1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE...

22
1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução. Desde 1º de Janeiro de 1959 o país se tornou um marco incontornável para o resto do mundo, ou seja, uma história que orgulha a humanidade, pois a Revolução Cubana foi um movimento revolucionário construído para derrubar um déspota, Fulgêncio Batista, que transformou a ilha em um cassino, movimento este que se tornou o mais importante da América Latina e do mundo, um marco do século 20. O movimento comandado por Fidel, Che Guevara, Raul Castro, Cienfuegos e tantos outros, correspondia a uma necessidade premente do povo cubano que desejava alcançar melhores condições de vida, tendo como objetivo a transformação profunda da sociedade que era tão desigual e que levava a maioria da população ao sofrimento cruel. São 50 anos de luta, de dignidade, de busca incessante da construção de uma sociedade justa, de apoio aos que precisam de apoio de solidariedade, com todos os povos do mundo. Um movimento popular e democrático que promoveu, reforma agrária e urbana, acabou com o analfabetismo e produziu avanços na saúde e na cultura. Para alguns, a Revolução Cubana significa uma história de heroísmo, de luta pela liberdade e contra o imperialismo. Para outros, é justamente o contrário: um símbolo de ditadura e de opressão. O que é certo é que Cuba desata paixões, e falar do que foi, do que é, e do que será a Revolução de Fidel Castro acaba por ser um verdadeiro desafio. Nos 50 anos da Revolução Cubana, o presidente de Cuba, Raúl Castro - que assumiu o poder em fevereiro de 2008, com a saída do homem símbolo do movimento revolucionário, Fidel Castro, após 49 anos de poder frente à ilha - afirmou que "o socialismo não foi nenhum fracasso", “o inimigo diz que o socialismo fracassou” e assinalou que a economia, a produção de alimentos e dar verdadeiro valor ao trabalho são "questões vitais" para o desenvolvimento do país.

Transcript of 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE...

Page 1: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO!

Adaptado e organizado por Alex Ornold*

Cuba é sinônimo de Revolução. Desde 1º de Janeiro de 1959 o país se tornou

um marco incontornável para o resto do mundo, ou seja, uma história que

orgulha a humanidade, pois a Revolução Cubana foi um movimento

revolucionário construído para derrubar um déspota, Fulgêncio Batista, que

transformou a ilha em um cassino, movimento este que se tornou o mais

importante da América Latina e do mundo, um marco do século 20.

O movimento comandado por Fidel, Che Guevara, Raul Castro, Cienfuegos e

tantos outros, correspondia a uma necessidade premente do povo cubano que

desejava alcançar melhores condições de vida, tendo como objetivo a

transformação profunda da sociedade que era tão desigual e que levava a

maioria da população ao sofrimento cruel.

São 50 anos de luta, de dignidade, de busca incessante da construção de uma

sociedade justa, de apoio aos que precisam de apoio de solidariedade, com

todos os povos do mundo. Um movimento popular e democrático que

promoveu, reforma agrária e urbana, acabou com o analfabetismo e produziu

avanços na saúde e na cultura.

Para alguns, a Revolução Cubana significa uma história de heroísmo, de luta

pela liberdade e contra o imperialismo. Para outros, é justamente o contrário:

um símbolo de ditadura e de opressão. O que é certo é que Cuba desata

paixões, e falar do que foi, do que é, e do que será a Revolução de Fidel

Castro acaba por ser um verdadeiro desafio.

Nos 50 anos da Revolução Cubana, o presidente de Cuba, Raúl Castro - que

assumiu o poder em fevereiro de 2008, com a saída do homem símbolo do

movimento revolucionário, Fidel Castro, após 49 anos de poder frente à ilha -

afirmou que "o socialismo não foi nenhum fracasso", “o inimigo diz que o

socialismo fracassou” e assinalou que a economia, a produção de alimentos e

dar verdadeiro valor ao trabalho são "questões vitais" para o desenvolvimento

do país.

Page 2: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Para o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, a Revolução Cubana foi a

"mãe" de todos os movimentos libertadores da América Latina e representou a

"vanguarda da dignidade dos povos" do continente. E expressou, "Fidel, pai

nosso que estás em Havana, na terra, no ar. Fidel, pai dos revolucionários". E

assim o primeiro ato oficial do líder da "revolução bolivariana", Hugo Chávez,

em 2009 foi de homenagem aos 50 anos da Revolução Cubana.

A herança de Fidel Castro segue causando polêmica. Seus seguidores exaltam

os benefícios instaurados pelo regime castrista, como o acesso à educação e

saúde de qualidade, a taxa zero de analfabetismo, esperança de vida de 78

anos e taxa de mortalidade infantil de 5,3 para cada mil habitantes, inferior a

dos Estados Unidos. No entanto os opositores ao governo de Fidel Castro

denunciam um regime ditatorial, a não democracia, a falta de liberdades civis e

a intolerância com a oposição, além de uma política econômica catastrófica.

