lA PAGINA Lb MTYNflO POflTrO Ln1te,124ettyode 1I

4Ya hace tres días que Rik :eaba de la rodilla. Hemos iii-

ntado curárseja por todos losedios, sin conseguirlo. Hoy losDiores se le hicieron insopor.liles, y abandonó...)).T “cien Acou, el simpátIco co-dor belga tan conocido del

J,lico catalán, que conduce elwhe de los enviados especiales

ras. me dice:sEsta mañana no se quejabaFningún sitio. Le decía a Couretr que tenían que atacar co.): en la etapa Toledo.I’4drict,

ara intentar llegar a las monias Con alguna ventaja. Y así:. a. hecho, cíe tal forma queJst la ha dicho que estabaso... Después ya no sé nada

. ‘:‘- lo que sabéis todos...)). amigo Dante Ronchi, del ‘leo EStadio», de Bolonia,

su composición perso..y lo interpreta mayormenteo un problema de orden mo-

, :l: y psicológico antes que fi-

inailiot de leader es unanefasta para el hombre

rv4oso. y Van Looy, por susidiciones de sprinter. ha derio forzosamente...».1 0 s

uno opina por su cuenta?sgo y todos creen estar ensión de la verdad ms legíti

. Lo realmente cierto es queF Looy ya no está en la ca

tera y los aficionados catalanes_rue siguen la Vuelta a España aravés de las líneas de EL MIJN

_) DEPORTIVO, posiblementereguntarán cómo es posible

ue a las 24 horas de la formida)le exhibición del belga en ellerto de la Herrera, neutrali

con elegancia una escapa.rosa de Loroño y Bahi

tea, escalando con decisión yzánclose a velocidades escalo.

.,-..-.. j hacia la meta de VItoria,n acisar una sola molestia, ha-

debido retirarse aquejado doa lesión que, según algunas‘siones. ya tenía hacía tresa.

to estoy tan sorprendido co-“el que más y me cuesta imaar que un ciclista, no ya conlor, sino con una simple mo-.. L cualquiera, pudiera esca

ti-es días antes en El Es-ir Los Leones, treparrrada y triunfar en

—Si estos detalles por sí-.08 rio bastaran para crear con-¡alones, el puerto de Piqueras.I de la Herrera, cubiertos conlo honor en la etapa del sá

ado por este magistraj belga,mdominio e iniciativa belga,r cualquier parte que se mira-----_poeo revelan la presencia

dolencia que obligara a. grave resolución al

te.r lo menos, pasó

«calvario» antes

de montar en la ambtilaneia, y lanoticia de su abandono no hizomás que confirmar jas sospechasde cada uno. En el caso de VanLooy, todo ha ocurrido a velocidad de vértigo, y la noticia desus sufrimientos y retirada de lacarrera ha pillado a todo el mundo a contrapié.

De todas maneras, no quierocerrar esta larga referencia so.bre el abandono de eSte pedaleador de «chairman», sin reproducir una nota de mi block que, vis-tos los acontecimientos, adquiere un valor simbólico. Dice así:«He visto sufrir al líder, en Ondárroa, ligeramente despegadode un pequeño pelotón, que Ile-yaba Iturat, y en el que estabaLoroño, pero no Bahamontes. .

Aquella seriedid que yo v enel rostro del belga, ¿era precur.sora de su retirada? Me cuestacreerlo. Pero es evidente.

, * .Ninguno de los puertos pun

tuables que Se han cruzado en laetápa de hoy tenía bastante ureza para provocar hecatombesen la clasificación general, perola presencia de la lluvia, duran.te todo el recorrido, una densaniebla que Ilmitaba la visibilidad -a escasos metros y un frío bastante intenso han dado un carácter especialmente duro a la ca-rrera, qüe tuvo aproximadamen.te la misma tónica, en su des-arrollo, que las etapas anteriores. Por lo menos en lo que alequipo español se refiere. Bahamontes, para pasar en primeraposición por el Alto de San Mi-guel, ha salido empujando en susprimeras rampas, y aunque ‘asubido en solitario, sólo ha podido conseguir una exigua diferencia de 20» sobre su inmediato seguidor. Al igual que ayer, también se ha agotado en este es•fuerzo inútil, y el resto de laetapa ha sombreado, siguiendocon pena al pelotón. ¿Es que ledivierte tropezar tan frecuente-mente con el mismo obstéculo?

