0)'12$)3!4%$%0!0)&')' &5!3-+6,)&' - UNAM · 2012-08-30 · %89:;>?@8'' %ph;:9c8>?c';p=8?>c
37
!"#$%&%&( )*+$,-!.%/" 0) 12$")3!4%$%0!0)& )" &5!3-+6,")& !"#$ &'()*!+ ,-.'+ /(*)0"'+ /$ '" 1$ /(*123 ($ *23(,'3 #(*10(
Transcript of 0)'12$)3!4%$%0!0)&')' &5!3-+6,)&' - UNAM · 2012-08-30 · %89:;>?@8'' %ph;:9c8>?c';p=8?>c
!"#$%&%&'(')*+$,-!.%/"'0)'12$")3!4%$%0!0)&')"'
&5!3-+6,")&'!"#$%&'()*!+%,-.'+%/(*)0"'+%
/$%'"%1$%/(*123%($%*23(,'3%#(*10(%%
!7)"0!'
! %89:;<=>>?@8'
! )A9B8<C:DA':DEC>?;8C<;A'
! 5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'! %<D89?I>C>?@8'<D'1=E8D:CJ?E?<C<DA'! )KHE;9C>?@8'<D'1=E8D:CJ?E?<C<DA'L!9CM=DAN'! +:=DJCA'<D'!89?O?:=A'
! .;8>E=A?;8DA'
4%(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
%89:;<=>>?@8''
%PH;:9C8>?C'<D'E;A'9DEQR;8;A'P@O?EDA''
! 5C89D8D:AD'>;P=8?>C<;'D'?8R;:PC<;'>;8A9C89DPD89DS'
! -:C8AC>>?;8DA'I8C8>?D:CAS'! +CF;A'<D'AD:O?>?;AS'! !EPC>D8CP?D89;'<D'?8R;:PC>?@8S'
! 0C9;A'HD:A;8CEDAS'! 0C9;A'<DE'9:CJCT;S'
! !FD8<CS'! 0?OD:A?@8'U'D89:D9D8?P?D89;S''
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% J%
%89:;<=>>?@8''
! +:DAD8>?C'D8'5QK?>;'U'$C9?8;CPQ:?>C'H;:'&?A9DPC',HD:C9?O;S'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
(5BF=8B%KLM%
&7?@NGCFF:%4OM%
3:HG8?5%PQM%
823%RM%
S85B=T9%.I=5C%JM%
V=D89DW'7!3-")3'X'3DR;:PCY%89D:RCADS'ZZ'!F;A9;'Z[\\'K%
%89:;<=>>?@8'
%8R;:PC>?@8'<D'?89D:QA'HC:C'?89:=A;A'M=D'H=D<D'AD:';J9D8?<C'<D'=8'9DEQR;8;'>DE=EC:S%%
%
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% L%
)C7UV=5=% 3!/%
] 3DF?A9:;A'<D'EECPC<CAS'] .;::D;A'DED>9:@8?>;AS'] V;9;F:CRGCAS'] 3DF?A9:;A'<D'C=<?;'U'OG<D;S'] 5D8ACTDA'P=E9?PD<?CS'] 0;>=PD89;A'DED>9:@8?>;AS'] 3DF?A9:;A'<D'=J?>C>?@8S'] %8R;:PC>?@8'<D'
8CODFC<;:DA'̂ DJS'
] %8R;:PC>?@8':DEC>?;8C<C'>;8'DE'&D:O?>?;S'
] %8R;:PC>?@8'<D'$ECPC<CA'U'0?:D>9;:?;S'
] %8R;:PC>?@8'<D'5D8ACTDAS'
] %8R;:PC>?@8'<D'=J?>C>?@8S'
'
%89:;<=>>?@8'
'
'
)"-,".)&'_'`&,"'&)723,&''
"2)&-3,&'-)$aV,",&''
5/1%$)&b%
%(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% R%
.ECA?I>C>?@8'<D'1=E8D:CJ?E?<C<DA'
$CA' O=E8D:CJ?E?<C<DA' D8' =8' 9DEQR;8;' P@O?E' H=D<D8' CF:=HC:AD'H;:W'