Êxitos e Dívidas da Revolução

Saúde e educação: principais êxitos

Os principais êxitos do regime implantado pela Revolução Cubana ao país que

tem pouca riqueza material estão na área social, onde a ilha caribenha

apresenta indicadores superiores à maioria dos países do continente, incluindo

aí os mais ricos e mais industrializados. Tornando os cubanos em um povo

culto, educado e com um nível cultural e político bem acima da média do povo

brasileiro.

Para muitos, apesar dos inúmeros problemas enfrentados pela população

cubana, o maior sucesso da revolução liderada por Fidel, foi ter conseguido

desenvolver uma poderosa rede de assistência social, que serviu para impedir

que os 20% mais pobres da sociedade caísse em uma situação de miséria e

pobreza extrema.

Em Cuba, o Estado se encarrega dessas famílias, entregando-lhes dinheiro

extra, cestas alimentares, vestuário e também mobiliário. No caso de pessoas

Page 3: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

com deficiências físicas ou mentais, as autoridades cubanas chegam mesmo a

pagar um salário para que elas recebam os cuidados necessários.

Logo no início da Revolução foram tomadas medidas para benefício dos mais

pobres. A reforma agrária deu emprego a 100% dos camponeses. Alguns

receberam terras, outros passaram a integrar cooperativas, e muitos se

transformaram em trabalhadores de fazendas coletivas estatais.

Foram proibidos os despejos nas cidades, foi decretada uma à redução dos

aluguéis e foi finalmente feita uma reforma urbana que converteu 85% dos

cubanos em proprietários das suas próprias residências, uma realidade que se

mantém nos dias atuais.

Com o êxito da revolução o governo pode se vangloriar com vistosas

propagandas que só elevam a autoestima do seu povo, como estas:

“Esta noite, 200 milhões de crianças dormirão nas ruas do mundo. Nenhuma é

cubana";

"A cada ano, 80 mil crianças morrem vítimas de doenças evitáveis. Nenhuma

delas é cubana".

Educação

Em Cuba, nada se paga pelo direito à educação e o índice de alfabetização

atinge 99,8%. Todas as escolas têm bibliotecas muito bem servidas de livros

que vão de José Saramago passando por Marx, a Lênin, de Jorge Amado,

Machado de Assis, a Shakespeare.

O investimento na potencialidade do ser humano não para ai. O

desenvolvimento das artes – dança, pintura, música, poesia, desportos – é

encontrado em cada escola, em cada esquina, em cada cidade.

De 1959 a 2007, a quantidade de escolas passou de 7.679 para 12.717, os

professores passaram de 22.800 para 258.000, com uma população em torno

Page 4: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

de 11 milhões de habitantes, sendo o país com o maior índice de professores

por habitante do mundo.

Não existem em Cuba meninos de rua. Os órfãos e os filhos de doentes

mentais ou de pessoas presas vivem em instituições onde têm garantidos,

casa, comida, cuidados médicos e educação - incluindo estudos superiores.

Mas eles não são exceção, já que 100% das crianças e adolescentes cubanos

frequentam a escola, que é obrigatória por nove anos e segue sem custar um

centavo até o nível universitário, onde até mesmo os livros são gratuitos.

A lei cubana obriga os pais a enviarem seus filhos à escola. Se for considerado

que este direito da criança foi violado, a pena para eles pode ser até mesmo a

perda da guarda do menor e outras medidas judiciais.

Nenhuma criança fica de fora da rede educacional. Os cerca de 60 mil menores

de idade com limitações físicas ou psíquicas da ilha frequentam escolas

especiais, onde, além de aulas recebem tratamento fisioterápico e atendimento

psicológico, uma combinação que permite com que eles desenvolvam ao

máximo suas habilidades e possibilidades.

Atualmente Cuba conta com 67 universidades gratuitas, matematicamente

falando, são 67 instituições para 11 milhões de habitantes, para um país sem

muitos recursos, então para nosso país, Brasil, 8ª economia do sistema

capitalista, deveria ter 1096 universidades públicas, será que temos este

número?

Saúde

O regime de Fidel Castro desenvolveu um gigantesco sistema nacional de

saúde de cobertura a todos os cidadãos, sem exceções de nenhum tipo.

O sistema tem quatro níveis: o médico de família, que vive a poucos

quarteirões da casa do paciente; o clínico geral de bairro; os hospitais de e os

institutos especializados. Toda a assistência médica é gratuita, com exceção

dos medicamentos, que são subsidiados pelo Estado.

Page 5: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Nenhuma doença fica de fora do sistema de saúde cubano, que oferece

tratamentos a problemas que vão desde simples dores de cabeça a

enfermidades relacionadas à AIDS, passando por assistência odontológica e

até mesmo cirurgias plásticas.

