pri-meiro turno, o projeto doGoverno do Estado para acriação de 2,5 mil novas va-gas na Polícia Civil do Para-ná. A proposta prevê que oacréscimo de pessoal sejagradual até 2014.

A mensagem deve ser vo-tada novamente pelos depu-tados até o fim desta sema-

na, antes de seguir para san-ção do governador Beto Ri-cha (PSDB).

Segundo o texto, podemser abertos concursos públi-cos para o preenchimentoas vagas, que envolvem acontratação de 1.200 inves-tigadores, 360 delegados,600 escrivães, 246 técnicosadministrativos, 100 papi-loscopistas, 25 psicólogos,

25 de serviço social e 12 ad-ministradores.

Segundo a mensagemdo governador Beto Richa(PSDB), o quadro de poli-ciais civis está bastantereduzido e não atende àsdemandas do serviço, en-quanto o quadro de carrei-ra dos policiais está com-pletamente defasado.

METRO CURITIBA

Projeto do governo foi aprovado em primeira discussão, e votação deverá ser completada nesta semana

Deputados aprovaram ontem mais um projeto do governo

RODRIGO LEAL / METRO CURITIBA

Posse

Amanhã, no Plenari-

nho da Assembleia Le-

gislativa, os arquitetos

e urbanistas paranaen-

ses empossam os pri-

meiros conselheiros do

recém criado Conselho

de Arquitetura e Urba-

nismo. Os 15 conselhei-

ros estaduais eleitos do

CAU, mais o conselhei-

ro federal, com seus

respectivos suplentes,

terão mandato até 31

de dezembro de 2014.

Após 52 anos de luta os

arquitetos e urbanistas

de todo Brasil foram

beneficiados por um

dos últimos atos for-

mais do ex-presidente

Lula no final do seu go-

verno. No dia 30 de de-

zembro de 2010 ele

sancionou a Lei Federal

nº 12.378, que regula-

mentou a profissão do

arquiteto e urbanista e

que autorizou a criação

do Conselho de Arqui-

tetura e Urbanismo.

METRO

Conselho deArquiteturaassume

CotaçõesDólar

+ 2,15%(R$ 1,84)

Estável(R$ 2,42)

Euro

Bovespa Selic(11%)

Saláriomínimo(R$ 545)

- 1,53%(57.346 pts)


www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011curitiba 03

Resultadoda UFPRsai dia 6A lista dos aprovados novestibular da UFPR (Univer-sidade Federal do Paraná)deve ser divulgada em 6 dejaneiro, dependendo da di-vulgação do resultado doEnem, prevista para o dia 4.

A segunda fase do pro-cesso seletivo terminou on-tem. Dos 10.246 candidatosesperados, 851 (7,96%) nãocompareceram. No dia an-terior, foram 6,81%, segun-do informações da univer-sidade. METRO CURITIBA

Segunda fase

terminou ontem

DIVULGAÇÃO/UFPR

O dossiê “Megaeventos eViolações de Direitos Huma-nos no Brasil”, apresentadoontem pela Articulação Na-cional de Comitês Popularesda Copa, aponta que asobras em Curitiba e regiãometropolitana com vistasao Mundial vão levar à re-moção de 2,5 mil famílias.Por outro lado, o Governodo Estado afirma que, serealmente houver desapro-priação, ela será pequena.

O relatório revela queas remoções ocorrerão emáreas por onde vai passar ocorredor metropolitano(1.173 imóveis), na Mare-chal Floriano Peixoto e naregião do aeroporto Afon-so Pena (320 casas) e daArena da Baixada.

Governo

“Isto não é verdade. Elesnão têm fonte para essas in-formações”, afirma MárioCelso Cunha, da SecretariaEspecial para Assuntos daCopa do Mundo. Cunha ex-plica que o corredor metro-politano terá duas etapasem 2012 e uma em 2013,que ainda não têm avalia-ção sobre remoção.

“Segundo a Comec(Coordenação da RegiãoMetropolitana de Curitiba),se houver desapropriação,ela será mínima, coisa demeio metro, porque o pro-jeto trabalha sobre caixas

de vias já existentes”, diz. Na Marechal e Avenida

das Torres, a situação é amesma, segundo ele. Já naregião do aeroporto, nãohaverá desapropriação, ga-rante Cunha. “Seria neces-sário que viesse a terceirapista, o que não vai aconte-cer para a Copa de 2014”.

Copa afetará 2,5 milfamílias, diz dossiê

Dados são do documento divulgado ontem pela Articulação Nacional de Comitês Popularesda Copa Governo rebate e diz que desapropriações, se ocorrerem, serão mínimas

Moradores são forçados asair de casa, aponta dossiê

Relatório diz que obras do corredor metropolitano devem afetar 1.173 imóveis. Governo nega


Na região da Arena


Áreas

Segundo o dossiê apresen-

tado ontem, as remoções

já começaram e vão ocor-

rer em áreas que estão no

percurso ou no traçado

dos seguintes projetos:

Corredor metropolitano:vai ligar Curitiba, Almiran-te Tamandaré, Pinhais, Co-

lombo, São José dos Pi-nhais, Piraquara, FazendaRio Grande e Araucária.

Requalificação da avenidaMarechal Floriano Peixoto,na divisa entre Curitiba eSão José dos Pinhais.

Requalificação da rodofer-roviária e de todos os seusacessos.

Vias de integração radial:avenida da Pedreira e ave-nida da Integração; corre-dor aeroporto-rodoferro-viária; aeroporto AfonsoPena; e estádio Arena daBaixada.

Ampliação da Arena daBaixada.

Construção do metrô. CAMILA CASTROMETRO CURITIBA

Apesar do governo não co-firmar as desapropriações, odossiê aponta que as remo-ções estão ocorrendo e demaneira forçada. Segundo ointegrante do Comitê Popu-lar da Copa em Curitiba eassessor jurídico da Terra deDireitos, Thiago Hoshino,há, inclusive, diferença notratamento de moradoresde áreas ricas e pobres.

“A remoção no entornoda Arena segue procedi-mento legal, incluindo dis-cussão sobre indenização.Nas outras áreas, os proprie-

tários são simplesmente co-municados que terão quesair ou que vão perder parteda casa. Eles batem de portaem porta para forçar os mo-radores a aceitarem a remo-ção”, diz.

O secretário Mário Cel-so Cunha disse desconhe-

cer diferenciação. “Acredi-to que eles estejam equi-vocados, mas vamos verifi-car as denúncias”.

O mesmo será feito pelaComissão de Direitos Hu-manos da Assembleia Le-gislativa, segundo o presi-dente Tadeu Veneri (PT).

“Vamos formar um gru-po de trabalho para acom-panhar as desapropria-ções. Muitas pessoas nãotêm título da terra, mas es-tão simplesmente sendoretiradas de suas casas”,afirma o deputado.

“A estratégia é adesinformação, évencer as pessoaspelo cansaço e comameaças.”THIAGO HOSHINO

MercadoCentraltem novohorárioO Mercado Central, napraça Rui Barbosa, já estáfuncionando em horárioespecial de Natal. De se-gunda a sábado, fica aber-to das 9h às 21h. No próxi-mo domingo, de 9h às19h. No dia 24 de dezem-bro, o atendimento seráde 9h às 18. O mercadonão vai abrir no dia 25.

O estacionamento tam-bém vai funcionar em ho-rário especial: de segunda asexta-feira, das 7h às 24h;aos sábados, das 7h às 19h.Ele estará aberto exepcio-nalmente no próximo do-mingo, das 9h às 19h.

A expectativa é que asvendas cresçam 20% em re-lação ao restante do ano.Em média, o mercado tempreços 30% mais baixos queo comércio. METRO CURITIBA

Na Rui Barbosa

DIVULGAÇÃO/SMCS


A espera da família do enge-nheiro civil Renato MoreiraBrandão, 54 anos, comple-tou três meses hoje e o casocontinua sem resposta.

