0044-034-01 - THESEUS UG - PORTUGUESE:0044-003-01 ... · Índice Instalação 4 Informaçõesgerais...

MANUAL DO UTILIZADOR

Português

0044-034-01 - THESEUS UG - PORTUGUESE:0044-003-01 User Guide.qxd 26/06/2009 10:38

IMPORTANTE

NOTA: O caminho do veio de infravermelhos DEVERÁ manter-sedesobstruído em todas as ocasiões!

O incumprimento desta recomendação poderá resultar naactivação de um sinal de incêndio ou avaria

por parte do detector.


Índice

Instalação4 Informações gerais5 Diagramas de ligações6 Instalação do produto

Colocação em funcionamento7 Aplicação de corrente e introdução do código8 Localização de detectores e selecção do modo

de corrente9 Selecção do detector e da distância10 Alinhamento por LASER11 "Auto" e "Set" 0/100 (Calibragem)12 Estado do alinhamento

Utilização13 Definições e testes finais15 Limpeza do sistema16 Localizar novamente um sistema - Após adição

ou remoção de detectores

Resolução de problemas17 Sistema com anomalia/avaria18 Códigos de erro20 LASER não visível21 Posição inicial

Ecrã e indicadores22 Esquema de ícones no LCD23 Indicadores de estado do detector e do

controlador do sistema24 Menu do utilizador25 Menu do utilizador - Descrições26 Menu de engenharia27 Definições do detector28 Definições do controlador do sistema29 Parâmetros de funcionamento e dimensões

Informações de aprovação30 Informações de aprovação específicas dos

territórios


Informações geraisInstalação

• Verifique o espaçamento do feixe à luz dosregulamentos locais

• Coloque o feixe o mais alto possível, mas com umadistância mínima de 0,5 m do detector ao tecto

• Monte o detector e o reflector directamente em frenteum ao outro

• NÃO coloque o detector num local em que pessoas ouobjectos possam entrar na trajectória do feixe

• NÃO coloque 2 detectores voltados um para o outro• O indicador LED tem de estar voltado para baixo

18–50 m = 1

50–100 m = 4

8–18 m = 1Utilizar máscarade curto alcance

50cm

8-100m

50cm

Garantir uma linha de visãodesobstruída do detector aoreflector

Montar em superfícies sólidas (parede estruturalou viga)

50 cm

50 cm

8-100 m

4


Diagramas de ligaçõesInstalação

Ligações para todos os restantes controladores do sistema (sempre queexista mais do que um controlador de sistema activo por zona)(Não utilizar em instalações da região UL. Consultar o CD fornecido paraobter as ligações de vários controladores de sistema para a região UL)

Ligações para um único controlador do sistemaou último controlador do sistema numa zona

ZONA -ZONA +

ALIMENTAÇÃO -ALIMENTAÇÃO +TERRA/BLINDADO

Componentes não fornecidos (consultar o fabricante dopainel de controlo de incêndios para obter os valores):• Resistência a incêndios (Alguns módulos de interface de zonae comutação não necessitam de uma resistência a incêndio -substitua a resistência por um corta-circuito fusível.)

• Díodo de continuidade do detector• Componente de fim de linha (EOL)

• Verifique o funcionamento da ligação de incêndio eavaria no painel de controlo de incêndios

• Utilize SEMPRE um cabo de 2 condutores blindadopara cada cabeça detectora

• AVISO: Para monitorização do sistema, nãoestabelecer ligações fechadas nos terminais. Cortaro fio para assegurar a monitorização das ligações

Aplique umatensão de 5 Va 40 V nocontacto "ExtReset" (Repos.ext.) durante,no mínimo,2 segundospara limparuma condiçãode sinal activoaté reposição("latched")