En el mismo pueblo de Ondárroa. en donde he visto a VanLooy con una cara dudosa, se haescapado Fausto Iza, ante la iii-diferencia general. La ventajaque adquirió crecía por momentos, y no debido a que el pelotónno orgaflizara la réplica, sino aque este «r,ercherón» vasco pedacaba con una ilusión desconocida, jugándose el tipo por estasrutas serpenteantes, entre unalluvia pertinaz y una niebla muydensa. Ha escalado primero elpuerto de Sollube y el de SantoDomingo. y ha rematado la fao-na con un volapié en la meta ieBilbao, que le ha valido unosingresos superiores a los 10.000duros.

Otra nota fuerte de la jornadaIs representó un pinchazo úeManzaneque, ej rjmer clasíficado español, al que quedaron ara atender sus compañeros deequipo Moreno, Quiles y RuIz, yel muchacho de Campo de Criptana, que está vist)endo en estaVuelta la figura de un héroe legendario, les ha despegado a lostres Y ha caldb como un bólidosobre el pelozón, en el preciso

momento en ue ¡e enterabandel alandono de Van Looy, consu correspondiente iase al se-gundo lugar de la clasificacióngeneral.

Y viendo a Stablinsky en di-ficultad, ha arremetido con todasu furia, como st el esfuerzo ini-clal le hubiera servido de prepe.ración para el do de pecho, queha sostenido hasta ja meta, don-;1]

(1. TOilR$;0]La duodécima etapa; que nos

ha llevadó de Vitoria a Rilbao,ha sido una etapa de movimieite y ha servido para dar fe, unavez más, del adagio catalán deNo diguis blat.. .». El hecho

cumbre de la jornada ha sido elabandono del líder, Van Looy,que, como el holandés De Groot,se ha visto impotente para continuar la carrera, al pie dej So-hube.

La etapa tenía tres colladospuntuables y otros que, si no loeran, tenían el apodo de tachuelas, tal como se las llama, aquíen el orte, a las cuestas que nollegan a ser puertos.

La etapa, de corto kilometraja (1GQ kilómetros) se hizo durapor sus cuestas y. de manera es-pedal, por el tiempo lluvioso,con frío y niebla, que no nos de-;jó desde la salida de Vitoria. Fe-ro, a pesar de estas contrariedades de orden climatológico, aprovechando la festividad del do-mingo, hemos visto un gran fervor deportivo y eminentementeciclista en estos miles de afielo-nados que cubrían el paso de laslocalidades por donde discurre acarrera, así como los lugares es-tratégicos de la ruta y, de ma-nera especial, . los altos puntua.bles, a pesar de que el tiempono acompañaba, nl mucho me-nos. ¿Y qué diremos de la llega-da a Bilbao? Caía en aquel mo-mento un fuerte aguacero y laniebla era muy baja. Sin. embar..go, l alto de Santo Domingo ylas amplias avenidas que conducon hasta el Paseo de José Antonio, donde estaba la meta, asícomo las tribunas de este finalde etapa, estaban repletas de públjco con paraguas o con impermeable, impertérritos, esperandoja llegada de los corredores. Es-ta se ha hecho esperar un pocohoy, ya que los corredores llega-ron a Bilbao con unos veinte mi-nutos de retraso sobre al horarioprevisto.

La mañana en Vitoria se pro.sentaba nublada. Por la nochehabía llovido y, sin embargo, elsol aun quiso ser testigo de estaetapa, aunque por corto espacio.A las once en punto, en la rece-leta plaza de España, frenteal excelentísimo Ayuntamiento,se había levantado un altar, don-de el padre Jáuregui oficló laSanta Misa, que fué oída porbuen número de seguidores, asícomo por los corredores, situándose en la presidencia don Ale-jandro Echevarría, a quien acomrañabari los demás miembros.delComité Organizador. Como detaile curioso diremos que, en elmomento de levantar la SagradaForma, el órgano entonó las no-tas del (Virola))). Una vez termiriada la Misa se empezarfin lospreparativos paar la sallda, queestaba sefialada en aquel mismolugar, a la una de la tarde. Elay ituallan ien to estaba prepara-do y loS primeros en firmar fue-ron los portugueses Barbosa yBaptista. Luego fueron llegandolos demás, siendo muy aplaudidos los componentes del equipode España y el líder, Van LooyA las 12’40 se injció la marchaneutralizada por Las céntricascalles de Vitoria, hasta e Portal de Villarreal. Aquí se dió asalida oficial, cuardo las saetasseñalaban la una.

de ha llegado en tercera posi.ción, completamente solo, por-que, antes, otro achuchan de celOS)) había impulsado a Otaño aseguir los pasos de Iza.