! &?A9DPC',HD:C9?O;S'
! +:;9;>;E;A'<D'.;P=8?>C>?@8S'
! &D:O?>?;AS'
! !HE?>C>?;8DAS'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% O%
&D:O?>?;A'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
4E=D9;;9c'
.;P=8?>C>?@8'?8CEBPJ:?>C'
&5&'
55&'
!EPC>D8CP?D89;'%89D:8;Y)K9D:8;'
&D:O?>?;A'<D'
!HE?>C>?@8'dZ5)'&%5'
&)31%.%,&'
W%
+:?8>?HCEDA'AD:O?>?;A'<D'=8'9DEQR;8;'P@O?E'M=D'C9:CD8'C'?89:=A;AS'
)A9B8<C:DA'
)A9B8<C:DA' C=K?E?C:DA' HC:C' DRD>9=C:' ?89:=A?;8DA' D8' 9DEQR;8;A'P@O?EDAS'
! "%&-'&+e[[X\\f'
''''''' ')C@I58@?7%#E8BC%>=%!5V=FH?>8=5%3C@EF8>:%)C9>85X%?5B%%%%%%%%%%%(99C9HC5>%
! "%&-'e[[X\[\'
'#E8BC785C9%=5%1C77%.I=5C%Y=FC598@9%
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% Q%
5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PZ%
!9CM=D'
3DH;:9D'
!8BE?A?A' )KHE;:C>?@8'
!A;>?C>?@8'
''.;8'JCAD'D8'DE'DA9B8<C:'"%&-'e[[X\\fS'
5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PP%
!9CM=D'
3DH;:9D'
("[,!3!3% )KHE;:C>?@8'
!A;>?C>?@8'
! )A9C' D9CHC' >;8A?A9D' D8' <D9D:P?8C:' ECA' >C:C>9D:GA9?>CA' RGA?>CA' U'E@F?>CA'<DE'9DEQR;8;'P@O?ES'
'''''''%
5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% P4%
!9CM=D'
3DH;:9D'
(5678989% '\.,2*(1!-"%
!A;>?C>?@8'
! )8'DA9C'D9CHC'AD'DRD>9gC8'H:=DJCA'A;J:D'E;A'AD:O?>?;A';R:D>?<;A_'9?H;'<D' >;P=8?>C>?@8' A;H;:9C<C_' CHE?>C>?;8DA' U' A?A9DPC' ;HD:C9?O;' <DE'9DEQR;8;'P@O?ES'
5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PJ%
()(]^'%
3DH;:9D'
(5678989% ';<7=F?@8A5%
!A;>?C>?@8'
! )8'EC'D9CHC'<D'(>?_EC'AD'DKHE;9C8'ECA'O=E8D:CJ?E?<C<DA'<D9D>9C<CA'D8'E;A' AD:O?>?;A' C89D:?;:PD89D' <D9D:P?8C<;A' U' DKHE;:C<;A' <DE' 9DEQR;8;'P@O?ES''
! )8' EC' A=JD9CHC'(9=@8?@8A5' AD' >;8A=E9C8' >C:C>9D:GA9?>CA' <DE' 9DEQR;8;_'cD::CP?D89CA' <D' C9CM=D_' D9>S' U' AD' CF:DFC' EC' ?8R;:PC>?@8' <D' E;A':DA=E9C<;A_' C=K?E?C<;A' <D' E;A' .1)' L.;PP;8' 1=E8D:CJ?E?9?DA' C8<')KH;A=:DANS'
5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PK%
()(]^'%
3DH;:9D'
(5678989% ';<7=F?@8A5%
!A;>?C>?@8'
40'-DEQR;8;'5@O?E'
] 5;<DE;_'5C:>CS'] &?A9DPC';HD:C9?O;S'] &D:O?>?;AS'] 1=E8D:CJ?E?<C<DAS'] !PD8ChCA'H;A?JEDAS'] 6D::CP?D89CA'<D'C9CM=DS''