No dia 13 de outubro, elesaiu de casa, no bairro Ahú,em Curitiba, e desapareceu.A bicicleta foi encontradadias depois na região da Es-trada da Graciosa, porémsem mais nenhuma pista.

Brandão era autônomoe, segundo a família, nãoapresentava nenhum dis-túrbio de comportamentoque pudesse justificar o su-miço. “Quanto mais o tem-po passa, mais difícil ficaencontrar algum indício. Asúnicas coisas que aumen-tam são a angústia, o deses-pero”, disse a esposa Mi-riam Brandão.

Quem tiver alguma info-mação sobre o paradeiro doengenheiro deve ligar paraa Delegacia de Vigilância eCapturas: 3219-9700.

METRO CURITIBA

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011

04 curitiba

Viagens nos feriadostêm últimos pacotes

Breves

Informe-se sobre coisas

importantes como passa-

porte e viagens aéreas

Polícia Federal

O tempo de espera parareceber o passaporte estádemorando até dois me-ses. De acordo com a PF, aprocura durante o ano estáse mantendo estável.

Passagens aéreas

Em novembro, o IPCA (Ín-dice de Preços ao Consumi-dor Amplo) registrou umaumento de 3,9% nas pas-sagens. No ano, a alta já

chegou a 56%, segundo oIBGE.

Aeroporto

A expectativa do SNEA(Sindicato Nacional de Em-presas Aéreas) é de que oano de 2011 termine comalta de 18% no número depassageiros. No aeroportoAfonso Pena, em São Josédos Pinhais, o aumento foimaior e já chegou, em2010, a 25%.

RODRIGO LEAL/ METRO CURITIBA

Quem ainda não planejou asua viagem para o Natal ouAno Novo pode encontrardificuldades se quiser com-prar pacotes em agências deturismo. “Ainda têm op-ções, mas os mais baratos seesgotaram. Agora existemos hotéis mais caros e as op-ções de preços são reduzi-das”, conta o diretor de rela-ções com o mercado Geral-do Rocha, da (Abav) Associa-ção Brasileira de Agênciasde Viagens - Paraná.

Os destinos mais procu-rados pelos curitibanos con-tinuam a ser Buenos Aires,Fortaleza e Natal. O agente

de turismo Gustavo Perreto,da agência Interlaken, dizque, no momento, a maiorprocura é por pacotes já pa-ra o carnaval. “Para o reveil-lon, tem pouca coisa, às ve-zes não é bem o destino queo cliente quer. Para as fériasde janeiro ainda temos algu-mas coisas”, diz.

O último semestre, dizPerreto, não foi tão bom pa-ra as agências de turismo.

“Os preços ficaram bem pa-recidos aos do ano passado,mas o dólar ficou mais ca-ro”, opina.

Mas viajar para o exte-rior, diz o diretor da Abrav,pode até ser mais vantajosodo que para algumas cida-des do Nordeste. “Existempacotes para passar cincodias em Paris, por exemplo,que custam U$ 2,5 mil comtranslado. É mais barato doque ir para muitos resortsno Brasil”, afirma.

Agências de turismo têm poucas opções de destinopara o Natal e Ano Novo Pacotes mais vendidos emCuritiba são para Buenos Aires e praias do Nordeste

THIAGO MACHADOMETRO CURITIBA

“Agora já estamosvendendo para oCarnaval.”GUSTAVO PERRETTO, AGENTE DETURISMO


Semana promete sol e chuvaO céu da capital deve permanecer com sol entre nuvens durante esta semana. Aprevisão é de que hoje seja o dia mais chuvoso, por causa da aproximação deuma frente fria. As chuvas de verão serão frequentes e o Simepar alerta para apossibilidade de trovoadas, além de espisódios de chuva com sol. Temperaturaspermanecem altas, oscilando entre 15ºC e 25ºC, com leve queda na sexta-feira.

Típico da estação

Chuvas de verão devem ser frequentes

Desaparecimentocompleta 3 meses

Família não desiste

DIVULGAÇÃO

PARLAMENTARES NA MIRA

Deputadotem casainvadidaNo último fim de sema-na, bandidos roubaramvários pertences da ca-sa do deputado esta-dual Elton Welter (PT),na cidade de Toledo. Afamília estava viajandoe percebeu o roubo sóno domingo.

Ontem, a polícia di-vulgou imagens do sus-peito de invadir a resi-dência do deputadoLuiz Accorsi (PSDB), nobairro Santa Felicidade,em 21 de outubro. O in-divíduo está foragido eé acusado de agredir oparlamentar e a esposadurante o assalto.

METRO CURITIBA

Ainda existem pacotes de viagens, mas as opções são poucas


Gilvan Jones dos Santos,33 anos, professor em SãoPaulo (SP) – Sou paraplégi-co e me orgulhei em ver odesempenho do Brasil noParapan. Acho que o seugoverno precisa olhar mui-to para esse segmento.

Presidenta Dilma – O seuorgulho, Gilvan, é o mes-mo de todos nós, brasilei-ros, com o desempenhoexcepcional dos nossospara-atletas. O mérito étodo deles, que nos deramexemplos vivos de deter-minação, perseverança esuperação. Por meio doBolsa Atleta, nós demosuma ajuda, que foi muito

bem aproveitada. Das 197medalhas conquistadas,156 vieram no peito debeneficiários do progra-ma Bolsa Atleta: 56 ouros,52 pratas e 48 bronzes.Entre esses bolsistas estáo nadador Daniel Dias,que ganhou 11 ouros e é omaior vencedor da histó-ria dos Jogos Parapaname-ricanos. O programa ga-rante uma remuneraçãomensal para que eles sedediquem exclusivamen-te aos treinos e competi-ções. Quase 14 mil espor-tistas, incluindo os para-atletas, já receberam abolsa. Mas nós não nos li-mitamos apenas a estimu-

lar a prática esportiva daspessoas com deficiência.Recentemente, lançamoso Viver sem Limite, queprevê um conjunto amplode ações estratégicas emeducação, saúde, cidada-nia e acessibilidade. Oprograma visa a autono-mia da pessoa com defi-ciência, com a sua inte-gração plena à vida da so-ciedade. Vamos investir,até 2014, R$ 7,6 bilhõesno Viver sem Limite, poissabemos que, com oportu-nidades, todas as pessoascom deficiência conse-guem superar barreiras erealizar seus sonhos.

Ana Paula C. Jansen, 19anos, estudante em PortoAlegre (RS) – Gostaria desaber se cresceram ou di-minuíram as denúnciasde violência contra a mu-lher e como o Brasil po-deria diminuir os casosde brasileiras vítimas deabusos no exterior.

Presidenta Dilma – O nú-mero de denúncias vemcrescendo e isso é positi-vo, porque mostra que asmulheres estão maisconscientes e cada vez

mais enfrentando o pro-blema de frente. A Secre-taria de Políticas para asMulheres mantém, gra-tuitamente, o Ligue 180.O objetivo é orientar, in-formar sobre como fun-ciona a legislação de pro-teção, como a Lei Mariada Penha, e sobre onde ecomo buscar atendimen-to. Desde 2007, o Ligue180 já atendeu mais dedois milhões de mulhe-res. Só este ano, até outu-bro, a central recebeu530 mil ligações. A partirde 25 de novembro, AnaPaula, nós estendemosesse serviço gratuito, quetem salvado muitas vidas,também para as brasilei-ras que vivem na Espa-nha, Itália e Portugal. DaEspanha, as mulheres de-vem ligar para 900 990055; da Itália, para 800172 211; e de Portugal,para 800 800 550. Na liga-ção, as brasileiras devemoptar por 1 ou 3 e infor-mar à atendente, em por-tuguês, o número 61-3799 0180. Uma das prin-cipais políticas de prote-ção é a Rede de Enfrenta-mento à Violência Contraas Mulheres, que atua de

forma articulada com es-tados, municípios, insti-tuições públicas e a co-munidade. Objetivo: daratenção social, psicológi-ca, orientação jurídica e,sendo necessário, acolhi-mento nas Casas Abrigo.

