OrthoRehab · Suporte para joelho mono rail ... Doentes com diagnósticos como paralisia cerebral,...

32

A OrthoRehabA OrthoRehab nasceu na sequência dum objetivo concreto de investir em equipamentos para pessoas com mobilidade reduzida desde o transporte, à higiene passando pela sua reabilitação, equipamentos esses, personalizados, de acordo com a patologia de cada utente, bem como acompanhamento da sua evolução física nos casos de patologias degenerativas.

Abarcamos diversas áreas como: Acessibilidade; Posicionamento e Mobilidade.

Na OrthoRehab preocupamo-nos em fazer uma permanente pesquisa de mercado de modo a conse-guir um equipamento que esteja de acordo com a maioria da população.

Acompanhamos pessoas com várias necessidades especiais desde a infância à idade adulta, ajustando o equipamento à sua evolução e necessidades. Produtos de melhor qualidade significam melhor qua-lidade de vida para nossos utilizadores.

O principal lema da empresa é: “REABILITAMOS SORRISOS”.

Qualidade perceptívelFundados sobre os conceitos de extrema qualidade, design inteligente e máxima mobilidade, desem-penhamos um papel de liderança no mercado, onde quer ajudas técnicas e aparelhos para as crianças, jovens e adultos estão em causa. Com a ajuda dos nossos produtos, os utilizadores encontram-se ao nível dos olhos com tudo ao seu redor e são capazes de experimentar o mundo em condições de igual-dade com todos os outros.

Através dos nossos produtos cuidadosamente criados testados e aprovados, procuramos oferecer aos seus utilizadores novas oportunidades para o movimento.

Com a sua vasta gama de produtos, a OrthoRehab oferece ajudas técnicas e equipamentos adequados para cada necessidade – e uma grande variedade de acessórios que abre inúmeras oportunidades para os seus utilizadores.

Liberdade - Crianças e jovens em movimentoNa OrthoRehab a criação de resultados de alta qualidade é um dado adquirido tanto como a durabili-dade da relação, facilidade de utilização e design. Mas a qualidade do produto não é a única questão envolvida: qualidade de vida é igualmente importante.

Desenvolvimento através da cooperaçãoA OrthoRehab trabalha em conjunto com os utilizadores e especialistas ao desenvolvimento de no-vos produtos, concentrando assim o know-how e experiência em um todo, que é capaz de fornecer soluções únicas sob medida para as necessidades do utilizador individual. Os utilizadores apresentam seus desejos e necessidades, que são então processadas pelos nossos fisioterapeutas, terapeutas ocu-pacionais, engenheiros e designers.

Utilizamos recursos consideráveis precisamente neste processo de desenvolvimento com o claro pro-pósito de: comercializar produtos de fácil utilização, proporcionando prazer e reservas de energia e maior bem-estar físico.

Mas o utilizador não é o principal alvo até ao fim do processo. As necessidades dos ajudantes/pres-tadores de cuidados são analisadas e os produtos adaptados de forma a alcançar as condições de trabalho ótimas.

Segurança tem um lugar de orgulhoNa OrthoRehab as ajudas técnicas e equipamentos tem de proporcionar um alto grau de conforto com um design excitante – mas sem comprometer a segurança. Ele deve ser seguro e, ao mesmo tempo, acessível a utilizar meios técnicos auxiliares e equipamentos.

Não estamos satisfeitos até que haja completa harmonia entre liberdade e segurança.

Os nossos produtos estão em conformidade com todas as normas de segurança. Todos os nossos pro-dutos têm marca CE e são exaustivamente testados em departamentos específicos. Além de testes de segurança feitos internamente no fabricante, os produtos são testados em laboratórios independentes de testes certificados.

A par do futuroGraças à filosofia consistente de constante desenvolvimento e pesquisa de alta tecnologia num am-biente de trabalho saudável, somos uma empresa em crescimento permanente.

Com a nossa capacidade e produtos de utilização pessoal em todas as áreas da assistência técnica e de negócios, a OrthoRehab mantém sempre a par do futuro – em benefício tanto dos ajudantes/prestado-res de cuidados e pessoas com mobilidade reduzida.

54

ÍndiceA OrthoRehab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Qualidade perceptível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Liberdade - Crianças e jovens em movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Desenvolvimento através da cooperação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Segurança tem um lugar de orgulho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3A par do futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Cadeiras e ajudas à marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7NF-Walker X-R5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Innowalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Innowalk PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11NF-WALKER 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Mewa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Pegaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Cadeira auto e de Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Cadeira Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Cadeira de rodas pediátrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Cadeira de rodas ativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Cadeira de rodas em Alumínio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Cadeira de rodas elétrica de encartar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Cadeira de rodas elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Cadeira de rodas elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Cadeira de rodas elétrica com tração central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Cadeira de rodas elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Cadeira de rodas elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Cadeira de rodas elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Cadeira de rodas elétrica verticalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Cadeira de rodas elétrica pediátrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Cadeira duche sanitária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Cadeira sanitária de encartar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Ajudas à marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Colchão e almofadas de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Colchão de ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Almofada de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ajudas vida diária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Ajudas vida diária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ajudas em casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Nebulizador Compressor Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Produtos em silicone e socas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Produtos em silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Palmilhas de Silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Produtos em silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Produtos em silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Socas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sistemas de posicionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Opções de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74PHYSIPRO Acessórios para cadeira de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ortóteses adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Corset de 3 pontos por Bahler-Voigt TLSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80O Corset Jewett TLSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Corset tóracico-lumbo-sacral CTLSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Corset cervico-torácico CTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Colete semi-rígido alto com almofadas subaxiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Suporte postural adequado e flexível com apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85A alça de ombro de postura corretiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Correção postural de ombros com cinta com tala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Cinta baixa sacro-lombar, série Reabilitação Proactiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Cinta cruzada série lombar REHAortho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Cinta alta sacro-lombar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Cinta semi-rígida alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Cinta lombo-sacra alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Cinta de reforço ortopédico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Abdução do ombro a 15 graus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Ombro e cotovelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Estabilizador da articulação do ombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Aparelhos de braço e antebraço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Aparelhos de braço e antebraço com compensação conjunta do cotovelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Cotovelo articular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Aparelho para antebraço com fissuras e cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Suporte braço com colete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Suporte braço e ombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Sling de dois elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Antebraço e mão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Tala palmar com retração do polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Braçadeira de pulso e polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Braçadeira de pulso universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Braçadeira de pulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Suporte de pulso suave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Ortótese de joelho modular aberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Aparelho de tíbia e coxa para articulação do joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Aparelho modular aberto com sandália . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Suporte e estabilização do joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Aparelho modular aberto de joelho com dossel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Braçadeira de joelho Single splint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115Suporte para joelho mono rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Joelho articulação – curto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Joelho com articulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Estabilizador do joelho com tiras diagonais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Braçadeira estabilizadora do joelho com abertura de rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Suporte de estabilização do joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Joelho, junção, cinta, curto – desporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Suporte de estabilização do joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Cinta aberta para perna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Estabilizador da articulação do tornozelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Ortho Sleeve aparelho com sandália . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Ortotese de tornozelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Prevenção de complicações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Dynamic Sleeve aparelho com sandália . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Imobilizador do pé e da articulação do tornozelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Aparelho de manga com sandália . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Aparelho membros inferiores cintas de fivela e sandália . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Sandália tala-cinta com aparelhos membro inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

76

Cadeiras e ajudas à marcha

Ortóteses Crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Jewett TLSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Espartilho para o tratamento de escoliose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Colete de ombro para postura corretiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Colete semi-rígido para crianças com almofadas sub axiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Cinta tóracica-lumbosacra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Cinta tóracica-lumbosacra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Cotovelo articular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Faixa de retração do polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Retração do polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Ortótese de pulso e polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Ortótese de pulso e polegar com extensor dos dedos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Fixação do antebraço com retração do polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Fixação do antebraço com retração do polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Fivela de pulso com retração do polegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Ortopedia constitucional de anca-joelho-tornozelo-pé HKAFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Ortótese estabilizadora - abdução da articulação da anca com flexão e extensão ajustáveis . . . . 152Ortóteses de tratamento de displasia da anca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Reparação do aparelho articular da anca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Aparelhos que permitam a rotação do membro inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Joelheira aberta com uma única articulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Ortótese tíbia e coxa para retificação da articulação do joelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Aparelho de membros inferiores com cintas de fivela com sandália - KAFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Ortótese para membros inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Ortótese modular aberta com sandália para membros inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Ortopedia infantil em toda a correção do membro inferior valgus e varus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Ortho Sleeve ortótese com sandália. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

98

NF-Walker X-R5 InnowalkO NF-Walker é adaptado individualmente ao utilizador para fornecer o suporte e correção

necessários para uma posição vertical de suporte.

O NF-Walker é adequado para pessoas deficiêntes com diagnósticos como paralisia cere-

bral, espinha bífida, lesões traumáticas, síndromes, etc.

NF-Walker é um dispositivo médico fantástico e dinâmico que permite que pessoas com deficiên-cia se levantem e caminhem. O utilizador obtém uma oportunidade única para explorar seus arre-dores, mantendo ambas as mãos livres.

Movimento independente e mobilidade no NF-Walker fornece estimulação motora para os uti-lizadors e dá-lhes um sentimento de realização.

Especializações dos produtos:Máx. Altura: 126 cm Largura máx.

Comprimento: 107 cm,

Máx. Largura: 80 cm Peso: 16 kg

Alta gama de utilizadores: 130-180 cm

Peso dos utilizadores: 80 kg

Suporte

A cinta fornece o suporte necessário e correção.

Personalizado

Individualmente adaptado.

Dinâmico

Rodas, suspensão e elásticos criam movi-mento dinâmico.

Características principais

A Innowalk é um dispositivo médico exclusivo, motorizado, que dá às pessoas com defi-

ciência uma oportunidade fantástica de experimentarem a movimentação assistida, numa

posição vertical.

Pessoas com deficiência e com um diagnóstico de paralisia cerebral, várias doenças musculares, sín-dromes, espinha bífida, etc, iram beneficiar mui-to com a Innowalk. A Innowalk, também fornece assistência muito eficaz para a reabilitação após operações e traumas. Os utilizadores da Innowalk não necessitam de ter a capacidade para estar de pé ou andar.

“A Innowalk permite o movimento apropriado e corrigido com muitas repetições. O utilizador obtém movimento intensivo de uma maneira simples e segura. Estudos e acompanhamento sistemático dos utilizadores mostram que o mo-vimento com Innowalk melhora a sua mobilidade articular, fortalece os músculos e aumenta o tônus muscular. A Innowalk melhora a digestão, o sono e o humor e aumenta a energia. Os utilizadores mantêm e aumentão a função motora.”

“Nossa menina de 4 anos apreciou usar tanto a Innowalk e o NF-Walker. Depois de receber a In-nowalk, ela realmente começou a mover as pernas sozinha no NF-Walker. Agora ela é mais ativa fi-sicamente.”

Tamanhos:Innowalk pequeno: 80-150 cm e máximo 50 kg

Innowalk médio: 130-180 cm e máximo de 75 kg

Personalizado Individualmente adaptado e fácil de usar


Suporte Posição vertical segura com suporte

e correção necessários

Motorizado Movimento motorizado das pernas com

apoio do peso

1110

Innowalk PROA capacidade de mover-se é algo que a maioria de nós toma por certo.

Nós fornecemos a oportunidade do movimento à aqueles que são incapazes de se mover

por conta própria.

Innowalk Pro é um dispositivo médico exclusivo, motorizado para a prática clínica. O Innowalk Pro oferece aos pacientes a fantástica oportunidade de experimentar movimentos assistidos, guiados e repetitivos - numa posição vertical. Usar o Innowalk Pro não requer a capacidade para estar de pé ou andar de forma independente.

Destina-se a pessoas com várias deficiências. Doentes com diagnósticos como paralisia cerebral, várias doenças musculares, síndromes, espinha bífida, etc, irá beneficiar muito com o Innowalk Pro. Também fornece uma assistência muito eficaz para a reabilitação após operações e traumas. Movimento com o Innowalk Pro, tem um efeito positivo sobre a respiração, circulação e digestão. O movimento fortalece os músculos, mantém a flexibilidade das articulações e melhora os níveis de energia e humor dos utilizadores.

Mover-se leva a uma melhor qualidade de vida.“O Innowalk Pro permite que crianças e adultos incapazes de se levantar ou caminhar sem ajuda - como resultado de movimentos severamente restritos - para praticar o movimento das pernas em uma posição de peso vertical. Isso é importante para todos os sistemas de órgãos do corpo.

O equipamento possibilita o início de uma terapia de pé permanente e recíproca, com o peso corporal totalmente suportado, apenas alguns dias após a cirurgia, utilizando os mais recentes procedimentos pediátricos minimamente invasivos ortopédicos e neuro-ortopédicos.“

Dr. Walter Michael Strobl, Médico Chefe do Departamento de Ortopedia Pediátrica Krankenhaus Rummelsberg, Erlangen-Nürnberg.

Movimento motorizado contínuo das pernas em

posição de suporte do peso.

Controle individual do espasmo.

Pontos de apoio no peito, pelvis e perna para

controle e correção do corpo.

Display para feedback sobre passos, velocidade,

duração e distância.

Braço manipula movimento recíproco.

Fácil de ajustar a vários pacientes.

Características principaisTamanhos:Innowalk Pro pequeno40 “- 55” / 100 - 140 cm Max 165 lbs / 75 kg

Innowalk Pro Medio50 “- 70” / 130 - 180 cm Max 165 lbs / 75 kg

1312

A próxima geração NF-WALKER 2 dá uma excelente oportunidade para desenvolver

o potencial para movimento independente em posição de pé.

Levante-se e ande.As crianças costumam mover-se para uma posição de pé entre 9 e 12 meses de idade. Uma posição ereta de pé, com a possibilidade de movimento, tem grande impacto sobre o desenvolvimento físico e psicológico da criança.

As crianças com deficiência têm limitações de movimento independente e de mover-se para uma posição vertical.

Elas têm necessidades diferentes a vários níveis e necessitam de apoio para ficar de pé e movimen-tar-se.

NF-WALKER 2

Suporte simétrico melhorado da pelvis,

alongamento estimulante sobre a articulação da anca, posição vertical da parte superior do

corpo e permite fle-xão livre da anca.

Maior conforto assegurado por

almofadas flexíveis.

Manuseio de entrada e saída melhorado

devido ao novo ponto de conexão

entre a base e a base de assento.

Adição mais fácil de equipamentos extras devido a pontos de fixação flexíveis.

Os nossos consultores são uma ajuda altamente qualificada e treinam individualmente; Compartilhan-do conhecimento, aconselhando e motivando os utilizadores, cuidadores e terapeutas. Eles certificam-se de que nossos auxiliares de ajuda personalizados são ajustados adequadamente e acompanham cada utilizador individualmente, otimizando o resultado.


Padrão de caminhada melhorado e posição

de pé com o novo sistema Dynamic

Knee-Stretch, ajusta-do para estimular a extensão do joelho ou flexão do joelho.

Ajustar facilmente a rotação externa

da posição dos pés com o novo sistema

de rotação da braçadeira. Isto pode ser obtido quer por posições fixas quer por rotação livre

dentro de 10 graus.

TamanhosXS | 70 - 110 cm * | 30 kg

Pai“NF-Walker 2 é uma ajuda importante para a nos-sa filha. Possibilita que ela esteja à nossa altura de forma independente.“

Terapeuta“Ele já experimentou o novo NF-Walker 2 e a ca-racterística mais gratificante, além de ficar muito elegante, é o cinto de quadril que dá apoio pelvi-co. É colocado mais acima da flexão do quadril e é totalmente livre.“

S | 100 - 135 cm ** | 40 kg

* Micro-kit disponível como equipamento extra para 70-80 cm ** Sujeito a avaliação individual

1514

Mewa

O carrinho “Mewa” tem uma finalidade especial e é projetado para crianças que são inca-

pazes de andar ou sentar na posição correta.

Com almofadas ajustáveis, o encosto pode ser otimizado para as necessidades da criança e irá fornecer a segurança certa. As rodas grandes (cheias de gel ou ar) e os amortecedores das rodas traseiras e dianteiras, facilitam uma viagem confortável em terreno irregular.

O carrinho tem um encosto e assento com ajuste de ângulo, que irá ajudá-lo a colocar a criança na posição certa, certificando-se que a pressão é distribuída uniformemente.

Vem também equipado com um tabuleiro que pode ser usado para alimentação, exercício ou apenas brincar. Os cintos, estabilizam e impedem a criança de escorregar para fora do carrinho.

Indicações: •Paralisiaeparesiadosmembrosinferiores,deori-

gem diversa;

•Paralisiaeparesiadotronco;

•Enfraquecimentodosmúsculosposturaisrespon-sáveis pela manutenção da posição corporal ade-quada, mais comumente causada por condições tais como:

• Paralisiacerebral;

• Mielomeningocele;

• Distrofiasmusculares.

Opções selecionáveis:2 tipos de material (alcantara ou sintético) e 4 esquemas de cores para o estofo:

O que Faz Mewa tão excepcional? ... Porque vem com muitos acessórios incluidos:

•Mesaterapêuticacombordadeproteção;

•Pega(montadaemvezdamesa);

•Cintodesegurançade5pontos;

•Cintosdeabdução;

•Cunha;

•Almofadaslombaresedepeitocomajustes;

•Capotaajustávelcomjanela;

•Redemosquiteira;

•Capaparachuva;

•Sacodecompras(anexadodebaixodocarrinho)

•Grandesacodeviagem(presoàbarradeempur-rar)

•Capaparaospés;

•Luvasdeinvernoparaadulto;

•Guarda-sol;

•Travãocentral;

•Descansodecabeçaajustável.

Benefícios para o carrinho Mewa: •Muitoconfortávelparaacriança

•Gamacompletadeequipamentos;

•Estruturadobrávelcomassentodestacável;

•Facilmentemanobrável

•Centrodegravidadeperfeitamenteequilibrado;

•Assentovoltadoparafrenteouparatrás;

•Ajustedoencostoparaaposiçãohorizontal;

•4Ajustesdoângulodoassento;

•Absorçãodechoqueemtodasasrodas;

•Bloqueiodirecionaldasrodasdianteiras;

•Regulaçãodainclinaçãodabarradepressão.

O que há de novo?

A capacidade de inclinar o assento junto com o encosto, assegurando assim uma posi-ção ergonômica e confortável

para a criança.

Dobrável para um fácil transporte

Rodas grandes com amorte-cedores fáceis de manobrar

Acento ergonômico e ajustável


1716

Pegaz Indicações: •Paralisiacerebral;

•Mielomeningocele;

•Outrascondiçõesqueimpedemomovimentoin-dependente.

Benefícios do carrinho Pegaz: •Designextremamenteleve;

•Rápidoefácildedobrar;

•Pequenodepoisdedobrar;

•Gamacompletadeequipamentos;

•Alturadoencostoajustável;

•Profundidadedoassentoajustável;

•Larguradeassentodedoispassos;

•Absorçãodechoqueparatodasas4rodas;

•Bloqueiodirecionaldasrodasdianteiras;

•Ajustedainclinaçãodabarradepressão;

•Apoioparaospésajustáveledestacável.

Opções selecionáveis:3 esquemas de cores:

O que faz o Pagaz tão excepcional? ... Porque vem com muitos acessórios incluidos:

•Tabuleirocombordadeproteção;

•Pega(montadaemvezdamesa);

•Cintodesegurançade5pontos;

•Cintosdeabdução;

•Cunha;

•Almofadaslaterais/redutores;

•Capotaajustávelcomjanela;

•Redemosquiteira;

•Capaparachuva;

•Guarda-sol

•Sacodecompras(anexadodebaixodocarrinho)

•Grandesacodeviagem(presoàbarradeempur-rar)

•Travõestraseirosseparados;

•Encostodecabeça.

Pegaz de MyWam é um carrinho de criança leve. Foi desenvolvido para pais dinâmicos e

crianças que viajam frequentemente, utilizando vários meios de transporte. A sua estru-

tura é feita de alumínio e liga de aço, o que torna o carrinho altamente resistente (para

crianças com peso até 30 kg), sendo extremamente leve (8 kg sem o apoio para os pés).

Simples de dobrar e desdobrar, leve, convenientemente pequeno quando dobrado - Pegaz será um carrinho perfeito todos os dias. Agora vai ser muito mais agradável para o seu filho ir ao médico, a uma sessão de reabilitação, ao jardim de infância, ir às compras ou para ir de férias juntos.

O carrinho Pegaz já inclui todos os acessórios que vai necessitar para cuidar do seu filho, e também melhorar a aparência do carrinho. Para aumentar o conforto da criança, os amortecedores estão ins-talados em cada uma das quatro rodas de gel, enquanto o estofo confortável pode ter várias cores. O cinto de 5 pontos é muito seguro.

Cresce com o seu filho!

Pode estender o assento por 4 cm e o encosto por 10 cm.

Dobrável para um fácil transporte.

Todos os acessórios estão incluídos.

Suporte para os pés ajustável.

Rodas grandes com amorte-cedores fáceis de manobrar.

Tabuleiro prático.

Capota ajustável com janela para um maior conforto e

segurança.

Só pesa 8Kg Sólido e leve.


1918

Cadeira auto e de Transporte

•Estruturadealumínio

•Chassisdeencartar,combasculaçãoereclinação.

•Pinturaeletrostática

•Completadeitadadecostaseassento

•Rodasdianteirade6”emsilicone

•Rodastraseirasde16”emsilicone

•Travãodeacompanhante

•Rodasantivolteioajustáveis

•Cintosdesegurança

•Apoiodecabeçaajustável

Apoio de cabeça

Cintos Ajustáveis

Patins AjustáveisRodas traseiras de 16” em silicone

Chassis de encartar, com basculação e reclinação.

Refª: ORTW258

Refª ORTW805

Cadeira ManualPara segurança do paciente, o sistema de pegas com travão é muito importante.