DET 1 DET 2 DET 3 DET 1 DET 2 DET 3 DET 414 V - 28 V CC

DET 414 V - 28 V CC

INCÊNDIOConA

1 2 3

N/A

Resistênciaa fogo

Resistênciaa fogo

ExtReset

ExtReset

EOL

COM N/F N/A COM N/F

AVARIAConB

1 2 3

INCÊNDIOConA

1 2 3

N/A COM N/F N/A COM N/F

AVARIAConB

1 2 3

5


Instalação do produtoInstalação

O indicador LED temde estar voltado para baixo

6


Aplicação de corrente e introdução do códigoColocação emfuncionamento

1. Aplicação dacorrente

• "E-02" nesta fase énormal

2. Introdução do código para aceder ao menu deengenhariaPrima para aceder ao ecrã do código:

2 segundos

15 segundos

40 segundos

• Código predefinido: 1 2 3 4• Alterar dígito• Mover entre dígitos• Aceitar• Um código incorrecto implica o retrocesso ao ecrã deintrodução do código

• Três tentativas sem êxito bloqueiam o acesso durantetrês minutos

Pode ser utilizado um controlador do sistemapara controlar e monitorizar até quatrocabeças detectoras.O símbolo "#" é utilizado neste manualpara representar o número do detectorseleccionado actualmente (1, 2, 3 ou 4).

7


Localização de detectores e selecção do modo de correnteColocação emfuncionamento

3. Localização de detectores

60 segundos

• Prima na marca para activar os detectores"encontrados"

• Quaisquer canais de detectores nãoutilizados serão desligados

• Prima para efectuar nova pesquisa,se o número estiver incorrecto

Navegação no menu

• Todas as funções podem ser executadas no modo "Lo A"(predefinição) (10, 12, 14 ou 16 mA para 1, 2 , 3 ou4 detectores localizados)

• O sistema assume o modo "Lo A" por defeito quando éaplicada a corrente

• Seleccione "Hi A" (50 mA) para permitir uma movimentaçãodo feixe mais rápida durante o alinhamento automático,o alinhamento manual e o alinhamento por Laser

• Após a instalação, coloque novamente o sistema nomodo "Lo A"

4. Selecção do modo de corrente

1. Utilize para se movimentarentre os ícones no menu de engenharia,para realçar o ícone apresentado

3. Utilize para semovimentar para o item pretendido

2. Prima para seleccionar

Este será o número dedetectores encontrados

4. Utilize paraalterar a selecção

5. Prima para aceitar

Prima para cancelar

• "Find" (Encontrar)é apresentadoautomaticamenteda primeira vezque o processo éexecutado. Tambémé possível aceder a"Find" no menu dedefinições docontrolador dosistema

8


Selecção do detector e da distânciaColocação emfuncionamento

• Seleccione 8-50m (predefinido) ou 100m• É possível definir o alcance de cadadetector individual

6. Selecção da distância entre o detector e o reflector

• Seleccione o detector a aceder• Todos os detectores têm de ser alinhadosseparadamente

• Os passos 6 a 9 explicam o alinhamento dedetectores individuais

5. Selecção do detector

1

2

3

4

9


O sistema mostra "Fault" (Avaria) enquanto estiverneste modo

O LASER é utilizado para alinhar o detector com o reflector.É apenas uma ferramenta de alinhamento aproximado.Após o alinhamento automático, o LASER não estaránecessariamente a apontar para o reflector• Utilize para mover o LASER o maispróximo possível do reflector

• Uma pressão num dos botões de seta resulta nummovimento da cabeça detectora

• Prima ou para desligar o LASER e voltar aomenu de definições

• Consulte a Resolução de problemas no Manual doUtilizador, página 20, se o LASER não estiver visível

Alinhamento por LASERColocação emfuncionamento

RADIAÇÃO LASER - EVITAR AEXPOSIÇÃO DIRECTA DOSOLHOS

SAÍDA DE POTÊNCIA < 5 mW

LASER DE CLASSE IIIa

Comprimento de onda 630 -680 nm

PERIGO

7. Alinhamento por LASER

10


Colocação emfuncionamento "Auto" e "Set" 0/100 (calibragem)