O País conta com 70.594 médicos, ou seja, 1 médico para cada grupo de 160

habitantes.

O resultado deste sistema de saúde tão amplo pode ser observado quando se

comparam as estatísticas das Nações Unidas sobre esperança de vida. Cuba

ocupa o terceiro lugar em todo continente americano, com expectativa de vida

de 76 anos para os homens e 80 para mulheres.

Em relação à mortalidade infantil, as estatísticas da ONU apontam que o índice

de Cuba é de 5,3 mortes a cada 1.000 nascimentos, nos EUA são 7 e, no

Brasil, 27, situando o país em um nível só comparável ao do Canadá no

continente americano.

Ciclones

Da mesma forma que poucas pessoas morrem em Cuba devido a doenças

curáveis, muito poucos morrem devido aos efeitos dos ciclones que

atravessam aquela ilha todos os anos. A Defesa Civil, criada pela Revolução, é

capaz de evacuar milhões de cubanos para lugares seguros antes da chegada

das tempestades.

No ano de 2008, três grandes ciclones atravessaram a ilha, destruindo meio

milhão de casas, a maior parte das colheitas e derrubando centenas de torres

do sistema elétrico. Apesar dos estragos, foram registradas apenas sete

mortes.

Antes de 1959, e mesmo durante os primeiros anos da Revolução, havia

centenas e às vezes mesmo milhares de mortos de cada vez que Cuba fosse

atingida por um ciclone. E isso sem contar com as enormes perdas econômicas

que ocorriam.

Page 6: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Agora a Defesa Civil assume antecipadamente o controle das áreas por onde

se prevê que o ciclone vá passar. Dias antes, as populações locais são

evacuadas, os animais protegidos e os alimentos transferidos, evitando-se

assim mortes e salvando-se tudo o que seja possível salvar.

Violência

Também são poucas as vítimas da violência social. Praticamente não há

insegurança para os cidadãos. Comparada inclusive com os países mais

seguros da região, Cuba é, sem dúvidas, uma das sociedades mais pacíficas

do continente americano e mesmo do mundo.

São raros os casos de assaltos à mão armada e os roubos com pistolas ou

com armas brancas quase que não existem. Os delitos mais comuns são o

roubo de fios de ouro, de relógios ou de pastas que, em geral, ocorrem sem

ameaças de violência física.

Sem dúvida, a tranquilidade nas ruas se deve a presença constante da polícia.

Mas muitos argumentam também que o nível de educação, o acesso à saúde e

o controle da pobreza contribuem de forma determinante para o fraco índice de

violência em Cuba.

Mas a Revolução cubana junto aos seus êxitos, também tem os seus

fracassos:

Liberdade e economia: principais dívidas

Apesar das promessas iniciais da Revolução Cubana, críticos e opositores

afirmam que o processo político iniciado há 50 anos tem suas principais falhas

no terreno dos direitos civis e na falta de liberdade de organização política,

econômica, de expressão e de imprensa.

A oposição política é ilegal em Cuba. Grupos dissidentes são tolerados, mas

não têm qualquer respaldo jurídico. Qualquer tipo de atividade pública pode ser

reprimida, e, aqueles que insistem podem acabar na cadeia. Até mesmo os

comunistas mais críticos, que buscam mudanças dentro do sistema, como

Page 7: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Eliécer Ávila ou Pedro Campos, carecem de um espaço de debate. O governo

os acusa de promover a divisão e de dar armas ao inimigo.

Imprensa

O escritor Lisandro Otero disse, há alguns anos, em um artigo, que em Cuba

tudo o que não é obrigatório está proibido. Pode parecer exagero, mas a

verdade é que para a população também não há muito espaço para o debate.

Os meios de comunicação são controlados pelo Partido Comunista, que define

a linha editorial de cada jornal, revista, emissora de rádio e canal de televisão.

As vozes discordantes não são bem-vindas.

A imprensa cubana só toca em temas como prostituição, delinquência, racismo,

salários ou corrupção depois que tenham sido abordados em público pelo ex-

presidente Fidel Castro ou pelo líder atual, Raúl Castro.

Durante anos, as prostitutas não existiram para os jornalistas. Não se

mencionou a corrupção até o Comandante dizer que esta colocava a

Revolução em perigo. Só se começou a falar sobre drogas quando Fidel Castro

denunciou sua existência em um discurso.

Economia

No terreno econômico, a Revolução cubana também não colheu muitos frutos.

Meio século depois, o governo reconhece que a corrupção corre solta no país,

os salários são insuficientes para viver e as possibilidades de consumo do

cidadão cubano são mínimas.

Além disso, o governo limita a liberdade econômica dos cidadãos, impedindo o

desenvolvimento do trabalho por conta própria, atividade que requer uma

licença que há mais de dez anos não é entregue pelas autoridades cubanas.