Design Atraente.Quadro em alumínio, muito leve só 9Kg.

O apoio para os pés detectável faz com que a transferência do paciente seja mais fácil.

Facilmente dobrável

4 rodas em PU

2120

Refª ORTW980

Cadeira de rodas pediátrica

Encosto almofadado

Almofada de assento confortável

Cadeira de encartar

Apoios de braço e pés removíveis

para facilitar a transferência

As rodas de extração rápida e pneumáticas permite uma condu-

ção confortável

•Chassidealumínio.

•Pinturadeesmalte.

•Chassisdobrável.

•Rodasdianteiras6”.

•Rodas traseiras pneu-máticas 18”.

•Apoiodebraçosrebatí-vel e removível.

•Apoiodepésajustávelem altura e rebatíveis.

Refª: ORTW730

Encosto rebatível

As rodas pop-out com sistema pneumático,

proporcionam uma condução confortável.

Estrutura de alumínio com 9 kg. Leve para cadeira de rodas super ativa.

Painel de suporte dos pés, removível

e ajustável em altura

•Aestruturadacarroçariarobusta.

•Sistemadetravagemmelhoradogaranteum uso mais seguro.

•Temcomoestrutura,umaarmaçãodeligaleve em alumínio.

•Aumento da capacidade de manobra ealtura ajustável dos painéis laterais.

•Assentoconfortável.

•Com o encosto dobrável, ocupa menosespaço em armazenamento.

•Rodas traseiras facilmente removíveiscom recurso Quick Realese.

Painéis laterais

Cadeira de rodas ativa65 cm 42 cm 120 kg 10.5 kg

2322

Cadeira de rodas em AlumínioRefª ORTW734

Painéis laterais ajustáveis em altura e almofada de assento confortável.

Suporte de pés com altura

regulável e removível.

As rodas pop-out com sistema pneumático, proporcionando uma

condução confortável.

Cadeira com estrutura de alumínio com 13 kg.

Refª ORTW111A

Cadeira de rodas elétrica de encartar

•Estruturadeaço

•Chassisdobrável

•Braçosajustávelemalturaeremovível

•Patinsremovíveiserebatíveis

•Estofomacio

•PGVR2

Chassi dobrável

Encosto rebatível

Comando PG VR2

Apoios de braços e patins ajustáveis

Rodas pneumáticas

2524

Refª ORTWG-P110

Cadeira de rodas elétrica •Adequada para usar em espaços inte-

riores e exteriores, a estrutura é feita de alumínio, com um chassis suportável sem remover as bateria.

•Chassibrancoealmofadadeencostoeassento em preto e azul.

•Repousabraçosrebatívelparatrás,parafacilitar a transferência do utilizador.

•Oencostopodeserdobradoparafacili-tar o transporte.

•Patins ajustáveis em altura e destacá-veis.

Refª ORTW123

Cadeira de rodas elétrica

•Estruturaemaço

•Reclinaçãodoencosto.

•Apoiosdebraçosremovíveleajustável.

•Apoiodepernasajustávelerebatíveis.

•Sistemadeamortecedordechoques.

•2bateria12V40AH.

•2x200Wdomotor.

•ComandocontroladordePGVR2

Design atraente, leve e confortável, em aço carbono.

Quadro com um acabamento de veia de prata que é fácil de manter. Baterias de

40Ah, o que fornece longas horas de viagem.

O comando VR2 estabelece novos padrões de desempenho.

Para transferir os pacientes com facilidade, o apoio e braço pode ser removido. Para a noite a cadeira é equipada com

as iluminações de LED emissor de luz.

A nova suspensão padrão. Esta unidade oferece

conforto adicional em viagens.

Reclinável

2726

Refª ORTW168

Cadeira de rodas elétrica •Com um chassis e uma suspensão totalmente

independente e motores 2X450W.

•Designsuperiorcomsuspensãoindependenteemdiferentes condições de terreno para utilização no exterior para proporcionar uma melhor aderência.

•Avantagemédadapelocomprimentodaestru-tura e rodas para uso interno e externo, o que oferece uma grande capacidade de manobra.

•Pesomáximodoutilizador:160kg

•Velocidademáxima(km/h)12km/h

•Autonomiadecondução:30-40km

•ElectronicSystems(Standard):VR2

•Capacidadedabateria:2x12V55Ah

•Kitdeluzes.

•Pneuscardadosparavencerobstáculos.

•Encosto e almofada anatómica o que ofereceuma condução mais suave.

•Traçãotraseiraoudianteira.

Patins e apoios braços removíveis

Encosto anatómico

Motores 450W

Joystick ajustável

62 cm 45 - 60c 160 kg 100 kg

Apoio de cabeça ergonómico

Reclinável

Cadeira de rodas elétrica com tração centralRefª ORTW1100

Assento ergonomicamente projetado para uma condução confortável

durante todo o dia.

Comando PG VR2 com sistema de circuito fechado pode ajustar a sua velocidade e direção.

Encosto ajustável para a frente e para trás.

Apoios de braço e pé removíveis a fim de

facilitar a transferên-cia de paciente

Assento confortável giratório a 360°

3 + 3 rodas super manobráveis auxilia-

das pela suspensão independente.

2928

Cadeira de rodas elétricaRefª ORTQ100

Sistema de assento ergonômico.Apoio de braços

acolchoados ajustáveis.Opções de personalização que se

adaptem a qualquer utilizador.Apoio de cabeça para o máximo

de conforto.

Comando PG VR2O VR2 estabelece novos padrões de

desempenho.Com o sistema de circuito fechado.

A velocidade e direção controlada

em descidas.

As rodas trasei-ras pneumáticas permitem um passeio suave, seguro e confor-tável.

Quadro robusto em aço / Motor Forte. Uma estrutura durável

e confiável. Desempenho com motores de 320W.

A nova suspensão padrão na unidade de acionamento. Proporciona conforto adicional em viagens longas. Com o apoio de 40Ah baterias poderosas.

•Velocidade:10kmh

•Controlador:PGVR2

•Bateria:12V40Ah(2peças)

•Motor:320W24V

•Comprimentototal:105cm

•AlturaTotal:86cm

•Largura:64cm

•Profundidadedoassento:40cm

•Larguradoassento:42/61cm

•Capacidadedecarga:135kg

•Pesototal:72kg

•SembateriasPesototal:48kg

Refª ORTW807

Cadeira de rodas elétricaEncosto ajustável e confortável.

A mais leve do mundo esta cadeira de rodas tem autonomia que pode ir até 30 km, com

um peso total de 20 kg.

Pode em 5 segundos carrega-la em qualquer lugar.

Baterias de Lition não necessita de manutenção.

Prática, leve e dobrável

3130

Cadeira de rodas elétrica pediátrica

Estrutura Prática e dinâmica.

Encosto almofadado

Comando PG VR2

Apoios de braço e pé removíveis e reguláveis.

A fim de facilitar a transferência do paciente, os apoios de braços e pés

podem ser removidos.

Motores de longa duração com potên-cia de 200W com baterias de gel 30Ah, muito útil em longas distâncias.

Refª ORTW129

Com esta cadeira pode ficar de pé.

•Estruturadeaço.

•Pinturaemesmalte.

•Cabodobrável.

•ComandodePGVR2

Encosto ajustável.

Comando VR2 PG, mesmo com sistema de circuito fechado se pode ajustar a sua velocidade e direção.

Apoios de braço e pés removíveis a fim de facilitar a transferência.

Chassis mais seguro e mais robusto.

Cadeira de rodas elétrica verticalização

Refª ORTW127

3332

Refª ORTWG-M699

Cadeira duche sanitária

Chassi anti ferrugem.

Estrutura robusta

de alumínio robusta com

sistema de travagem.

Design Atraente.Estrutura de alumínio, descanso de cabeça, assento PU confortável e anti escorregadio.

Com este sistema, pode chegar perto da WC. O recipiente é removível.

Refª ORTW689

Cadeira sanitária de encartar

Apoio de braços rebatível para facilitar as transferências

Bacio destacável.

Patins ajustáveis em altura e rebatíveis

Características: •Cadeiradobrávelefacilmentetransportável.

•Comumaestruturasólidacomchassi

de aço cromado.

•Baciodestacável.

•Almofadaconfortável.

•Acapacidadedesuporte:120kg

•Larguradoassento:46cm

•Largura:55cm

•Comprimento:80cm

•Altura:95cm

•Peso:10kg

3534

Refª ORTW913

Ajudas à marchaAndarilho de alumínio •Parausobariátrico

•Aalturapodeserajustadaedobrável

•Fácildearmazenaretransportar

Refª ORTW965

Andarilho de alumínio•Parausobariátrico

•Outilizadorpoderelaxaraqualquermomentocomoassentoportátil

•Aalturadaspegaspodeserajustadaeequipadacomsistemade bloqueio de segurança

Colchão e almofadas de ar

3736

Refª ORTWT-MO2

Refª ORTWB-M01

Colchão de arColchão de ar anti-decubitus (tubo)•Cumpre os padrões de ICE60601-1 e [MC

IEC 60601-1-2

•ventilação de ar - recurso de válvula CPR permite rápida deflação.

•Silencioso, sem vibração

•Fácil de montar na cama

•Material PVS de qualidade

•Tamanhos CxLxA: 260x120x9cm

Colchão de ar anti-decubitus•Cumpre os padrões ICE60601-1 e EMC IEC 60601-1-2

•Silencioso, sem vibração

•Fácil de montar na cama

•Material PVS de qualidade

•Tamanhos CxLxA: 260x120x9cm

Refª ORTW-P4040-1

Refª ORTW-P4045-1

Almofada de ar

Almofada de ar Anti-Decubitus ajustável

Almofada de ar Anti-Decubitus ajustável•Comprimento do assento 40cm

•Altura do assento 40cm

•Altura 6 cm

•Células de ar flexíveis interconectadas e inde-pendentes que permitem a imersão profunda na almofada

•Bombamanualparaajustaraalmofadaaocon-forto individual do paciente

•Oferecendoposicionamentodinâmico,estabilida-de inigualável e um nível avançado de prevenção de úlceras de pressão

•Aredistribuiçãoótimadapressãoajudaaaumen-tar o fluxo sanguíneo necessário para manuten-ção saudável dos tecidos

•Aalmofadaajustávelpeloequilibriodoaréfácilde gerir a pressão

•Resistenteàágua,comascintasdetravamentoajustáveis e o fundo antiderrapante para fixar a almofada à cadeira de rodas

•Comprimento do assento 40cm

•Altura do assento 45cm

•Altura 6 cm

3938

Ajudas vida diária

Refª ORTWX-RD106 Refª ORTWXP-683

Refª ORTWXM-2002K

Refª ORTWXP-2120

Ajudas vida diáriaHumidificador ultrasonico•Saídadehumidificadorajustável•Depósitodeáguaremovívelpara transporte e enchimento fácil•Névoafrescaouquente•Ionizadorincorporadoparaumarmais saudável•Doisbicosde360graus•Opçãodepósitodeprataanti-bacteriano•Desliga-seautomáticamentequando o depósito está vazio•Bocallargoparalimparfácilmente•Indicadorparaágua

TENS eletrônico•9níveisdeintensidade•2canais•10diferentesprogramasdemassagemterapêutica•Aliviaadormuscular•Estimulaacirculaçãosanguínea•Botãoextradealiviodedor•Massagemterapêuticacomperíodosajustadosde5a30minutos•2utilizadorespodemusaraomesmotempo•Garantiadequalidadecomprovadacomoscertificados

Massajador PortátilAlivio rápido e eficaz dos músculos doridos e doloridos. Concebido para contornar as curvas do corpo. Permite uma massagem íntima e confortável em vários pontos problemáticos do corpo.

Bomba Elétrica Ultrasoft•9níveisdeseleção•Projetadoparaevitarorefluxododiafragma•Ritmodemassagemebombeamento•Protetordemama•Fontedealimentação•Designconfortável•Copodearmazenamento•Usodebateriaouadaptador•Silencioso•Robusto•Fácildeusar•Fácildetransportar

4140

Refª ORTWX-93500

Nebulizador Compressor Elite •CompressorNebulizador(Pode-seescolheracordatampa)•KitNebulizador•Bocalangular•Tubodear•Filtrosobressalente•IFU•Maladetransporte(opcional)•Máscaraparaadultos(opcional)•Máscarapediátrica(opcional)

Potência média: 50W Protetor térmico de sobrecarga: Classificação 150 ° C Modo de operação: 30 min ON / 30 min OFF Peso: 1,5kg Nível máximo de pressão sonora ponderada A: 55 ± 5dBA Desempenho Fluxo médio: 5.4 SLPM fd 10psi (68.9kPa)Pressão máxima: 33.4 PSI (230Kpa) Taxa média de nebulização: 0.30 ml / min. Tamanho da partícula Dv (50): 3,17p mPressão atmosférica: 700 - 1060 hPa

Nebulizador Compressor Elite O Nebulizador Elite é perfeito para pacientes que precisam de um nebu-lizador compacto e fácil de usar. Tem um kit de mãos livres. A unidade está equipada com um kit descartável Neb. Os tempos de tratamento são rápidos e eficazes.

Ele também está em conformidade com as Diretivas da UE 93/42 / EEC e EN 13544-1: 2007 + A1: 2O09.

Refª ORTWXT-5902 Refª ORTWXT-798

Refª ORTWX-FS700 Refª ORTWX-FS300

Ajudas em casa Medidor de pressão arterial•Funçãodeconversação•IndicadordepressãoarterialdaOMS•60memórias,dataehora•Detecçãodebatimentos cardíacos irregulares •OscertificadosFDA,CE,1509001 estão disponíveis•Resultadosprecisos•Monitorcomprovadodequalidade

Termometro de testa por Infravermelhos sem contato ultra rápido•MediçãodeInfravermelhos•SemContato•CapacidadesdeMediçãoMultifunções•Anti-bacteriano•Respostaem1segundo•GrandedisplayLCDretroiluminado•Seguroepreciso•Fácildeusar

Termometro de testa por Infravermelhos sem contato ultra rápido•MediçãodeInfravermelhos•SemContato•CapacidadesdeMediçãoMultifunções•Antibacteriano •Respostaem1segundo •GrandedisplayLCDretroiluminado•Seguroepreciso •Fácildeusar

Medidor de pressão arterial•Funçãodeconversação•IndicadordepressãoarterialdaOMS•60memórias,dataehora•Detecçãodebatimentoscardíacosirregulares•OscertificadosFDA,CE,IS09001 estão disponíveis•Resultadosprecisos•Monitorcomprovadodequalidade

4342

Refª ORTWSGP

Refª ORTWPS

Refª ORTWVC / CCL1

Prótese em forma de lágrima de Silicone•Temumacamadaúnicadesiliconemaciaeleve,comumapelículaexteriorsupermacia.•Formasimétricaquepodesergiradahorizontalouverticalmente,emambososladosdocorpo.•10diferentestamanhos.•Adapta-seàcordocorpo.•Materialdesiliconedealtaqualidade.

Meias de Compressão•Terapiadecompressãoconfortávelemumavariedadedeestilosecores.•Máximoconfortodeusodurantetodoodiacomumaspecto durável, discreto e semi-transparente.•Commateriaisinovadoreseamaisrecentetecnologia de tricô, a popularidade deste produto é a facilidade em vestir (colocando / descolando). Uma característica antimicrobiana e formação de odor, alta capacidade de respiração e controle de temperatura.•Antimicrobianaeantiodor, alta capacidade de respiração e controlo de temperatura.

Prótese em sutiã•Otecidodealgodãopreparadoparaquepossasercosturadoemqualquersutiãnormal, langeri ou fato de banho. •Excelenteopçãoparaconverterumsutiãnormalnumsutiãdemastectomiasemnotaradiferença.•Abolsaabreapartirdofundocomumabordadobrável.•Antibacteriano

Produtos em silicone

Produtos em silicone e socas

4544

Refª ORTWSTO

Refª ORTWYETO

Refª ORTWYMP

Refª ORTWYAD

Almofada para calcanhar em SiliconeFeitas a partir de silicone médico, proporcionam suporte e conforto. O silicone absorve o choque e minimiza as lesões graves. A área azul, mais suave, alivia a pressão sobre o calcanhar.

Silicone AdesivosSilicone adesivo médico para uso duradou-ro e confortável. Ideal para aliviar o choque gerado pelo uso diário. A camada azul mais suave alivia a pressão sobre as áreas dolorosas do calcanhar.

Almofada Metatarsal Adesiva Almofada metatarsiana para os pés com uma camada amortecida que absorve os choques e impactos, garantindo conforto, suporte e estabilidade. Possui um tecido elástico de quatro vias com uma camada antimicrobiana para prevenir bolhas e controlar a dor.

Esporão de calcanhar de silicone adesivo Esporão em silicone adesivo, projetado para reduzir o impacto. Forma anatômica que envolve o calcanhar e reduz a pressão, fricção, inflamação e dor. Atuam como amortecedores para reduzir o excesso de alongamento do tensão de Aquiles. Podem ser usados em calçado normal ou desportivo.

Produtos em siliconeRefª ORTWSTK

Refª ORTWSAT

Palmilhas de Silicone

Palmilhas de silicone com alívio suave, elevação metatarsalPalmilhas de gel e silicone com proteção extra do calcanhar, meio-pé e áreas do antepé. Absorve o choque sob as cabeças metatarsianas com uma almofada macia que minimiza a pressão. Superficie de silicone com furos para ventilação.

Capa antimicrobiana.

Palmilhas de silicone com capaEsta palmilha oferece uma cobertura do pé completa com alivio e proteção extra nos pontos de pressão e conforto.

Absorve o choque sob o calcanhar e o antepé. Superfície em silicone com furos de ventilação.

Refª ORTWSTT

Palmilhas de silicone com suaves relevosPalmilhas de silicone e gel resistentes e antibacterianas, sendo mais duradouras.

São hipoalergénicas e inodoras, ideais para pele sensível.

Reduz o stress da articulação do tornozelo, joelho e anca.

Podem ser lavadas com água morna.

4746

Socas

Mulher: 35 - 40 Homem: 40 - 46Socas leves e duradouras. Sola contornada e palmilha para uso diário. Textura de poliuretano e antiderrapante.

Palmilha removivel sem latex, antimicrobiana, antiodor e ortótica.

Em diferentes cores e padrões para as atividades hospitalares.

Refª ORTWSCT-1772

Refª ORTWSCT-1779

Refª ORTWSCT-4777

Refª ORTWSCT-2990 (HOMEM)

Refª ORTWSCT-3992

Refª ORTWSCT-2000 (HOMEM) Refª ORTWSCT-2770 (HOMEM)

Refª ORTWSCT-1992

Refª ORTWSCT-1997

Refª ORTWSCT-4992

Refª ORTWSCT-1299

Refª ORTWSCT-1996

Refª ORTWSCT-4292

Refª ORTWERT

Produtos em silicone

Separador de dedos em SiliconeUtilizado para separar os dedos do pés nos tratamentos do joanete, dedos dos pés externos, sobreposição dos dedos dos pés, calos, etc.

Esfera da mão em siliconeEsfera em silicone médico. Ideal para exercitar os músculos da mão.

Verde: Pressão leve Azul: Pressão média Vermelho: Pressão alta

Almofada metatarsal com separador de dedo Almofada projetada para auxiliar no realinhamento do dedo e impedir a sobreposição. Anatomicamente trabalhada para cobrir a base do antepé, o seu gel macio dispersa a pressão do impacto e protege a área ao redor da cabeça metatarsiana. Perfeita para usar por longos periodos.

Almofada Metatarsal com Loop -L-R Almofada com alça fléxivel e de fácil ajuste para fixar firmemente. Concebida para absorver a pressão em atividades regulares diárias, é confortável em situações de pé dolorido. Liberta gradualmente um óleo mineral rico em nutrientes e lubrificante medicamente aprovado que reduz a dor e desconforto suavizando a área afetada.

Refª ORTWSPM

Refª ORTWMPH

Refª ORTWMPK

4948

Sistemas de posicionamento

4

P H Y S I P R O

An ergonomic profile, unique laterals, high quality, and an affordable price: these are just a few advantages of the VALEO back.

Every component of the VALEO back has been designed with the user in mind. Its ergonomic shape provides an optimal adaptation to the user’s anatomy. Multiple postural components, such as a headrest, lumbar support, and thoracolumbar wedges, can be easily installed. The four-point quick release hardware system makes the VALEO back easy to remove when folding the wheelchair.

VALEO™ BACK

2 VersionsStandard: More flexibleHeavy Duty: Thicker; allows installation of a headrest support.

Back Shell - Aluminum

Cover - Moisture-proof and machine washable.

Hardware - Fixed or removable

Headrest Support - Mounts directly to the VALEO back.

Postural Components - Optional inserts for improved ergonomics in certain cases of kyphosis or lordosis.

FEATURES AND OPTIONS

4

P H Y S I P R O

An ergonomic profile, unique laterals, high quality, and an affordable price: these are just a few advantages of the VALEO back.

Every component of the VALEO back has been designed with the user in mind. Its ergonomic shape provides an optimal adaptation to the user’s anatomy. Multiple postural components, such as a headrest, lumbar support, and thoracolumbar wedges, can be easily installed. The four-point quick release hardware system makes the VALEO back easy to remove when folding the wheelchair.

VALEO™ BACK

2 VersionsStandard: More flexibleHeavy Duty: Thicker; allows installation of a headrest support.



Hardware - Fixed or removable

Headrest Support - Mounts directly to the VALEO back.



Um perfil ergonómico, laterais únicas, alta qualidade e um preço acessível: estas são apenas algumas vantagens dos encostos VALEO.

Cada componente do encosto VALEO foi projetado com o utilizador em mente. A sua forma ergonómica proporciona uma adaptação à anatomia do utilizador.

Vários componentes posturais, como um apoio para a cabeça, apoio lombar e cunhas toracolombares, podem ser facilmente instalados. O sistema de encosto com libertação rápida de quatros pontos, tor-na-o fácil de remover ao dobrar a cadeira de rodas.

CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:2 Versões • Padrão: Mais fléxivel. • Heavy Duty: Espessa, permite a instalação de um apoio de cabeça.

Material Encosto: Alumínio.

Capa: À prova de humidade e lavável à máquina.

Estrutura: Fixo ou removível

Suporte para encosto de cabeça: Montado diretamente na parte traseira do VALEO.

Componentes Posturais: Inserções opcionais para ergonomia em certos casos de cifose ou lordose.

5150

5

BACKS

Profiled Lateralscan be adjusted vertically, laterally, and at an angle.

Thoracolumbar WedgeInstalled on the sides of the backrest, these wedges compensate for or correct varying degrees of trunk rotation. Used bilaterally, they increase the support surface area, maximizing user comfort. The thoracolumbar wedge is adjustable in height, width and depth.

Lumbar SupportDesigned to provide increased back support to compensate for lordosis or maintain an anterior pelvic tilt.

Width

Height

Angle Adjustment

Product Weight

Height of Laterals

Limited Warranty

10”, 12”, 14”, 16”, 18”, 20”

10”, 12”, 14”, 16”, 18”, 20”

30º range ± 5º

3 lb (approx.)

4”, 6”, 7”, 8”, 10”

2 years

Laterais perfiladasPode ser ajustada verticalmente, lateral-mente e em ângulo.

Cunha Toracolombar Instaladas nos lados do encosto, estas cunhas compensam ou cor-rigem graus variáveis de rotação do tronco. Usados bilateralmente, aumentam a área de suporte, maximizando o conforto do utilizador.

A cunha toracolombar é ajustável em altura, largura e profundidade.

Suporte lombarProjetado para fornecer suporte traseiro aumentado para compensar a lordose ou manter uma inclinação pélvica.

Largura: 25,5cm – 30,5cm – 35,5cm – 40,5cm – 46cm – 51cm.

Altura: 25,5cm – 30,5cm – 35,5cm – 40,5cm – 46cm – 51cm.

Ajuste do ângulo: 30º alcance +/- 5º

Peso do Produto: 1,36Kg (Aprox).

Altura das Laterais: 10cm – 15cm – 17,5cm – 20cm – 25,5cm.

Garantia limitada: 2 anos.

6

P H Y S I P R O

A modern shape, dynamic design, and a variety of fabric colors are the HP2 back’s stand-out features.

The HP2 back’s contoured shell provides general lateral support and centering for users. It can be used to promote upright seating posture for improved function and comfort. This back is appropriate for users who have significant postural asymmetries and require postural support to maintain an upright, functional posture in their manual or power wheelchair. It also offers various combinations of depth, height, angle, and width, to optimize posture, range of motion, and user comfort.

HP2 BACK

3 Versions - Contoured, Profiled , Sport



Hardware - Fixed or removable. The four-point mounting hardware offers more back support for increased stability.

Headrest Support - Mounts directly to the HP2 back.


Foam-in-Place - Zippered cover permits insertion of a foam-in-place support.


6

P H Y S I P R O

A modern shape, dynamic design, and a variety of fabric colors are the HP2 back’s stand-out features.

The HP2 back’s contoured shell provides general lateral support and centering for users. It can be used to promote upright seating posture for improved function and comfort. This back is appropriate for users who have significant postural asymmetries and require postural support to maintain an upright, functional posture in their manual or power wheelchair. It also offers various combinations of depth, height, angle, and width, to optimize posture, range of motion, and user comfort.

HP2 BACK

3 Versions - Contoured, Profiled , Sport



Hardware - Fixed or removable. The four-point mounting hardware offers more back support for increased stability.

Headrest Support - Mounts directly to the HP2 back.




Uma forma moderna, design dinâmico e uma variedade de tecidos e cores são as características prin-cipais do HP2.

A forma em concha do HP2 fornece apoio lateral e centralização para os utilizadores. Pode ser usado para promover uma postura correta e melhorar a função e conforto. Esta é apropriada para os utiliza-dores que têm assimetrias posturais significativas e exigem suporte postural para manter uma postura vertical. Funciona tanto na sua cadeira de rodas manual como eléctrica. Oferece várias combinações de profundidade, altura, ângulo e largura, para otimizar a postura, a amplitude de movimento e o conforto.

CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:3 Versões - contornadas, perfiladas, desportivas

Material Encosto: Alumínio

Capa: À prova de humidade e lavável à máquina.

Estrutura: Fixo ou removível. A montagem em quatro pontos oferece mais suporte para trás para maior estabilidade.

Suporte para encosto de cabeça: Montado diretamente na parte traseira HP2.

Componentes posturais: Inserções opcionais para ergonomia em certos casos de cifose ou lordose.

Espuma do assento: Tampa com fecho permite a inserção de espuma no lugar.

5352

7

BACKS


Contoured Lateralsprovide optimal trunk support.

Compatible with different types, shapes and sizes of back tubes: adapts to back tubes from ¾” to 11/8” diameter.

Different shapes and sizes adapt to the user’s requirements for optimum postural support.

WidthHeightWidth (Sport Back)Height (Sport Back)Angle AdjustmentProduct WeightHeight of LateralsLimited Warranty

12”, 14”, 16”, 18”, 20”12”, 14”, 16”, 18”, 20”12”, 14”, 16”, 18” 9” 20° to -10° ±5°6.5 lb4”, 6”, 7”, 8”, 10”2 years

7

BACKS


Contoured Lateralsprovide optimal trunk support.

Compatible with different types, shapes and sizes of back tubes: adapts to back tubes from ¾” to 11/8” diameter.

Different shapes and sizes adapt to the user’s requirements for optimum postural support.

WidthHeightWidth (Sport Back)Height (Sport Back)Angle AdjustmentProduct WeightHeight of LateralsLimited Warranty

12”, 14”, 16”, 18”, 20”12”, 14”, 16”, 18”, 20”12”, 14”, 16”, 18” 9” 20° to -10° ±5°6.5 lb4”, 6”, 7”, 8”, 10”2 years

Diferentes formatos são bem alinhados com o utilizador da cadeira, enquanto se adapta ao seu morfologia.

Largura: 25,5cm – 30,5cm – 35,5cm – 40,5cm – 45,5cm – 51cm.

Altura: 25,5cm – 30,5cm – 35,5cm – 40,5cm – 45,5cm – 51cm.

Largura para desporto: 25,5cm – 30,5cm – 35,5cm – 40,5cm – 45,5cm

Altura para desporto: 23cm

Ajuste do ângulo: 20º para 10º +/- 5º

Peso do Produto: 2,96Kg.

Altura dos laterais: 10cm – 15cm – 17,5cm – 20cm – 25,5cm.


Laterais perfiladas

Pode ser ajustada verticalmente, lateralmente e em ângulo

Laterais Contornadas

Fornecer suporte de tronco ideal.

Compatível com diferentes tipos, Formas e tamanhos de tubos

traseiros:

Adapta-se aos tubos traseiros de ¾ “a 11/8 “de diâmetro.

8

P H Y S I P R O

Axis gives you options! It can be adjusted as often as necessary as an illness progresses or if postural abnormalities increase. The innovative Axis strapping system can be set up to provide lumbar support.

The Axis is more than just a tension-adjustable backrest; with its continuous adjustment system that can be set to precise heights and widths, it’s a complete backrest system that helps to meet the specific needs of the user!

AXIS™ BACK

Laterals - Swing-away, adjustable or fixed with velcro.

Cover - Moisture-proof and machine washable. Fabric back allows folding for easy transport.

Postural Components - Optional inserts improve ergonomics in certain cases of kyphosis or lordosis.



8

P H Y S I P R O

Axis gives you options! It can be adjusted as often as necessary as an illness progresses or if postural abnormalities increase. The innovative Axis strapping system can be set up to provide lumbar support.

The Axis is more than just a tension-adjustable backrest; with its continuous adjustment system that can be set to precise heights and widths, it’s a complete backrest system that helps to meet the specific needs of the user!

AXIS™ BACK

Laterals - Swing-away, adjustable or fixed with velcro.





9

The innovative Axis strapping system can be set for lumbar support, or for outward projection if a kyphotic position is needed.

Width

Height

Height of Laterals

Limited Warranty

14” - 22”

14” - 22”

4”, 6”, 7”, 8”, 10”

2 years

BACKS

A velcro flap covers straps on the seat

back.

Adjustable straps all the way down the spine.

9


Width

Height

Height of Laterals

Limited Warranty

14” - 22”

14” - 22”

4”, 6”, 7”, 8”, 10”

2 years

BACKS


back.


9


Width

Height

Height of Laterals

Limited Warranty

14” - 22”

14” - 22”

4”, 6”, 7”, 8”, 10”

2 years

BACKS


back.


CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES: •Lateral-Swing-away,ajustável

ou fixo com velcro.

•Capa-Àprovadehumidadeelavável à máquina. Tecido ex-terior permite dobrar para fácil transporte.

•Componentes posturais - Asinserções opcionais melhoram a ergonomia em certos casos de cifose ou lordose.

•Espumadoassento-Capacomfecho permite a inserção da es-puma no lugar.

O inovador sistema de cintagem Axis pode ser suporte lombar, ou para projeção para fora se for uma posição necessária.

Faixas ajustáveis no assento e costas.

Largura: 35,5cm – 56cmAltura: 35,5cm – 56cmAltura dos Laterais: 10cm – 15cm – 17cm – 20cm – 25,5cmGarantia limitada: 2 anos

5554

10

P H Y S I P R O

This adjustable-tension back has been designed to provide additional comfort and adjustability for clients with spinal deformities such as kyphosis. The 1” bilateral straps can be individually tightened or loosened as needed.

PREMIUM BACK

Laterals - Swing-away, adjustable or fixed with velcro. Adjustable in height, width, and depth. Can be installed on one side or both to facilitate transfers.





10

P H Y S I P R O

This adjustable-tension back has been designed to provide additional comfort and adjustability for clients with spinal deformities such as kyphosis. The 1” bilateral straps can be individually tightened or loosened as needed.

PREMIUM BACK

Laterals - Swing-away, adjustable or fixed with velcro. Adjustable in height, width, and depth. Can be installed on one side or both to facilitate transfers.





Este sistema de tensão ajustável foi projetado para proporcionar conforto adicional e ajuste para uti-lizadores com esta necessidade.

CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES: •Laterais-ajustáveisoufixadascomvelcro.

•Capa-àprovadehumidadeelavávelnamáquina.Apartetraseiradotecidopermitedobrarparafacilitaro transporte.

•ComponentesPosturais-Asinserçõesopcionaismelhoramaergonomiaemcertoscasosdecifoseoulordose.

•Espumadoassento-coberturacomfechopermiteainserçãodeumsuportedeespuma.

11

Width

Height

Height of Laterals

Limited Warranty

14” - 22”

14” - 22”

4”, 6”, 7”, 8”, 10”

2 years

BACKS

Autoblock buckles are easy to open and close securely.

Cane cover with front and back zippers allows the addition of laterals and/or to bypass a crossbar.

Different kinds of foam are available for optimum comfort.


back.


Largura: 35,5cm – 56cm

Altura: 35,5cm – 56cm

Altura dos Laterais: 10cm – 15cm – 17cm – 20cm – 25,5cm

Garantia limitada: 2 anos

Faixas ajustáveis.

Uma aba de velcro cobre as faixas no assento e costas.

As fivelas de bloqueio automático são fáceis de abrir e fechar

com segurança.

Diferentes tipos de espuma estão disponíveis para

um ótimo conforto.

Tampa de cana com frente e versofechos permitem a adição

de laterais e / ou para contornar uma barra transversal.

5756

12

P H Y S I P R O

The BRIO cushion is an economical cushion intended primarily for individuals who require moderate positioning and pressure relief. The cushion is designed for stability, to help reduce sliding and shearing.

BRIO CUSHION

Outer Cover - Moisture-proof and machine washable.

Inner Cover - Moisture-proof and machine washable with a tough waterproof zipper.

Composition - High quality urethane.

Installation Options - Canvas cut, flat, or built in.


A almofada BRIO é uma almofada econômica destinada principalmente a indivíduos que necessitam de posicionamento e pressão moderados.

A almofada é projetada para a estabilidade, para ajudar a reduzir o deslizamento e cisalhamento.

CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:Capa externa - À prova de humidade e lavável à máquina.

Composição - uretano de alta qualidade.

Capa interna - À prova de humidade e lavável à máquina com um resistente fecho impermeável.

Opções de instalação - Corte de tela, plano ou embutido.

13

Lightweight, soft, and slightly contoured

Width

Depth

Thickness

Lateral Wedge

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2 ½”

¾” each side

1.7 lb

2 years

Also available with Startex fabric

CUSHIONS

13

Lightweight, soft, and slightly contoured

Width

Depth

Thickness

Lateral Wedge

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2 ½”

¾” each side

1.7 lb

2 years

Also available with Startex fabric

CUSHIONS

Leve, macio e ligeiramente contornado

Também disponível com tecido Startex


Profundidade: 35,5cm – 60cm

Espessura: 5,5cm

Cunha Lateral: ¾”

Peso do Produto: 770gr


5958

A principal vantagem desta almofada é a sua construção, com camadas de conforto de alta qualidade e espuma de dispersão. Este processo simples e almofada confortável pode ser instalado em uma cadeira de rodas ou em qualquer assento convencional. A camada superior proporciona conforto e fle-xibilidade, enquanto as camadas inferiores de espuma de dispersão proporcionam suporte e estabili-dade. Para uma postura ótima, componentes como uma cunha anti-impulso, uma cunha de obliquidade pélvica ou de abdução, podem ser adicionadas.

14

P H Y S I P R O

C3S CUSHION



Composition - Made of a combination of comfort foam and dispersion foam.

Installation Options - Canvas cut, flat, or built-in.

Custom Shape - Hemiplegic, contoured depth, front wedge and low profile.

This cushion’s main advantage is its construction, with layers of high-quality comfort and dispersion foam. This simple and comfortable cushion can be installed on a wheelchair or on any conventional seat. The top layer provides comfort and flexibility, while the lower layers of dispersion foam provide support and stability. For optimum posture, components such as an anti-thrust wedge, a pelvic obliquity wedge or an abduction pommel can be added.

FEATURES AND OPTIONSCARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:Capa externa - À prova de humidade e lavável à máquina.


Composição - Feita de uma combinação de espuma de conforto e espuma de dispersão.

Opções de instalação - Corte da tela, plano ou integrado.

Forma personalizada - Profundidade contornada, frente cunha e baixo perfil.

15

Provides durable support for clients with moderate postural needs

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

3”

3.2 lb

2 years

Various postural components can be

added to the cushion

CUSHIONS

15

Provides durable support for clients with moderate postural needs

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

3”

3.2 lb

2 years

Various postural components can be

added to the cushion

CUSHIONS

Fornece suporte durável para clientes com necessidades posturais moderadas.

Vários componentes podem ser adicionados à almofada.

Largura: 35,5Cm – 60Cm

Profundidade: 35,5Cm – 60Cm

Espessura: 7Cm

Peso Do Produto: 1,450Kg

Garantia Limitada: 2 Anos

6160

16

P H Y S I P R O

This cushion is the perfect solution, providing total comfort and reducing pain caused by sliding. It also protects skin that may be thinning over bony prominences due to weakening of the gluteus maximus.

LXA CUSHION



Composition - Action® viscoelastic polymer, specifically designed to prevent decubitus ulcers, with low-density molded urethane foam.




Esta almofada é a solução perfeita, proporcionando conforto total e reduzindo a dor causada pelo deslizamento. Também protege a pele sobre as proeminências ósseas causadas pelo enfraquecimento dos glúteos.

CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:

Capa externa - À prova de humidade e lavável à máquina.


Composição - O polímero viscoelástico Action®, especificamente concebido para prevenir úlceras de decúbito, com baixa densidade espuma de uretano moldada.



17

Eliminate moisture and wrinkling problems with the LXA cushion

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2”, 2 ½”, 3”, 3½”

5.9 lb

2 years

CUSHIONS

• Cube design reduces effects of shear.

• Drapes and adapts well to contoured surfaces.

• Channel design helps promote air circulation.

CUBE PEBBLE

• Pebbled design reduces effects of hammocking.

• Very soft, pliable surface is very inviting to the user.


17

Eliminate moisture and wrinkling problems with the LXA cushion

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2”, 2 ½”, 3”, 3½”

5.9 lb

2 years

CUSHIONS

• Cube design reduces effects of shear.


• Channel design helps promote air circulation.

CUBE PEBBLE

• Pebbled design reduces effects of hammocking.

• Very soft, pliable surface is very inviting to the user.


Elimine problemas de humidade e rugas com a almofada LXA

•Odesigndocuboreduzosefeitosdocisalhamento.

•Adapta-sebemàssuperfíciescontor-nadas.

•Odesignpromoveacirculaçãodear.

•Odesigndecascalhoreduzosefei-tos da hammocking.

•Asuperfíciemuitomaciaeflexívelémuito convidativa para o utilizador.

•Adapta-se bem às superfícies con-tornadas.



Espessura: 5cm – 5,5cm – 7cm – 7,5cm

Peso do Produto: 2,68Kg


6362

Esta almofada de posicionamento reduz a dor causada pelo deslizamento, ajuda a manter a pelvis no lugar, e micro massaja o corpo.

CARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:

Capa externa - À prova de humidade e lavável à máquina.

Capa interna - À prova de humidade e lavável à máquina com um fecho resistente fecho impermeável.

Composição - camada de conforto Sunmate coberta com camada grossa de gel Pebble e uma base de uretano.



18

P H Y S I P R O

This positioning cushion reduces pain caused by sliding, helps keep the pelvis in place, and micro-massages the body.

ELLIPSE CUSHION


Inner Cover - Moisture-proof and machine washable with a tough, waterproof zipper.

Composition - Sunmate comfort layer covered with a thick layer of Pebble gel and a urethane base.




19

PEBBLE

A high-quality cushion offering optimum stability and even weight distribution.

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

± 3”

6.2 lb

2 years

CUSHIONS

• Pebbled design reduces effects of hammocking.• Very soft, pliable surface is very inviting to the user.• Drapes and adapts well to contoured surfaces.

19

PEBBLE


Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

± 3”

6.2 lb

2 years

CUSHIONS


19

PEBBLE


Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

± 3”

6.2 lb

2 years

CUSHIONS


Uma almofada de alta qualidade que oferece uma estabilidade com a mesma distribuição de peso.

•Odesigndecascalhoreduzosefeitosdahammocking.

•Asuperfíciemuitomaciaeflexívelémuitoconvidativapara o utilizador.

•Adapta-sebemasuperficiescontornadas.



Espessura: 7,5cm



6564

A almofada é moldada para reduzir a pressão sobre as proeminências ósseas (isquio e cóccix) e para distribuir o peso.

A superficie isquial fornece suporte para evitar que a pélvis deslize para a frente (ou inclinação para trás), e proporciona suporte lateral para equilibrio postural.

20

P H Y S I P R O

The cushion is shaped to reduce pressure on bony prominences (ischium and coccyx) and to distribute weight over the entire cushion surface. The ischial ridge provides effective support to prevent the pelvis from sliding forward (backward tilt), and provides lateral support for better postural balance.

ZERO PRESSURE CUSHION



Composition - Dispersion foam (viscoelastic) covering to enhance comfort and medium-density injected urethane foam for both the firmness and flexibility required for optimum comfort and stability.

In Options - Customized gel pad in the seat well.


Custom Shape - Hemiplegic, contoured depth, front wedge, and low profile.

FEATURES AND OPTIONSCARACTERÍSTICAS E OPÇÕES:Capa externa - À prova de humidade e lavável à máquina.


Composição - Espuma de dispersão (viscoelástica) para aumentar o conforto e, urticano injectado de média densidade. Esta espuma permite firmeza e flexibilidade necessárias para conforto e estabili-dade.

Em Opções - Assento em gel personalizado.


Forma personalizada - Profundidade contornada, frente cunha, e baixo perfil.

21

Zero-pressure cushion shape, scientifically designed using pressure sensors.

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2 ½”

3.23 lb

2 years

CUSHIONS

21

Zero-pressure cushion shape, scientifically designed using pressure sensors.

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2 ½”

3.23 lb

2 years

CUSHIONS

Forma de almofada de pressão zero, cientificamente projetada com sensores de pressão.



Espessura: 5,5cm



6766

22

P H Y S I P R O

The Ultra cushion is a comfortable and clinically effective positioning cushion that offers better control of the distribution of pressure on bony prominences (ischium and coccyx), while distributing weight over the cushion surface. It helps optimize the user’s posture by preventing the pelvis from sliding forward (backward tilt) or laterally.

ULTRA CUSHION



Composition - Dispersion-foam (viscoelastic) covering to enhance comfort and medium-density injected urethane foam to offer both the firmness and flexibility required for comfort and stability. Memory foam in the seat well, allowing absorption and compliance with the ischial ridge.

In Options - Customized gel pad in the seat well.




A almofada Ultra é uma almofada de posicionamento confortável e clinicamente eficaz que oferece um melhor controlo da distribuição da pressão sobre proeminências ósseas (isquio e cóccix), distribuindo o peso sobre a superfície da almofada. Ajuda a otimizar a postura do utilizador impedindo que a pélvis deslize para frente (inclinação para trás) ou lateralmente.

23

Ultra comfort and Ultra stability

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

3” (approx.)

3.90 lb

2 years

CUSHIONS

Promotes blood flow to tissues.

Better support for patients with reduced muscle tone.

Latex layer also available for more firmness.



Composição - Espuma de dispersão (viscoelástica) para aumentar o conforto e urticano injectado de média densidade para oferecer a firmeza e a flexibilidade necessárias para conforto e estabilidade. Espuma de memória no assento, permitindo absorção e conformidade com a crista isquiática.

Em Opções - Assento em gel personalizado.



23

Ultra comfort and Ultra stability

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

3” (approx.)