Adalberto Luz, 48 anos,biólogo em Florianópolis(SC) – Quais as propostasque o Brasil quer discutirna Rio +20?

Presidenta Dilma – Adal-berto, o governo já temum conjunto de propostaspara discussão na Confe-rência das Nações Unidassobre DesenvolvimentoSustentável, a Rio +20. Odocumento, elaborado pe-la Comissão Nacional daRio +20, é fruto de consul-tas à sociedade, a órgãosdos três níveis de gover-no, ao Congresso e ao Po-der Judiciário. Entre aspropostas, destaco a cria-ção de um Programa deProteção SocioambientalGlobal, uma espécie deBolsa Família mundial; adefinição de Objetivos deDesenvolvimento Susten-tável – a exemplo dos Ob-jetivos de Desenvolvimen-

to do Milênio –, para se-rem cumpridos entre2015 e 2030; novos indica-dores para medir o Desen-volvimento, com a incor-poração de elementos desustentabilidade ao cálcu-lo do PIB; e o Pacto Globalpara Produção e ConsumoSustentáveis, que incluicompras públicas susten-táveis. Em relação aos no-vos desafios do desenvol-vimento sustentável, pro-pomos prioridade a temasda agenda social, como aerradicação da pobrezaextrema, combate às desi-gualdades, acesso à saúde,educação, promoção daigualdade de gênero e ra-cial, entre vários outrospontos. O documento, naíntegra, pode ser acessadona página:

http://www.mma.gov.br/estruturas/182/_arquivos/rio20_propostabr_182.pdf.Os fundamentos da nossaproposta são a promoçãode uma economia verde,no contexto do desenvol-vimento sustentável e daerradicação da pobreza, eo aperfeiçoamento da go-vernança global do desen-volvimento sustentável.

Coluna

CONVERSA COMA PRESIDENTAENVIE SUAS PERGUNTAS ÀPRESIDENTA PARA O [email protected]

Burocracia atrasavinda de corpos devítimas da Air FranceDoze dos dezoito corpos in-dentificados de vítimasbrasileiras do voo da AirFrance ainda não chega-ram ao país por problemasde documentação.

Por causa de falhas nacomunicação entre as par-tes envolvidas, a Justiçafrancesa não tem dados co-mo local de nascimento dealgumas da vítimas, neces-sários para liberação doscorpos, segundo a BBC.

O consulado brasileirodiz que os dados das vítimas

foram enviados ao serviçofunerário da Air France. Al-guns foram repassados porparentes diretamente à em-presa responsável pela repa-triação dos corpos.

No entanto, a juíza fran-cesa Sylvie Zimmermann,que julga a ação, requisitouinformações sobre os pas-sageiros do voo à Interpol,recusando os dados envia-dos pela Air France, indi-ciada no processo. Não háprevisão para a liberaçãodos corpos. METRO

Em um ano, armas de fogo matam 35 milAs mortes por armas de fo-go representaram em 201070% de todos os assassina-tos do país. No ano passa-do, 35.233 brasileiros mor-reram após serem balea-dos, segundo dados premi-linares divulgados ontempelo Ministério do Saúde.

Incluindo suicídios e aci-dentes, as armas de fogosão responsáveis por maisde 38 mil mortes ocorridas

no país em 2010.Os números registrados

no ano passado, no entan-to, são inferiores aos de2009, quando 36,6 milmorreram em assassinatoscom uso de arma de fogo.

Segundo balanço doInstituto Sou da Paz, meta-de das 16 milhões de ar-mas em circulação no Bra-sil foram obtidas de ma-neira irregular. METRO

Câncer de Lula regridee cirurgia é descartadaUma bateria de exames rea-lizados no Sírio-Libanês ter-minou ontem com umaboa notícia. O câncer na la-ringe do ex-presidente LuizInácio Lula da Silva regrediu75% após o tratamento porquimioterapia de quase doismeses. Segundo os médicos,o resultado descarta a neces-sidade de uma cirurgia.

Em coletiva realizada nohospital no fim da tarde deontem, o oncologista ArturKatz, que integra a equipemédica do ex-presidente,disse que o resultado foimuito positivo. “A melhoraacima do esperado até sur-preendeu a equipe médica”,disse Katz.

Lula passou a noite de on-tem no hospital e já come-çou a terceira etapa do tra-tamento por quimioterapia.Em janeiro, ele iniciará assessões diárias de radiotera-pia, que devem durar até se-te semanas e serão realiza-das junto com a quarta eta-

pa da quimioterapia.O câncer na laringe do

ex-presidente foi diagnosti-cado no dia 29 de outubro,na semana de seu aniversá-rio de 66 anos. Desde o iní-cio, médicos tentaram evi-tar uma cirurgia, por conta

do possível impacto na vozde Lula. As sessões de qui-mioterapia começaram nodia 31 de outubro. No dia16 de novembro, o ex-presi-dente apareceu pela primei-ra vez com a cabeça raspadae sem barba. METRO

Equipe médica diz que tumor de ex-presidente teve redução de 75%Resultado da quimio foi ‘acima do esperado’, afirma oncologista

Ao lado de dona Marisa, Lula conversa com o médico Roberto Kalil Filho

RICARDO STUCKERT/INSTITUTO LULA

“O tratamentoatingiu todos osobjetivos quepodíamosimaginar.”DR. PAULO HOFF, ONCOLOGISTA

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011brasil 05


Cheques devolvidos por falta de fundos avançam 10,4% em um mêsPara economistas da Serasa, greve dos Correios colaborou com alta

A Receita Federal confir-mou ontem que preen-cherá a declaração do Im-posto de Renda Pessoa Fí-sica (IRPF) para os contri-buintes com apenas umafonte de renda, desde queoptem pelo modelo sim-plificado, a partir de2014. Caberá ao contri-buinte confirmar ou alte-rar os dados pré-preenchi-dos pela Receita apresen-tados em sua declaraçãoanual, por meio da pági-na do órgão na internet.

Quase todos dos 70%de contribuintes que hojefazem declaração de IRsimplificada possuemapenas uma fonte de ren-da. Ou seja, a estimativaé que mais de 17 milhõesde pessoas físicas sejambeneficiadas pela medida

De acordo com o secre-tário da Receita Federal,Carlos Alberto Barreto, omodelo reduzirá o traba-lho do contribuinte nocumprimento das suasobrigações. “Os contri-buintes vão ter sua vidabastante simplificada”,acrescentou Barreto.

O secretário da ReceitaFederal também confir-mou a extinção de seis

declarações a partir de2012, sendo que a Decla-ração do Imposto Territo-rial Rural (DITR) paraimóveis isentos ou imu-nes é a única entreguepor pessoas físicas.

As outras declaraçõesque não serão mais pedi-das pela Receita Federalsão: Demonstrativo deExportação (DE), a DIFBebidas, o Demonstrati-vo de Notas Fiscais

(DNF), a Declaração deCrédito Presumido deIPI (DCP-IPI) e a Declara-ção Anual do SimplesNacional (DASN).

METRO

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011economia06

A inadimplência dos consu-midores subiu 22,4% no acu-mulado dos 11 primeirosmeses deste ano ante igualperíodo de 2010. Conside-rando apenas novembro,houve elevação de 17,4% emrelação ao mesmo perído doano passado, segundo pes-quisa divulgada ontem pelaSerasa Experian.