9. "Set" 0/100 (calibragem)

• Seleccione "Auto" paraalinhar automaticamente ofeixe de infravermelhos

• A força do sinal éapresentada durante oalinhamento

• Se o LASER estiver ligado,não apontaránecessariamente para oreflector, depois de "Auto"ser executado - esta é umasituação normal

8. "Auto"

• Quando "Set" (Definir) for apresentado, prima• Quando "S-00" for apresentado, cubra o reflector comum material não reflector e deixe coberto; em seguida,prima

• Quando "S-01" for apresentado, descubra o reflector edeixe descoberto; em seguida, prima

• Repita os passos 5 a 9 para outros detectoresencontrados durante o processo de localização

11

LoA: 7 minutosHiA: 4 minutos


Colocação emfuncionamento Estado do alinhamento

10. O sistema está alinhado

• Recomenda-se colocar novamente o sistema no modo"Lo A"

• O LED verde no detector piscará a cada 10 segundose a força do sinal deverá situar-se entre 99% e 101%

• Valores predefinidos: 35% Limiar de incêndio, atrasode 10 segundos para Incêndio e Avaria, Modo de sinalinactivo até reposição

• Consulte o Manual do Utilizador, páginas 13-14, paraalterar as definições e para o teste de incêndio e avaria

11. Verificação dos ecrãs do estado do alinhamento

Um sistema colocadoem funcionamentomostra:

Quando os detectorestiverem sidoencontrados, mas odetector seleccionadonão estiver alinhado,o sistema mostra:

Quando um detectorestá ligado, mas não éencontrado, o sistemamostra:

12


Utilização Definições e testes finais

Limiar de incêndioComo alterar o limiar emque o detector detecta umincêndio

Atraso 1 (Incêndio)

Atraso de incêndio / avariaComo alterar o atrasoutilizado pelo controladordo sistema antes de enviarum sinal de incêndio ouavaria para o painel decontrolo de incêndios

O atraso paraincêndio (Atraso 1)não pode ser inferiorao Atraso paraavaria (Atraso 2)

Atraso 2 (Avaria)

Modo de sinal activo/inactivoaté reposiçãoComo seleccionar o modo desinal activo até reposição (osistema mantém-se no estadode incêndio após a extinção doincêndio) ou o modo de sinalinactivo até reposição (osistema regressaautomaticamente ao estadonormal após a eliminação doestado de incêndio)

Utilize para se movimentar entre osícones no menu do detector, até que os ícones degráfico e de campainha sejam apresentados

Inactivo até reposição Activo até reposição

13

(Definição para cada detector)

(Definição para cada detector)

(Definido para o sistema e não para cada detector individual)


Utilização Definições e testes finais

Teste do LED do detectorde incêndiosO detector apresenta osinal de incêndio; ocontrolador do sistemamantém-se Normal.Prima para sairsem realizar o teste

Teste de ligações dorelé/controladorO controlador do sistemaenvia o sinal"Fire" (Incêndio) para o painelde controlo de incêndiosPrima ou para sair

Teste de incêndioComo realizar um teste deincêndio a partir docontrolador do sistema paratestar as ligações ao painelde controlo de incêndios

Testes manuais de incêndio e avaria

Após a instalação ou limpeza, recomenda-se que seja realizado um teste manual de incêndio e avaria:

Teste de incêndio: Cubra o reflector lentamente, de modo a que demore mais de5 segundos a cobrir. O controlador do sistema envia o sinal de incêndio para opainel de controlo de incêndios

Teste de avaria: Cubra o reflector completamente num intervalo de 2 segundos.O controlador do sistema envia um sinal de avaria para o painel de controlo de incêndios.

14


Utilização Limpeza do sistema

Limpeza do sistema

O sistema compensa automaticamente a acumulaçãode pó através da alteração do nível de compensação.