] 3DF?A9:;A'<D'''''''''CE;TCP?D89;S'] 0Ci;A'>C=AC<;AS'] &D:O?>?;A'CE9D:C<;AS'] .CPJ?;AS'
!=K?E?C:AD'<D'E;A'.1)'HC:C'P@O?EDAS'
5D9;<;E;FGC'+:;H=DA9C'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PL%
!9CM=D'
*'.2*)'%
(5678989% ';<7=F?@8A5%
!A;>?C>?@8'
! V?8CEPD89D'D8'DA9C'D9CHC'AD'DECJ;:C'=8'<;>=PD89;'M=D'>;89D8FC'?8R;:PC>?@8'FD8D:CE'<D'DA9D'H:;>DA;_'>;8'E;A':DA=E9C<;A';J9D8?<;AS'
&D:O?>?;A'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
4E=D9;;9c'
.;P=8?>C>?@8'?8CEBPJ:?>C'
&5&'
55&'
!EPC>D8CP?D89;'%89D:8;Y)K9D:8;'
&D:O?>?;A'<D'
!HE?>C>?@8'dZ5)'&%5'
&)31%.%,&'
PR%
+:?8>?HCEDA'AD:O?>?;A'<D'=8'9DEQR;8;'P@O?E'M=D'C9:CD8'C'?89:=A;AS'
&D:O?>?;X'!PD8ChC'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PO%
3'*D!1!2% ()(]^'% `'**(/!'")(%
''
4E=D9;;9c'ZS['
+?8X>:C>j?8F' 4-.:C>j'4E=D9;;9c'
4E=DTC>j?8F' )CAUTC>j'
4E=DJ=F' &=HD:'4E=D9;;9c'6C>j'
4E=DA8C:I8F' !:=JC'"D9k;:jA'4E=DA>C88D:'
!EPC>D8CP?D89;' '5CEkC:D'
'VEDKU&HU_'
.;PP^C::?;:'.;::D;'DED>9:@8?>;'
&5&'
55&'
&D:O?>?;X'!PD8ChC'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PW%
3'*D!1!2% ()(]^'% `'**(/!'")(%
&5&' &5&'&H;;I8F' &;>?CE')8F?8DD:?8F'-;;Ej?9'L&)-N'
''
.;PS'%8CEBPJ:?>C'
&8?l8F' j?A5!._'k?:D&cC:j'
&HUkC:D' &HU+c;8D_'VEDKU&HU'
+c?Ac?8F' &)-'
3;J;'>;89:CADiCA'%89D:8D9'
?^DJ'
&D:O?>?;X'!PD8ChC'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% PQ%
4E=D9;;9c'
.;PS'%8CEBPJ:?>C'
&D:O?>?;A'<D'!=9D89?>C>?@8'
55&'
!HE?>C>?@8'dZ5)'
&%5'
!EPS'%89D:8;Y)K9D:8;' 5CEkC:D''
3;J;'<D'.;89:CADiCA'
1?:=A_'F=AC8;A_'9:;UC8;A'
3D?8?>?CE?hC:'+%"_'+2m'
!9CM=DA'4E=D9;;c'
.;89:CADiCA'%89D:8D9'
&=HEC89C>?@8'&5&'
&8?l8F'
.E;8C>?@8'
4E=DTC>j?8F_'4E=DJ=F_'4E=DA8C:I8F_'4E=DH:?89?8F'
&;R9kC:D')AHGC'
6;PJ:D'D8'DE'5D<?;'^!+_'̂ ?XV'E'
&5&'
&D:O?>?;X'!PD8ChC'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4Z%
! +C:C'I8DA''<D'H:=DJCA'<D'C89?O?:=A'AD'9;PC:;8'DA9;A'AD:O?>?;A_'M=D'<D'C>=D:<;'C'8;9?>?CA'C>9=CEDA'A;8'E;A'<D'PCU;:';>=::D8>?CS'
! e[n' <D' E;A' C9CM=DA' >;8;>?<;A' >;P;' oCPD8ChCA' HD:A?A9D89DA'COC8hC<CAo' DA9B8' <?:?F?<CA' C' =A=C:?;A' <D' VC>DJ;;jS' LV=D89DW' c99HWYY?DPSP=8<;X>;89C>9S8D9S'4;ED9G8'5=8<;'.;89C>9'X',>9=J:D'Z[\\'";S'ep'NS'