Não se pode esquecer que os Estados Unidos estabeleceram um embargo

econômico em 1962 que custou a Cuba, segundo cifras oficiais, quase US$

Page 8: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

100 bilhões e afetou todas as áreas econômicas, inclusive o turismo, a

produção de açúcar e tabaco, e a extração de níquel.

No entanto, os críticos salientam que o governo cubano também cometeu erros

econômicos, como arrasar todas as árvores frutíferas de Havana nos anos 60,

paralisar o país para realizar a colheita da safra de cana-de-açúcar em 1970 ou

basear a agricultura em granjas estatais, que se mostraram bastante

improdutivas, como reconhece o Escritório Nacional de Estatísticas.

Nos anos 80, Cuba deixou de pagar seus credores ocidentais e acabou

comprando quase 100% de suas importações de países socialistas, nos quais

graças ao Conselho de Ajuda Mútua Econômica (Came) podia ter crédito e

obter vantagens no intercâmbio de sua produção.

No século 19, o herói da independência cubana, José Martí, disse que "é

preciso equilibrar o comércio para assegurar a liberdade". "O povo que quer

morrer, vende a um só povo, e o que quer se salvar vende a mais de um. A

influência excessiva de um país no comércio com outro se converte em

influência política".

José Martí foi um visionário. Cuba não apenas copiou o modelo econômico e

político da União Soviética como mergulhou na maior crise de toda a sua

história quando o bloco soviético desapareceu. Uma crise que se arrasta até os

dias atuais.

Ainda assim, os cubanos têm esperança num futuro melhor.

Futuro: cubanos pressionam por mudanças no socialismo

Poucos duvidam que o futuro de Cuba e do seu processo revolucionário serão

determinados, em grande parte, pelas medidas que o governo de Raúl Castro

adote no futuro próximo. A maioria dos cubanos, dos intelectuais ao homem

comum, coincide na necessidade de se realizarem mudanças.

Mesmo Fidel Castro, pouco antes da sua grave doença, disse que o processo

revolucionário podia ser destruído pelos próprios cubanos. E num dos seus

Page 9: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

discursos disse que Revolução "é mudar tudo o que deve ser mudado". E com

isso abriu uma grande porta.

A 26 de Julho de 2007, Raúl Castro, já como presidente interino, prometeu

mudanças estruturais, mas com um limite: "a única coisa que nenhum

revolucionário jamais questionará é a nossa decisão de construir o socialismo".

Por sua parte, a população expressou-se com toda a claridade em 1,2 milhões

de críticas feitas, em 2007, ao funcionamento do país, num debate nacional

organizado pelo próprio Raúl Castro e em que participaram cerca de 5 milhões

de cubanos, ou seja, quase metade da população do país.

O que acontecer no futuro com a Revolução Cubana estará muito ligado a sua

capacidade de se transformar. A população que a apoiou durante décadas

reclama hoje, de melhorias econômicas, sobretudo de salários, alimentação e

moradia.

O sentimento de muitos em Cuba é que a Revolução só escapará desta

sentença se for capaz de converter a proposta original de bem-estar em uma

realidade palpável para o homem comum.

Cronologia dos 50 anos da Revolução Cubana

1959

1º janeiro

O ditador e general Fulgêncio Batista renuncia ao cargo de presidente de Cuba

e fugia do país quando guerrilheiros revolucionários, liderados por Fidel Castro,

entraram na cidade de Santiago de Cuba.

Enquanto uma coluna do Exército 26 de Julho de Fidel Castro entrou no porto

da cidade, outro grupo de rebeldes, entre eles Ernesto Che Guevara e Raúl

Castro, tomou à capital, Havana.

A revolução foi forjada a partir da Sierra Maestra. Depois de perder o apoio do

governo dos EUA, o governo de Batista ficou em situação frágil quando a

Page 10: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

ofensiva contra os rebeldes em meados de julho fracassou. O general Batista

havia liderado dois golpes. No segundo, em 1952, ele tomou o lugar do

presidente eleito Carlos Prío.

16 de fevereiro

O líder revolucionário Fidel Castro tornou-se o mais jovem premiê da história

de Cuba, assumindo o cargo aos 32 anos. O Exército 26 de Julho assumiu o

controle do país no dia 1º de janeiro, após a fuga de Fulgêncio Batista.

Fidel sucedeu a José Miró Córdoba, que assumira o cargo no dia 5 de janeiro,

mas renunciou dias depois sem explicação, juntamente com todo o gabinete.

"Nós temos grandes planos", disse Fidel Castro. "Sofremos quando não

conseguimos colocá-los [os planos] em prática rapidamente, mas preparativos

técnicos levam tempo."