Ahora, todo el interés de la ca-rrera gira sobre el interrogantede Stablinsky. Todo el mundoduda de su robustez, pero emantiene en las primeras posiciones desde los primeros días

Los primeros kilómetros iostiernos hecho en cabeza del granpelotón. que no varjaha en susposiciones: todos en grupo. Asíhemos pasado por el puerto deF3arlabán, que no puntúa, y lue..go, ya en la provincia de Gui-púzcoa, hemos dejado atrás lasindustriosas poblaciones de Es.coriaza, Mondragón, Vergara yPlasencia. Pronto hemos acoiTnetido el primer alto puntuable,el de San Miguel, a la salida mis-ma de Elgoibar. Es de terceracategoría y al principio vemosque Bahamontes ataca fuerte yse coloca en cabeza. Así irá man-teniendo su posición como líderde la montaña. Atrás ataca uncorredor: es Carmelo Morales.La puntuación por el alto es:Bahamontes, Morales, Aspuru yOtaño.

Impone, realmente, la grancantidad de aficionados que hanjalonado esta subida.

En el desceiso parece que seunen los corredores y vemos enpoco trecho cambiando de tubular a Galdeano y luego a Manza.noque. El belga De Smet ha su-frido una caída y le vemos consangre Ofl el brazo Y pierna iz.quierdos. Parece ser que el Ii.der, Van Looy, se ha rezagado,quejándose de la rodilla. A losso kilómetros las pizarras anuncian que marcha escapado en ca-beza el corredor del I3oxiflg—Kas Iza, el cual lleva ya l’lO»de ventaja sobre el pelatón. Em-pieza a caer una lluvia fina, elnorteño «sirimiri», que ya nonos dejará hasta ej fnal de Jaetapa.

Llegamos a Ondárroa, pequeño puerto pesquero, que se nospresenta como una pequeñaacuarela. Su agua, calmada, balancea ligeramente las barcaspesqueras, todas pintadas iguales. Aquí hay meta volante ypuntúan Iza, que lleva 4’09» deventaja a Iturat y Aspuru, quele siguen.

En el descenso hacia Lequeltio vemos que ha pinchado Carmelo Morales, aj que ayuda sucomrañero de equipo, Carrea.Morales se lanza en tromba a lbusca del pelotón y pronto lo-grará alcanzarlo de nuevo.

Al pasar por Lequeitio vemosotro paisaje marítlmo típicamen.te norteño, y más bajo esta finalluvia y la niebla que lo envuelve. La animación es extraordjnaria, pues aquí está el control 1eavituallamiento. Ha pasado ensolitarlo Iza, con 7’lO» sobre elpelotón.

De nuevo a! llegar a Bermeopodemos admirar la estampa ma-rinera de su pequeño puerto pos-quero. Aquí empieza una de las

Bilbao, ti.La nota ms destacada de ‘a

etapa de hoy ha sido, sin duda,el abandono de Ryk Van Looy,líder de la Vuelta a España. Esla segunda vez que un líder abandoria en esta edición de la Vuelta a España. Primero fué DeGroot, Cerca del puerto de LosLeones, acusando un agotamiento general, a causa de malas di.gestiones. Hoy ha sido Van Looyquien, según nos ha manifestadoel amigo Vernisek en Bilbao, porevitar una caída al comienzo dela etapa, se ha dado un fuertegolpe eri la rodilla derecha conel puño del manillar. El golpeha sido doloroso. El propio doc-tor Salinas le ha aplicado cal-mantes, pero cada vez sufríamás hasta que, al iniciar el So-llube, ha abandonado.

Esto nos ha dicho el señorVernisck.

y aun no le «duele» ninguna ro-dula. Tiene un numeroso equipo,que puede servirle de soporte yque se crecerá ante la erspec.tiva de este primer premio quele caerá en las manos si consiguen llevar- a Madrid al «mine-ro» de Valenciennes.