No entanto, recomenda-se que as lentes do detectore o reflector sejam limpas periodicamente com umpano macio sem fibras.

Se o nível de compensação para um detector emparticular se mantiver acima de 130 durante váriosdias, tal indica que deverá proceder-se à sua limpeza.

O sistema deverá ser isolado do painel de controlo deincêndios antes de proceder à limpeza.

Depois de limpar, verifique se o sistema está afuncionar normalmente:

Se a força do sinal se encontrar entre 92% e 108%- permita que o sistema compense até aos 100%(este processo não deverá exceder as 12 horas)

Se a força do sinal estiver acima dos 108%- reduza o nível de compensação até que a força dosinal se situe nos 92 - 108% e aguarde até que osistema compense novamente para os 100%

Se a força do sinal estiver abaixo dos 90%- execute as tarefas de alinhamento por LASER,alinhamento automático e calibragem (Set).

Como alterar o nível de compensação:

Utilize para se movimentarentre os ícones do menu do detectoraté que este ícone seja apresentado

15


Localizar novamente um sistema - Após adição ou remoção de detectoresUtilização

60 segundos

• Prima na marca para activar os detectores encontrados• Quaisquer canais de detectores não utilizados serãodesligados

• Prima para efectuar nova pesquisa, se o númeroestiver incorrecto

• Repita o alinhamento (passos 5 a 9) para outrosdetectores encontrados durante o processo de localização

Este será o número dedetectores encontrados

• Desligar o sistema

• Ligue novo(s) detector(es) ou desligue o(s)detector(es) indesejado(s)

• Ligue novamente o sistema e siga oseguinte procedimento:

Utilize para se movimentar entre os íconesno menu de definições do controlador do sistemaaté ser apresentado o ecrã "Find" (Encontrar)

16


Resolução deproblemas Sistema com anomalia/avaria

17

• Se for indicada uma anomalia/avaria no controlador do sistema:

• Contacte o fabricante para obter assistência técnica

O LCD acende-se quando é premido um botão?

O controlador do sistema apresenta LEDsintermitentes?

Verifique a alimentação do controlador do sistema

Os detectores foram encontrados e alinhados?(Consulte a página 12 do Manual do Utilizadorrelativamente aos ecrãs de indicação)

O nível de compensação é igual a 205 ou - 49?(Consulte as páginas 15, 24 e 25 do Manual doUtilizador relativamente aos ecrãs do nível decompensação)

A força do sinal é inferior a 13%?

A força do sinal é superior a 110%?

NÃO

Execute uma procura ("Find") e alinhe/calibre("Set") o(s) detector(es). Consulte as páginas 8 a14 do Manual do Utilizador

NÃO

Limpe e alinhe novamente o(s) detector(es).SIM

Verifique se a trajectória do feixe não está obstruída

Verifique se o reflector e o detector mantêm aposição e não foram movidos

SIM

Verifique se não existe um objecto reflector natrajectória do feixe

SIM

SIM

SIM

NÃO

NÃO


Resolução deproblemas Códigos de erro

Detector não encontradoO controlador do sistema nãoconseguiu encontrar o detector.Também apresentado durante oarranque• Aguarde 45 segundos peloarranque do sistema

• Verifique as ligações entre ocontrolador do sistema e odetector (a tensão do detectordeverá ser de 11 - 13 V)

O detector está ligado, masnão foi encontradoUm detector está ligado, masnão foi encontrado• Siga o processo de procura ealinhe, conforme necessário

Nível de compensação não iguala zeroA compensação deve ser igual azero quando "Set" (Definir) éseleccionado• Realinhe o detector utilizando oalinhamento automático

Força do sinal fora do intervaloA força do sinal está demasiadoalta ou baixa após o alinhamentoautomático• Certifique-se de que a distânciacorrecta foi definida