!EPS'%89D:8;Y)K9D:8;' 5CEkC:D''
4E=D9;;9c' !9CM=DA'4E=D9;;c'
.;PS'%8CEBPJ:?>C' &;R9kC:D')AHGC'
&=HEC89C>?@8'&5&'.;PS'%8CEBPJ:?>C'
&D:O?>?;X'!PD8ChC'4E=D9;;9c'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4P%
/=BCH'3%5q'̂ ?:DEDAA'5;<DP'
'H?87%!5>CXF?>8=5'4EC>j4D::Uq')89D:H:?AD'&D:OD:'R;:'5?>:;A;R9q%)K>cC8FD'%89DF:C9DA'k?9c'C8'DK?A9?8F'D89D:H:?AD'DPC?E'C>>;=89'%89DF:C9DA'k?9c'DK?A9?8F'HD:A;8CE'DPC?E'C>>;=89'
aCb8@C%3C@EF8>:'+CAAk;:<'+:;9D>9?;8'C8<'mDUJ;C:<'$;>jA'&=HH;:9'R;:'!)&';:'-:?HED'0)&'D8>:UH9?;8'kcD8'?89DF:C9D<'k?9c'4EC>j4D::Uq')89D:H:?AD'&D:OD:'V%+&'\r[XZ'1CE?<C9D<'LV%+&'OCE?<C9?;8N',H9?;8CE'A=HH;:9'R;:'&Y5%5)'
S8FC7C99%"C>T=FN9')07)'8D9k;:jA'^?XV?W'e[ZS\\JYF'
&7EC>==>I%'+:;IED'4E=D9;;9c'OZS['+:;IED';R'AD:?CE'H;:9 '''
2>ICF9'4:;kAD:'&=HH;:9'CHHE?>C9?;8A'dCOC'
(5678989%
&D:O?>?;X'!PD8ChC'4E=D9;;9c'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 44%
1?F?@>CFc9>8@?% 17?98d@?@8A5%bE75CF?G878B?B%
3D<')07)' +:;9;>;E;'<D'>;P=8?>C>?@8'
^?XV?'e[ZS\\JYF'
4E=D9;;9c'ZS['L&0+_',4*N' ''
&D:O?>?;'V=8>?@8'5;<DP'%8CEBPJ:?>;'
.;::D;'DED>9:@8?>;'
+D:IE'<D'+=D:9;'&D:?CE'
"CODFC<;:'̂ DJ' '!HE?>C>?@8'&;H;:9D'!HE?>C>?;8DA'dCOC'
5CHCA'
';<7=F?@8A5%
&D:O?>?;X'!PD8ChC'4E=D9;;9c'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4J%
(>?_EC%
3'*D!1!2% ()(]^'% `'**(/!'")(%
''
4E=D9;;9c'ZS['
+?8X>:C>j?8F' 4-.:C>j'4E=D9;;9c'
4E=DTC>j?8F' )CAUTC>j'
4E=DJ=F' &=HD:'4E=D9;;9c'6C>j'
4E=DA8C:I8F' !:=JC'"D9k;:jA'4E=DA>C88D:'
!EPC>D8CP?D89;' '5CEkC:D'
'VEDKU&HU_'
.;PP^C::?;:'.;::D;'DED>9:@8?>;'
55&'
&5&' &5&'&H;;I8F' &;>?CE')8F?8DD:?8F'-;;Ej?9'L&)-N'
''
.;PS'%8CEBPJ:?>C'
&8?l8F' j?A5!._'k?:D&cC:j'
&HUkC:D' &HU+c;8D_'VEDKU&HU'
+c?Ac?8F' &)-'
3;J;'>;89:CADiCA'%89D:8D9' ?^DJ'
&D:O?>?;X'!PD8ChC'4E=D9;;9c'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4K%
&7EC>==>I%(@>8b=%
!9C>C89D'
B. &7ECe?@N85X%f%'?9:e?@N%%%%%%%&7ECGEX%f%3E<CF%&7EC>==>I%%`?@N%
'H<?FCe?H8C5>=%
1G>9?PC'
A. &7EC95?Fd5X%f%(FEG?%"C>T=FN9%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&7EC3@?55CF%%