3.90 lb

2 years

CUSHIONS

Promotes blood flow to tissues.

Better support for patients with reduced muscle tone.

Latex layer also available for more firmness.

Ultra conforto e ultra estabilidade

Promove o fluxo sanguíneo para os tecidos.

Melhor suporte para pacientes com redução do tônus muscular.

Camada de látex também disponível para mais firmeza



Espessura: 7,5cm



6968

24

P H Y S I P R O

The Physiair is made of high-resilience urethane foam. Like certain mattresses, half the thickness of the foam layer is grooved to create cubes that act like individual springs. The resulting cells operate independently to closely follow the contours of the body.

PHYSIAIR™ CUSHION


Inner Cover - Moisture-proof and machine washable with a tough, waterproof zipper.

Other Features - Highly breathable and maintenance-free; improves stability and reduces fatigue caused by constant vibration.

Composition - High-resilience urethane foam and a Stimulite® honeycomb breathable sheet.



Fabric Color Choices - Black or blue.


25

Functional stability and maximum breathability

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2 ½”, 3”, 3½”, 4”, 5”

2.13 lb

2 years

CUSHIONS

The Physiair difference

The Physiair is set apart by its cylindrical cavities. The varying sizes of the cavities produce different degrees of firmness, with larger cavities in the seat well allowing the user to sink in further. This provides better functional stability and reduces pressure in critical areas.

Physiair Cushion

Rear View

O Physiair é feito de espuma de uretano de alta resistência. Como certos colchões, metade da espes-sura da camada de espuma é ranhurada para criar cubos que agem como molas individuais. As células resultantes operam independentemente para seguir de perto os contornos do corpo.



Outras características - Altamente respirável e livre de manutenção; melhora a estabilidade e reduz a fadiga causada pela vibração.

Composição - Espuma de uretano de alta resistência e folha respirável de favo de mel Stimulite®.



Escolhas da cor da tela - preto ou azul.

25

Functional stability and maximum breathability

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

2 ½”, 3”, 3½”, 4”, 5”

2.13 lb

2 years

CUSHIONS

The Physiair difference

The Physiair is set apart by its cylindrical cavities. The varying sizes of the cavities produce different degrees of firmness, with larger cavities in the seat well allowing the user to sink in further. This provides better functional stability and reduces pressure in critical areas.

Physiair Cushion

Rear View

Estabilidade funcional e máxima respirabilidade.

Almofada Physiair

A diferença de Physiair

A Physiair é preparada com cavidades cilindricas de diferentes tamanhos que produzem diferentes graus de firmeza. Com ca-vidades maiores, o assento permite que o utilizador se afunde mais. Isso proporciona estabilidade funcional e reduz a pressão em áreas críticas.

Visão traseira



Espessura: 5,5cm - 7,5cm – 8cm – 10cm – 12cm.



7170

A almofada de assento Contour Insert atende às necessidades de posicionamento do utilizador com conforto. Esta almofada apresenta um espaço na região pélvica em que se pode ser inserir uma almo-fada extra (gel, célula de ar, várias espumas) para adaptar a almofada à condição de pele do doente. A base de espuma contornada é projetada para fornecer alívio sacral.


Capa interna - À prova de humidade. Certificado sem látex e é feito de poliuretano transparente.

Composição - Feito de espuma de uretano; Inclui uma seleção de quatro insertos de almofada.



26

P H Y S I P R O

The Contour Insert seat cushion meets the user’s positioning needs in comfort. This cushion features a space in the pelvic region in which an extra pad can be inserted (gel, air cell, various foams) to adapt the cushion to the patient’s skin condition. The contoured foam base is designed to provide coccyx and sacral relief.

CONTOUR INSERT CUSHION


Inner Cover - Moisture-proof. Certified latex free and is made of transparent polyurethane.

Composition - Made of urethane foam; includes a selection of four cushion inserts.




27

This hybrid cushion’s removable inserts allow it to be customizedand adapted to provide the right level of protection.

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

15” - 20”

15” - 20”

2” - 3” - 4”

3.19 lb (foam base)

2 years

CUSHIONS

ROHO® adjustable air cell insert

Cube gel top layer and urethane foam base

SunMate top layer and urethane foam base

Temper T36 top layer and Temper T38 foam base

27

This hybrid cushion’s removable inserts allow it to be customizedand adapted to provide the right level of protection.

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

15” - 20”

15” - 20”

2” - 3” - 4”

3.19 lb (foam base)

2 years

CUSHIONS

ROHO® adjustable air cell insert

Cube gel top layer and urethane foam base

SunMate top layer and urethane foam base

Temper T36 top layer and Temper T38 foam base

As inserções removíveis desta almofada híbrida permitem que ela seja personalizada e adaptada para proporcionar

o nível adequado de proteção.

Largura: 38cm – 50cm

Profundidade: 38cm – 50cm

Espessura: 5cm – 7cm – 10cm



ROHO Inserto de célula de ar ajustável.

Cube gel camada superior e base de espuma de uretano

Sun Mate camada superior e base de espuma de uretano

Temper T36 camada superior e tempra T38 espuma base

7372

As camadas da almofada Resolve de espuma multidensidade permitem uma imersão mais profunda das tuberosidades isquiáticas, envolvimento reforçado, e excelente redistribuição de pressão. Os con-tornos de posicionamento na anca e coxas ajudam a postura. A almofada Physipro Resolve destina-se a utilizadores de cadeiras de rodas que atualmente têm ou podem estar em risco de feridas de pressão e precisam de ajuda de posicionamento para cadeiras de rodas.


Capa interna - À prova de humidade. Certificado sem látex e é feito de poliuretano transparente.

Composição - escolha personalizada.


28

P H Y S I P R O

The Resolve cushion’s layers of multi-density foam allow deeper immersion of the ischial tuberosities, enhanced envelopment, and excellent pressure redistribution. Positioning contours at the lateral hip and lateral thighs help promote a stable seated posture. The Physipro Resolve cushion is intended for wheelchair users who currently have or may be at risk of pressure sores and need positioning assistance for wheelchair seating.

RESOLVE® CUSHION


Inner Cover - Moisture-proof. Certified latex free and is made of transparent polyurethane.

Composition - Custom choice.



29

Custom designed to fit the user’s exact needs

Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

N/A

3.5 lb (approx.)

2 years

CUSHIONS

Pelvic obliquity wedge Lateral pelvic support

Medial thigh abductor Lateral adductor support

Base wedge Anti-thrust

Choice of postural components

Anti-thrust: Reduces sliding, controls pelvic rotation and posterior pelvic tilt.

Pelvic obliquity wedge: Decreases or compensates for pelvic obliquities.

Lateral pelvic support: Facilitates postural installation and controls pelvic rotation.

Medial thigh abductor: Controls lower limb adduction.

Lateral adductor support: Prevents thigh abduction.

Base wedge: For adding posterior/anterior or lateral wedging underneath the seat cushion.

29


Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

N/A

3.5 lb (approx.)

2 years

CUSHIONS











Escolha dos componentes posturaisAnti impulso: Reduz o deslizamento, controla a rotação pélvica e a inclinação pélvica posterior.

Cunha de obliquidade pélvica: Diminui ou compensa as obliquidades pélvicas.

Suporte pélvico lateral: Facilita a instalação postural e controla a rotação pélvica.

Abdominal medial da coxa: Controla a adução dos membros inferiores.

Suporte abdutor lateral: Previne a abdução da coxa.

Cunha de base: Para adição de cunha posterior / anterior ou lateral por baixo da almofada do assento.

Largura: 36cm – 61cm

Profundidade: 36cm – 61cm

Espessura: N/A



29


Width

Depth

Thickness

Product Weight

Limited Warranty

14” - 24”

14” - 24”

N/A

3.5 lb (approx.)

2 years

CUSHIONS











Abdominal medial da coxa Suporte de abdutores laterais

Cunha de base Anti impulso

Cunha de obliquidade pélvica Suporte pélvico lateral

7574

Opções de instalaçãoAs almofadas são instaladas de acordo com o interface e são oferecidas em uma variedade de formatos mostrados na tabela abaixo.

30

P H Y S I P R O

The cushions are installed according to the interface and are offered in a range of formats shown in the table below.

Installation on built-in rigid plate

Installation on full-width rigid plate

Installation on canvas fabric

Built-inInstalled on a rigid plate attached by mounting hooks, the cushion is bevelled laterally for a perfect fit with the interface.

FlatOn a seat plate attached to the interface rails, this installation allows a wider surface area for the cushion by a few centimeters.

SlingWith a sling cut, the cushion is molded to the fabric by lateral bevelling. A reinforcing plate incorporated in the center provides stability and eliminates any anti-sling effect.

INSTALLATION OPTIONS

Instalação em placa rígida embutida

Instalação em placa rígida de largura total

Instalação em tecido de lona

Construidas em:Encaixa perfeitamente na placa acoplada por ganchos de montagem, a almofada é chanfrado lateralmente para um ajuste perfeito com a in-terface.

Plano:Uma placa de assento fixada às calhas de inter-face, permitem uma área mais ampla para a al-mofada.

Funda:Com um corte de funda, a almofada é moldada ao tecido por biselamento lateral. Uma placa de re-forço incorporada no centro fornece estabilidade e elimina qualquer efeito antiderrapante.

AbduçãoEste componente postural é utilizado em casos de abdução grave. Feito de espuma de alta densidade e coberto com espuma. O bloco abdutor pode ser anexado a vários tipos de mecanismos.

Suporte do Adutor LateralO mecanismo de suporte abdutor lateral é usado para reduzir a abdução dos membros inferiores. Este sistema é equipado com blocos de aperto, ajusta-se ao ângulo desejado e pode ser colocado no lado direito ou esquerdo. O abdutor pode ser instalado bilateralmente.

Estabilizador de joelho únicoFornece suporte e estabilidade para o joelho para controlar o deslizamento da pélvis. Adapta-se a tubagem de 7/8 “ou 1”.

PHYSIPRO Acessórios para cadeira de rodasRigidez da almofada

31

ACCESSORIES

PHYSIPRO WHEELCHAIR ACCESSORIES

Eliminates the hammock effect that sling upholstery can cause, providing a firm stable base of support. With mounting hooks that can be set for the desired seat-to-floor height and tilt angle, the cushion rigidizer helps maintain a functional environment and proper posture.

Headrest Pad

Physipro headrest supports give comfortable support in the occipital area. Each type meets specific postural needs, whether minor, moderate, or more complicated. Padded, with a machine washable removable cover.

Simple Adjustable Lateral

Contoured Lateral

Combination

Headrest Support

Physipro headrest supports allow headrest height, angle, and depth to be adjusted. They can be installed on a rigid backrest or a tension bar. Designed for ease of adjustment and modification.

Head Positioning

Cushion Rigidizer

Elimina o efeito hammock que estofos sling po-dem causar, proporcionando uma firme base estável de apoio. Com ganchos de montagem que podem ser ajustados em altura do assento ao chão e no ângulo de inclinação, a base rigida ajuda a manter o uso funcional e a postura ade-quada.

33

ACCESSORIES

Lateral Adductor Support

The lateral adductor support mechanism is used to reduce lower limb abduction. This system is equipped with clamping blocks, adjusts to the desired angle, and can be placed on either the right or left side. The adductor can be installed bilaterally.

Single Knee Stabilizer

Provides support and stability for the knee to control sliding of the pelvis. Fits either 7/8” or 1” tubing.

Abduction Pommel and Mechanism

This postural component is used in cases of severe adduction. Made of high-density foam and topped with dispersion foam, the abduction pommel can be attached to various types of mechanisms.

Abduction

Knee Protector

Clips on to most footrest supports and is used in cases of abduction to keep the limbs in alignment.

33

ACCESSORIES







Abduction

Knee Protector


33

ACCESSORIES







Abduction

Knee Protector


7776

33

ACCESSORIES







Abduction

Knee Protector


Protetor do joelhoClips sobre a maioria dos apoios para os pés e é usado em casos de abdução para manter os mem-bros em alinhamento.

Apoio de amputadosFornece o alinhamento ideal do coto inferior da perna para garantir conforto e funcionalidade. É instalado no assento rígido, placa e no trilho do assento com uma barra adicional. Inteiramente personalizável. Pode ser instalado para a direi-ta ou para a esquerda. Instalado diretamente no apoio para os pés.

Caixa de péUsado para garantir a contenção adequada dos pés, permitindo a liberdade de movimento. Altura ajustável e ângulo de inclinação.

Suporte para os pésMantém o pé firmemente na posição, proporcio-nando o máximo de conforto.

Suporte de saltoUsado em casos de espasticidade, este suporte de calcanhar corretivo flexível está disponível em dois tamanhos de base e acomoda todos os tamanhos de pé usando alças ajustáveis.

Tabuleiro completo e meio tabuleiroTabuleiros com sistema de montagem numa guia de alumínio que poderão ser colocados em todos os braços das cadeiras. Opcional swing-away meio tabuleiro. Almofada de tabuleiro confortável também disponível.

34

P H Y S I P R O

Foot Box

Used to ensure proper containment of the feet while allowing freedom of movement. Adjustable height and tilt angle.

Foot Support

Keeps the foot securely in position while providing maximum comfort.

Heel Support

Used in cases of spasticity, this flexible corrective heel support is available in two base sizes and accommodates all sizes of foot using adjustable straps.

Amputee Support

Provides optimum alignment of the lower leg stump to ensure both comfort and functionality. It is installed on the rigid seat plate and on the seat rail with an add-on bar. Entirely customizable. Can be installed to the right or to the left. Installed directly on the footrest.

34

P H Y S I P R O

Foot Box


Foot Support


Heel Support


Amputee Support


34

P H Y S I P R O

Foot Box


Foot Support


Heel Support


Amputee Support


34

P H Y S I P R O

Foot Box


Foot Support


Heel Support


Amputee Support


35

Full Tray and Half Tray

These trays mount on an aluminum slide rail and fit all Physipro armrests as well as most other armrests. Optional swing-away half tray. Comfortable tray cushion available.

Upper-Limb Trough Support

Provides unequalled protection and comfort for the impaired upper limb. The anchoring mechanism allows continuous adjustment of lateral/oblique positioning. A swing-away section underneath the hand allows table access.

Liquid SunMate Foam-in-Place Seating (FIPS)

FIPS adjusts to a person’s unique shape in just five minutes, providing advanced posture control and pressure relief almost instantly.

35







35







Suporte para o tronco do membro superiorFornece proteção inigualável e conforto para o membro superior prejudicado. O mecanismo de an-coragem permite ajuste do posicionamento lateral / oblíquo. Uma seção de swing-away sob a mão permite acesso à mesa.

Liquid SunMate Foam-in-Place assentos (FIPS)FIPS ajusta-se à forma única de uma pessoa em apenas cinco minutos, proporcionando controle de postura avançado e alívio de pressão quase instantaneamente.

Suportes de peitoEstes suportes de peito fornecem suporte de tronco necessário sem comprometer o movimento do ombro.

Colete com Fivela Central permite um ajuste preciso e facilita as transferências.

32

P H Y S I P R OChest Support

These chest supports provide necessary trunk support without compromising shoulder movement.

Sizes Available

Chest Support with Center Buckle

Allows for precise adjustment and facilitates transfers.

Two-Point Padded Hip Belt

This pelvic lap belt, designed for proper pelvic alignment, features comfort padding for proper pressure distribution and added comfort.

Padded Y-Style Four-Point Belt

This padded hip belt is attached to the wheelchair in four places. This belt is ideal for preventing anterior pelvic tilt and pelvic rotation.

Pelvic Positioning

Men Women Children

Chest Support

7978

Cinto acolchoado de dois pontos

Homem Mulher Criança

Este cinto abdominal pélvico, projetado o alinhamento pélvico adequado, possui preenchimento de conforto para distribuição de pressão adequada e maior conforto.

Cinto acolchoado de quatro pontos, em estilo YEste cinto almofadado é preso à cadeira de rodas em quatro locais. Este cinto é ideal para prevenir a inclinação pélvica anterior e rotação pélvica.

Almofada para cabeçaOs suportes para apoio da a cabeça da Physipro dão apoio confortável na área occipital. Cada tipo atende a necessidades posturais específicas, menor, moderada ou mais complicada. Acolchoado, com uma capa removível lavável à máquina.

31

ACCESSORIES



Headrest Pad



Contoured Lateral

Combination

Headrest Support


Head Positioning

Cushion Rigidizer

32



Sizes Available







Pelvic Positioning

Men Women Children

Chest Support

32



Sizes Available







Pelvic Positioning

Men Women Children

Chest Support

Simples Combinação Lateral ajustável

Contorno Lateral

31

ACCESSORIES



Headrest Pad



Contoured Lateral

Combination

Headrest Support


Head Positioning

Cushion Rigidizer

31

ACCESSORIES



Headrest Pad



Contoured Lateral

Combination

Headrest Support


Head Positioning

Cushion Rigidizer

31

ACCESSORIES



Headrest Pad



Contoured Lateral

Combination

Headrest Support


Head Positioning

Cushion Rigidizer

Suporte de CabeçaOs suportes para apoios de cabeça Physipro per-mitem ajustar a altura, o ângulo e a profundidade do encosto de cabeça. Eles podem ser instalados em um encosto rígido ou uma barra de tensão. Projetado para facilidade de ajuste e modificação.

Ortóteses adultos

8180

Ref: ORTERH 51

Corset de 3 pontos por Bahler-Voigt TLSO

Esta série de corset ortopédicos é composta de peças modulares e projetada para suportar a es-tabilização da coluna. O sistema dá a possibilida-de de escolher e compor os elementos necessá-rios de acordo com as necessidades individuais do paciente. O sistema modular refere-se à sec-ção cervico-torácica CTO da secção toraco-lum-bo-sacral TLSO e à secção cervico-toraco-lumbo-sacral CTLSO.

APLICAÇÃO: •Recuperaçãoapósaremoçãodegesso.

•Imobilização após cirurgia a discos interverte-brais.

•Compressãoestáveldefraturasdacolunaverte-bral e processos espinhosos.

•Fraturasvertebraisosteoporóticas.

•Lesõesdegenerativas.

FUNÇÃO:O corset ajuda a manter a postura correta, esta-biliza e alivia tensões na coluna vertebral TLS, especialmente no plano sagital.

CARACTERÍSTICAS:O corset é feito com estrutura metálica, não ne-cessitando de manutenção.

As almofadas em cada extremidade da barra têm orlas feitas do tecido macio possível para ser substituído com conjunto adicional.

A regulação fluente do comprimento e largura do corset proporciona a sua adaptação individual à postura do paciente.

Tamanho L

Distância entre o abdômen e o esterno em cm

37-53

Ref: ORTERH 63

O Corset Jewett TLSO

Modelo básico com estrutura traseira piramidal, modelo dianteiro inferior perfilado.

Esta série de corset ortopédicos é composta por peças modulares e projetados para suportar a es-tabilização da coluna. O sistema dá a possibilidade de escolher e compor os elementos necessários de acordo com as necessidades individuais do pacien-te. O sistema modular refere-se à secção cervico-torácica CTO da secção toraco-lumbo-sacral TLSO e à secção cervico-toraco-lumbo-sacral CTLSO.

APLICAÇÃO: •Fraturasdecolunasvertebraiseprocessosespi-

nhosos causados por vários fatores

•Instabilidadedasarticulaçõespós-traumáticasde-vido a trauma do sistema de ligamentos e músculos

•Imobilizaçãoapóscirurgiasdediscointervertebral

•Fraturasvertebraispatológicas

•Recuperaçãopós-operacional

•Deformaçõesdacolunavertebral

FUNÇÃO:Estabilização da coluna tripla secção Th6 - L5

CARACTERÍSTICAS:A PARTE ABDOMINAL permite: •Regulaçãodalarguradapartesuperiordoespartilho

•Alteraçãodocomprimentodocorsetporregula-ção dos quadros laterais.

•Almofadapubianaperfilada.

PARTE DORSAL: •Baixo-abraçandoaseçãolombar

•Alto-contendotoraco-lumbalseção

O corset tem DUAS OPÇÕES de estabilização da coluna cervical: •Baixo(grinalda)

•Alto(grinaldaeaureola)

Tamanho XS S M L

Circunferência do quadril em cm 50-70 60-80 80-105 105-130

Ajuste em altura da armação em cm 30-38 37-45 44-55 46-58

8382

ORTERH 64

Modelo básico com versão de correção temporal, mentoriana, suboccipital e occipital. Esta série de corsets ortopédicos é composta de peças modu-lares e projetada para suportar a estabilização da coluna. O sistema dá a possibilidade de escolher e compor os elementos necessários de acordo com as necessidades individuais do paciente. O sistema modular refere-se à secção cervico-torá-cica CTO da secção toraco-lumbo-sacral TLSO e à secção cervico-toraco-lumbo-sacral CTLSO.

APLICAÇÃO: •Fraturasdecolunasvertebraiseprocessosespi-

nhosos causados por vários fatores

•Instabilidadedasarticulaçõespós-traumáticasde-vido a trauma do sistema de ligamentos e músculos

•Imobilizaçãoapóscirurgiasdediscointervertebral

•Recuperaçãopós-operacional


•Fraturasvertebraispatológicas

FUNÇÃO:Estabilização da coluna tripla da secção Th6 - L5

CARACTERÍSTICAS:A PARTE ABDOMINAL: •Fornece três planos de estabilização: limita o

movimento de flexão e extensão, flexão lateral e rotação da coluna

•Tem a regulação de comprimento e largura detronco e almofadas cervicais

•Paraadaptarocorsetàsnecessidadesindividuaisexiste a possibilidade de ajustar as almofadas por flexão

PARTE DORSAL: •Permiteatransformaçãofácilnacorreiasemi-rí-

gida alta com almofadas de axila após a terapia usando a parte abdominal está acabado

•Estáequipadocom4palhetasmetálicasperfila-das: 2 verticais e 2 horizontais com possibilidade de formação individual

O corset tem DUAS OPÇÕES de estabilização da coluna cervical: •Baixo(grinalda)

•Alto(grinaldaeaureola)

Corset tóracico-lumbo-sacral CTLSO

Tamanho S M L

Circunferência da cintura em cm

65-80 80-95 95-110

Ref: ORTERH 65

Corset cervico-torácico CTO

Modelo básico com versão de correção temporal, mentoriana, suboccipital e occipital.