15 de abril

Fidel Castro visita os EUA, numa viagem marcada por tensões com o governo

americano, preocupado com sua retórica antiamericana. Apesar de a Casa

Branca ter reconhecido formalmente o novo regime cubano, seis dias após

Fidel ter tomado o poder, o presidente Dwight D. Eisenhower não encontrou

Fidel durante sua visita, devido principalmente a tensões causadas pela

decisão cubana de nacionalizar fábricas e propriedades agrárias controladas

por americanos.

Os EUA romperam relações diplomáticas com Cuba em janeiro de 1961.

1960

05 de julho

O governo anunciou que todas as empresas americanas em Cuba seriam

nacionalizadas sem indenização. A ordem foi um dos primeiros passos na

guerra econômica já em andamento entre os dois países, e ocorreu depois que

os EUA reduziram a cota de importação de açúcar em 700 mil toneladas. Cuba

Page 11: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

se aproxima da União Soviética, a quem vende milhões de toneladas de

açúcar.

O clima era de tensão desde que Fidel Castro sancionou a primeira Lei de

Reforma Agrária, que permitiu a expropriação de latifúndios por um preço

considerado inadequado pelas proprietárias, as empresas americanas.

1961

17 de abril

Um exército de contrarrevolucionários invadiu a ilha com o objetivo de destruir

o líder do país, Fidel Castro. A força, com cerca, de 1,4 mil exilados cubanos,

desembarcou na Baía dos Porcos, com apoio de forças aéreas e navais dos

EUA. Miró Cardona, líder do movimento, disse que havia começado a batalha

"para liberar nossa pátria do regime despótico de Fidel Castro".

Fidel liderou, ele próprio, a operação para repelir a invasão, dizendo em um

discurso na rádio cubana que "os gloriosos soldados do Exército revolucionário

e da milícia nacional estão lutando contra o inimigo em todos os pontos onde

ele desembarcar".

19 de abril

A invasão da Baía dos Porcos terminou depois que os exilados cubanos que

tentaram derrubar o governo de Fidel Castro foram capturados. Os

contrarrevolucionários apoiados pelos EUA tinham a intenção de penetrar na

ilha e unir os cubanos em torno de sua causa. Mas o apoio não veio, e a

Brigada 2506 ficou atolada em um pântano na Baía dos Porcos.

Um grupo anticastrista invadiu a costa com o apoio dos EUA. Um total de 104

membros da Brigada 2506 foram mortos e 1.189 foram capturados.

1º de maio

O primeiro-ministro de Cuba, Fidel Castro, proibiu eleições no país depois de

declarar a ilha uma "nação socialista". Discursando em um desfile de 1º de

Page 12: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Maio em Havana, Fidel disse que "a revolução não tem tempo para eleições". E

acrescentou, "Não há governo mais democrático na América Latina do que o

governo revolucionário".

De acordo com o correspondente da BBC Erik de Mauny, a revolução de Fidel

Castro parecia então ser popular entre os agricultores, mas não entre as

classes mais abonadas que tiveram suas terras e propriedades confiscadas.

04 de setembro

Os EUA aprovaram uma lei autorizando o presidente Kennedy a impor um

"embargo comercial total" contra Cuba. A Lei de Ajuda Externa proibiu qualquer

auxílio à ilha.

Um embargo parcial já havia sido imposto pelo presidente Eisenhower em

1960, mas excluía alimentos e remédios.

1962

22 de outubro

Após a descoberta de mísseis soviéticos em Cuba, o presidente Kennedy fez

um pronunciamento na TV declarando um bloqueio naval contra Cuba e

ameaçando: "É política desta nação considerar qualquer lançamento de míssil

nuclear contra qualquer nação do Hemisfério Ocidental um ataque contra os

Estados Unidos, exigindo uma resposta retaliatória completa à União

Soviética."

Analistas disseram que o mundo estava à beira da guerra nuclear. Kennedy dá

ultimato a Moscou para a retirada dos mísseis em Cuba.

28 de outubro

O líder russo Nikita Khrushchev concordou em desmobilizar todos os mísseis

russos colocados em Cuba, pondo fim à ameaça iminente de guerra nuclear. O

anúncio foi feito em uma mensagem pública ao presidente americano John F.

Kennedy na Rádio Moscou.

Page 13: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Em resposta, Kennedy disse que a decisão era "uma importante contribuição à

paz" e prometeu que os EUA não invadiriam Cuba. O clima era de tensão

desde que um avião de reconhecimento U2 havia revelado a existência de

vários mísseis na ilha no dia 14 de outubro.

24 de dezembro

O último dos mais de mil prisioneiros da invasão da Baía dos Porcos, em Cuba,

foi enviado para os EUA antes do Natal. O governo concordou em receber uma

recompensa de US$ 53 milhões em alimentos e suprimentos médicos, doada

por empresas de várias partes dos EUA, como condição para a libertação dos

exilados cubanos.