(>?_EC%
&D:O?>?;X'!PD8ChC'&=HEC89C>?@8'&5&'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4L%
!9C>C89D'1G>9?PC'
'5bc=%3/3%
!5>CFFE<@8=5C9% g% (<?X?F%F C<C5 > 8 5?HC5>C% C 7%B89<=98>8b=$%
&D:O?>?;X'!PD8ChC'5CEkC:D'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4R%
!9C>C89D' 1G>9?PC'
'5bc=%//3%
1=HHS?FF8=F%
(@C<>?%?F@I8b=%1?:=A'HC:C'&UPJ?C8''
+:;HCFC'55&sA'>;8'9DPCA'<D'H;:8;F:CRGC_'ADK;_'D9>S'
3/3%&7EC>==>I%
&D:O?>?;X'!PD8ChC'&;R9kC:D')AHGC'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4O%
!9C>C89D' 1G>9?PC'
'5bc=%?<78@?@8A5%
!H:;OD>cC' DE' %5)%' <DE'>DE=EC:' U' O=E8D:CJ?E?<C<DA'<D'6--+S'
.;8DK?@8'C'%89D:8D9'H;:'̂ %XV%S'
&HU+c;8D_'VEDKU&HU'
%8R;:PC>?@8'<DE'=A=C:?;W'] 0?:D>9;:?;'9DEDR@8?>;S'] 6?A9;:?CE'<D'EECPC<CAS'] 6?A9;:?CE'<D'8CODFC>?@8S'
6D::CP?D89CA'<D'+:;9D>>?@8'
'
! !89?O?:=A'
! !89?AHUkC:D'
! %89D:8D9'&D>=:?9U'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4W%
)A>D8C:?;'<D'+:=DJCA'<D'!89?O?:=A'
! !:>c?O;A'H:;JC<;A'D8'f'9DEQR;8;A'P@O?EDA'!8<:;?<'U'&UPJ?C8S'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% 4Q%
(F@I8b=% (HC5?h?%
4E;;;OD:' 4E=DJ=F_'4E=DA8C:R_'6DE;P;9;'
V)KHE;:D:tD8FE?ActuD<t\Z\Jt=8A?F8D<'
)KHE;:C<;:'<D'C:>c?O;A'F:C9=?9;'&UPJ?C8S'
R9HtJ9t\[e' 4E=DJ=F_'4E=DA8C:R'
&HUHc;8D' &;R9kC:D'DAHGC'
+:=DJCA'!89?O?:=A'
'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
(5BF=8B% 3:HG8?5%
)&)-' )&)-'
!17' mCAHD:AjU'vXSrSvf'
!89?O?:=A'V:DD'ZSv' !89?X-cDR9'VX&D>=:D'
$;;j;=9'wS\[XevvD[fe' "D9x?8'!89?O?:=A'rS['
! !89?O?:=A'H:;JC<;AS'
JZ%
+:=DJCA''!89?O?:=A''!8<:;?<'
'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
(5>8b8FE9% &7=_EC=% (7CF>?% !5XFC9=%
)&)-' !' y' 0y'
!17' X' X' y_'0y'
!89?O?:=A'V:DD' X' !' 0y'
$;;j;=9'' X' !_y' 0y'
1?:=A_'F=AC8;A_'9:;UC8;A'
4E=DTC>j?8F_'4E=DJ=F_'4E=DA8C:I8F_'4E=DH:?89?8F'
0;8<DW'(%X'!:>c?O;'9:C8AHC:D89D'+'X'!:>c?O;'h?H'a+'z'!:>c?O;'<;JED'h?H''
JP%
+:=DJCA'<D'!89?O?:=A'
'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
4E=DTC>j?8F_'4E=DJ=F_'4E=DA8C:I8F_'4E=DH:?89?8F'
J4%
'eCH<7=%%(5BF=8B%%'!89?O?:=A'$;;j;=9''!:>c?O;'4E;;OD:Sh?H'