• Certifique-se de que o tipo dereflector correcto foi utilizado

• Assegure uma linha de visãodesimpedida para o reflector

• Realinhe o detector utilizando oalinhamento por LASER eautomático

Reflector não encontradoNão foi possível alinhar o detectorcom o reflector• Certifique-se de que a distânciacorrecta foi definida

• Certifique-se de que o tipo dereflector correcto foi utilizado


• Realinhe o detector utilizando oalinhamento por LASER eautomático

18

Erro durante o alinhamentoautomático• Certifique-se de que a distânciaentre o reflector e as estruturasdo tecto está correcta


• Realinhe o detector utilizando oalinhamento automático


Resolução deproblemas Códigos de erro

Não é possível obter zerodurante "S-00" em "Set"O reflector não foi coberto ouo detector não foi alinhado noreflector• Certifique-se de que oreflector é completamentecoberto com um materialnão reflector

• Realinhe o detectorutilizando o alinhamentoautomático

Sem sinal durante "S-01" em"Set"O reflector não foi descobertodurante "S-01"• Certifique-se de que o reflectoré descoberto quando "S-01" forseleccionado

A fase "Centrar" doalinhamento falhouO detector foi alinhado com algodiferente do reflector• Certifique-se de que existeuma linha desimpedida dodetector para o reflector numraio de 0,5 m

19


Se não for possível ver o LASER devido aoambiente da instalação (por exemplo, se nãoconseguir ver o reflector a partir do controlador dosistema ou se existir uma intensa luz ambiente),utilize o alinhamento manual ("Hand"). Esta opçãomostra o valor da força do sinal devolvido pelodetector e permite que o utilizador movimente ofeixe1. Inicie o alinhamento "Auto" e prima após

2 segundos para sair. (desta forma maximiza apotência dos infravermelhos)

2. Seleccione o alinhamento manual ("Hand")3. Utilize para guiar o feixe até que a

força do sinal seja superior a 800. Não existefunção de repetição automática em nenhumbotão. Para movimentar o motor numa dadadirecção mais do que uma vez, prima o botãovárias vezes

4. Cubra o reflector. Se a força do sinal nãodiminuir para mais de metade, o feixe não estáalinhado com o reflector; repita o passo 3

5. Execute um alinhamento automático "Auto",seguido da calibragem ("Set")

Resolução deproblemas LASER Não visível

20


Resolução deproblemas Posição inicial

Se não souber para onde o feixe está a apontar, utilize a posiçãoinicial ("Home") para dirigir automaticamente o feixe deinfravermelhos aproximadamente para o centro do seu alcancede movimentos.

• Prima ou para sair desta função• Esta operação demora cerca de 15 minutos a concluir• Depois de concluída, o ecrã volta ao menu de engenharia

21


Ecrã e indicadores Esquema de ícones do LCD

Activo("Latched") / Repor

Graus

Segundos

Força do sinal

Comando do utilizador

Nível de compensaçãoMetros

Pés

Incêndio

Força do sinalForça do sinalForça do sinalForça do sinal% / V

Definições docontrolador do

sistemaUtilitáriosde software

Teste deincêndio

Atraso deincêndio/avaria

Limiar deincêndio

Alinhamentodo feixe

Alinhamentopor laser

Definições dodetector

Definir aposiçãoinicial

Gráfico debarras

Sistematrancado/destrancado

Aviso

Ocupado

Número do detector

22


Ecrã e indicadores Indicadores de estado do detector e do controlador do sistema

12 3 4

5

ç

Detector

O indicador pisca a cada 10 segundos.

NORMAL: VERDEAVARIA: AMARELOINCÊNDIO: VERMELHO

Controlador do sistemaOs indicadores 1 a 4 mostram o estado dosdetectores 1 a 4:NORMAL: Sem piscarAVARIA: AMARELOINCÊNDIO: VERMELHOO indicador pisca 5 vezes a VERDE para indicar umestado de controlador do sistema NORMAL.Todos os indicadores piscam a cada 10 segundos.