Entre outubro e novem-bro, o indicador registroualta de 1,9%, após duas que-das consecutivas. Segundoos economistas da Serasa, aalta mensal é pontual, re-sultante da greve dos Cor-reios, que atrasou o enviode faturas de contas. Tam-bém pode ser justificadopela falta de pagamento dasegunda parcela das com-pras do Dia das Crianças.

A maior elevação foi en-contrada nos protestos,que subiram 12,4% de ummês para o outro. Em se-guida aparecem os cheques

devolvidos por falta de fun-dos, com alta de 10,4%, querepresentam 1,1% do totalde 1,9% da variação.

As dívidas não bancá-

rias, com financeiras, lojasem geral e prestadoras deserviços, e débitos combancos, subiram 0,9% e0,5%, respectivamente.

O valor médio dos títu-los protestados ficou emR$ 1.369,39 no acumuladodo ano, quantia 15,7% su-perior ao registrado nomesmo período de 2010,de acordo com a pesquisada Serasa.

O valor médio dos che-ques sem fundos foi R$ 1.354,40, crescimentode 8,2%. Já as dívidas nãobancárias e débitos combancos foram de R$ 322,36e R$ 1.302,70, respectiva-mente, o que representamreduções de 17,4% e 0,7%,respectivamente.

METRO

Inadimplência cresce17,4% em novembro

Medida entra em vigor em abril de 2012

RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

Valor médio de cheques sem fundo aumenta 8,2%

RENATO STOCKLER/FOLHAPRESS

Receita preencherá declaração deIR para contribuintes em 2014

Seis declarações serão extintas em 2012

Pesquisa mostra queda na satisfação de consumidores

IVONALTO ALEXANDRE/FUTURA PRESS

AGÊNCIA BRASIL

Recall e comercial geraminsatisfação com carroA satisfação dos consumi-dores com a indústria auto-mobilística foi a que regis-trou a maior queda em no-vembro, segundo o índicenacional medido pelaESPM. A pesquisa, que ava-lia 43 marcas de cinco seto-res e dez sub setores a par-tir de informacões na inter-net, registrou uma quedade 4,8 pontos percentuais,para 60,9%, na satisfaçãodos clientes de automóveis.

A explicação para isso,segundo Alexandre Gracio-so, vice-presidente acadê-

mico da ESPM, fica por con-ta da insatisfação com co-merciais de algumas mar-cas de carros e mensagensnegativas sobre recall e fa-lhas em alguns modelos.

Mas o que mais chamoua atenção foi o volume depublicações na web sobreroubos, assaltos e acidentes,em que os internautas men-cionaram a marca dos veí-culos. Furtos de carros re-presentaram 8,1% do totalde comentários, enquantoas menções sobre acidentesforam 3% do total. METRO

BC controlará créditoacima de R$ 1 mil O Banco Central ampliaráo SCR (Sistema de Informa-ções de Crédito), cadastrode tomadores de emprésti-mos e financiamentosmantido pela autoridademonetária e usado pelasinstituições financeiras pa-ra fazer análise de risco.

A partir de 30 de abril, ouniverso de pessoas e em-presas será ampliado, pas-sando a incluir todos osclientes cuja soma de opera-ções junto ao sistema finan-ceiro seja igual ou superiora R$ 1.000. Atualmente, oSCR é mais restrito a quemtem saldo devedor igual ou

superior a R$ 5.000.O sistema serve para que

as instituições financeirastenham como avaliar a ca-pacidade de pagamento dosclientes e, portanto, pos-sam cobrar taxa de jurosmenores nas operações queofereçam menor risco decrédito. É preciso autoriza-ção do cliente para o bancoter acesso a seus dados.

Além de operações demenor valor, a base de da-dos passará a conter novosdetalhes, como renda daspessoas físicas e fatura-mento das empresas.

METRO

SIMPLES

Empresasserão liberadasAs 3,8 milhões de microe pequenas empresasinscritas no Simples Na-cional não precisarãomais entregar a Declara-ção Anual do SimplesNacional (DASN), a par-tir de 2013. A declara-ção em março de 2012do Simples Nacionalainda tem necessidadede entrega.

O objetivo da altera-ção é simplificar as obrigações tributáriasdas pessoas físicas e dasempresas nos próximosanos. “A medida visa areduzir e simplificar asobrigações acessórias ereduzir custos para asempresas, aumentandosua competitividade”,disse o secretário da Re-ceita Federal, Carlos Al-berto Barreto. METRO

17 milhões de con-tribuintes devem

ser beneficiados comnovo modelo de decla-ração simplificada apartir de 2014.


Presidente Medvedev prometeuinvestigar denúncias de fraudes,mas se nega a cancelar o pleito

Rússia rejeita reverresultado das eleições

Protestos contra as fraudes eleitorais se espalharam pela Rússia desde a semana passada

SERGEI KARPUKHIN/REUTERS

Um site levado ao ar na se-mana passada pela CasaBranca levou a disputa di-plomática com o Irã para oambiente virtual. O minis-tro iraniano da Inteligên-cia, Heydar Moslehi, fezum alerta aos internautasdo país – em especial aosjovens – contra a “embai-xada virtual” criada pelogoverno norte-americano,acusada de ser uma ferra-menta de espionagem.

Teerã bloqueou imedia-tamente o portal, como fazcom milhares de outros si-tes, incluindo o Facebook ea imprensa ocidental. Aembaixada virtual – acessí-vel pelo endereçohttp://iran.usembassy.gov –publica declarações políti-cas americanas em inglêsou persa, informações so-bre vistos para os EUA, no-tícias da rádio Voice ofAmerica, além de ferra-mentas de intercâmbio pormeio das redes sociais.

Segundo o porta-voz doMinistério das Relações Ex-

teriores iraniano, RaminMehmanparast, a tentativados Estados Unidos de abriruma embaixada virtual emTeerã representa o reco-nhecimento do grande er-ro cometido por Washing-ton quando rompeu as re-lações bilaterais em 1980.

METRO COM AGÊNCIAS

Irã boicota‘embaixada virtual’

O governo russo admite apossibilidade de as eleiçõesparlamentares do últimodia 4 terem sido afetadaspor fraudes, mas se nega arever os resultados. O por-ta-voz do primeiro-minis-tro, Dmitri Peskov, descar-tou qualquer possibilidadede cancelar o pleito.

“Mesmo se vocês adicio-narem todos esses teste-munhos, isso só corres-ponderá a mais ou menos0,5% do número total devotos”, calcula Peskov. “Is-so não coloca, de maneiranenhuma, em dúvida a le-gitimidade das eleições ouos resultados definitivos”,argumentou.

Segundo a missão de ob-servadores internacionaisda OSCE (Organização paraa Segurança e Cooperação

na Europa), as eleições re-velaram “sérias indicaçõesde fraudes das urnas”.

Durante a votação foramfeitas denúncias de invasãoa websites de jornais, rá-dios e grupos de oposição.Além disso, houve dificul-dade para votar em algunsdistritos onde a popularida-de do premiê Vladimir Pu-tin e do presidente DimitriMedvedev é baixa, e líderesestudantis disseram que fo-ram coagidos a apoiar a ba-se governista. Um leitor doMetro Moscou recebeu umtelefonema em que foi con-vidado a participar de atosdo Partido Rússia Unida emtroca de dinheiro.

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011mundo 07

“O site é umaarmadilha paralevar a populaçãoà espionagem, emparticular osjovens, que devemestar alertas.”HEYDAR MOSLEHI, MINISTRO DE INTELIGÊNCIA DO IRÃ

RAHEB HOMAVANDI/REUTERS

DIVULGAÇÃO

Prédio remete ao 11/9Uma empresa holandesa de arquitetura pediu des-culpas por um projeto de edifício para o centro deSeul. O desenho enfureceu as famílias das vítimasdos atentados contra o World Trade Center, que con-sideram a construção uma alusão aos atentados.