+:=DJCA'<D'!89?O?:=A'&UPJ?C8'
'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
(5>8b8FE9% &7=_EC=% (7CF>?% !5XFC9=%
)&)-' X' !' y_0y'
mCAHD:AjU'' X' !_'y' 0y'
VX&D>=:D' !_'y' X' 0y'
"D9x?8'!89?O?:=A'rS[' !_'y' X' 0y'
1?:=A_'F=AC8;A_'9:;UC8;A'
4E=DTC>j?8F_'4E=DJ=F_'4E=DA8C:I8F_'4E=DH:?89?8F'
0;8<DW'(%X'!:>c?O;'9:C8AHC:D89D'+'X'!:>c?O;'h?H'a+'z'!:>c?O;'<;JED'h?H''
JJ%
.;8>E=A?;8DA'
! $;A'C9CM=DA'DRD>9=C<;A':DH:DAD89C8'A;E;'CEF=8;A'<D' E;A'M=D'C>9=CEPD89D'DK?A9D8'HC:C'9DEQR;8;A'P@O?EDAS'
! !' 9:COQA' <D' 9Q>8?>CA' <D' ?89:=A?@8' R=D' H;A?JED' ?<D89?I>C:'O=E8D:CJ?E?<C<DA' D8' E;A' AD:O?>?;A'PCU;:PD89D' =9?E?hC<;A' H;:'E;A'=A=C:?;A'>;P;'>;::D;'DED>9:@8?>;_'PD8ACTD:GC_'8CODFC>?@8'^DJ_'D9>S'
! !g8'>=C8<;'ECA'9Q>8?>CA'<D'?89:=A?@8'H:;JC<CA'A;8'>;8;>?<CA_'ECA' cD::CP?D89CA' <D' H:;9D>>?@8' C>9=CEDA' LC89?O?:=AN' A;8'?8>CHC>DA'D8'A='PCU;:GC'<D'<D9D>9C:ECAS'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% JK%
.;8>E=A?;8DA'
! )A' ?PH;:9C89D' ADiCEC:' M=D' DA9CA' 9Q>8?>CA' <D' ?89:=A?@8'>;8;>?<CA_' AD' EEDOC:;8' C' >CJ;' C;<7=>?5B=% 7=9% 9CFb8@8=9%H:DAD89DA' D8' E;A' 9DEQR;8;A' P@O?EDA_' A?8' DPJC:F;_' DA9;' DA'H;A?JED' F:C>?CA' C% 7?9% bE75CF?G878B?BC9% 8BC5>8d@?B?9% C5% 7=9%<F=>=@=7=9%BC%@=HE58@?@8A5%:%@?F?@>CFc9>8@?9%<F=<8?9%BC%7=9%989>CH?9%=<CF?>8b=9%_EC%7=9%9=<=F>?5S'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% JL%
5D9;<;E;FGC'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9% JR%
!9CM=D'
3DH;:9D'
!8BE?A?A' )A>C8D;'
6D::CP?D89CA'
&a''5;<DE;A'<D'9DEQR;8;A_'6D::CP?D89CA_''0Ci;A'>C=AC<;A_'3DF?A9:;A'CEPC>D8CP?D89;_'%8R;:PC>?@8';J9D8?<CS'
] !8BE?A?A'L?8R;:PC>?@8'C';J9D8D:NS'
] )A>C8D;'<D'<?AH;A?9?O;AS'
] &DED>>?@8'<D'<?AH;A?9?O;AS'
] .ECA?I>C>?@8'<D'O=E8D:CJ?E?<C<DAS'
] &DED>>?@8'<D'O=E8D:CJ?E?<C<DA'''''''''LH;:'AD:O?>?;NS'
] )KHE;9C>?@8'<D'O=E8D:CJ?E?<C<S'
] 3DH;:9DS'
.;8'JCAD'D8'DE'DA9B8<C:'"%&-'e[[X\\f'
.*'#^")(3%
GRACIAS POR SU ATENCIÓN
! %"7S'4)!-3%y'$/+)y'5!3-{")y'?8FJDC9:?hEP|c;9PC?ES>;P'
'! 5S')"'.S'5!3.,&'!S'3,&!$)&'7!3.{!'
P:;ACEDA|?H8SPK'
(5678989%:%';<7=>?@8A5%BC%DE75CF?G878B?BC9%C5%3H?F><I=5C9%