Hoy, con la etapa contra reloj,tendremos un notable avance delas posibilidades de todos.

cuestas niás duras de la Vuelta.Nos referimos al puerto de So-llube, puntuable, de primera -zategoría, y es aquí cuando precisamente abandona la carrera ellíder, Van Looy. Nosotros no he.mos sido testigos del lance, perosí el amigo Alguersuari, el cualnos ha dicho:

—Van Looy se quejaba muchode la rodilla derecha. Hacía unoskilómetros que el médico ya lehabia atendido. Su rostro denotaba dolor y bajó de la máquinapues, según dijo, no pocha peda.lear más, y abandonó.

Subimos al puerto de Sohlube,en el que se ha congregado unagran multitud. 1-lay pancartasanimando a Bahamontes y a Lo-roño. Iza continúa sólo y, coriuna moral muy elevada, edaleacon muchas energías. El pasopor el alto del Sollube es: Iza,B a h a montes, Loroño, Otaño,Couvreur, Morales, Manzaneque.Fornara, Sanemeterio y Botella.

No hemos podido comprobarlas distancias que llevan entresí los corredores, ya que la grancantidad de público y vehículosno permitía el aparcamiento.Además, la proximidad de otropuerto puntuable y de la metaimpedían dicha observación. Asíhemos seguido adelante haciaSanto Domingo. La niebla ofrece poca visibilidad y la lluvia,junto con el filo, dificulta lamarcha. Pero en el gran relotón han habido despegues. Asívemos cómo, al llegar a SantoDomingo, puntuable de terceracategoría, Jas posiciones y lasdistancias han variado: Iza man-tiene su primera posición y elgrupo tiene varas alternativas,las cuales quedan reflejadas enla misma meta.

El paso por el alto de SantoDomingo es: Iza, Otaflo, Man-zaneque y l3aharnpntes.

Ya en Bilbao el aspecto es impresionante, por la gran canti.dad de público que ha asistidoa este gran final de etapa, ver-daderamente emotivo. La mctaestá instalada en el mismo lugaidel que hace exactamente docedías se iniciaba la carrera.

En Bilbao, entre el públiceque esperaba la llegada, la noticia ha caído como un jarro deagua fría, pues quería dplaudirla gesta de este simpático belgaquien, en la Vuelta a Levantey en la Vuelta a España, se hahecho con grandes cantidades de5 impa t iza rites.

Hace unos años que se apartéde toda actividad porque é en-tiende las cosas de otra maneray también porque su negocio re-quería más su atención.

En la Avenida Ramiro deMaetzu, en Vitoria, mostraba surostro iluminado por una am-pli’a y satisfactoria . sonrisa. LaVuelta a España y el ciclismose erigía en lo más importantedel día en Vitoria. Y nuestropersonaje estaba allí cerca de loscorredores, algunos de los cualesle tendió ja mano en afectuosoSaludo. -

—‘;Muchacho! .

—Me alegro do qu • lo cÑa,porque yo no sé darle su m&irito. Conozco tan bien estas carreteras, que me parecía que co-riía pot- el comedor de mi casa,

—,No te ha parecido duto?—Ni tanto así. Yo sólo iumab

pesetas. No me inipqrtaban loskilómetros con tal de que fuesenal mismo precio.

—Al final flaqueaste...—Pué la lluvia, que me, había

calado hasta los huesos. Craeque sufría, pero era tan agrada.ble, mezclado con los aplausosde mjs paisanos, que deseaba quese prolongase mi sufrimiento.Me he cuido dos veces y ni siquiera me he enterado.

Goicoechea, su director téenlco, está pi-esente en la entreviy no puede contenerse y dice:

—Vas a contar todo, menos más interesante. Dile a este se-ñor que tu escapada no fué ca-sual, si-fin premeditada, y quetú estás fuerte cno un toro y...

—Cállate, Goico!... — le dic-eFausto cariñosamente.

—No quiero. Ya es hora que se te conozca fuera de Vis-caya. Dile, dile a este señor quehas ganado treinta carreras .yque para poder correr tieneS quetiabajar.