Esta série de corsets ortopédicos é composta por peças modulares e projetada para suportar a es-tabilização da coluna. O sistema dá a possibilida-de de escolher e compor os elementos necessá-rios de acordo com as necessidades individuais do paciente. O sistema modular refere-se à sec-ção cervico-torácica CTO da secção toraco-lum-bo-sacral TLSO e à secção cervico-toraco-lumbo-sacral CTLSO.

APLICAÇÃO •Fraturasdocorpovertebraleprocessosespinho-

sos

•Instabilidade das articulações pós-traumáticasdevido a trauma do sistema de ligamentos e mús-culos

•Doença degenerativa - espondilose / espondi-loartrose

•Imobilizaçãoapósoperaçõesdediscointervertebral


FUNÇÃOEstabiliza segmentos da coluna C3-Th3 ou C1-Th3

CARACTERÍSTICASPARTE PEITORAL:

•Fabricadoemarmaçãodemetal,semnecessida-de de manutenção

•Tecidomacioquecobreoespartilhoproporcionaconforto de uso e permite tirá-lo para lavar

PARTE DORSAL:

•Reforçado com 2 palhetas metálicas perfiladascom capacidade de adaptação individual

•Astirasdeapertopermitemaregulaçãodacom-pressão da parte pectoral e dorsal do corset

•Oespartilhotemduasopçõesdeestabilizaçãodacoluna cervical. - baixo (grinalda) - alto (grinalda e aureola)

•Aestruturaabertadocolarfacilitaoacessoânte-ro-posterior e atinge a posição horizontal

Tamanho S L

Altura em cm Até 145 mais de 145

8584

Colete semi-rígido alto com almofadas subaxiaisORTERH 48/1

APLICAÇÃO: •Lesõesosteoporóticas

•Espondiliteanquilosante

•Fraturasdosossosdacolunavertebralestável

•Articulações intravertebraisdacolunavertebralprocessos inflamatórios

•Síndromesneuropáticasedepseudoradiculalgia

•DoençadeScheuermann

FUNÇÃO: •Estabilizaaregiãotoraco-lumbo-sacradacoluna

vertebral

•Apartedorsalneutralizaacifosetorácicaecorri-ge a posição da cintura escapular

•A parte da cintura permite diminuir a lordoselombar e estabiliza fortemente a secção da colu-na lombo-sacra

CARACTERÍSTICAS: •Acintacompõe-sededuaspartesindependentes:

malha aberta semi-rígida elevada e uma parte dorsal

•Esta solução habilita a perfeita adaptação doproduto à altura do cliente, assim como uma aplicação seletiva em exacerbação ou remissão da doença, de acordo com as necessidades do pa-ciente

•Duaspartesdacintasãoreforçadascomaspa-lhetas flexíveis de metal (4 + 2) que refletem a forma de curvaturas naturais da coluna com ha-bilidade da adaptação individual

•Osistemadefaixasdeapertoproporcionaadap-tação anatómica e regulação da força dos ombros para trás

Tamanho S M L XL XXL XXXL

Circunferência da cintura em cm 60-70 70-80 80-90 90-100 100-110 110-125

Ref: ORTERH 60

Suporte postural adequado e flexível com apoio

APLICAÇÃO: •Estabelecer o hábito de uma postura adequada.

•Hipercifose torácica.

•A doença de Scheuermann.

•Lesões osteoporóticas.

•Espondilite anquilosante.

FUNÇÃO: •Estabiliza e reduz a tensão da secção toraco-lum-

bo-sacral da coluna vertebral.

•As tiras de aperto suportam a postura reta contra a hipercifose torácica.

CARACTERÍSTICAS: •A ortótese compõe-se de duas partes: cintura sua-

ve e parte dorsal, proporcionando assim a adapta-ção ideal do produto à altura do paciente.

•A parte dorsal é reforçada com duas aletas me-tálicas perfiladas com a capacidade de formação individual.

•Tecido leve e elástico garante conforto de uso e uma compressão adequada.



8786

Ref: ORTERH 53/1

Correção postural de ombros com cinta com tala

APLICAÇÃO: •Estabelecer o hábito de uma postura adequada.

•Doença de Scheuermann.

•Peito escavado.

FUNÇÃO: •Alivia as cepas e estabiliza a secção das vértebras

torácicas.

•Corrige a cifose torácica.

CARACTERÍSTICAS: •O produto encontra-se na sua parte superior refor-

çado com duas talas metálicas perfiladas.

•A cinta é feita de tecido elástico proporcionando a boa compressão e adaptação à anatomia do pa-ciente.

•A força de desenho dos ombros para trás é ajustá-vel.

Tamanho XS S M L XL

Circunferência da cintura em cm 46-54 54-64 64-76 76-90 90-106

Ref: ORTERH 53

A alça de ombro de postura corretiva

Aplicação: •Tratamentoconservadordasfraturasósseas.

•Estabelecerohábitodeumaposturaadequada.

•Peitoescavado.

Função: •Estabilizaacinturaescapularemposiçãoneutra.

•Corrigeacifosetorácica.

Características: •A cintaé feitadefitadealgodão, coberta com

espuma de poliuretano, e cercada com veludo.

•Tal composição garante conforto ao utilizador,assim como o máximo benefício da utilização do produto.

•Aforçadedesenhodosombrosparatráséajus-tável.

Tamanho XS S M L XL

Circunferência da cintura em cm 46-54 54-64 64-76 76-90 90-106

8988

Ref: ORTERH 36

Cinta baixa sacro-lombar, série Reabilitação Proactiva

APLICAÇÃO: •Processosinflamatórios

•Doençadegenerativadasarticulaçõesdacolunavertebral.

•Doresdecansaçoetensãodebaixaintensidade.

FUNÇÃO: •Estabilizaereduzatensãodacolunalombar.

•As correias laterais proporcionam a perfeitaadaptação e regulação fluente do grau de estabi-lização.

CARACTERÍSTICAS: •Oprodutoéreforçadocomquatroaletasflexíveis

que refletem a forma de lordose lombar com ca-pacidade de adaptação individual.

•Otecidoéconfortávelnouso,adapta-seotima-mente à estatura anatômica do paciente.

•Forneceboaventilaçãoeacompressãoadequa-da.



Ref: ORTERH 37

Cinta cruzada série lombar REHAortho

APLICAÇÃO: •Doença degenerativa das articulações da coluna

vertebral.

•Inflamação das articulações da coluna vertebral.

•Dores de cansaço e tensão de alta exacerbação.

•Núcleo pulposo proeminência.

FUNÇÃO: •Estabiliza e reduz a tensão da secção lumbo-sa-

cral.

•As correias de aperto de intersecção proporcio-nam a adequada adaptação e regulação fluente do grau de estabilização.

CARACTERÍSTICAS: •A cinta na parte posterior é reforçada com 2 aletas

metálicas perfiladas que refletem a forma de lor-dose lombar com capacidade de adaptação indivi-dual.

•Tecido leve e elástico garante a compressão ade-quada e adaptação individual.

•Alças confortáveis na frente da cinta facilitam a sua utilização.



9190

ORTERH 48

APLICAÇÃO: •Espondilolistese

•Espondilose/Espondiloartrose



•Tratamento pós-operatório ou conservador deprotrusões e hérnia de núcleo pulposo

FUNÇÃO: •Estabilizaereduzatensãodaparteinferiordas

secções torácica e lombo-sacra

•Osistemadecintasdeapertopermiteumaredu-ção da lordose lombar e o grau de adaptação da tensão

CARACTERÍSTICAS: •Orevestimentoéendireitadocom4aletasflexí-

veis perfiladas à forma anatómica do corpo com possibilidade de adaptação individual

•Otecidoelásticodequeaortóteseéfeitapropor-ciona a adaptação ideal à forma do corpo

•Amalhadeveludocobrindoaortóteseexterna-mente na parte posterior, garante manter a tem-peratura ideal que resulta em alívio da dor

•Faixasconfortáveisnafrentedacintaparafacili-tar a sua colocação e remoção

Cinta semi-rígida alta



Ref: ORTERH 37/1

Cinta alta sacro-lombar

APLICAÇÃO: •Doençadegenerativa.

•Processosinflamatóriosdasarticulaçõesdacolu-na vertebral.

•Espondilolistese.

•Fadigaetensãodasdoresdasecçãosacro-lom-bar.

•Doresneuropáticasesíndromesdepseudoradi-culalgia.

FUNÇÃO: •Estabilizaereduzatensãodasseçõestorácicase

lumbo-sacrais da coluna vertebral.

•Ascorreiaslateraispermitemaregulaçãodaes-tabilização e o ajuste da compressão individual da cinta.

CARACTERÍSTICAS: •Na parte posterior, a ortótese é reforçada com

duas aletas metálicas perfiladas que refletem a forma de lordose lombar.

•Aformaanatômicadaortóteseforneceoconfor-to de uso.

•Tecido elástico e transparente proporciona boaventilação da pele e compressão ótima.

•Asmalhasdeveludoquecobremaortóteseexter-namente em sua parte posterior, garantem manter a temperatura ideal e melhorar a microcirculação da área dolorosa de tal forma aliviando a dor.



9392

Ref: ORTERH 62

Cinta lombo-sacra alta

APLICAÇÃO: •Espondilolistese

•Discopatia



•Tratamento pós-operatório ou conservador deprotrusões e hérnia de núcleo pulposo

FUNÇÃO: •Estabilizaereduzatensãodaparteinferiordas

secções torácica e lombo-sacra

•Astirasdeapertodapartesuperiordorevesti-mento permitem a regulação fluente do grau de estabilização da secção da coluna

CARACTERÍSTICAS: •Aortótesenaparteposterioréreforçadacom4

palhetas metálicas

•Paraseadaptardeformaótimaàsecçãodecolu-na, o reforço pode ser efetuado individualmente

•A forma ergonómica do revestimento na parteanterior não limita a amplitude do movimento dos membros superiores durante a posição de sentar e a locomoção

•O tecidoelásticogaranteboaventilaçãoeumaadequada adaptação à forma do corpo



Ref: ORTERH 61

Cinta de reforço ortopédico

A série criada para pacientes em qualquer idade cuja função é:

1. proteção das articulações na vida cotidiana du-rante a convalescença e atividades ocupacionais após a recuperação.

2. prevenção de lesões durante a atividade exercí-cios físicos e desporto.

3. estabilização durante o processo de reabilitação ativa.

APLICAÇÃO: •Aprevençãodelesões.

•Discopatia.

•Artigosdacolunalesõesdegenerativas.

•Adorcrônicadaparteinferiordacoluna.

FUNÇÃO: •Estabilizaseçãodaregiãolombarelombo-sacra

da coluna vertebral.

•Aelasticidadereduzatensãodasarticulaçõessa-croilíacas.

•A cinta suporta osmúsculos do abdômen, idelapara pessoas que têm trabalhos fisicamente duros.

RECURSOS: •A ortótese na parte posterior é reforçada com

quatro barbatanas de metal com capacidade de adaptação pessoal

•Forma anatómica da ortótese fornece toda agama de movimentos, mantendo a compactação ideal

•Alçasconfortáveisemfrentedacintafacilitamasua adaptação.



9594

Ref: ORTERH 34/2

Abdução do ombro a 15 graus

APLICAÇÃO: •Empós-operatórioeemreconstruçõesdoman-

guito rotador.

•Inflamaçãodoombro,bursas,sinovialconjunta,para aliviar tenções na área de subaxial.

•Apósdeslocamentodeombro.

•Ligamentoscepas.

•Lesõesdoplexobraquial.

FUNÇÃO: •Oaparelhoproporciona15˚redressmentdaarti-

culação do ombro

•15ºgrausderecuperaçãodaarticulaçãodoom-bro.

RECURSOS: •Osistemadecorreiasdeapertopermiteadapta-

ção individual.

•A cintaaberta tornamais fáciloacessoàmãodurante os seus cuidados diários.

•Possibilidadederetirarotecidoexternoparala-vagem.

Aparelho versatil em termo de tamanho Tamanho

Vem em 2 versões para o braço direito e esquerdo Versatil

Ref: ORTERH 59/1

Ombro e cotovelo

APLICAÇÃO: •Destina-seapacientescommúsculosdoombroe

problemas renais ortopédicos e neurológicos.

•Apósareconstruçãodomanguitorotador.

•Inflamaçãodaarticulaçãodoombro.

•Luxaçõesnoombro.

•Paralisiaflácidaeparesia.

•Lesõesdoplexobraquial.

FUNÇÃO: •Oaparelhoneutralizaombrosubluxaçãoconjunta.

•Suportaopesoaxialdomembroflácidoecontra-ria a excessiva bolsa sinovial.

•Fornecereposiçãodoúmerocabeça,rotaçãoex-terna e recuperação da articulação do ombro.

RECURSOS: •OaparelhoéfeitodetecidomultiplicarHIGROMED.

•Regulaçãodobraçoepartedoombroapertandoo comprimentos das alças para adaptação indivi-dual.

•O sistema de suspensórios efetivamente aliviatensões da cintura escapular que não resulta em deformações e sobrecarga da seção da coluna cervical.

Tamanho S M L

Circunferência do peito em cm 80-90 90-100 100-110

Circunferência dos umbros em cm 24-28 28-32 32-36

9796

Ref: ORTERH 59

Estabilizador da articulação do ombro

A série criada para pacientes em qualquer idade cuja função é: 1. Proteção das articulações na vida cotidiana, du-

rante a convalescença e em atividades ocupacio-nais após recuperação.

2. Prevenção de lesões durante a atividade fisica e desporto.

3. Estabilização durante o processo de reabilitação ativa.

APLICAÇÃO: •Síndromes de dor da cintura escapular.

•Cepas tendões.

•Esticando os ligamentos.

•Deslocamento de ombro habituais.

FUNÇÃO: •Estabiliza a articulação do ombro.

•Posiciona o conjunto e corrige centralmente a sua função.

•Pela compressão da articulação neutraliza as ten-sões dos tecidos moles durante o exercício físico e trabalho duro

RECURSOS: •É feito de tecido HIGROMED

•Tecido aplicado garante calor terapêutico, melhora a microcirculação do sangue que causa a acelera-ção natural do processo de tratamento de lesões

•Esta adaptação funcional do estabilizador é pos-sível devido ao braço e circunferência do peito regulação

Tamanho S M L XL XXL

Circunferência do peito em cm 70-80 80-90 90-100 100-110 110-120

Ref: ORTERH 56

Aparelhos de braço e antebraço

APLICAÇÃO: •Imobilização pós-cirúrgica da articulação do coto-

velo com limitação de movimento e seu aumento gradual.

•Cotovelo pós-traumático unindo restrições de mo-vimento que requerem extensão.

•Fraturas e lesões que requerem imobilização em posição específica.

FUNÇÃO: •O aparelho estabiliza e corrige a posição da articu-

lação do cotovelo, punho, mão e dedos.

•Ele neutraliza as limitações do alcance do movi-mento das articulações do cotovelo e do punho.

CARACTERÍSTICAS: •A tala abraça e imobiliza o punho, a mão e os de-

dos.

•Os aparelhos estão equipados com duas talas la-terais com possibilidade de flexão e ângulo de ex-tensão regulação a cada 15 graus.

•A regulação da amplitude de movimento possibi-lita o reparo na articulação ou na imobilização do membro numa posição desejada.

•A parte palmar permite a adapt.ação individual proporcionando correção da posição das mãos e dos dedos.

•As fitas de aperto macias proporcionam adaptação anatômica e regulação do nível de compressão.

Tamanho S M L

Circunferência do pulso em cm 13-17 17-21 21-30

Comprimento da tala do antebraço em cm 19 21 23

Comprimento da tala de ombro em cm 13,5 13,5 22

9998

Ref: ORTERH 56/1

Aparelhos de braço e antebraço com compensação conjunta do cotovelo

As ortóteses nesta série estão equipadas com um mecanismo de extensão pneumático de uma articulação de joelho ou cotovelo. Neuroextense ajuda na realização da extensão e ajuda a manter o comprimento normal do músculo esticando-os.

APLICAÇÃO: •Imobilização pós-cirúrgica da articulação do coto-

velo com limitação de movimento e seu aumento gradual.

•Cotovelo pós-traumático unindo restrições de mo-vimento que requerem extensão.

•Fraturas e lesões que requerem imobilização em posição específica.

FUNÇÃO: •O aparelho estabiliza e corrige a posição da articu-

lação do cotovelo, punho, mão e dedos.

•Ele neutraliza as limitações do alcance do movi-mento das articulações do cotovelo e do punho.

CARACTERÍSTICAS: •A tala abraça e imobiliza o punho, a mão e os de-

dos.

•Os aparelhos estão equipados com duas talas la-terais com possibilidade de flexão e ângulo de ex-tensão regulação a cada 15 graus.

•A regulação da amplitude de movimento possibi-lita o reparo na articulação ou na imobilização do membro numa posição desejada.

•O aparelho ORTERH 56/1 está equipado com um mecanismo de extensão pneumático que causa um movimento constante e fluente do alongamento dos músculos contraídos responsáveis pela flexão na junção.

•A parte palmar permite a adaptação individual proporcionando correção da posição das mãos e dos dedos.

•As fitas de aperto macias proporcionam adaptação anatômica e regulação do nível de compressão.

Ref: ORTERH 42

Cotovelo articular

APLICAÇÃO: •Limitações de atuação pós-traumáticas que re-

querem retificação do cotovelo.

•Fraturaselesõesondeénecessáriaaimobiliza-ção da articulação em posições de trabalho.

•Cotovelohiperextensãoconjunta.

•Instabilidadearticular.

FUNÇÃO: •Estabilizaeimobilizaaarticulaçãoemumaposi-

ção desejada.

•Neutralizaaslimitaçõesdealcanceemovimentoda articulação.

RECURSOS: •Equipadocomduastalasestabilizadoraslaterais

e com mecanismo de regulação de ângulo que permite definir a flexão e extensão a cada 15 graus.

•Aregulaçãodaamplitudedomovimentopermiteimobilizar a articulação numa posição fixa.

•As fitas de aperto suave fornecem adaptaçãoanatômica e regulação do nível de compressão.

Tamanho S M L

Tamanho total em cm 27 36 44

Circunferência do braço e antebraço Universal Universal Universal

101100

Ref: ORTERH 42/1

Aparelho para antebraço com fissuras e cintas

APLICAÇÃO: •Cotovelohiperextensãoconjunta

•Instabilidadearticular

•Dornasarticulaçõesdocotovelo

FUNÇÃO: •Estabilizaaarticulaçãoeimpededehiperexten-

são

RECURSOS: •Oaparelhoestáequipadocomduastalaslaterias

para estabilização da articulação do cotovelo.

•Oregulamentodaextensãoconjuntaépossivelgraças ao cruzamento das tiras.

•Correiasmaciaspararegulaçãodacircunferência.

Tamanho S M L XL

Circunferência do cotovelo em cm 23-25 25-28 28-31 31-34

Circunferência 5 cm abaixo do cotovelo 21-23 23-25 25-28 28-31

Ref: ORTERH 34

Suporte braço com colete

APLICAÇÃO: •Fraturaseluxaçõesnaáreacintodeombro.

•Instabilidadearticularpós-traumático.

•Músculosparesiaeparalisia.

•Inflamaçãonoombrooucotovelo.

FUNÇÃO: •Aliviaeimobilizatodaaextremidadesuperiordo

ombro.

RECURSOS: •Ocoleteéreversível,permitindoimobilizaroom-

bro esquerdo ou direito.

•Tecidoneutro(jersey),macio,semperturbaçõesna pele e garante boas condições de ventilação.


Circunferência do peito em cm até 70 até 80 atá 90 até 120 até 130

103102

Ref: ORTERH 34/1

Suporte braço e ombro

APLICAÇÃO: •Fraturasedeslocamentosnacinturaescapular.

•Ainstabilidadepós-traumáticocausadoporliga-mentos ou doenças musculares.

•Músculosparesiaeparalisia.

•Inflamaçõesdacinturaescapularecotovelo.

FUNÇÃO: •Oaparelhoimobilizamembrosuperioreombro.

•Ela alivia as tensões comuns na prevenção dedeslocamento do ombro.

•Osistemadecintasajudaemestirpesdosegmen-to cervical da coluna vertebral.

RECURSOS: •Colete feito de espuma de poliuretano coberto

com malha neutra.

•Formaleveesimplesquefacilitanasuautiliza-ção.

•Ocoleteéreversível,permitindoimobilizaroom-bro esquerdo ou direito.


Circunferência do peito em cm até 70 até 80 atá 90 até 120 até 130

Ref: ORTERH 54

Sling de dois elementos

APLICAÇÃO: •Fraturas de cintura de ombro durante a conclusão

da cicatrização.

•Deslocações e síndromes de dor do ombro.

•Instabilidade pós-traumática devido a distúrbios do sistema ligamentos-músculos.

•Prevenção de paralisia e paresia na subluxação da cabeça óssea braquial.

FUNÇÃO: •Estabiliza e alivia as tensões do membro superior

e da cintura escapular.

CARACTERÍSTICAS: •Os estilingues são simplesmente construídos e fá-

ceis de usar.

•O reforço adicional feito de painel macio evita deslocações indesejadas do membro.

•O sistema de suspensórios alivia eficazmente as estirpes da cintura escapular não resultando em estirpes e sobrecarga da secção da coluna cervical.

Tamanho R/L

Universal

105104

Ref: ORTERH 47

Antebraço e mão

APLICAÇÃO: •Fraturasdosossosdamãoedoantebraçoepífise

distal.

•Paralisiaeparesiaflácidaouespástica.

•Doençaarticulardegenerativa.