Arquitetura polêmica

Projeto foi feito para representar uma nuvem

Papai Noel envenena 8com bebida em BerlimEncontrar um Papai Noelque oferece doses de bebi-da ao invés de doces podeparecer animador para amaioria dos adultos, masem Berlim isso se tornouum caso de polícia. Osagentes locais estão procu-rando um homem que en-venenou pelo menos oitopessoas com bebida mistu-rada com ecstasy líquido.

O criminoso, que atuaem vários mercados da ca-pital alemã, costuma dizer

às vítimas que acaba de serpai ou se vestir de PapaiNoel para ganhar a con-fiança delas. O último casofoi o de uma adolescentede 15 anos enganada nocentro comercial de Ale-xanderplatz e que acabouhospitalizada.

O ecstasy líquido é umasubstância que altera a ca-pacidade de percepção e,em grandes quantidades,leva à perda de consciên-cia. METRO

Brasil apoiou ditadura PinochetTelegramas confidenciaisproduzidos entre 1973 e1976 apontam que o Brasilforneceu um amplo apoiofinanceiro e diplomáticoaos primeiros anos da dita-dura do general Augusto Pi-nochet no Chile, segundoreportagem publicada pela“Folha de S.Paulo”.

De acordo com uma sé-rie de 266 telegramas, oChile deu em contraparti-da seu apoio a inúmeroscandidatos brasileiros acargos em órgãos interna-cionais. Os documentos fo-ram enviados e recebidospela Embaixada do Brasilem Santiago. METRO

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO


turismo08 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011

As festas não param em Belgrado

FOTOS: METRO INTERNACIONAL

Esqueça Berlim, Londres ouParis: em Belgrado você vaiencontrar noites que ja-mais imaginou. A capitalda Sérvia chama a atençãopor ter festas de segunda àdomingo e por vender mo-jito, uma bebida alcóolicafeita de rum branco elimão, por menos de 3euros. Ao escolher a Sérviapara passar as férias, vocêpoderá dançar até o ama-nhecer em um rio ou emuma caverna. Belgradovibra com o ritmo dos DJs edos infinitos restaurantes,bares e discotecas.

A década de 90 foi mar-cante na Sérvia em razãodo período negro da guerraque destruiu os Balcãs, e,para acabar com a má im-pressão, os moradores deBelgrado estão fazendo fes-

tas. Em uma atmosfera lú-dica, pessoas de todas as ge-rações participam de festasincríveis em tavernas ebrindam com doses derakia, uma bebida local.

Os jovens vêm de todasas partes do país para par-ticipar das comemoraçõese os visitantes também sãobem-vindos. A curiosa ju-ventude local gosta de tercontato com os estrangei-ros, enquanto os mais ve-lhos preferem bater umpapo em inglês ou francês.

Belgrado é um lugarótimo para dançar, beber efumar, já que lá a lei anti-fumo não foi aprovada porenquanto.

Para dançar a noite todaexistem vários clubes, al-guns com vista para a ci-dade e outros em cavernas

chamadas Andergraund. Oshangares de frente para oporto também são opçõesde diversão, entre elesestão o Magacin e o Bara-tuna, um armazém dearmas do século 17.

No começo do verão, asfestividades são feitas noDanúbio ou no rio Save. De-zenas de barcos e jangadasmetálicas (o "splavovi ')fazem a recepção em umadas noites promissoras dolocal. As festas, como tudo,acabam, mas no dia se-guinte, tudo começa nova-mente.

Para mais informaçõessobre a Sérvia acesse:www.serbia.travel

CLAIRE COUSINSMETRO INTERNACIONAL

Um novo destino:

A capital da Sérvia, que fica a poucas horas do coração daEuropa, é um destino atraente

Festas acontecem todos osdias da semana e é possíveldançar até o amanhecer

Belgrado

Onde ficar

Belgrado Art Hotel, ou BAH, émoderno, acolhedor e fica nocoração da cidade. Os quartospodem ser reservados a partir de110 euros.www.beogradarthotel.com

O hotel Mecavnik foi criado pelodiretor de cinema Emir Kusturica,no vale da Mokra Gora e foitambém uma desculpa para osérvio homenagear seu heroi.Aproximadamente a três horas deBelgrado, o local, que serviu comopano de fundo para seu filme “A vida é um milagre”, ofereceigreja, biblioteca, galeria de arte,piscina, campo de esportes e um cinema. O restaurante serve pratos saborosos da cozinha rústica . No inverno ohotel ganha três pistas de esqui.

Com seus par-ques e reservasnaturais, a Sér-via é um paraísopara os apaixo-nados pela natu-reza. METRO

Tanto a Sérviaquanto sua cozi-nha são ricas erefinadas. O paísoferece boas sur-presas para osfãs de culinária.

METRO

Em Belgrado, co-mo em todo opaís, as igrejasortodoxas sãodignas de umavisitinha. METRO

1

2

3

1

2

3

+


Autor tentou “tirar o brilho” da tinta acrílica

DIVULGAÇÃO

2cultura

cultura www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011

09

Lourenço Mutarellivolta ao mundo dos HQsLourenço Mutarelli estaráem Curitiba, amanhã, pa-ra o lançamento do seunovo trabalho, o HQ“Quando Meu Pai se En-controu com o ET Faziaum Dia Quente”. O eventocomeça às 19h, na Itiban.

Mutarelli é escritor, dra-maturgo, ator e quadrinis-ta. Ele passou os últimosanos dedicado aos roman-ces e retorna com um proje-to diferente dos anteriores.

Este é um livro de qua-dros, mais do que de qua-drinhos, porque cada ilus-tração ocupa uma páginainteira, de 27,5 x 21 cm.

Segundo ele, é uma ins-piração a partir do cinema.“William Burroughs falavaem tela mental. É um for-mato que me agrada cada

vez mais", explica.Os textos, ele diz, são sin-

téticos e não casam com asimagens. Funcionam comolegendas em um filme.“Não tem mesmo que ser li-near. É uma história conta-da anos depois por alguémque não estava lá. São frag-mentos de lembranças.”

Para alguém que fez pe-ças de teatro, histórias emquadrinhos e romances, énatural que as fronteiras semisturem. O próximo pro-jeto em mente é algo quemisture tudo. Só falta, se-gundo ele, experimentarum pouco.

METRO CURITIBA

Itiban Comic Shop(Av. Silva Jardim, 845).Dia 14/12, às 19h. Gratuito.

Lançamento em Curitiba terábate-papo e sessão de autógrafos

Oficina de artes plásticasabre inscriçõesEstão abertas as matrícu-las para as oficinas doCentro Juvenil de ArtesPlásticas (CJAP).

Os cursos são gratuitos eacontecem entre 5 de mar-ço a 6 de julho do ano quevem. Podem participar alu-nos de qualquer instituiçãode ensino. O responsávelpela criança ou adolescenteinteressado deve ir ao CJAP(Rua Mateus Leme, 56) coma fotocópia de certidão denascimento ou carteira deidentidade de quem irá rea-lizar o curso. Informaçõespelo telefone 3223-3805.

METRO CURITIBA

DIVULGAÇÃO

Funk de Mr. Catra na quarta-feira

O carioca Mr. Catra tocaamanhã, às 23h30, no Yan-kee American Bar.

Catra é pai de 20 filhose casado com três mulhe-res. Ele defende o chama-do “judaísmo salomôni-co”, uma referência ao ReiSalomão e suas inúmerasmulheres e concumbinas.O músico se converteuapós uma visita ao Murodas Lamentações.