(‘orto, porque me conozco, entre esta ‘ente sencilla, modesta y ve4iemente, me siento tana gtisto que tengo que marchar.La ltería cayó hoy en buensitio. -

Fausto Iza tiene 26 años, es eLemona, a 20 kilómetros de Bil.bao, y tiene que asérrar pinoapara vivir.

¡Paso a otro hombre del Ntsr.tel.

JUAN PLANS

LINIMENTO DESLOAN

MASAJE OFICIAL DELA VUELTA A ESPAÑA

floirio -

ll’aO115014’051213322:114:2 -

:i 24232’47124713’4013’21356 -

14’12113(31442 -

1 4a013081ó’20 -

3.336 --

1l5 -

ib’ll11545lti’5717’0717 ‘31)

--

VUE c1-c LIStA A

1..;1]

—--—---- GRANPREMIOYlI$tOfl;0]

,- -

E .— --

r m*Wit’ mwiado,

...nMneque, que tras la retirada de Van Looy e acerca amenaza.

,.r hacia el primer puesto que ocupa el francés Stablinsky, levemos en la foto en plena escapada durante la etapa de ayer

(Te1efoto Cifra)

___________ . ___________________ _____Durante el trayecto de MadRid a Soria, los corredores eneonira ron fuerte viento pn contra y’abriéndose en abanico, formaron des nutridas filas, cubriendo ii azicli,, de la ia1-rel era. ( l’. Bez ! ),;1]

i’M’izis flTp,iie»taaZ’!vs#eeé;0]

IZ-A

Rieju

Para su bicicleta;

TUBULARES

,HUTCHINSQN

FAUSTO50.000 pesetas en la caja de ga. Fuerte y con una salud que

un equipo humilde, como el Bo- . rebosa por sus poros. Está con-xing-Kas es come una lotería en tento, pero su alegría no tieneuna casa pobre. La alegría des- reflejos externos. La guarda enborda y ríen y hay euforia con- interior, como alimento de sutagiosa. Lo de hoy es poca cosa espíritu.comparado con lo que se pro- Contesta a mis preguntas, conponen hacer. recaución de hombre del Nor

Todavía es posible hacer un te, casi con miedo,líder de Sanemeterio. Y dar un —Has marchado niuy bien.buen «empujón» a Azpuru, pa- ¿Te sentías fuerte?ra que adelante en la clasifica- —Ya hace días que me sientoción de montaña. Se pierden en bien y de Barcelona a Tarragonaun horizonte de cjfras. .. que te- intenté escaparme varias veces.davía no son definitivas, —Pero hoy lo has conseguido,

Entre todos, Fausto Iza, el há- con una buena recompensa enroe de hoy, es ci más sensato. metálico.Es un «chicarrón» con pecho de —,Cre, de verdad, ue es imtoro y piernas de estatua grie- portantil O que he hecho?

EL PERSONAJEDon Eduardo Sanchiz Bueno

Bilbao. (De nuestro enviado y amateurs y tanbién al Camespecial J. TORRES NOS.) peonato del Mundo de Ciclo

¿Quién en ciclismo no conoce Cross disputado en Oñate. -

a don Eduardo Sanchiz Bueno?Este hombre de negocios, afa

Me, joven, de una simpatía ex-traordinaria y con una experienda indiscutible en ciclismo,con una personaldad auténtica,no podía estar ausente de laVuelta a España y la etapa So-ria-Vitoria, que se dominó«Etapa Don Eduardo SanchizBueno», pues ya es sabido queen Vitoria tiene su residencia yla central de toda su actividaddon Eduardo,

Allí, en la misma mcta, muycerca del fragor de la lucha eneste final disputadísimo, encontramos a don Eduardo SanchizBueno acompañado de su Jovenhijo. Un saludo efusivo nos permitió cambiar unas palabras en Los campeones corren sobre:catalán !on el señor SanchizBueno y su hijo. mientras él nos TUBULARESsoflcitaba detalles de la etapa.Complacimos su interés y en-.tonces le reguntamos:

—tQué le parece la actual _____________________________Vuelta a España?