O transporte por via aérea dos prisioneiros começou no dia 23, quando os

primeiros 107 homens embarcaram em um DC-6 da Pan American World

Airways em uma base militar perto de Havana.

Uma multidão de 10 mil exilados cubanos nos EUA receberam os 1.113

homens libertados por Cuba no Dinner Key Auditorium, no subúrbio de Miami.

1967

09 de outubro

Surgiram notícias de que o líder revolucionário marxista Ernesto Che Guevara

fora morto durante uma batalha entre soldados do Exército e guerrilheiros na

selva boliviana.

Uma declaração emitida pelo comandante da 8ª Divisão do Exército Boliviano,

coronel Joaquín Zenteno Anaya, anunciava que o líder guerrilheiro de 39 anos

havia sido morto a tiros perto do vilarejo de Higueras, no sudeste do país. Che

acabou deixando Cuba para atuar no Congo e na Bolívia.

Guevara era um ex-braço direito do premiê cubano Fidel Castro, mas

desaparecera em 1965 e seu paradeiro vinha sendo muito debatido desde

então. Um exame necrológico no corpo de Che Guevara, realizado dois dias

Page 14: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

após sua morte, sugeriu que ele não foi morto num tiroteio, mas capturado e

executado um dia depois.

1975

04 de novembro

Começou um envio maciço de tropas cubanas para Angola, uma semana antes

da data marcada pelos nacionalistas para declarar a independência do país.

As tropas apoiam o Movimento Popular para a Libertação de Angola (MPLA),

que vinha lutando pela independência de Portugal desde 1961. As forças

cubanas se confrontariam, em Angola, com as tropas da África do Sul, que

apoiavam as forças da Unita.

Angola era o mais novo front das várias guerras "indiretas" entre a União

Soviética, que entrou com as forças cubanas, e o Ocidente, que apoiava a

Unita.

1976

27 de março

Forças sul-africanas retiram-se de Angola, no que foi visto como uma vitória da

presença militar cubana no país. As tropas cubanas tinham sido enviadas a

Angola antes da independência do país, em novembro do ano anterior, e

vinham lutando contra tropas sul-africanas que apoiavam as forças rebeldes da

Unita.

As forças cubanas apoiavam o comunista Movimento Pela Libertação de

Angola (MPLA), e receberam apoio da União Soviética.

02 de dezembro

Castro se tornou presidente de Cuba depois de mudanças na Constituição do

país. Ele vinha ocupando o cargo de primeiro-ministro desde 1959, após a

vitória da revolução cubana e da fuga de Fulgêncio Batista.

Page 15: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

As mudanças constitucionais tinham o objetivo de institucionalizar a revolução

e fazer de Fidel Castro presidente do Conselho de Estado e Conselho de

Ministros. A Constituição foi aprovada por um referendo nacional no dia 15 de

fevereiro deste ano.

1980

31 de outubro

O êxodo em massa de cubanos para os EUA, conhecido como "Fuga de

Mariel", teve fim depois de um acordo entre os dois países. Os cubanos

começaram a seguir para os EUA no dia 15 de abril, quando, depois de uma

desaceleração da economia do país, o governo anunciou que quem quisesse

poderia partir.

Um total de 125 mil migrantes havia deixado o porto de Mariel, em Cuba, para

fazer a travessia para a Flórida. Mas o êxodo se mostrou um problema para o

presidente americano Jimmy Carter, depois que foi descoberto que vários dos

exilados eram ex-prisioneiros ou pessoas com problemas mentais.

1983

25 de outubro

Forças invasoras americanas entraram em choque com soldados cubanos na

ilha caribenha de Granada. O embargo dos EUA e a desintegração da União

Soviética abalaram a economia cubana.

Uma coalizão dos EUA e forças regionais entrou em Granada depois de uma

luta de poder na ilha que se seguiu ao assassinato do primeiro-ministro

Maurice Bishop seis dias antes. Bishop desenvolvera laços estreitos com Cuba

desde que chegara ao poder na revolução de Granada, em 1979.

A invasão foi considerada pelas Nações Unidas como "uma violação flagrante

das leis internacionais" por 122 votos a nove.

1989

Page 16: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

17 de setembro

Os últimos soldados cubanos que haviam entrado na Etiópia em 1977, como

parte da Guerra de Ogaden, deixam o país. Cerca, de 15 mil soldados cubanos

tomaram parte inicialmente no conflito na conturbada região do leste da África

durante uma de várias guerras indiretas entre as potências.

Cuba apoiou os etíopes contra a Somália em uma batalha pelo deserto de

Ogaden. Cerca de 400 cubanos morreram durante o conflito inicial, que durou

até 1978, embora vários dos soldados tenham permanecido no país até a

década de 80.