Catra ganhou visibilida-de com um discurso de

grande apelo sexual e letrasexplícitas e bem-humora-das. O primeiro hit foi“Adultério”, paródia do su-cesso “Tédio”, da banda Bi-quini Cavadão. Ele está en-tre os primeiros represen-tantes internacionais dofunk carioca.

METRO CURITIBA

Yankee American Bar (Rua Bispo Dom José, 2160)Dia 14/12, às 23h30. R$44 eR$24 (meia).

Festa deaniversárioda DevassaA Cervejaria Devassa de Cu-ritiba (Rua Fernando Simas,71) comemora um ano comuma festa esta noite, a par-tir das 20 horas. O grupoSamba de Saia e os Milagro-sos Decompositores coman-dam a noite. Informaçõespelo 3044-7003. METRO

Funk brasileiro para o mundo todo


Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: [email protected]

Leitor fala

Trânsito ruim no PortãoA esquina da rua Rio Grande do sul coma rápida que vai para o centro (Gui-lherme Pugsley) fica intransitável noshorários de pico. O semáforo é muito rá-pido e provoca a formação de filas nasduas ruas. Acho que o problema seriaamenizado se fosse proibído estacionarna Rio Grande do Sul nos horários demais movimento. Ganharíamos maisduas pistas, muito necessárias.Vivian Negrão – Curitiba, PR

RodoviáriaO fim de ano está chegando e já estou fi-cando com medo de andar na região darodoferroviária. A localização é ultrapas-sada, e completamente incapaz de supor-tar os grandes fluxos que a cidade exigehoje. Em feriados normais já fica impossí-vel chegar ao final da av. Silva Jardim. E opior, não são só os carros que utilizam aspoucas vias que alimentam o local, mastambém os ônibus! Isso faz com quequem consegue chegar lá na hora sejaobrigado a esperar longos períodos. Silvério Rosa Martins – Curitiba, PR

Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metroctb

Você acha que Curitiba é bemadaptada para o uso de bicicletascomo meio de transporte?

@RafaelAmorin: Não, por que narua não temos o respeito dosmotoristas e quem utiliza a canaletade ônibus está fazendo errado.

@aleqalmeida : Sim, graças a um já tradicional dispositivochamado "rua".

Carro ‘à provade morte’chega em 2020

Tecnologias como aviso sobremudança de trajetória e faroisadaptáveis já estão disponíveisAs montadoras estrangei-rasaceitaram um grandedesafio: produzir um car-ro que nunca se envolvaem acidentes. A Volvo atéjá fixou o ano de 2020 co-mo prazo para isso.

A montadora sueca de-senvolveu um sistema quedetecta objetos e pessoasno caminho e aciona auto-maticamente o freio doveículo, impedindo coli-sões e atropelamentos. Jáa Ford introduziu em seunovo Focus o “sistema deproteção inteligente”, quemonitora pontos cegos eacompanha o nivel dealerta dos motoristas.

Um estudo do Institutode Seguros dos EUA paraSegurança nas Estradas es-timou que quatro das tec-

nologias já disponíveis –aviso sobre saída da traje-tória, advertência sobrecolisão dianteira, detec-ção de pontos cegos e fa-rois adaptáveis – podemprevenir uma em cadatrês colisões fatais e umem cada cinco acidentescom feridos.

METRO

Sistema de detecção de pedestres vai diminuir riscos de atropelamentos

VOLVO/DIVULGAÇÃO

1,3milhão de pessoasmorrem e outras 50milhões ficam feridasanualmente emacidentes de trânsitonas rodovias de todo o mundo

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries (21/3 a 20/4)Talvez você se torne excessivamente radical e tome atitudesdrásticas demais. Seu modo de falar pode estar se tornandorude ou sarcástico. Convém não esperar muito deste período.Touro (21/4 a 20/5)O que der certo já é lucro! Mas é conveniente procurar man-ter o equilíbrio e a calma. Se trabalha com computadores, po-de passar por uma época cheia de despesas e consertos.Gêmeos (21/5 a 20/6)Sua saúde pode passar por crises repentinas. Evite excessosde qualquer tipo. Podem ocorrer mudanças que lhe tirem ohumor e dêem muitas despesas.Câncer (21/6 a 22/7)Você estará de muito bom humor e com bastante autocon-fiança. Mesmo tendo problemas, enxergará tudo pelo ladomais positivo. Poderá ganhar mais dinheiro.

Leão (23/7 a 22/8)A vida social e a popularidade melhoram e você recebe mui-tos convites para festas e passeios. Em casa, passa por mo-mentos felizes e o convívio familiar será positivo e benéfico. Virgem (23/8 a 22/9)Ótimo período para fechar bons negócios, assinar bons con-tratos e para a situação profissional em geral. Também éboa época para firmar relacionamentos ou se casar. Libra (23/9 a 22/10)Pode aparecer uma boa oportunidade de viagem. Aproveite!Mesmo que não lhe aconteçam muitas coisas boas, você teráuma sensação de bem-estar e alegria.Escorpião (23/10 a 21/11)A saúde das mulheres estará favorecida e podem nascer crian-ças novas na família. Pode se reencontrar com seu passado, re-ver amigos de infância ou voltar ao seu lugar de origem.

Sagitário (22/11 a 21/12)Se tem contratos a resolver, aproveite o momento. A vida so-cial pode ser beneficiada, pois você estará muito comunicativoe cultivando as relações sociais. Capricórnio (22/12 a 20/1)Sua mente estará altamente estimulada e seu raciocínio estaráágil e alerta. Terá ideias otimistas e boa capacidade de julgamen-to. As viagens estarão beneficiadas e trarão bons resultados.Aquário (21/1 a 19/2)Vai se sentir muito dinâmico e ativo. Se não pratica esportes,agora vai querer praticar. Isso lhe fará bem ao organismo e àvitalidade.Peixes (20/2 a 20/3)Você se sentirá corajoso e cheio de audácia para tentar fazer oque antes achava difícil. É boa época para começar coisas no-vas. Bom período para comprar um carro novo.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Tel: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Site: www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra gratuita: “A arte de prever o futuro: desmistificando os oráculos”.

Horóscopo

variedades10 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011


MICHAEL KOVAC/GETTY IMAGES

David Guetta estreia o documentário ‘Nothing But the Beat’A trajetória do francês, quecomeçou a carreira nos clu-bes parisienses ainda naadolescência, está no filme“Nothing But the Beat”, queestreia hoje no Facebook(bit.ly/guettaburnmovie).

Produzido por BurnEnergy Drink, o documen-tário traz depoimentos deCathy, esposa do DJ, alémde histórias narradas poramigos, colegas de profis-são e nomes de peso do

universo da música pop,entre eles Will.I.Am, KellyRowland, Usher e NormanCook (Fatboy Slim).

“Nothing But the Beat”,que também é o título doálbum mais recente deGuetta, foi gravado em 11cidades: Bruxelas, Chica-go, Glasgow, Ibiza, Las Ve-gas, Liverpool, Londres,Los Angeles, Nova York,Paris e Provence.

METRO

FOTOS: DIVULGAÇÃO

ÚLTIMOS MOMENTOS DE MICHAEL

Objetos de mansãovão a leilãoCerca de 500 peças reti-radas do imóvel onde oRei do Pop foi encontra-do morto serão leiloa-das no próximo sábado,nos EUA.

Os objetos da man-são alugada em BeverlyHills não pertenciam aMichael, mas represen-tam um pouco da inti-midade do astro.