•Contraturadedupuytren.

•Aartritereumatóide.

FUNÇÃO: •Imobilizadordopulso,mãoededos.

•Correçãodeposiçãodamãoededos.

RECURSOS: •Oprodutoédirigidoaortopedia,bemcomopa-

ciente neurológico.

•Atalaimpedeaconsequênciadaposiçãoflácidae espástica da mão neurológica.

•Quatrotirasdeapertoforneceaadaptaçãoana-tômica à circunferência do membro.

Tamanho XS S M L

Circunferência do pulso em cm 9-13 13-17 17-21 21-30

Comprimento total em cm 25 33 36 38

Comprimento do pulso aos dedos 14 17 18 19

Ref: ORTERH 47/1

Tala palmar com retração do polegar

APLICAÇÃO: •Fraturasdosossosdamãoedoantebraçoepífise

distal.

•Paralisiaeparesiaflácidaouespástica.

•Doençaarticulardegenerativa.

•Contraturadedupuytren.


FUNÇÃO: •Atalapermiteimobilizaropulso,mãoededos.

•Correçãodaposiçãodamãoededos.

RECURSOS: •Oprodutoédirigidoaortopedia,bemcomoum

pacientes neurológicos.

•Impedeasconsequênciasdaposiçãoflácidaees-pástica da mão neurológica

•Asquatrotirasdeapertofornecemaadaptaçãoanatômica à circunferência do membro.

Tamanho XS S M L


Comprimento total em cm 25 33 36 38

Comprimento do pulso aos dedos 14 17 18 19

107106

Ref: ORTERH 50

Braçadeira de pulso universal

APLICAÇÃO •Traumaelesãodasestruturasdepulso.

•Síndromedotúneldocarpo.

•Fraturadopulso.


FUNÇÃO •Estabilizae imobilizaaarticulação rádio-carpal

na posição funcional.

•Osistemadecintasetalaspermiteaadaptaçãoprecisa e estabilização adequada da junta.

RECURSOS •Acintaempalmar,dorsaleulnarladosestáequi-

pado com talas de estabilização anatomicamente perfilados.

•O tamanho das talas anatômicas proporcionaconforto na utilização.

•Acintapermitereduzirgradualmenteaórtotesegradualmente durante a terapia.

•Versatilidadenaescolhadograudeestabilização.

-

Versatilidade na escolha do grau de estabilização.

Tamanho universál

para o braço direito e esquerdo

Ref: ORTERH 38/1

Braçadeira de pulso e polegar

APLICAÇÃO: •Traumaelesõesdasestruturascomuns.

•Asfraturasdepulsoepolegar.

•SíndromedeQuervain.


FUNÇÃO: •Estabilizaeimobilizaopulsoeopolegar.

•Osistemadefitasdefixaçãoàtalapermiteumaadaptação precisa e uma estabilização adequada.

RECURSOS: •A cinta no carpo, dorsal e os lados radiais (in-

cluindo o polegar) é equipado com três talas de estabilização perfilados.

•Aformaanatômicadastalasproporcionaconfor-to e comodidade de utilização.

•Épossívelremoverastalasgradualmente.

Tamanho S M L XL


109108

Ref: ORTERH 38/2

Suporte de pulso suave

A série criada para pacientes em qualquer idade: 1. Proteção das articulações na vida cotidiana, du-




APLICAÇÃO: •Traumas estruturais e lesões da articulação.

•Estirpes.

•Artrite reumatóide.

FUNÇÃO: •Estabiliza e ativa funcionalmente uma articulação

radiocarpiana.

•O estabilizador protege uma junta durante o retor-no à atividade ocupacional e desportiva.

CARACTERÍSTICAS: •Tecido elástico e faixa circular adicional propor-

cionam a compressão adequada e o aumento da estabilização.

•A cinta é feita de tecido multi-ply HIGRO-MED

•O tecido fornece uma compressão adequada, adaptação anatômica e temperatura adequada.

Tamanho S M L XL

Circunferência da cintura em cm 13-15 15-17 17-19 19-21

Ref: ORTERH 38

Braçadeira de pulso

APLICAÇÃO: •Traumatismo e lesões das estruturas articulares.

•Estirpes.

•Fraturas de ossos de pulso.

•Artrite reumatóide.

FUNÇÃO: •Estabiliza e imobiliza a articulação rádio-carpo.

•O perfil em forma anatômica garante conforto.

CARACTERÍSTICAS: •A cinta nos lados palmar, dorsal e ulnar é equipada

com talas anatomicamente perfiladas.

•É possível remover gradualmente as talas estabili-zadoras.

•A construção da cinta permite a preservação da mobilidade completa dos dedos.

Tamanho S M L XL


111110

Ref: ORTERH 43/Universal

Ortótese de joelho modular aberta

Aplicação: •Imobilizaçãotraumáticaepós-operatóriodojoe-

lho em execução conjunta da limitação de movi-mento e aumentá-lo gradualmente.

•Condiçõesdepós-fratura.

•Instabilidadenasequênciadeumalesãonosliga-mentos.

•Estado após a cirurgia reconstrutiva dentro daarticulação.

•Ferimentosedanosaomenisco.

•Instabilidadearticularcomoumresultadodedis-túrbios neurológicos.

Função: •Elaestabilizaealiviaaarticulaçãodojoelho.

•Permitea imobilizaçãoouarestriçãodomovi-mento de flexão e extensão.

Características: •Atravésdoferrosfuncionaisalinhadosdeacordo

com o eixo anatómico do membro.

•Omódulodearticulaçãopermiteaimobilizaçãoou a limitação da flexão da articulação e extensão a 15 ° 1R / 15 °.

•Ajustandoocomprimentodasfaixaslateraisper-mite um ajuste fácil e rápido para o comprimento da perna.

Tamanho Universal

Comprimento total - ajuste de tamanho de 47-62 cm

Tamanho total 32 cm

Ref: ORTERH 52/1

Aparelho de tíbia e coxa para articulação do joelho

As órteses desta série estão equipados com um mecanismo pneumático de extensão do joelho ou cotovelo. Neuroextense ajuda na obtenção de ex-tensão e ajuda a manter o comprimento do mús-culo normal, esticando-as.

APLICAÇÃO:O aparelho é projetado para pacientes com re-sistência diminuída do músculo quadríceps, con-traturas ou articulação do joelho e pé flexores espasticidade devido a: •Lesõescerebraispós-traumático

•Aesclerosemúltipla.

•Acidentevascularcerebral.

•Aparalisiacerebral.

•Meningomielocele.

•Complicaçõesapósfratura.

FUNÇÃO: •Aduplatalaneutralizaainstabilidadedomovi-

mento de rotação descontrolada da junta.

•Osquatrofulcrosfixosnaparteposteriordistri-buiem a força mesmo em flexão.

RECURSOS: •Omecanismodeextensãopneumáticopermiteo

movimento constante e fluente de alongamento. Permite as articulações com suporte na extensão de pacientes com tensão diminuída. A faixa... a cada 15º. A força de extensão é selecionada indi-vidualmente.

•Oaparelhoestádisponívelempéeversãoarti-culação do tornozelo (ERH 67/1), que fornece e mantem o comprimento adequado dos músculos flexores, pé e joelho.

•Deacordocomindicaçõesindividuais,éequipa-do com o mecanismo de articulação do tornozelo com possibilidade de fixação total.

•Aestruturaacéuabertodoaparelhodiminuioseu peso, o risco de escoriações e contusões e facilita a higiene durante o uso.

Tamanho S M L XL

Tamanho total em cm 31 32 33 34

Comprimento do pé em cm 23-24 25-26 27-28 29-30

113112

Ref: ORTERH 43/2

Aparelho modular aberto com sandália

A órtotese desta série permite cobrir todo o membro inferior. São feitas com estabilização do joelho e articulação do tornozelo (para manter todo o processo de correção), mesmo no periodo nocturno. Elas podem servir também para corri-gir e manter o alinhamento muscular no seu con-tínuo alongamento.

APLICAÇÃO: •Instabilidade da articulação, devido à paralisia

muscular ou paralisia.

•Condiçõespós-fratura.

•Falseconjunta.

•Distúrbiosdoeixodaarticulaçãodojoelho-Ge-noa Valga / vari.

•Condiçõespós-reconstrução.

FUNÇÃO: •Oaparelhocomaconstruçãodeduastalasdees-

tabilização da articulação do joelho, articulação do tornozelo e do pé.

•Odosselarticuladodojoelhoestabilizaefacilitaa obtenção da posição vertical.

RECURSOS: •Trêsfulcrosnaspartesfemoraisetibiaispermi-

tem a adaptação ao equipamento e regulação do nível d estabilização.

•Omecanismode articulaçãodo tornozelo tam-bém está disponível na versão movimento de flexão, dorsal completa e plantar com fixação completa.

•Parte plantar elástica, abrangendo todo ou3/4do pé, limita supinação e pronação do pé e dina-micamente restaura-lo para a posição intermédia durante o movimento.

•Oaparelhoestáadaptadoparaserusadonocalçado.

Tamanho XXS XS S M L XL

Comprimento total da ortótese em cm 39 47 55 64 72 80

O comprimento do joelho-virilha em cm 14 17 20 24 27 30

O comprimento do joelho-borda externa do pé 25 30 35 40 45 50

Introduza o comprimento do pé em cm

Ref: ORTERH 35/F

Suporte e estabilização do joelho

A série criada para pacientes em qualquer idade cuja função é: 1. Protecção das articulações na vida cotidiana du-

rante a convalescença e atividades ocupacionais após a recuperação.


3. Estabilização durante o processo de reabilitação activa.

APLICAÇÃO: •Prevençãodetraumaecepas.

•Deslocamentosrótula.

•Lesõesdoligamentodapatela.

•Esforçoedoresdedescanso.

•Derrameintra-articular.

•Instabilidade articular devido a dano nos liga-mentos.

FUNÇÃO: •Estabilizar lateralmenteeduranteosmovimen-

tos rotativos.

•Padelásticoaoredordapatelaestabilizaealiviaas tensões articulação patelofemoral.

•Oscintosdeinclinaçãoimpedemdanoslongitudi-nais nos ligamentos.

RECURSOS: •Equipado com barbatanas demetal e elásticos

laterais, melhora a estabilização conjunta.

•Os cintos de aperto melhoram a estabilização,proporcionando a adaptação e compressão regu-lação anatômica.

•Omaterialtemcaracterísticasdecompressãoesu-porta o tratamento de edema e derrame intra-ar-ticular e estimula os receptores sensoriais profun-dos que influenciam a percepção sensório-motora.


Circunferência da coxa 10 cm acima da patela 34-38 38-45 45-52 52-60 60-67

Circunferência da panturrilha10 cm abaixo da patela 29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

115114

Ref: ORTERH 43/1

Aparelho modular aberto de joelho com dossel

APLICAÇÃO: •Imobilização pós-traumática e pós-operatória da

articulação do joelho sincronizada com a restrição de movimento e sua extensão gradual.

•Condições pós-fratura.

•Instabilidade articular devido a trauma do sistema de ligamentos.

•Condições pós-reconstrução dentro da articulação.

•Lesões e traumas de meniscos.

•Instabilidade da articulação devido a distúrbios neurológicos.

FUNÇÃO: •O sistema de tiras e perfis laterais anatomicamen-

te perfilados estabiliza o joelho e contrapõe genua valgi e vari.

CARACTERÍSTICAS: •Através das correias de aperto reguladas é possí-

vel a adaptação anatômica ea regulação do nível de estabilização.

•Através do número variado de tiras de aperto, os aparelhos apresentados proporcionam o grau di-ferente de imobilização.

•A cobertura da articulação do joelho, adicional-mente, estabilizar na extensão facilita a elevação de pé.

•As chaves estão equipadas com mecanismos poli-cêntricos biaxiais que permitem o ajuste do ângulo de flexão e extensão.

Tamanho XXS XS S M L XL

Comprimento da tala em cm 28 34 44 47 54 60 Universal

Ref: ORTERH 46/1

Braçadeira de joelho Single splint

APLICAÇÃO: •Distúrbios do eixo articular - gênero valgo e varo.

•Lesões e danos de meniscos.

•Consequências de lesões ligamentares.

•Condições pós-reconstrução conjunta.

•Paresiamuscularouinstabilidadeinduzidaporpa-ralisia.

FUNÇÃO: •Estabiliza os movimentos de torsão da articulação

do joelho.

•A construção da estrutura da cinta evita o sintoma da gaveta anterior.

•Corrige axialmente a articulação impedindo-o de geni valgi ou vari.

CARACTERÍSTICAS: •As chaves estão equipadas com mecanismo de

ajuste de flexão e extensão.

•A correia inclinada aumenta a estabilização ea cor-reção do eixo da articulação.

•A ortótese aberta da ORTERH 46/1 facilita a ama-mentação do membro durante o período inicial pós-operacional.



Circunferência da barriga da perna 10 cm abaixo da patela

29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

117116

Ref: ORTERH 46

Suporte para joelho mono rail

APLICAÇÃO: •Distúrbios do eixo articular - gênero valgo e varo.

•Lesões e danos de meniscos.

•Consequências de lesões liga mentares.

•Condições pós-reconstrução conjunta.

•Paresia muscular ou instabilidade induzida por pa-ralisia.

FUNÇÃO: •Estabiliza os movimentos de torsão da articulação

do joelho.

•A construção da estrutura da cinta evita o sintoma da gaveta anterior.

•Corrige axialmente a articulação impedindo-o de geni valgi ou vari.

CARACTERÍSTICAS: •As chaves estão equipadas com mecanismo de

ajuste de flexão e extensão.

•Os materiais são amigáveis para a pele, não per-turbe a pele trophics e permitir uma ventilação adequada, bem como absorção de suor.




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

Ref: ORTERH 35/K

Joelho articulação – curto

APLICAÇÃO: •Deslocaçõeselesõesdojoelho

•Doençaarticulardegenerativa

•Instabilidadearticulardevidoadanosnosligamentos

•Lesõesedanosdemeniscos

•Traumaelesõesarticulares

•Artritereumatóide

FUNÇÃO: •Astalaslateraiseastirasdeapertojuntas,pro-

porcionam a estabilidade da articulação

•Asversões semi-fechadase fechadasem tornoda rótula também estabilizam e aliviam a articu-lação

CARACTERÍSTICAS: •Autilizaçãouniversaltantoparaaextremidade

esquerda como para a direita é possível devido à

instalação adequada das deformidades. A tensão perfilada deve ser colocada na parte interna da junta e em linha reta na parte externa.

•Umaortóteseabertanafossapoplíteaproporcio-na fluência de movimento e boa ventilação du-rante o esforço

•Acintaéproduzidaemtrêsversõesdiferentesnaforma de colocá-lo:

•OPEN(O)-facilitandoaaberturaeregulaçãodaparte superior e inferior da cinta proporcionando facilidade na colocação e rápido acesso à articu-lação durante a manutenção

•SEMI-OPEN (P) - dá possibilidade de ajuste naparte superior da cinta associada à estabilização da rótula

• FECHADO (Z) - colocado diretamente no joelhoproporcionando uma estabilização completa da rótula




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

119118

Ref: ORTERH 35

Joelho com articulação

APLICAÇÃO: •Doençaarticulardegenerativa

•Instabilidadearticulardevidoadanosnosligamentos

•Condiçõespós-reconstruçãoconjunta

•Lesõesedanosdemeniscos

•Articulaçãopatelofemoral

•Traumaelesõesarticulares

•Artritereumatóide

FUNÇÃO: •Estabilizaaarticulaçãodo joelhocombaseem

quatro pontos de ajuste

•Asversões semi-fechadase fechadasem tornoda rótula também estabilizam e aliviam a articu-lação

CARACTERÍSTICAS: •Quatrobandasdeapertonãoelásticasfacilitam

a adaptação individual e a regulação do grau de




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

estabilização da articulação

•Formaanatômicadacintaetecidotransparenteaumentam o conforto de uso

•Autilizaçãouniversaltantoparaaextremidadeesquerda como para a direita é possível devido às tensões laterais

•Capacidadederegularoângulodeflexãoeendi-reitamento

•Acintaéproduzidaemtrêsversõesdiferentesnaforma de colocá-lo:

•ABERTA(O)-facilitandoaaberturaeregulaçãoda parte superior e inferior da cinta, proporcio-nando a facilidade de colocação e acesso rápido à articulação durante o cuidado diário

•SEMI-ABERTA (P) - compossibilidadede ajustena parte superior da órtese associada à estabili-zação da rótula

• FECHADA (Z) - colocada diretamente no joelhoproporcionando uma estabilização total da rótula

Ref: ORTERH 35/F/U

Estabilizador do joelho com tiras diagonais

A série criada para pacientes em qualquer idade cuja função é: 1. Proteção das articulações na vida cotidiana du-

rante a convalescença e atividades ocupacionais após a recuperação .



APLICAÇÃO: •Prevençãodetraumaecepas.

•Deslocamentosrótula.

•Lesõesdoligamentodapatela.

•Esforçoedoresdedescanso.

•Derrameintra-articular.

•Instabilidade articular devido a dano nos liga-mentos.

FUNÇÃO: •Estabilizar lateralmenteeduranteosmovimen-

tos rotativos.

•Padelásticoaoredordapatelaestabilizaealiviaas tensões articulação patelo femoral.

•Oscintosdeinclinaçãoimpedemdanoslongitudi-nais nos ligamentos.

RECURSOS: •Equipadocombarbatanasdemetalelásticoslate-

rais melhoram a estabilização conjunta.

•Os cintos de aperto melhoram a estabilização,proporcionando a adaptação e compressão regu-lação anatômica.

•Omaterialtemcaracterísticasdecompressãoesu-porta o tratamento de edema e derrame intra-ar-ticular e estimula os receptores sensoriais profun-dos que influenciam a percepção sensório-motora.




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

121120

Ref: ORTERH 35R

Braçadeira estabilizadora do joelho com abertura de rótula




3. Estabilização durante o processo de reabilitação ati-va.

APLICAÇÃO: •Prevenção de traumas e tensões.

•Deslocações do joelho / condromatia da patela do joelho.

•As estirpes da articulação femoropatelar.

•Dor femoropatelar e edema causados por sobre-carga.

•Instabilidade ligeira da articulação devido à fra-queza dos músculos periarticulares.

FUNÇÃO: •Por compressão articular melhorar o processo de

edema e tratamento de efusão.

•Estimulam os recetores sensoriais profundos, me-lhorando a perceção sensório-motora.

•Estabilizar e diminuir as cepas patelofemurais.

CARACTERÍSTICAS: •Proteção das articulações do joelho das atividades

cotidianas durante a convalescença e retorno das atividades ocupacionais.

•Almofada elástica impede a deslocação da patela.




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

Ref: ORTERH 35R/1

Suporte de estabilização do joelho

A série criada para pacientes em qualquer idade:

1. Proteção das articulações na vida cotidiana, du-rante a convalescença e em atividades ocupacio-nais após recuperação.



APLICAÇÃO: •Instabilidade pós-traumática da articulação pate-

la-femoral.

•Deslocações habituais da rótula.

•Dor nas articulações femoropatelar.

•Condromalidade patelar.

•Prevenção traumática.

FUNÇÃO: •Estabiliza e reduz as cepas patelofemurais.

CARACTERÍSTICAS: •A almofada de borracha em forma de U estabiliza-

ção patela.

•Uma fossa poplítea aberta da cinta evita que a ar-ticulação dobre restrições de movimento.

•As fitas macias proporcionam adaptação indivi-dual e regulação da compressão.


Circunferência através da articulação do joelho em cm

28-32 32-36 36-40 40-44 44-48

123122

Ref: ORTERH 35/K/S

Joelho, junção, cinta, curto – desporto





APLICAÇÃO: •Prevenção de trauma e cepas.

•Dor e derrame intra-articular devido à overstrain.

•Instabilidadearticulardevidoadanosnos liga-mentos médios.

•Deslocamentos rótula e lesões.

•A artrite reumatóide.

•Lesões e danos dos meniscos.

FUNÇÃO: •Talas laterais anatomicamente perfiladas conten-

do policêntrico para estabilizar a articulação do joelho.

•Almofada adicional em torno da patela estabiliza e alivia as tensões articulação patelo femoral.

RECURSOS: •A tela completa na fossa poplítea fornece uma boa

ventilação durante o esforço.

•Talas laterais policêntricas ffornecem segurança durante atividades desportivas e de recuperação da saúde integral.

•Ascintrasdeapertofornecemadaptaçãoeregu-lação da compressão.

•Universal tanto para extremidade esquerda e di-reita.

•A cinta é produzida em três versões diferentes da forma de colocá-los em:

ABERTO (O) - facilitando a abertura e regulamen-tação de uma parte superior e inferior da cinta proporcionando a facilidade de auto-serviço e acesso rápido à articulação durante a manutenção.

SEMI-ABERTO (P) - com possibilidade de uma adaptação apenas na parte superior da chave as-sociada com estabilização de rótula.

FECHADO(Z)-colocardiretamentenojoelhopro-porcionando uma estabilização rótula cheia.




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

Ref: ORTERH 35M

Suporte de estabilização do joelho




3. Estabilização durante o processo de reabilitação ati-va.

APLICAÇÃO: •Prevenção de traumas e tensões.

•Deslocações de joelho / condromatia da patela do joelho.

•As estirpes da articulação femoro patelar.

•Dor femoro patelar e edema causados por sobre-carga.

•Instabilidade ligeira da articulação devido à fra-queza dos músculos peri articulares.

FUNÇÃO: •Por compressão articular melhorar o processo de

edema e tratamento de efusão.

•Estimulam os recetores sensoriais profundos, me-lhorando a perceção sensório-motora.

•Estabilizar e diminuir as cepas patelo femural.

CARACTERÍSTICAS: •Proteção das articulações do joelho das atividades

cotidianas durante a convalescença e retorno das atividades ocupacionais.