23


Esquema do menu Menu do utilizador

Parâmetros do controlador

• Prima neste menu para introduzir o código

• Prima para colocar o sistema no modo de inactividade ("Sleep")

Parâmetros do detector

24


Esquema do menu Menu do utilizador - Descrições

Parâmetros do controlador

Parâmetros do detector

Modo de corrente"Hi A" ou "Lo A"

Estado docontrolador do sistema

Estado docontrolador do sistema

Percentagem dosinal recebido

Nível de compensação Limiar de incêndio Atraso do incêndio

Versão do software dodetector

Estado do detector Temperatura

Centígrados ou Fahrenheit

Distância

8–50 m ou 50–100 m

Atraso da avaria

25


• O código tem de ser inserido para aceder ao menu de engenharia• É possível navegar no menu utilizando os botões paramovimentar o cursor.

• Os itens são seleccionados utilizando• Se premir sai do menu e volta a colocar o sistema numestado "trancado"

Esquema do menu Menu de engenharia

Definições do controlador

Posição inicial Definições do detector Alinhamento porLASER

Alinhamento do feixe Limiar de incêndio

Utilitários de software Teste de incêndioAtraso de incêndio /

avaria

26


Esquema do menu Definições do detector

** AVISO: APENAS PARA USO DE ENGENHARIA. A ALTERAÇÃO PODE PROVOCAR MAU FUNCIONAMENTO

Definição da potênciade transmissão**

Definição do nível decompensação definido**

Definição do ganhode recepção** Definição zero / 100%

Optimização automáticado movimento do

motor ligada/desligada

Definição de sinal activo atéreposição ("latched") / Repor

Definição da distânciaDefinição do númerodo detector

A predefinição é não "latched"

27


Esquema do menu Definições do controlador do sistema

Alterar o código

Modo de corrente Unidades de medida

• Unidades de medidaAlterna entre métricas e imperiais• Alterar o códigoUtilize para aceder a cada dígitoUtilize para alterar o dígitoPrima para guardar o novo código e voltar ao menu de definiçõesPrima para cancelar a alteração e voltar ao menu de engenharia

Deve ser exercido todo ocuidado ao alterar ocódigo. Se perder ocódigo, contacte ofabricante para obter umareposição do código.

Localização dedetectores

AVISO

28


Informações do sistema Parâmetros de funcionamento e dimensões

Dimensões Largura, mm (pol.) Altura, mm (pol.) Profundidade,mm(pol.) Peso, kg (lb)

Parâmetro Descrição PredefiniçãoParâmetro ValorCódigo É necessário o código do utilizador para a aceder ao

menu de engenharia1 2 3 4

Modo decorrente

"Hi A": O sistema funciona com um consumo decorrente constante de 50 mA"Lo A": O sistema funciona com um consumo decorrente constante de 10,12,14,16 mA (para 1, 2, 3ou 4 detectores encontrados)

"LoA"

Nível decompensação

Intervalo de –49 a +204. O nível de amplificaçãoaplicado para compensar a acumulação de pó e amovimentação do edifícioA optimização automática começa a 75

0

Potência detransmissão

Intervalo de 50 a 4095. Indica a saída de potênciaópticaDefinido automaticamente pelo alinhamento automático

-

Ganho derecepção

Intervalo de 1 a 255. Indica o nível de amplificaçãoaplicado pelo receptorDefinido automaticamente pelo alinhamento automático

-

Limiar deincêndio

Intervalo de 10% a 60%. Define a quantidade deobscurecimento necessária para o detector emitir umsinal de incêndio

35%

Atraso paraincêndio

Intervalo de 2 seg. a 30 seg. Define o período detempo durante o qual o sistema se mantém abaixo dolimiar de incêndio antes de emitir um sinal de incêndio

10segundos

Atraso paraavaria

Intervalo de 2 s a 30 s. Define o período de tempodurante o qual o sistema se encontra abaixo do limiarde avaria antes que seja emitido um sinal de avariaNote que o sinal tem de cair abaixo de <=13% dentrode 2 seg.