No espelho de umdos armários, ele escre-veu: “Treinar, perfei-ção março abril cheioaté maio" – referênciaaos ensaios para osshows que acontece-riam em julho de 2009.O cantor morreu em25 de junho. METRO

O DJ e produtor começou a carreira nos anos 1980

MJ KIM/GETTY IMAGES

Michael Jackson

cultura www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011

11

Programação especialde fim de ano daBand começa hoje

Imagens marcantes, joga-das de mestre, personagensclássicos e artistas popula-res estão na programaçãode fim de ano da Band, quecomeça às 22h15 de hojecom edição especial do pro-grama “A Liga”. No últimoepisódio inédito de 2011, aequipe foi ao reencontro dealgumas das mais de 120pessoas que ilustraram asreportagens e mostra o quemudou em suas vidas.

No dia 18, a emissora re-

lembra os melhores lancesdas quadras e pistas na“Retrospectiva do Espor-te”. Já na noite do dia 27 éa vez de rever os principaisacontecimentos do ano na“Retrospectiva: EspecialImagens 2011”.

Até o fim do mês, aBand também vai exibirshows exclusivos de LuanSantana e Diogo Nogueira,além de filmes com temá-tica natalina, como “UmHomem de Família”, e hits

de público como “Asterix& Obelix: Missão Cleópa-tra” e “Harry e Sally – Fei-tos Um Para o Outro”.

A cópia restaurada de“Lawrence da Arábia”, clás-sico do cinema estreladopor Peter O’Toole e Antho-ny Quinn, comemora a che-gada de 2012, a partir das19h do dia 1º de janeiro.

Reencontro entre personagens do programa ‘A Liga’ inaugura grade Até 1º de janeiro, emissora exibe retrospectivas, shows exclusivos, filmes

clássicos e natalinos e edições diferenciadas de suas principais atrações Destaques

“A Liga Especial” – hoje,às 22h15; “Retrospectiva do Esporte”

– dia 18, às 13h40; Sessão Especial: “Asterix &

Obelix: Missão Cleópatra”

– dia 21, às 22h20;Luan Santana ao Vivo no

Rio – dia 23, às 22h20;Sessão Especial: “Jesus” –

dia 25, às 17h; Domingo no Cinema: “Um

Homem de Família” – dia25, às 21h; “CQC Especial” – dia 26, às

22h15;“Retrospectiva: Especial

Imagens 2011” – dia 27, às23h20; Sessão Livre: “Sansão e

Dalila” – dia 31, às 15h45;Sessão Especial: “Harry e

Sally – Feitos Um Para o

Outro” – dia 31, às 22h; Réveillon com transmissão

das principais capitais –

dia 31, a partir das 23h50; “Sou Eu”, show de Diogo

Nogueira – dia 1º, à 0h15;Domingo no Cinema:

“Lawrence da Arábia” –

dia 1º, às 19h.

Gérard Depardieu em cena de

“Asterix & Obelix: Missão Cleópatra”

Marcelo Tas,

do “CQC”

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO


O zagueiro Puyol, capitãodo Barcelona, é fã declaradodo futebol de Neymar. On-tem, questionado sobre oque acha do atacante doSantos, o espanhol voltou aelogiar o camisa 11 antes daestreia do Peixe no Mundialde Clubes da Fifa.

“Trata-se de um jogadordiferente. Tem força no umcontra um, na conclusãopara o gol e é muito jovem,

mas já tem experiência. Éum atacante que faz a di-ferença e que pode ga-

nhar um jogo sozinho",disse o zagueiro.

O Barça entra em campopela semifinal do torneiona quinta-feira, às 8h30,contra o Al Sadd. METRO

‘Não hápropostas’,diz GuardiolaEm entrevista coletiva noJapão, Pep Guardiola não seesqueceu de comentar a de-claração de Muricy Rama-lho. Depois do treinadorsantista dizer que o técnicodo Barcelona só ganharianota 10 se fosse campeãopor algum time brasileiro,o profissional disse, de for-ma objetiva: “Não tenhopropostas.”

Com sede de títulos, otécnico catalão já deixouclaro que a competição éuma das prioridades doBarça nesta temporada.“Falei aos jogadores quenão percam a oportunida-de de ganhar, é uma daspoucas que ocorrem na vi-da de um atleta. Esse cam-peonato é muito importan-te para nós, disse. METRO

Puyol rasga elogios

ao santista Neymar

TORU HANAI/REUTERS

O torcedor santista já deveprogramar o despertadorpara às 8h30 de amanhã. Énesta hora, no Toyota Sta-dium, que o Peixe entra emcampo pela primeira vezno Mundial de Clubes, pelasemifinal da competição,contra o Kashiwa Reisol.

E o técnico do clube japo-nês, velho conhecido dossantistas, não esconde o fa-voritismo do time da VilaBelmiro. Para NelsinhoBaptista, sua equipe vai en-frentar “um dos três me-lhores times do mundo”.

Mas o discurso do rivalnão ilude o elenco do Pei-xe. Para o zagueiro EduDracena – que assistiu inloco a vitória dos japonesessobre o Monterrey, do Mé-xico – o jogo não será fácil:“Se não entrarmos emcampo bastante concentra-dos vamos ter problemas.”

Quem não terá problemanenhum para escalar o ti-me é Muricy Ramalho. Otreinador já definiu os titu-lares: Rafael, Danilo, BrunoRodrigo, Edu Dracena eDurval; Henrique, Arouca,Elano e Ganso; Neymar eBorges. METRO

Passaportepara final, né?

Santos faz sua estreia no Mundial amanhã, às 8h30,contra o Kashiwa Reysol Edu Dracena pede seriedade

‘Neymar ganhajogo sozinho’

Temido pelos rivais, Neymar se prepara

para o “jogo da vida”

LEANDRO AMARAL / FUTURA PRESS

Bom dia, gente amiga do Metro. Hoje estou novamente arru-mando as malas para viajar ao Brasil. Depois de uma rápidaestada entre 29 de novembro e 6 de dezembro, quando estive

no país para lançar o meu livro “O Caminho da Vitória” e participardo Desafio Internacional das Estrelas, do Felipe Massa, agora vou fa-zer parte de um evento inédito, do Rubens Barrichello.

Será o Desafio dos Campeões e promete ser diferente de tudo oque os pilotos já fizeram, pois acontece do estádio do Corinthians,no Parque São Jorge, e estou empolgado com a experiência. As ati-vidades acontecerão no sábado e domingo, 17 e 18 de dezembro, ecertamente o público terá a chance de ver algo muito interessante.

E por falar em empolgação, não vejo a hora de iniciar os testescom o meu Dallara DW01 Chevrolet V6 Turbo, que realizaremos lo-go no início de 2012. Teremos muito trabalho para acertar todo oconjunto para o início da temporada, que será no dia 25 de marçoem St. Petersburg, na Flórida. Mas certamente todos nós partiremosdas informações valiosas transmitidas pelo querido o saudoso DanWheldon, a quem coube realizar os primeiros experimentos do no-vo monoposto. O DW na denominação do carro é uma homenagemda categoria para esse amigo que nos deixou tão cedo.

As primeiras impressões foram positivas em relação à perfor-mance e equilíbrio nos ovais, mas ainda necessita de um trabalhopara os circuitos mistos e de rua, principalmente na distribuição depeso. Mas nada disso é problema porque toda essa mudança foimuito bem planejada, os equipamentos foram exaustivamente tes-tados antes da entrega para as equipes, teremos tempo para aqueleajuste e, certamente, teremos uma temporada 2012 das melhores.

Quanto a mim, praticamente não terei parada nesse período defestas. No retorno aos Estados Unidos, logo após o Desafio dos Cam-peões, vou me dedicar à família e à vasta agenda que me aguardaem 2012. E farei isso com a mesma alegria e determinação de sem-pre, principalmente com os ensinamentos do difícil ano de 2011.