1993

06 de novembro

O governo cubano anunciou que as estatais cubanas seriam abertas ao

investimento privado. A Perestróica de Gorbatchov marcou o início do

distanciamento entre Rússia e Cuba. A iniciativa tinha o objetivo de estimular a

economia de Cuba, gravemente afetada pela dissolução de seu principal

parceiro comercial, a União Soviética, em 1991.

Com o fim da União Soviética, Cuba permanece como um dos poucos países

comunistas do mundo, ao lado de Coreia do Norte e Vietnã. Os EUA mantêm

um embargo comercial com Cuba desde que Fidel Castro ordenou a

nacionalização de todas as suas indústrias na ilha em 1961.

1996

12 de março

O Congresso dos EUA aprovou lei reforçando o embargo comercial do país a

Cuba. A Lei Helms-Burton ampliou a medida, tornando passíveis de processo

empresas estrangeiras que tenham relações comerciais com Cuba. A lei tinha

o objetivo de trazer "uma transição pacífica para uma democracia

representativa e uma economia de mercado em Cuba".

Page 17: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

A proposta não foi aprovada originalmente quando foi apresentada no

Congresso em 1995, mas foi reapresentada depois que caças cubanos

derrubaram dois aviões privados operados por um grupo anticastrista no mês

anterior.

1998

21 de janeiro

O papa João Paulo II pediu reformas e a libertação de presos políticos em

Cuba, ao mesmo tempo em que condenou tentativas dos EUA de isolar o país.

Em pronunciamento na capital, Havana, o papa disse que a liberdade de

consciência é "a base e o fundamento de todos os direitos humanos".

“Um Estado moderno, não pode tornar o ateísmo ou a religião um de seus

ordenamentos políticos", acrescentou. João Paulo II foi o primeiro pontífice a

visitar a ilha caribenha comunista. O presidente Fidel Castro, que estudou em

um colégio jesuíta, declarou Cuba um Estado ateu depois que assumiu o poder

em 1959.

1999

27 de novembro

Um menino cubano e dois adultos que sobreviveram ao naufrágio de um barco

que seguia para os EUA foram resgatados perto do litoral da Flórida. A Guarda

Costeira encontrou também os corpos de outros sete passageiros que se

afogaram inclusive o da mãe do garoto.

O menino, Elián González, foi resgatado por um pescador a cerca de 3

quilômetros da costa de Fort Lauderdale. O caso Elián mobilizou os exilados

cubanos em Miami.

07 de dezembro

Os cubanos realizaram protestos diante da embaixada dos EUA em Havana,

exigindo a volta de Elián González, de seis anos. Ele havia sobrevivido ao

Page 18: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

naufrágio em que sua mãe morreu na costa da Flórida. Cubanos munidos de

faixas gritavam palavras de ordem antiamericanas; e o presidente cubano,

Fidel Castro, acusou os EUA de "sequestrarem" o menino. Os colegas de

classe de Elián também estavam na manifestação realizada na capital cubana.

2000

22 de abril

Agentes federais dos EUA tomaram o menino de parentes depois de uma

batida na casa deles em Miami nas primeiras horas da manhã. Cerca, de 25

agentes derrubaram a porta da casa e saíram do imóvel com Elián enrolado em

um cobertor.

O menino foi colocado em um veículo e levado do local em meio a cenas

caóticas. Elián foi colocado em um avião e levado para a base da Força Aérea

de Andrews, no subúrbio de Washington, onde viu seu pai pela primeira vez em

cinco meses.

14 de dezembro

O presidente da Rússia, Vladimir Putin, visitou Cuba, onde assinou um acordo

para estimular o comércio bilateral. Durante esta primeira visita de um líder

russo desde a desintegração da União Soviética, Putin disse que vinha

examinando formas de perdoar a dívida cubana de US$ 11 bilhões.

O comércio da Rússia com Cuba diminuiu acentuadamente desde 1991,

chegando agora a US$ 1 bilhão por ano, em comparação aos US$ 3,6 bilhões

no último ano de existência da União Soviética.

Mas Putin disse que há questões que ainda precisam ser resolvidas com Cuba,

como o pagamento da dívida cubana para com Moscou.

2002

06 de maio

Page 19: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

Cuba foi incluído na lista de países do "Eixo do Mal" dos EUA e acusado de

procurar desenvolver armas biológicas. Sob Hugo Chávez, a Venezuela se

tornou aliada de Cuba.

O subsecretário de Estado americano, John Bolton, colocou a ilha ao lado de

Líbia e Síria em uma nova lista de países considerados "Estados que

patrocinam terrorismo". Os três estão "buscando armas de destruição em

massa", disse Bolton.

O "Eixo do Mal" original, identificado pelo presidente americano, George

W.Bush depois dos ataques de 11 de setembro, era formado por Coreia do

Norte, Iraque e Irã.