10segundos

Distância 8–50 m ou 50–100 m. Define a distância entre odetector e o reflector. Afecta a potência de transmissãoinicial no arranque do alinhamento automático

8-50 m

OptimizaçãoautomáticaLigada/Desligada

Desactiva ou activa a Optimização automática (afunção de movimentação automática do feixe) On (Ligada)

Activo/inactivo Define o sistema para manter-se activo em caso de sinalde incêndio ("latched") ou repor automaticamente. Asavarias são sempre definidas para reposição automática.

Inactivo

Controlador do sistema, incluindo a base 202 (8,0) 230 (9,1) 81 (3,2) 1,0 (2,2)Detector, incluindo a base de"instalação fácil" 135 (5,3) 135 (5,3) 135 (5,3) 0,5 (1,1)

Suporte universal 135 (5,3) 135 (5,3) 71 (2,8) 0,2 (0,4)Reflector (simples) 100 (3,9) 100 (3,9) 10 (0,4) 0,1 (0,2)

Tensão de funcionamento 14–28 V CC

Corrente de funcionamento – Modo de baixapotência

10, 12, 14 ou16 mA ± 2 mA(para 1, 2, 3 ou4 detectoresencontrados)

Corrente de funcionamento – Modo de alta potência 48–52 mA

Intervalo do limiar de incêndio 0,45–3,98 dB10–60%

Atraso para incêndio 2–30 seg.

Atraso para avaria 2–30 seg.Distância de funcionamento entre o detector e oreflector

8–100 m

Desalinhamento angular máximo do detector ± 0,3 graus

Desalinhamento angular máximo do Reflector ± 5 Graus

Movimento angular máximo da cabeça detectora ± 3,5 Graus

Comprimento de onda óptica 850 nm

Limiar de avaria por obscurecimento rápido 87%

Temperatura de funcionamento (aprovada pela UL) 0–+37,8 graus CTemperatura de funcionamento (em conformidadecom a EN54-12)

-10–+55 graus C

Temperatura de armazenamento -40–+85 graus C

Humidade relativa (não condensada) 93%

Classificação IP IP54

Tensão de contacto dos relés 30 V CC

Corrente de contacto dos relés 100 mA

Comprimento máximo do cabo (controlador ao detector) 100 m

Calibre do cabo 24–14 AWG0,5–1,5 mm

Classificação de inflamabilidade da caixa UL94 V0

29


Informações deaprovação Informações de aprovação específicas dos territórios

Informações de aprovação europeia

Em conformidade com a EN54-12 relativamente a níveisde sensibilidade entre 25% e 35% com um atraso máximopara incêndio de 20 segundos.

Informações da aprovação UL

Número de ficheiro UL: S3417

0832

Fire Fighting Enterprises Ltd, 9 Hunting Gate, Hitchin,SG4 0TJ, Reino Unido

070832-CPD-0565

EN54-12Detector de linhas utilizando um feixe óptico

Segurança contra incêndiosDocumentação: Ver o doc. 0044-034

Distância entreo detector e o reflector

Intervalo do limiarde incêndio

8–10 m (26,2–32,8 ft) 10–18%10–15 m (32,8–49,2 ft) 15–25%15–22 m (49,2–72,2 ft) 15–35%22–40 m (72,2–131,2 ft) 25–50%40–60 m (131,2–196,8 ft) 35–50%60–100 m (196,8–328,1 ft) 50%

Todas as instalações devem cumprir a NFPA72

Número do documento: 0044-034-01

30


0044-034-01 - THESEUS UG - PORTUGUESE:0044-003-01 ... · Índice Instalação 4 Informaçõesgerais...

Documents

Transcript of 0044-034-01 - THESEUS UG - PORTUGUESE:0044-003-01 ... · Índice Instalação 4 Informaçõesgerais...