29-31 31-35 35-39 39-43 43-48

125124

Ref: ORTERH 45

Cinta aberta para perna

APLICAÇÃO:Imobilização pós-traumática e pós-operatória da articulação do joelho devido a: •Traumas e lesões do sistema de ligamentos.

•Reconstruções dentro da junta.

vFraturas e suas complicações.

FUNÇÃO: •A cinta proporciona estabilização estática.

•Imobiliza e estabiliza a articulação do joelho em extensão.

CARACTERÍSTICAS: •Atravésdascorreiasdeapertoreguladasépossível

a adaptação anatômica e a compressão desejada.

•A cinta está equipada com talas metálicas laterais e posteriores que imobilizam o membro em exten-são, eventualmente em 20 ° de flexão.

•O conforto de usar é fornecido por tecidos macios e naturais que eliminam o risco de abrasões e con-tusões.

•A desmontagem rápida e fácil de elementos ma-cios permite manter a ortótese na limpeza.

Tamanho XS S M L XL

Comprimento total da ortótese em cm 30 30 50 60 70

Circunferência apertada 20 cm acima da rótula 30-38 38-44 44-50 50-54 54

Ref: ORTERH 49

Estabilizador da articulação do tornozelo

APLICAÇÃO: •Aparelhoprojetadoparapacientescomtranstor-

nos no sistema nervoso central e periférico.

•Faltaoudiminuiçãodaflexãodorsaldopé.

•Paralisiadonervofibular.

•Instabilidadearticulardotornozelo.

•Deformaçõesnoeixoedistúrbiosdaarticulação.

FUNÇÃO: •Estabilizadorabraçadoaopéparaneutralização

de deformações.

•Afaixasplantareslimitamasupinaçãoeprona-ção do pé restaurando-o para a posição intermé-dia durante o movimento.

RECURSOS: •Aparteplantarétodadematerialelásticoeabra-

ça ¾ do pé.

•De acordo com as necessidades individuais, omecanismo de flexão está disponivel na versão de movimento flexão dorsal, dorsal completa e movimento plantar.

•Ascorreiasabraçadasaoantepéetarsofacilitama posição adequada do calcanhar.

•Acintaestáadaptadaparaserusadanocalçado.

Tamanho XS S M L XL

Circunferência do calcanhar em cm 25-28 28-31 31-33 33-36 36-38

127126

Ref: ORTERH 49/3

Ortho Sleeve aparelho com sandália

APLICAÇÃO: •Entorseseluxaçõesarticulares.

•Osdistúrbioseixodaarticulaçãodevidoadoen-ças neurológicas.

•Instabilidadearticular.

•Fraturastransarticulares.

FUNÇÃO: •Acintaestabilizapéedaarticulaçãotalocruralna

posição intermediária.

•Cintasdeapertofronto-posterioradicionalmentepara estabilizar a articulação na posição intermé-dia ou a facilitar a flexão plantar e dorsal.

•limitadordesupinaçãoepronaçãodopé.

RECURSOS: •Apartebasaléfeitodematerialelásticoabraçan-

do 3/4 do pé.

•AparteTibialparececomumaluvacompostoporduas conchas laterais firmemente conectados na parte posterior da crus.

•Escudos laterais são anatomicamente perfiladocom o tamanho do tornozelo medial e lateral.

•Oaparelhotempossibilidadedefrontaisepos-teriores, cintas de aperto, regulação e renúncia gradual do seu uso durante o progresso da reabi-litação.

Tamanho S M L

Tamanho do pé em cm 24-26 27-29 30-31

Circunferência do calcanhar em cm 31-34 34-37 37-40

Ref: ORTERH 49/2

Ortotese de tornozelo

APLICAÇÃO: •Luxaçõeseinstabilidadedaarticulação.

•Cepasdentrodoaparelhodeligamentos.

•Deformaçõesarticularesdotornozelo.

•Arecuperaçãoapóslesõesdacápsulaarticular.

FUNÇÃO: •O lateral-medial - medial da talocrural comum

não limitando o plantar e dorsal movimento de flexão do pé.

•Corrigeposiçãovarievalgadoossodocalcanhar

RECURSOS: •É equipado comduas conchas de estabilização

lateral, perfilado para os laterais e mediais tama-nho do tornozelo.

•Asalçasdeapertopermitamaregulaçãodograude imobilização articular, aumentando a sua re-sistência durante o retorno atividade cotidiana.

•Éadaptadoparaserusadonocalçado.

Tamanho Tamanho Universal

Versão esquerdo ou direito L/R

129128

Ref: ORTERH 71 Dynamic

Dynamic Sleeve aparelho com sandália

Isto é uma função, passar para o lado e colocar ponto.

Aplicação: •Aparelhoconcebidoparapacientescommarcha

deficiente em doenças ou disfunções do sistema nervoso central e periférico.

•Aausênciaoufraquezadaflexãodorsal.

•Paralisiadonervofibular.

•Ainstabilidadedaarticulaçãodotornozelo.

•Deformidadeseeixodaarticulaçãodanificada.

•Fraturas.

Função: •Estabilizaapéetornozelo.

•Limitaaflexãoplantaresupinaçãodopé.

Características: •Parteanatomicamentedopoço,ligaeestabiliza

o osso do calcanhar e suporta o arco longitudinal do pé.

•Omaterialelásticorestauraaposiçãointermédiadurante a marcha.

Tamanho S M L XL

Tamanho total em cm 31 32 33 34

Comprimento do pé em cm 23-24 25-26 27-28 29-30

Ref: ORTERH 49/4

Prevenção de complicações

Restabelecimento da mobilidade e locomoção de capacidade.

Aplicação: •Anormalidade da marcha em doenças e disfunções

do sistema nervoso central e periférico.

•Dorsiflexão fraqueza.

•Paralisia do nervo peroneo.

Função: •A cinta suporta dorsiflexão e impede que ele caia.

•Permite a correção da supinação e pronação do pé.

Características: •Fácil ajuste do comprimento permitindo diminuir

ou aumentar a força de elevação do pé durante a marcha.

•Possibilidade de uso fácil em sapatos casuais e es-portivos, bem como desmontagem rápida.

TAMANHOS TAMANHOS

Circunferência acima do tornozelo em cm 22-30 cm

131130

Ref: ORTERH 49/1

Imobilizador do pé e da articulação do tornozelo





APLICAÇÃO •Previneferimentosduranteaatividadedesporti-

va.

•Luxaçõeshabituaisdatalocruralconjunta.

•Instabilidadelátero-medial.

•Ligamentoslesõesaparelhos.

FUNÇÃO •Estabiliza a articulação lateralo-medial, não se

limitando a plantar e dorsal flexão do pé.

•CintaSlantprotegecontraaexcessivasupinação(inversão) do pé.

RECURSOS •Eleestáequipadocomduastalaslateraisperfi-

ladas anatomicamente adaptados ao tamanho do tornozelo lateral e medial.

•A parte posterior aberta de ortóteses facilita arápida colocação on e off.

•Acintaestáadaptadaparaserusadonocalçado.

Tamanho M L

Tamanho do sapato em cm 34-39 40-46

Ref: ORTERH 71

Aparelho de manga com sandália

A série de ortóteses é feita individualmente e proje-tada para crianças e jovens que precisam melhorar as condições estáticas ou funcionais da articulação do pé e do tornozelo no decurso de distúrbios e dis-funções do sistema nervoso central ou periférico.

Aplicação: •A ortótese é projetada para pacientes com distúr-

bios de caminhada devido à disfunção da disfun-ção do sistema nervoso central e periférico.

•Falta ou redução da flexão do pé dorsal.

•Paresia do nervo fibular.

•A instabilidade da articulação do tornozelo.

•Deformação e distúrbios do eixo articular.

Função: •A cinta que abraça o pé, articulação do tornozelo

e crus estabiliza e neutraliza as deformações das articulações.

•As partes plantares limitam a supinação e a prona-ção e restauram dinamicamente a posição média durante o movimento.

Características: •A parte plantar é feita de material elástico abra-

çando inteiro ou ¾ de pé.

•De acordo com as necessidades individuais, o mecanismo de flexão articular está disponível em versão com apenas o movimento de flexão dorsal preservado ou com possibilidade de pleno movi-mento dorsal e plantar.

•Ascorreiasqueenvolvemoantepéeotarsofaci-litam a posição apropriada do calcanhar no apare-lho.

•A cinta é adaptada para ser usada no calçado.

•Se o tamanho não for cotado na tabela de tama-nhos, use o gráfico de medição individual.

Tamanho do sapato em cm S M L XL Comprimento do pé em cm L

Comprimento das talas em cm selecionável para cada tamanho

15 25 35 45 23-30 cm

133132

Ref: ORTERH 67/2

Sandália tala-cinta com aparelhos membro inferior

Ortóteses nesta série cobrir todo o membro in-ferior. Elas são feitas com um joelho ea articula-ção do tornozelo built-in ou sem, com um destino como uma fonte de noite (para manter o processo de correção). Eles podem ajudar a pé, eles também podem ser corrigir (Manter comprimento adequa-do dos músculos ao seu contínuo alongamento).

APLICAÇÃO: •Projetado para pacientes com membros inferio-

res neurológicas e disfunções ortopédicas.

•Ele pode ser usado em joelho e pé músculos ex-tensores.

•Pós-fratura condições / pseudoartrose.

•Condições comuns de pós-reconstrução.

FUNÇÃO: •O aparelho tem a construção de formação talas.

•Quatro fulcros fixos na parte posterior da estabi-lização garantia cinta de todo o membro.

•A estrutura de armação fechada do aparelho im-pede de o Valga comum ou vari.

RECURSOS: •A construção céu aberto diminui o peso do pro-

duto e neutraliza escoriações e contusões.

•As alças de aperto regulados facilitar a adaptação adequada.

•É possível utilizar qualquer tipo 1 ou flexão 1R mecanismo.

•Ankle mecanismo conjunto está disponível em várias versões, dependendo do tipo de flexão - apenas com Possibilidade dorsal do total da imo-bilização - dorsal e plantar com Possibilidade de total imobilização.

•A parte plantar é feito de material elástico que cobre o pé inteiro ou única ¾th da superfície do pé e limita é a pronação e a supinação.

•Tiras sobre a área do antepé e sobre os tarsos, permitir que a posição adequada do calcanhar no aparelho.

•O aparelho está adaptado para ser usado no cal-çado.

As órteses desta série estão equipados com um mecanismo pneumático de extensão do joelho ou cotovelo. Neuroextense ajuda na obtenção de extensão e ajuda a manter o comprimento do músculo normal.

Aplicação:O aparelho é projetado para pacientes com resistência diminuída do músculo quadricep, contraturas ou articulação do joelho, pé flexor com espasticidade devido a: •lesõescerebraispós-traumático

•Aesclerosemúltipla.

•Acidentevascularcerebral.

•Aparalisiacerebral.

•Meningomielocele.

•Complicaçõesapósfratura.

Função: •Aextruturadetaladuplaneutralizaainstabilidadeemovimentoderotaçãodescontroladadajunta.

•Quatrofulcrosfixosnaparteposteriordistribuemaforçaatémesmoflexionando.

Características: •Omecanismodeextensãopneumáticopermiteomovimentoconstanteefluentedealongamento.Per-

mite as articulações com suporte na extensão de pacientes com tensão diminuída. A faixa... a cada 15º. A força de extensão é selecionada individualmente..

•Oaparelhoestádisponívelempéeversãoarticulaçãodotornozelo(ERH67/1),quepermitemanterocomprimento adequado dos músculos flexores, pé e joelho.

•Deacordocomindicaçõesindividuais,éequipadocomomecanismodearticulaçãodotornozelocomapossibilidade de fiação total.

•Aestruturaacéuabertopermitediminuiroseupeso,orestodeescoriaçõesecontusõesefacilitaahigiene durante o uso.

Ref: ORTERH 67/1

Aparelho membros inferio-res cintas de fivela e sandália

Tamanhos XS S M L XL

Comprimento em cm - - - - -

O comprimento do joelho-virilha 15 18 21 24 27

Joelho 12 cm acima do tornozelo 15 20 30 35 38

Comprimento total 30 38 51 59 65

Circunferência em cm - - - - -

Circunferência no ponto mais grosso da coxa 34 40 46 52 58

Circunferência no ponto mais grosso da haste 24 28 32 36 40

Circunferência 10cm acima do tornozelo 20 21 22 23 24

135134

Tamanhos XS S M L XL

Comprimento em cm - - - - -

Comprimento total da ortótese 42 51 65 74 81

O comprimento do joelho-virilha 15 18 21 24 27

O comprimento do joelho-tornozelo 15 20 25 30 38

O comprimento do joelho-borda externa do pé 27 33 44 50 54


Circunferência no ponto mais grosso da coxa 34 40 34 52 58

Circunferência no ponto mais grosso da haste 24 28 32 36 40

Circunferência acima do tornozelo 20 21 22 23 24

Introduza o comprimento do pé em cm

Cooperação e formaçãoVocê pode contar com o apoio efetivo da empresa Orthorehab.

Oferecemos assistência na escolha do equipamento certo e treinamento para treinamentos médicos, tecnológicos e materiais em termos de oferta ortopédica individual.

A oferta de produtos feitos a pedido individual, com um uso pretendido para crianças e adultos com deficiência locomotora de origem diferente. Nos casos em que é impossível para um produto em sé-rie, recomendamos usar o produto feito sob pedido individual para necessidades individuais - para adultos e crianças.

Chamamos um sujeito ortopédico individual ortopédico ou orthotic dispositivo orteses, aparelhos, cor-sets, estabilizadores, tutores, talas, chaves, laços, cintos, coleiras e palmilhas ortopédicas. Eles levam em conta diferentes necessidades e expectativas de pacientes com uma disfunção musculoesquelética de várias origens.

Seu objetivo principal é auxiliar ou substituir a função natural de movimento de membros e tronco, perdidos como resultado de lesão ou disfunção congênita.

Nossos produtos seriais e aqueles feitos sob pedido são baseados em três principais pressupostos:

1. Topografia - as partes do corpo são cobertas pelo dispositivo ortótico.

- na zona do membro superior.

- na área do membro inferior.

- na área do tronco.

2. Função

A fim de obter uma função física possivelmente completa, as órteses produzidas desempenham certas funções.

- Estabilizar as articulações dos membros e secções do tronco.

- Imobilizar e descarregar parcial e totalmente numa determinada posição.

- Corrigir a sua posição e funcionamento.

3. Estabilização / Mobilidade / Forma

A construção da órtese e as propriedades físicas dos materiais determinam a forma macia, semi-rígida ou rígida do produto.

A mobilidade do paciente com o uso de órtese define a liberdade de movimento em três planos: sagital, frontal e transversal.

Monitoramento e segurançaMedidas individuais são realizadas de acordo com a recomendação dos médicos e sob seu controle estrito. Com base no diagnóstico dos médicos, produzimos um produto ortótico oferecendo serviços profissionais ao paciente.

Atuamos de forma integrada - nossa equipe também inclui pessoas com deficiência, o que nos permite olhar com maior empatia para as necessidades de nossos clientes.

Acessibilidade dos preçosNós somos um fabricante polonês que se concentra em funcionalidade e simplicidade de operação. Todos os produtos, a partir dos menores itens, são feitos em nossa fábrica. O custo individual de um suprimento individual é superior a apenas 10 - 30% do produto serial padrão.

137136

Ortóteses Crianças

Ref: ORTERH 63

Jewett TLSO

Aplicação: •Fraturas vertebrais patológicas.

•Fraturas vertebrais e fraturas de apêndices articu-lares.

•Recuperação pós-operacional.

Função: •Estabilização da coluna de Triplane da seção Th6 -

L5 ou C3 - L5.

TAMANHOS XS S

Circunferência da anca em cm 50-70 60-80

Estabilização em cm 30-38 37-45

Características: •O ajuste de largura e altura do corset permite o

ajuste ideal.

•A versão com um diadema, pode estabilizar tam-bém a coluna cervical.

139138

Ref: ORTERH 80

Espartilho para o tratamento de escoliose

APLICAÇÃO:Escoliose idiopática até 30 ° de acordo com Cobb

Atividade passiva do espartilho:

•A atividade passiva do espartilho é projetada para obter e manter uma posição adequada, corrigida da coluna.

•A correção da coluna é efetuada, estabilizando a pélvis e descarregando vértebras e cartilagens en-tre elas no lado côncavo da curvatura

•Odescarregamentoéoresultadodoalongamentodasestruturas musculares, liga mentares e contratura.

Atividade ativa do espartilho:

•Atividade ativa do espartilho visa dirigir a ativi-dade do paciente ao fazer movimentos livres para obter autocorreção.

•Isto é para conseguir regeneração e tensão simé-trica de músculos e ligamentos em ambos os lados da coluna vertebral.

CARACTERÍSTICAS: •Conforto discreto de utilização deste espartilho é

fornecido graças a sua estrutura minimizada, com aberturas.

•Armação móvel da axila, permitindo fazer movi-mentos de tronco apoiando o processo de reabi-litação ativa e impede atrofia muscular e mantém em boas condições.

•Cada espartilho é feito individualmente com base em uma análise detalhada do quadro de raios X em cooperação com e sob a supervisão constante do seu médico.

•O treino detalhado de colocar o espartilho, é reali-zado por um médico assistente, fisioterapeuta ou técnico de ortopedia.

Ref: ORTERH 53

Colete de ombro para postura corretiva

Função: •Estabiliza a cintura escapular.

•A ação de extensão nos ombros corrige a cifose no peito.

TAMANHOS XS S M L XL

Circunferência do peito na linha axilar em cm

46-54 54-64 64-76 76-90 90-106

Características: •A ortótese é feita fibra de algodão natural, coberta

com veludo macio.

•Permite ajustar à medida e anatomia dos ombros.

141140

Ref: ORTERH 69

Colete semi-rígido para crian-ças com almofadas sub axiais

Aplicação: •Doença de Scheuermann.

•Curvaturas espinhais excessivamente profundas.

•Estabilização incompleta do tronco e da pelvis.

Características: •Faixa vertical que atua principalmente no plano

sagital.

•Estabiliza e alivia a coluna torácico-lombar-sacral.

•Corrige a posição da cintura escapular e a cifose torácica aprofundada.

TAMANHOS S M L XL XXL

A circunferência da cintura (cm) 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90

Comprimento dorso (CM) 25-30 30-35 35-40 40-45 45-50

Função: •A parte traseira é ajustável na altura e no estira-

mento dos ombros à parte traseira.

•Os elementos de reforço desta parte suportam es-tabilidade e correção da postura.

Ref: ORTERH 48/3 Medium Stiff

Cinta tóracica-lumbosacra

Aplicação: •Redução da tensão muscular, paralisia e paresia

flácida dificultando a manutenção da postura de sentar correta e secundariamente levando à cur-vatura lateral da coluna em:

- Paralisia cerebral.

- Distrofia muscular.

- Meningomielocele.

Função: •Uma ortótese com ação de extensão principalmen-

te no plano frontal.

•Contra indicações de escoliose lateral.

•Permite a estabilização e correção do tronco em relação à pelvis.

Características: •A versão STIFF média é feita de material flexível

reforçado com forros metálicos.

•Usado para flexibilidade e curvaturas fácil de en-direitar.

•Os forros perfilados estabilizam e aliviam a cober-tura.

•Compõe-se de duas partes que fecham à frente e na parte de trás da cinta e assentando sobre as cristas ilíacas.

•O corset abraça a pélvis, as seções torácicas infe-riores e lumbo-sacrais da coluna vertebral, neutra-liza e previne da escoliose lateral.

TAMANHOS S M L XL


Comprimento lateral em cm 15 20 25 30

143142

Ref: ORTERH 48/3 Strong Stiff

Cinta tóracica-lumbosacra

Aplicação: •Redução da tensão muscular, paralisia e paresia

flácida dificultando a manutenção da postura de sentar correta e secundariamente levando à cur-vatura lateral da coluna em:

- Distrofia muscular.

- Mielomeningocele.

- MPDz.

Função: •Uma ortótese com ação de extensão principalmen-

te no plano frontal.

•Permite a estabilização e correção do tronco em relação à pelvis.

•Contra indicações de escoliose lateral

•Características:

•Parte Dorsal na versão STRONG STIFF é feita de material não-flexível. É utilizado em peso elevado e deformidades.

•A fixação flexível no estômago não limita a via respiratória e permite ajustar a compressão.

TAMANHOS S M L XL


Comprimento lateral em cm 15 20 25 30

Ref: ORTERH 42/3

Cotovelo articular

Aplicação: •Maior tensão muscular / flexibilidade articular es-

pasticidade.

•Condições pós-operacionais que requerem imobi-lização em extensão.

Função: •A tala que imobiliza a articulação do cotovelo na

extensão o impede de contraturas.

•É a alternativa ao molde de gesso convencional em caso de lesões ou operações ortopédicas.

Características: •Elementos de reforço metálicos laterais e traseiros

imobilizam a articulação em extensão.

•As faixas de aperto permitem regulação e adapta-ção precisa.

•Tecidos leves e naturais proporcionam conforto na utilização e eliminam o risco de abrasões e contu-sões.

TAMANHOS S M L

Comprimento do aparenho 18 24 30

Circunferência do braço (alcance universal) em cm

16-26 16-26 16-26

145144

Ref: ORTERH 38/3B

Retração do polegar

Aplicação:Aumento da tensão muscular causando flexão e adução do pulso e polegar.

Função:Um ajuste adequado do pulso e do polegar res-taura gradualmente a funcionalidade das mãos e, sobretudo, as consequências adversas potencial-mente resultantes da posição errada.

Características: •Além da base do polegar, a ortótese abrange tam-

bém o metacarpo e o pulso.

•Faz abdução da base do polegar e o polegar. Ele estabiliza a articulação do punho na posição ideal.

•A cinta não tem reforços adicionais. Com a com-pressão da base de polegar e do polegar, o ma-terial flexível aumenta a estabilização e corrige o posicionamento da abdução.