Não foi um ano bom no cam-po esportivos, mas não é para seresquecido. Pelo contrário, temde estar vivo na mente o tempotodo para que eventuais errosnão sejam repetidos. Alguém jádisse que quanto mais difícil,mas gostosa é a conquista, então,vamos que vamos lutar pelos ob-jetivos, nunca esquecendo de,diariamente, celebrar a vida, a fa-mília, os amigos e o Cara lá de ci-ma. Abraço a todos e até terça:[email protected] ewww.twitter.com/h3lio.

Opinião

DO DESAFIO DAS ESTRELAS PARA ODOS CAMPEÕES HELIO CASTRONEVES

‘Sangue nosolhos em 2012’ SÃO PAULO. A reprovaçãoda diretoria pela falta degana do elenco na tempo-rada 2011 tem o aval domeia Lucas. “Faltou umpouquinho mais de sanguenos olhos”, disse Lucas, co-brando de todos um com-portamento mais adequa-do para correr atrás de tí-tulos em 2012. METRO

Marcos se reapresentaem janeiroPALMEIRAS. Mesmo sem

uma definição sobre o fu-turo de Marcos, a direto-ria garante que o goleirovai se reapresentar dia 4de janeiro. O atleta não sepronunciou sobre a apo-sentadoria.

“Marcos se reapresentana pré-tempora-da. Se achar quedeve continuar,vai seguir. Ele ésolução parao Palmeiras,não umproble-ma”, afir-mou ovice-pre-sidentede fute-bol do ti-me, Ro-berto Frizzo.

METRO

Breves

MUNDIAL DE CLUBES

Fifa põeTimãocomo 1ºcampeãoO título conquistadopelo Corinthians em2000 no Brasil –constantementecontestado pelos tor-cedores rivais – é co-locado pela Fifa co-mo a primeira con-quista do Mundialde Clubes da histó-ria. A lembrança éfeita em um memo-rial improvisado nolado de fora do Toyo-ta Stadium, palco damaioria dos jogos daedição deste ano dotorneio que aconte-ce no Japão.

Naquele espaço, aentidade relembrasomente os clubesque conquistaram otítulo sob o atual for-mato. Assim, após avitória corintiana, asegunda a aparecer éa do São Paulo, em2005. METRO

“É um torneiodifícil para nós,mas estamos commuita vontade eentusiasmo.”PUYOL, ZAGUEIRO DO BARCELONA

VINICIUS NUNES/CASTRONEVES RACING

Castroneves lança o livro

“O Caminho da Vitória”

Rincón recebe

a taça em 2000

3esporte

esporte12 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011


Presidente do Coxa dá entrevistae fala sobre a doença que já o levoupor duas vezes à mesa de cirurgia

Vôlei levou ouro

DIVULGAC’ÃO

Marcus Coelhopode voltar‘PAIXÃO PELO FURACÃO’. Achapa anunciou ontemque o ex-presidente Mar-cus Coelho, campeão bra-sileiro em 2001, foi convi-dado para voltar a coman-

dar o futebol do Furacão.METRO CURITIBA

Investigaçãode El Morro‘CAPGIGANTE’. A chapa co-mandada por Mario CelsoPetraglia disse ontem quevai investigar a contrata-ção do uruguaio e pediuinformações à Justiça.

METRO CURITIBA

EleiçõesO Paraná ficou em terceirolugar em número de meda-lhas nas Olimpíadas Escola-res Brasileiras para atletasde 15 a 17 anos, encerradasnesse domingo em Curiti-ba. Depois que conquistardas 44 medalhas nas moda-lidades individuais, o Esta-do não repetiu os últimos

resultados nas coletivas esomou apenas um ouro eum bronze, respectivamen-te, no vôlei masculino como Colégio Regina Mundi, deMaringá, e no futsal mascu-lino, com o Colégio Drum-mond, de Cianorte.

“Esperávamos melhoresresultados nas modalidades

coletivas, pela tradição doParaná na competição, mastambém não podemos des-considerar o desempenhodas equipes paranaenses,algumas desclassificadaspor diferença mínima noplacar”, avaliou o secretáriode Estado do Esporte, Evan-dro Roman. METRO CURITIBA

O presidente eleito do Cori-tiba, Vilson Ribeiro de An-drade, deu entrevista para oprograma Entrevista Coleti-va, da Band, e falou aberta-mente sobre o câncer quevem enfrentando. “Minhafamília e o Coritiba têm si-do a grande minha motiva-ção”, afirmou.

Quinze dias atrás, emplena época que o clube de-cidia sua próxima adminis-tração, Vilson passava pelasegunda cirurgia desde quefoi diagnósticado. “Real-mente estou enfrentandouma barra (...) Vou venceresta batalha como venci ou-tras porque Deus está domeu lado e tenho tambémtodas as orações da minhafamília”, disse

EM 2012Para o ano que vem, VilsonRibeiro adiantou que o clu-be negocia um novo contra-

to com um fornecedor dematerial esportivo. O diri-gente não declinou nomes,mas disse que mais duas lo-jas serão abertas.

Sobre os reforços, ele dis-se que continua com a ideiade trazer pelo menos qua-tro jogadores. O mais próxi-mo de acertar seria o volan-te Júnior Urso, ex-Paraná eAvaí. Outro que negocia éLincoln, também do Avaí.

O Coritiba ainda busca-ria trazer um zagueiro dofutebol argentino “não di-go o nome para não atrapa-lhar as negociações”. Dopaís também poderia virum volante. O meia CláudioYacob, do Racing, já estariadescartado.

Apesar das tentativas, o Tri-color ainda não conseguiumudar o calendário da SériePrata do Paranaense do anoque vem. Ontem, o clubepromoveu uma reunião nasua sede, mas não conse-guiu convencer os nove clu-bes participantes a adiantaro campeonato.

A FPF (Federação Para-naense de Futebol) disse,em nota oficial, que sómudará as datas se todosos times concordaram,mas ontem o Gremio Me-

tropolitano não participouda reunião e o Junior Teamfoi contra. “Não se podeadmitir que a participaçãode um clube afete o cro-nograma e orçamento dosdemais filiados”, afirma afederação.

O calendário atual, se formantido, tem o início docampeonato em maio e tér-mino no mês de agosto.Com isso, o Paraná teriaque jogar a Série B do Brasi-leiro no mesmo períodoque o Paranaense.

A série de jogos não res-peitaria, inclusive, a regrade 36 horas de descansoque a CBF exige para asequipes. O Tricolor chegoua planejar, inclusive, usarum time juvenil no Para-naense. METRO CURITIBA

Paraná fica em terceiro nas Olimpíadas

Tricolor não conseguiu convencer os outros clubes

DIVULGAÇÃO

Paraná não consegue mudar acesso

Vilson Ribeiro fala sobre ocâncer: ‘Coxa é motivação’

Vilson luta contra o câncer e planeja futuro do Coritiba

DIVULGAÇÃO

esporte www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011

13

20%é quanto vaisubir, no ano

que vem, os ingressospara a torcida do Ver-dão no Couto Pereira.

Elenco

Na entrevista, o presiden-

te falou sobre alguns joga-

dores:

Leandro Donizete

“Olha, tem propostas do In-ter e do Atlético-MG. Va-mos esperar para ver o queé melhor”, disse

Willian

Poderia sair para a Fioren-tina- ITA “É jovem ainda etem muito potencial. Vai fi-car”, disse

Caio

Especulações sobre vindado atacante do Botafogoforam negadas. “Não tem amenor possibilidade. Éboato”

Marcos Paulo

Volante que pertence aoclube volta do Avaí para oCoritiba.

Lincoln

Meia do Avaí interessa,mas salário é alto.

“A federação nãose opõe (...) desdeque seja aprovadapela unanimidadedos clubes.”HÉLIO CURY, PRESIDENTE


20111213_br_metro curitiba

Documents

Transcript of 20111213_br_metro curitiba