APÊNDICE

Tempos, pesos e medidas no Velho Testamento

ESTA APRESENTAÇÃO SERÁ REALIZADA DA SEGUINTE MANEIRA:

SERÃO ABORDADOS TÓPICOS RELACIONADOS A:

• TEMPO

• PESOS

• MEDIDAS

Pesos e Moedas

O siclo era a moeda padrão, e as moedas eram avaliadas por pesos. Assim,

pagar e pesar eram praticamente sinônimos. (Gn. 23.15; Jr. 23.9-10)

Conhecer corretamente os tempos, pesos e medidas empregados no texto bíblico do

Velho Testamento são bem mais que satisfazer uma curiosidade, pois pode

significar o enriquecimento ou até mesmo a simples compreensão das lições propostas

no texto estudado. (Ver Mt. 18.23-35 e Ez. 40)

Os siclos eram de ouro, prata e bronze.

1 denário = 1 dracma = o salário de um dia de um trabalhador comum

4 denários = 4 dracmas = 1 siclo = 1 estáter (Mt. 17.24-27)

1 siclo = 11,4g 1 beca = 6g1 gera = 0,5g 1 mina = 0, kg1 talento = 30kg 1 siclo = 2 becas

(Êx. 38.26)1 beca = 10 geras (Êx. 30.13)

1 mina = 50 siclos (Ez. 45.12)1 talento = 3.000 siclos (II Rs. 5.5)

Circulam juntas no Novo Testamento, moedas judaicas, romanas (estáter, denário) e gregas (dracma), com a seguinte equivalência:

Medidas de comprimento

As medidas de comprimento menores usavam referências do corpo humano:

1 dedo = 2cm (Jr. 52.21)4 dedos = 1 palmo menor = 8cm (Êx. 25.25)3 palmos menores = 1 palmo maior = 24cm

(Êx. 28.16)2 palmos = 1 côvado = 48cm (Jr. 52.21)4 côvados = 1 braça = 1,85m (At. 27.28)6 côvados = 1 cana = 2,88m (Ez. 40.5)15 canas = 1 cordel = 43,2m (Ez. 40.3)

As medidas de comprimento maiores aparecem no Novo Testamento:

1 estádio = 185m (Lc. 24.13)O caminho de um sábado = 1 km

(At. 1.12)1 milha = 1.478Km (Mt. 5.41)Jornada de um dia = 35.472 km

(Lc. 2.44)

Medidas para líquidos

1 efa = 22 litros (Ez. 45.10)1 ômer = 10 efas = 220 litros (Ez.

45.11)

1 bato = 1 efa = 22 litros (I Rs. 7.38) 1 almude ou metreta = 1

bato

Medidas para secos

Divisões do tempo

A primeira (das 18 às 24h) – Lm. 2.19)A média (das 24 às 3h) – Jz. 7.19

A da manhã (das 3 às 6h) – Êx. 14.24

DiaNós chamamos “um dia” ao espaço de

tempo compreendido entre duas meias-noites. Os judeus, no entanto, contavam o dia civil a partir das seis horas da tarde, até as seis horas da tarde do dia seguinte. O “dia normal” era contado do nascer do sol até o pôr do sol (nossos 6 ás 18h), com doze horas de duração, e a noite era dividida antigamente em três vigílias:

Já notamos pequenas mudanças no tempo do Novo Testamento, onde o dia continuava dividido em doze horas e a noite em quatro vigílias. Assim:

1ª hora do dia = 6h3ª hora do dia = 9h

6ª hora do dia = 12h (Lc. 23.44) e Mt. 27.45)12ª hora do dia = 18 (Mt. 20.6)

A primeira vigília (“da tarde”) – 18 – 21h (Mc. 13.35)

A segunda vigília (“da meia-noite) – 21 – 24h A terceira vigília (“o cantar do galo”) – 24 – 3h

(Mt. 26.34)A quarta vigília (“da manhã”) – 3 – 6h (Mc. 6.48)

O mês dos hebreus era lunar, contando-se seus dias segundo as fases da lua. O mês, portanto, duravam 29,5 dias, alternando-se durante o ano meses de 29 e 30 dias sucessivamente.

O ano tinha a duração de 354 dias e para que ele correspondesse ao ano solar de 365 dias, intercalava-se um mês extra (chamado Adar segundo) a cada 3 anos, um ano de 13 meses.

MÊS

Havia duas formas de contar os anos: o sagrado e o civil. O ano sagrado começava em Nisã ou Abibe (Abril), recordando a saída dos hebreus do Egito e correspondendo ao sétimo mês do ano civil. Era usado pelos profetas e para a marcação das festas sagradas.

O ano civil regia a agricultura e os assentos civis, começando em Tisri (Outubro). Desta forma temos:

ANO

Nisã ou Abibe – (Abril) – Êx. 23.15 – 1º mês do ano sagrado (30)

Zive (Maio) – I Rs. 6.1 (29)Sivã (Junho) – Et. 8.9 (30)Tamuz (Julho) – Ez. 8.14 (29)Abe (Agosto) – Ed. 7.9 (30)Elul (Setembro) – Ne. 6.15 (29)Etenim ou Tisri (Outubro) – I Rs. 8.2 – 1º mês

do ano civil. (30)Bul (Novembro) – I Rs. 6.38 (29)Chiseleu (Dezembro) – Zc. 7.1 (30)Tebete (Janeiro) – Et. 2.16 (29)Sebate (Fevereiro) - Zc. 1.7 (30)Adar (Março) – Et. 3.7 (29)Adar II