—Muy bien en el aspecto gsneral, pero creo que se exigedemasiado al equipo de España,ya que nison tan buenos comopara dominar por completo aVan Looy, por ejemplo, ni tanmalos Lara que sean eljminadosde manera estrepitosa. Por otraparte —- sigue diciendo el señorSanchiz Bueno — opino que elespíritu de equipo de que tanto Km.hablan. en primer lugar lo de- Oberla practicar toda la Prensa 12en general en ‘?ez de dividirlo 21y la afición -para no desanimar-los, porque nuestros corredoresno son superases, sino ases.

Don Eduardo, que sabe de de-porte y en especial de ciclismo, ha hablado con cierta dureza y nosotros hemos copiado sus pa- 84labras, porque comprendemos 87que un hombre de su experien- 7cia sus palabras son fruto del.que entiende.

Hace unos años que don. Eduardo Sanchiz Bueno se acer- tcaba al ciclismo con ia organi- zación de aquella célebre carro- jqjza «Premio Fútbol de Sobrenie- 173sa». Nos referimos, naturalnien- 191te, a la célebre l3arcelona-Pain- Ií)6plena tras moto, a los campeo-natos de España de principiantes ______

URGEL, 95 bis - BARCELONA

Hechos y casos de la Vuelta

4 acarro(La camioneta de 3 medas)

._ro D!LOAN

OFICIAL DFILTA A ESPAÑA

14. ETAPASANTANDER - GIJON (221 kms.):

. .

Esta noche, como ya es tradicional, «El Correo Español — Elpueblo Vasco)), organizador de laVuelta Ciclista a España, ha invitado a los periodistas nacionales y extranjeros seguidores dela Vuelta, a una cena en el distinguido restaurante MachínVenta. Esta cena se celebrabaantes al terminar a carrera. Fe-ro como este año termina en Ma-drid el próximo jueves, la hanadelantado ara hoy. Supone-mas que también habrá discursos. Ya hablaremos.

1otor 12 c e. b1c1líndr1cPotencia: 7 HP.

Carga útil: 400 kga.Batería. Rueda recambio

Transmisión por diferencla1Frenos hidiáUlico8

..

i. .)•

Mañana, MARTES, 13 de mayo 1958(Promedio: 36’700 kms.)

ITINERARIOLocalidades

SANTANDER. • . .. v.

Oi-uña.-.

Requejada.

‘Torrelavega

J’uente San Miguel ...

Santillana del Mar

Bari-eda

Torrelavega ( Mcta volante)-

Cabezón de la Sal

Comillas

La Revillay

San Vjcente de la llarquecla

1nquera

Pendueles

Puertas

llanes (Control) . ,

Posada

Nueva

J-tibadesella

Berbes

Colunga-

‘Villa’icicsa..

Alto (leí Pedroso

Bárona

GI.ION

VACILIDADES DE J’aGG - : JMSTflIBUTDOR áENERMt r

PARA CATALUÑA - •‘l ‘

1 SO JAEME BOTX ALEMANY ‘/ia Layetana, n.° $11y Balines, 233 y 235(entye Mariano Cubi 7Laforja . BARCELWA)jLERIIM: MOTO DEPORTE 1

Rambla Aragón, 5. GERO1iAr JíAN ROUR

Figuerola, 54.REUS: JUAN BOQU

Arrabal Robuster. 30TARRAGONA: J. M. V1DAE

Rambla San Carlos, 213..;1]

DELICIOSA Y REFRESCANTELa bEda ideal para

todos los deportistas;0]

a e

PERFIL DE LA ETAPA DE MAÑANA,’MARTESe n en * e #P

,ea$oI1-Soria, con la sonEisa en los Iabio,

iíwente enfundado en su iznaWot» de. lider J.lexQ

230

CONCESIONARIOS D CQCA.CQL

COBEGA, SA

-a -6

— —---__-1-—---— 1_______ -— -—--—

1. . •—, — —, , , 1

Ciclos Cataluña. SanAndrés,1O1 • EL HOGARDELCICLISTA-Teléf.253705

1

‘‘‘I’

5 , :j° L3L.9 0 ib,5 61; 7 ¡0 n L le a i. e -

0z

2 :

e

II •iL°’

e,- ,ii._) 1 e

. 4jjiI/. ti’! .

— 1 -á

IR

J At ! J

iii lo 180

11 .

- ‘a

1Í 1ii 1 r It— II ‘LII BII

v_Ie! :¿1!J.-‘,-Pro,r,a 5 Si5ar - —-P,na 5a— ,