TAMANHOS S M L

Circunferência do metacarpo em cm

12 12-14 14-16

Ref: ORTERH 38/3A

Faixa de retração do polegar

Aplicação:Aumento da tensão muscular que causa flexão do polegar e abdução devido a distúrbios neuroló-gicos.

Função:O ajuste adequado do pulso e do polegar restaura gradualmente a funcionalidade das mãos e, so-bretudo, as consequências adversas potenciais resultantes da posição errada.

Características: •A ortótese cobre a base do polegar e o polegar, faz

a sua abdução e estabiliza-o, evitando seu posicio-namento incorreto.

•É feito de material elástico que não prejudica os movimentos.

•A cinta não tem reforços adicionais. Com a com-pressão da base do polegar e do polegar, o ma-terial flexível aumenta a estabilização e corrige a posição de abdução.

TAMANHOS S M L


12 12-14 14-16

147146

Ref: ORTERH 38/4B

Ortótese de pulso e polegar com extensor dos dedos

3 Premissas de terapia •CORREÇÃO - Um ajuste adequado do pulso e do

polegar restaura gradualmente a funcionalidade da mão e, acima de tudo, possíveis consequências adversas resultantes da posição errada.

•PROPRIOCEPÇÃO – As ortótese são feitas de um material higromed de três camadas, exercendo ótima compressão da articulação, suporta a sua estabilização e estimula os sensores de proprio-cepção. Como resultado, fortalece a posição da mão correta e sentir o espaço.

•PRESERVAÇÃO - As ortóteses não funcionam com base no princípio de escalas rígidas de imobiliza-ção, excluindo o funcionamento da articulação que está tapada. Permitem que o paciente faça movi-mentos articulares enquanto mantém a correção contínua para a posição correta.

APLICAÇÃO:Aumento da tensão muscular causando flexão e adução do pulso e polegar.

CARACTERÍSTICAS: •Faz adução da base do polegar e do polegar, esta-

biliza a articulação do pulso na posição ideal.

•A estabilização da articulação do pulso e da base do polegar é efetuada com uma barra aço com contorno ortopédico com a possibilidade de seu ajuste individual.

•Uma cobertura adicional dos dedos permite a sua extensão enquanto mantém a sua função de agar-rar.

TAMANHOS S M L


12 12-14 14-16

Ref: ORTERH 38/4A

Ortótese de pulso e polegar

Aplicação:Aumento da tensão muscular causando flexão e adução do pulso e polegar.

Função:Um ajuste adequado do pulso e do polegar res-taura gradualmente a funcionalidade das mãos e, sobretudo, as consequências adversas potenciais resultantes da posição errada.

Características: •A ortótese abrange a base do polegar, o polegar,

metacarpo e articulação do punho.

•Ele adução da base do polegar e polegar propria-mente dito, estabiliza a articulação do pulso na posição ideal.

•A estabilização da articulação do pulso e da base do polegar é efetuada por uma barra aço com con-torno ortopédico com a possibilidade de ajuste individual.

TAMANHOS S M L


12 12-14 14-16

149148

Ref: ORTERH 47/1 Hybrid

Fixação do antebraço com retração do polegar

Aplicação: •Aumento da tensão dos flexores das articulações

do pulso.

•Estabilização após lesões ortopédicas (fraturas).

•Paralisia e paresia flácida ou espástica.

Função:Corrige a posição e imobiliza articulação do pul-so, metacarpo e os dedos na posição ideal.

Características: •A possibilidade de abrir por completo a tala facili-

ta a sua colocação.

•A versão híbrida dá maiores possibilidades de cor-reção de mão em caso de espasticidade muscular.

•A parte da mão dá possibilidade de ajuste perso-nalizado, oferecendo a correção necessária à posi-ção da mão e dos dedos.

TAMANHOS XXS XS S

Circunferência do pulso em cm

9-13 9-13 13-17

Comprimento total em cm

18 25 33

Comprimento dedos pulso

11 14 17

Ref: ORTERH 47/1 Classic

Fixação do antebraço com retração do polegar

Aplicação: •Aumento da tensão dos flexores da articulação do

punho.

•Estabilização após lesões ortopédicas (fraturas).

•Paralisia e paresia flácida ou espástica.

Função:Ele corrige a posição e imobiliza a articulação do pulso, metacarpo e dedos na posição ideal.

Características: •Na parte da mão dá a possibilidade de formação

individual fornecendo a correção da posição da mão e dos dedos.

•As tiras de adução asseguram o ajuste anatômico e o forro de algodão macio, garante conforto na utilização.

TAMANHOS XXS XS S

Circunferência do pulso em cm

9-13 9-13 13-17


18 25 33

Comprimento dedos pulso

11 14 17

151150

Ref: ORTERH 47/2

Fivela de pulso com retração do polegar

Aplicação: •Aumento da tensão dos flexores das articulações

do pulso.

•Estabilização após as lesões ortopédicas (fraturas).

Função:Estabiliza a articulação do punho em extensão dorsal ligeira, com possibilidade de retração po-legar.

Características: •Tala muito leve e elástica que possibilita a adapta-

ção individual.

•As faixas adutoras suaves garantem uma ótima estabilização, enquanto mantem a ortótese aberta.

TAMANHOS S M L


12 15 18

Ref: ORTERH ORTHKAFO

Ortopedia constitucional de anca-joelho-tornozelo-pé HKAFO

A ortótese é para crianças e jovens. Permite adotar uma postura estável, em pé ou sentada. As capaci-dades individuais de um paciente são decisivas sobre a estabilização do tronco. O design modular das ortóteses permitem o ajuste da sua altura.

APLICAÇÃO: •É utilizado em casos de falta de estabilidade e controlo da pélvis e dos membros inferiores de:


- Mielomeningocele.

- Poliomielite.

153152

TAMANHOS XXS XS S M L XL

O comprimento do joelho-virilha em cm

10-12 11-15 15-20 19-24 23-27 26-30

Circunferência acima do joelho

21 24 24-27 27-33 33-36 36-42

Características: •Aortótesepodeserutilizadanaposiçãosupina,sentadaouacaminhar.

•Permitequeomovimentofisiológicoalternativodosmembrosduranteamarcha.

•AversãoMINI/MAXpermitealteraroângulodeabduçãodaarticulaçãodaancaentre30°/60°/90°

•Aversãopadrão30°Garanteumaabduçãoestáveldaarticulaçãodaancanoraiode30°comflexãoajustáveleemextensão.

Ref: ORTERH 66/2 Step to / Standard 30° e Step to / Mini/max 30°60°90°

Ortótese estabilizadora - abdu-ção da articulação da anca com flexão e extensão ajustáveis

Uma série de ortóteses ortopédicas criadas com o objetivo de obter ancas saudáveis em crianças e jovens com capacidades motoras diversas. A sua funcionalidade inclui problemas com disfunções de articulação da anca de origem congénita e desenvolvimento.

Função: •Habilita a abdução das extremidades inferiores das

articulações da anca em 30 °, 60 ° ou 90 °.

•Previneaqueosmembroscruzem-seduranteamar-cha.

•Ajudaamanterocomprimentocorretodosmembrosadutores, não conduzindo à sua contratura ou subluxa-ção na articulação.

Aplicação: •Aortóteseéadestinadaapacientescomelevadaes-

pasticidade ou adução da anca que causa a marcha em tesoura, no decurso da paralisia cerebral em crianças, e segundo que pode levar à subluxação ou luxação com-pleta da articulação.

•diplegiaespástica.

•tetraplegiaespástica.

•subluxação/luxaçãodaarticulaçãodaanca.

155154

Ref: ORTERH 66/1

Reparação do aparelho articular da anca

Uma série de ortóteses ortopédicas criadas com o objetivo de obter ancas saudáveis em crianças e jovens com capacidades motoras diversas. A sua funcionalidade inclui problemas com disfunções de articulação da anca de origem congénita e desenvolvimento.

APLICAÇÃO: •Falta ou incompleta estabilização da articulação da articulação da anca/perna devido a:


- Mielomeningocele.

TAMANHOS XS S M L


Circunferência da coxa acima da articulação do joelho

18 20 25 30

Comprimento da fissura / articulação da anca - joelho em cm

25 30 35 40

Ref: ORTERH 68 Hippi

Ortóteses de tratamento de displasia da anca

APLICAÇÃO: •Acetabulo pouco desenvolvido ou cabeça anormal

do fêmur nos recém-nascidos.

•Displasia do crescimento de recém-nascidos com paralisia cerebral.

•Terapia funcional complementar da displasia con-gênita da anca.

CARACTERÍSTICAS: •Possibilita a colocação dos membros inferiores em

90º de flexão e abdução em articulações das an-cas.

•O ângulo de abdução pode ser facilmente ajusta-do.

•A ortótese é coberta com tecido natural, suave forte que pode ser facilmente desmanchado para lavar.

TAMANHOS S M L

Idade (meses) 1-2 3-6 7-12

Tamanho da orthose 20 25 30

157156

Ref: ORTERH 70

Aparelhos que permitam a rotação do membro inferior

Este modelo de ortóteses projetadas para crianças com distúrbios de condutividade neuro-muscular. A conceção de chaves é baseada na ação de rotação de apertar faixas resilientes.

APLICAÇÃO: •Excesso de rotação externa ou interna do membro inferior.

•Rotação interna ou externa do pé excessiva.

•Hiperextensão da articulação do joelho.

CARACTERÍSTICAS: •A ortótese corrige a rotação externa ou interna excessiva da articulação da anca e suporta a posição, correta

do pé.

•Suporta a correção axial dos membros e a flexão do pé dorsal.

•Permite a regulação da articulação do joelho e da força de flexão da faixa de rotação do pé.

•Uma ou ambas as versões dos membros estão disponíveis.

Ref: ORTERH 45

Joelheira aberta com uma única articulação

APLICAÇÃO: •Imobilização pós-traumática e pós-operatória da

articulação do joelho devido a:

•Fraturas e suas complicações.

•Reconstruções dentro da articulação.

CARACTERÍSTICAS: •Através das faixas de aperto reguladas, sendo

possível a adaptação precisa da ortótese.

•A ortótese está equipada com as talas laterais e posteriores de metal, que estabilizam a articulação do joelho em extensão, eventualmente em 20 ° de flexão.

•O conforto de utilização é fornecido por tecidos naturais.


Circunferência apertada 20 cm acima da rótula

30-38 38-44 44-50 50-54 54

Comprimento total da órtese em cm

30 40 50 60 70

159158

RECURSOS: •As ortóteses estão equipadas com mecanismo

pneumático de extensão da articulação do joelho que faz com que o movimento constante e fluente de alongamento (retificação) dos músculos.

•O funcionamento do mecanismo de extensão é ajustado individualmente:

•4 furos na parte posterior do aparelho, ajustam a posição uniformemente da capacidade de exten-são.

•De acordo com indicações personalizadas, a ortó-tese também está disponível para pé e tornozelo numa versão conjunta, que permite a manutenção do comprimento adequado de flexão dos múscu-los do pé e da articulação do joelho (ERH 67/1).

•A sua estrutura aberta diminui o peso do produto, neutraliza escoriações e contusões e facilita o cui-dado da pele durante a utilização.

•Os elementos de metal que estão em contato com o corpo são cobertos com tecido macio.


Corpo em cm - - - - - - - - - -

O comprimento do joelho-virilha

15 18 21 24 27

Joelho -12 cm acima do tornozelo

15 20 30 35 38

Comprimento total 30 8 51 59 65


- - - - -

Circunferência no ponto mais grossa

da coxa34 40 46 52 58

Circunferência no ponto mais grosso

da haste24 28 32 36 40

Circunferência a 10 cm acima do tornozelo

20 21 22 23 24

KOLEJNOŚĆ CZYNNOŚCI PRZY ZAKŁADANIU APARATU

ERHEM sp. j. 39-200 Dębica ul. Puszkina 6 Tel. +48 14 6812380 Tel./Fax. +48 14 6812385 e-mail: [email protected], www.erhem.pl

Dot. ERH 67/1 W przypadku dużej spastyki mięśni lub znacznych ograniczeń w stawie pochodzenia mięśniowego w pierwszych tygodniach stosowania aparatu odblokować staw skokowy pozwalając na zgięcie podeszwowe stopy.

ERH 52/1 APARAT NA GOLEŃ I UDO REDRESUJĄCY STAW KOLANOWY

ERH 67/1 APARAT SZYNOWO-OPASKOWY NA CAŁĄ KOŃCZYNĘ DOLNĄ Z SANDAŁEM

1. Wyjąć nity blokujące z zamków stawu kolanowego po obu stronach aparatu.

2. Łapiąc dłońmi za skrajne kabłąki, maksymalnie zgiąć aparat.

4. Aparat założyć na kończynę dolną, zapinać paski począwszy od stopy do uda.

W przypadku dużych przykurczy zalecane jest stopniowe doprowadzanie do pełnego wyprostu poprzez ograniczanie zakresu pracy mechanizmu wyprostnego nitami blokującymi po obu stronach aparatu. Ograniczenie wyprostu aparatu powinno odbywać się w pozycjach 45°, 30°, 15°.

3. Górnym nitem zablokować zamek stawu tuż przy samej szynie.

5. Asekurując kończynę w aparacie, nieznacznie zgiąć aparat i wyjąć nit blokujący. Od tego momentu aparat rozpoczyna swoją pracę, dążąc do pełnego wyprostu.

1

1

2

2

15°30°45°

3

3

4

567

0°

STOP 45°

STOP 30°

STOP 15°

1KOLEJNOŚĆ CZYNNOŚCI PRZY ZAKŁADANIU APARATU











1

1

2

2

15°30°45°

3

3

4

567

0°

STOP 45°

STOP 30°

STOP 15°

1

Ref: ORTERH 52/1

Ortótese tíbia e coxa para retificação da articulação do joelho

As ortóteses desta série estão equipadas com um mecanismo pneumático de extensão do joelho ou cotovelo. Este modelo ajuda a alcançar a extensão e ajuda a manter o comprimento do músculo nor-mal, esticando-o.

APLICAÇÃO: •As ortóteses são projetadas para pacientes com

contraturas dos músculos da articulação do joelho e pé ou espasticidade, devido a:

- lesões cerebrais pós-traumático.

- a paralisia cerebral.

- meningomielocele.

- complicações após fraturas.












1

1

2

2

15°30°45°

3

3

4

567

0°

STOP 45°

STOP 30°

STOP 15°

1

161160

RECURSOS: •As ortóteses estão equipadas com mecanismo

pneumático de extensão da articulação do joelho que faz com que o movimento constante e fluente de alongamento (retificação) dos músculos.

•O funcionamento do mecanismo de extensão é ajustado individualmente:

•4 furos na parte posterior do aparelho, ajustam a posição uniformemente da capacidade de exten-são.

•De acordo com indicações personalizadas, a ortó-tese também está disponível para pé e tornozelo numa versão conjunta, que permite a manutenção do comprimento adequado de flexão dos múscu-los do pé e da articulação do joelho (ERH 67/1).

•A sua estrutura aberta diminui o peso do produto, neutraliza escoriações e contusões e facilita o cui-dado da pele durante a utilização.


Corpo em cm - - - - - - - - - -

Comprimento total ortótese

42 51 65 74 81

O comprimento do joelho-virilha

15 18 21 24 27

O comprimento do joelho-tornozelo

15 20 25 30 38

O comprimento do bordo exterior do

joelho do pé27 33 44 50 54


- - - - -

Circunferência no ponto mais espesso

da coxa34 40 46 52 58

Circunferência no ponto mais grosso da

haste24 28 32 36 40

Circunferência acima do tornozelo

20 21 22 23 24

+ Introduza o comprimento do pé em cm

•Os elementos de metal que estão em contato com o corpo são cobertos com tecido macio.

•Versão com duplo mecanismo de extensão pneu-mático de 50, 100 e 150N.












1

1

2

2

15°30°45°

3

3

4

567

0°

STOP 45°

STOP 30°

STOP 15°

1

Ref: ORTERH 67/1

Aparelho de membros inferiores com cintas de fivela com sandália - KAFO

As ortóteses desta série estão equipadas com um mecanismo pneumático de extensão da articulação do joelho ou cotovelo. Neuroextense ajuda a alcançar a extensão e ajuda a manter o comprimento do músculo normal, esticando-o.

APLICAÇÃO: •As barras são desenhadas para pacientes com

contraturas musculares da articulação do joelho e pé ou com espasticidade, devido a:

- lesões cerebrais pós-traumáticas.

- paralisia cerebral.

- meningomielocele.

- complicações após fraturas.












1

1

2

2

15°30°45°

3

3

4

567

0°

STOP 45°

STOP 30°

STOP 15°

1

163162


Circunferência da coxa em cm

DO 9 DO9 9-11 12-14 14-16

Ortótese comprimento total em cm

30 38 47 56 64


10 13 17 21 24

O comprimento do joelho - bordo exterior

do pé em cm20 25 30 35 40

A possibilidade de es-tender o inferior cinco centímetros da perna

- - - - -

+ Indicados para o tamanho do comprimento do pé em cm

RECURSOS: •A ortótese funciona estaticamente e é projetada utilização diurna e noturna.

•O conforto de utilização é alcançado através do peso leve e da sua suavidade, tecidos naturais que elimi-nam o risco de escoriações e contusões.

•Fácil acesso ao membro permitindo cuidados com a pele e facilita a lavagem .

•A parte do pé limita o movimento de flexão e extensão, bem como supinação e pronação do pé.

Ref: ORTERH 45/1 Static - Stretch

Ortótese para membros inferiores

Versão: •pébloqueadoa90grausESTÁTICO.

•pémóvelcomfaixasvelcroajustáveis.

As Ortóteses neste modelo cobrem todo o membro inferior. São feitos com ou sem articulação do joe-lho e tornozelo, com objetivo de utilização noturna (para manter o processo de correção). Podem ser utilizados enquanto caminha, ou num processo de recuperação (mantendo o comprimento adequado dos músculos através do seu alongamento contínuo).

APLICAÇÃO: •Imobiliza as articulações do tornozelo e do joelho em extensão, para manter os efeitos terapêuticos alcan-

çados com exercício e intervenção operacional-ortopédica devido a:

- paralisia cerebral, mielomeningocele, poliomielite.

- após fraturas ou durante período de convalescença após o gesso ser retirado.

165164

RECURSOS: •As faixas de aperto reguláveis, facilitam a adaptação anatómica adequada à circunferência da perna.

•É possível utilizar o mecanismo de flexão do joelho, com ou sem a regulação de flexão e do ângulo de ex-tensão.

•O mecanismo de articulação do tornozelo está disponível em várias versões, dependendo do tipo de fle-xão - apenas com possibilidade dorsal da total imobilização - dorsal e plantar, com possibilidade de total imobilização.

•A parte da base é feita de material elástico que abraça a totalidade ou 3/4 de pé, trazendo-o dinamicamente de volta durante o movimento para a posição intermédia.

•Oaparelhoestáadaptadoparaserutilizadonocalçado.

TAMANHOS XXS XS S M L XL

Ortótese comprimento total em cm

39 47 55 64 72 80


14 17 20 24 27 30

O comprimento do joelho - bordo exterior

do pé em cm25 30 35 40 45 50

Especificar o tamanho do comprimento do pé em cm

Ref: ORTERH 43/2 KAFO ORTHO

Ortótese modular aberta com sandália para membros inferiores

Ortóteses neste modelo cobrem todo o membro inferior. São feitos com ou sem articulação do joelho e tornozelo, com objetivo de utilização noturna (para manter o processo de correção). Podem ser uti-lizados enquanto caminha, ou num processo de recuperação (mantendo o comprimento adequado dos músculos através do seu alongamento contínuo).

APLICAÇÃO: •Instabilidade da articulação, devido à paralisia muscular ou paralisia.

•Pós-fratura condições / Pseudoartrose.

•Distúrbios do eixo da articulação do joelho - Genoa Valga / vari condições pó reconstrução.

167166

Ref: ORTERH 71

Ortho Sleeve ortótese com sandália

Este modelo de ortóteses é feita individualmente e projetada para crianças e jovens que precisam melhorar as condições estáticas ou funcionais da articulação do pé e do tornozelo no decurso de dis-túrbios e disfunções do sistema nervoso central ou periférico.

Aplicação: •Instabilidade da articulação do tornozelo.

•Lesões ortopédicas, entorses, luxações e fraturas.

•Tratamento posterior após remoção do molde de gesso convencional.

•Posicionando os pés com paresia flácida.

Função: •Ele imobiliza o pé e o tornozelo em uma posição intermediária ou limita apenas a flexão plantar do pé.

TAMANHOS S M L XL

Comprimento das talas em cm selecionável para cada tamanho

15 25 35 45

Especificar o tamanho do comprimento do pé em cm

Ref: ORTERH 45/2 Varus e Valgus

Ortopedia infantil em toda a correção do membro inferior valgus e varus

Aplicação: •Distúrbios eixo da articulação do joelho como val-

go ou joelhos em varo.

•Doença de Blount / Tibial valgo.

Função: •Uma ortótese com uma ação estática e de descan-

sando.

•Destinado para utilização diurna e noturna.

•Estabiliza todo o membro inferior em extensão e efeitos corretivos sobre a articulação do joelho.

Características: •A ortótese está disponível como: - valgus - corre-

ção valgo. Tala na coxa exterior. - Correção Varo - Varo. Tala na parte interna da coxa.

•Com o objetivo de se adaptar à altura pacientes, a ortótese pode ser prolongada na sua parte supe-rior.

•Espuma macia na parte do pé, protege o pé de contusões durante a utilização.

•Alterar o comprimento das fitas da almofada de articulação do joelho aumenta a ação corretiva.

TAMANHOS S M L XL

Ortótese comprimento total em cm Versão valgo / varo

30 35 40 45

Indicados para o tamanho do comprimento do pé em cm

OrthoRehab · Suporte para joelho mono rail ... Doentes com diagnósticos como paralisia cerebral,...

Documents

Transcript of OrthoRehab · Suporte para joelho mono rail ... Doentes com diagnósticos como paralisia cerebral,...