12 de maio

O ex-presidente dos EUA, Jimmy Carter, chegou a Cuba para uma visita de

seis dias que tem o objetivo de ajudar a aproximar os dois vizinhos, que brigam

há mais de 40 anos. O governo cubano não está realmente interessado em ter

relações normais com o governo dos EUA.

Carter foi recebido no aeroporto por Fidel Castro e conversou com políticos e

dissidentes antes de um pronunciamento na TV. O ex-presidente foi o político

americano que ocupou cargo mais elevado a visitar Cuba desde que Fidel

Castro subiu ao poder a 43 anos.

Depois que deixou o cargo em 1981, Carter criou uma organização pela causa

da paz e o entendimento entre os povos.

2006

1º de agosto

O veterano líder cubano, Fidel Castro, passou o poder temporariamente a seu

irmão, Raúl, por causa de uma doença. Uma nota escrita pelo presidente e lida

na TV por seu secretário pessoal, dizia que Fidel Castro tinha se submetido a

uma cirurgia para estancar uma hemorragia interna.

Page 20: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

O líder cubano, que completara 80 anos, disse que uma agenda muito cheia

nas últimas semanas afetara sua saúde. Esta foi a primeira vez que Fidel

Castro abriu mão de algum de seus poderes desde que assumiu o governo, em

1959.

04 de agosto

O presidente dos EUA, George W. Bush pediu aos cubanos que trabalhassem

por uma transição democrática em suas primeiras declarações desde que Fidel

Castro passou por uma cirurgia no estômago.

Bush prometeu apoio de Washington aos cubanos que procurarem "construir

um governo de transição em Cuba comprometido com a democracia". Desde

que Fidel Castro passara o poder a seu irmão, Raúl, três dias antes, nenhuma

imagem de nenhum dos dois foi divulgada.

Os meios de comunicação cubanos destacaram que as Forças Armadas

estavam preparadas para qualquer ataque ao sistema comunista.

2007

11 de agosto

Um conhecido dissidente cubano foi libertado depois de quase 15 anos na

prisão por revelar segredos da segurança do Estado. Francisco Chaviano, um

ex-professor, foi condenado em 1995 e recebeu liberdade condicional.

A Comissão Cubana para os Direitos Humanos e a Reconciliação Nacional,

que é independente, disse que ele era o prisioneiro político preso há mais

tempo no país. Chaviano foi um dos principais dissidentes e ativistas pelos

direitos humanos de Cuba em meados da década de 90. Em 2006, a Anistia

Internacional havia dito que o julgamento militar a que ele havia sido submetido

não atendia aos padrões internacionais.

2008

19 de fevereiro

Page 21: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

O debilitado líder cubano, Fidel Castro, anunciou que não aceitaria outro

mandato como presidente, encerrando seus 49 anos no poder. O líder passou

o governo temporariamente a seu irmão, Raúl, em julho de 2006, quando foi

operado, e não foi visto em público desde então.

O novo Parlamento de Cuba se reuniria em seguida para eleger um novo

presidente. Washington pediu a Cuba que realize eleições livres, e disse que

seu embargo que já dura décadas deve continuar em vigor.

25 de fevereiro

Raúl Castro foi indicado por unanimidade sucessor de seu irmão, Fidel, como

líder de Cuba, pela Assembleia Nacional. Raúl, na verdade, vinha sendo

presidente desde que Fidel foi operado em julho de 2006. Acredita-se que Raúl

foi o único nome em uma votação vista como uma formalidade.

Em discurso à nação depois da votação a portas fechadas, Raúl Castro disse

que o governo cubano iria continuar a consultar Fidel, 81, sobre as grandes

decisões de Estado uma iniciativa apoiada pelos integrantes da Assembleia

Nacional.

"O comandante-em-chefe da Revolução Cubana é único, Fidel é Fidel, como

todos bem sabemos, ele é insubstituível", disse Raúl Castro.

25 de dezembro

O presidente de Cuba, Raúl Castro, teve um encontro com o líder venezuelano

Hugo Chávez em sua primeira viagem ao exterior depois que assumiu o poder,

substituindo Fidel Castro. Os dois líderes assinaram uma série de acordos nas

áreas comerciais e de energia.

O encontro ocorreu poucas semanas antes do 50º aniversário da Revolução

Cubana, e Chávez disse que a viagem teve a "mesma importância" que a

primeira viagem internacional de Fidel, também à Venezuela, em 1959. Na

visita de Raúl, também foram anunciados mais de 300 projetos conjuntos nas

áreas de saúde, educação, cultura e esporte.

Page 22: 1959 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por ...€¦ · 1959 – 2009, 50 ANOS DE REVOLUÇÃO! Adaptado e organizado por Alex Ornold* Cuba é sinônimo de Revolução.

*Alex Ornold, bibliotecário e editor do site do CE Bartolomeu Mitre.

Fonte - AFP; BBC; EFE; Folha de São Paulo; Revista História; Último Segundo