ПО ФА КУЛЬТЕТУ В О С Т О Ч Н Ы Х Ъ я з ы к о в ъВЪ 189 9 -1 9 0 0 УЧЕБНОМЪ ГОДУ.

1. Санскритская словесность.

II. д. экстраординарнаго' профессора С. Ф. О л ь д е н ­б у р г ъ (6).

1 и 2 сем. Санскритская грамматика (2 часа).3 и 4 сем. Буддійскіе тексты (2 часа). Пали (2 часа).Пособія; С. Biihler. Leitfaden fur den Elementarcursus des

Sanscrit. Wien 1883. pivyavadana. Ed. Cowell-Neil. Cambridge 1886. Минаевъ II. П. Очеркъ фонетики и морфологіи языка пали. СПБ. 1872. Щлійскіе тексты въ изданіяхъ Fausboll и Pali Text Society.

Дни и часы по соглашенію со слушателями.

Приватъ-доцентъ К. Г. З а л е м а н ъ (3).

Зендскій языкъ. Введеніе въ грамматику и чтеніе Венди- дада и Яштовъ: понедѣльникъ 3—4.

Пехлевійскій языкъ. Введеніе въ грамматику и чтеніе Карнамак-и-Артахшеръ: .четвергъ и пятница 3—4.

Пособія: Grundriss der iranischen Philologie, herausg. von W. Geiger u. E. Kuhn. Bartliolomae, Hanbduch der altiranischen Dialekte. Geiger,- Handbuch der Zendspraclie. The Karname i Artakhsliir i Papakan, ed. Darab Pesliotan Sanjana. Noldeke

Geshichte des Artachsir i Papakan aus dem Pehlewi iibersetzt (Beitrage zur Kunde d. indogerm. Spraclien IY).

— 2 —

2. Арабская словесность.

Заслуженный ординарный профессоръБар. В. Р. Р о а е н ъ(4) 7 п 8 семм. Чтеніе и объясненіе поэтическихъ текстовъ: среда 11—12. Чтеніе и объясненіе избранныхъ главъ изъ Корана: пятница 11—12. Чтеніе и объясненіе грамматическихъ текстовъ: пятница 1—2. Обзоръ исторіи арабской литературы: пятница 2—3.

Пособія: Коранъ, изд. Флюгеля и,ди одно изъ казанскихъ. Гиргасъ-Розенъ. Арабская хрестоматія. Гиргасъ. Очеркъ исто­ріи арабской литературы. Noldeke-Miiller. Delectus veterum carminum arabicorum. Brockelraann. Geschichte der arabischeu Literatur. R. Briinnow, Chrestomatbie aiis arabischen Prosaschrift- stellern.

Совѣщательный часъ: среда 6—7 на квартирѣ.

Приватъ-доцентъ Н. А. М ѣ д н и к о в ъ (5).

3 и 4 семм. Чтеніе историческихъ отрывковъ и анекдотовъ: среда 11—12 и пятница 11—12 и 1—2.

5 и 6 семм. Чтеніе исторіи Абу-Ханифы Динавери: среда іо—11, пятница 12—1.

Пособія: Гиргасъ-Розенъ. Арабская хрестоматія. Wl. Guir- gass. Abou Hanifa ad—Dinaveri. Словари Фрейтага, Лена и Дози.

Совѣщательный часъ: среда 6—7 на квартирѣ.

Приватъ-доцентъ А. Э. Ш м и д т ъ . (7).

1 и 2 семм. Грамматика и чтеніе легкихъ текстовъ: среда 12—2, пятница 10—12 и суббота 12—1. Практическія упраж­ненія: суббота 11—12.

5 и 6 семм. Чтеніе юридическихъ текстовъ: среда 11—12.Пособія: Навроцкій. Опытъ грамматики арабскаго языка.

Caspari-Muller. Grammatik der arabischen Sprache. Socin. Arabische Grammatik. Новая арабская хрестоматія Гйргаса и Розена. Мухтасар-ал-Кудури, изд. казанское.

Лекторъ Ф. С а р р у ф ъ (4),Практическія занятія арабскимъ языкомъ. 3 и 4 семм. пят­

ница 10—11; 5 и 6 семм. четвергъ 12—1, пятница 11—12; 7 и 8 семм. четвергъ 11—12.

3. Персидская словесность.

Ординарный профессоръ В. А. Ж у к о в с к ій (7—10.)2 сем. Грамматика и „Сказки попугая": четвергъ 2—3 и

среда 11—2.3 и 4 семм. „Сказки попугая" и „Гулистанъ,, Сади: среда

12—1 и суббота 11—12.5 и 6 семм. Историческіе тексты: суббота 1—2; „ПІах-

наме" Фирдоуси: среда 1 — 2; Четверостишія Хайяма: четвергъ 1—2.

7 и 8 семм. „Анвари Сухейли" Ваиза и „Іосифъ и Зу- лейха" Джами: суббота 12—1; газели Хафиза: среда 2—3.

8 сем. Очеркъ персидской литературы: четвергъ 12—1.Пособія: Грамматики—Залемана и Жуковскаго, Березина,

Вуллерса, Флейшера, Ходзько. Словари—Вуллерса, Джонсона, Ценкера, Біанки и др. Тексты избранныхъ авторовъ.

И. д. лектора М и р з а П и р а (4).

Практическія занятія персидскимъ языкомъ. 5 и 6 семм. понедѣльникъ и пятница 1—2; 7 и 8 семм. понедѣльникъ и пятница 12—1.

4. Турецко-татарская словесность.

Заслуженный ординарный профессоръ В. Д. С м и р н о в ъ(6).3 и 4 семм. Систематическое изложеніе грамматики осман­

скаго языка. Чтеніе съ грамматическимъ разборомъ и объясне­ніями легкихъ текстовъизъ „Кыркъвезирлеринъхикяйетлери": понедѣльникъ и суббота 9—10.

5 и б семм. Чтеніе съ комментаріями отрывковъ изъ „Та- риха Наима" и „Тарихи Джевдетъ": понедѣльникъ и четвергъ 10— 11.

і*

7 и 8 семм. Чтеніе съ комментаріями статей изъ „Тарихи Васыфъ“ и изъ „Терждумеи Телемакъ“. Исторія османской литературы: четвергъ 9—10, суббота 10—11.

Пособія: грамматики—Redhouse, Joussouf, Wells, Каземъ-Бека; словари;—Zenker’a, Redhouse, Samy-Bey, Bianchi, Будагова; хре­стоматія „Образцовыя произведенія османской литературы" В. Д. Смирнова; „Очеркъ исторіи османской литературы" его-же; Geschichte d. osm. Dichtkunst von Hanuner Purgstall;Gibb’s Ottoman poems.

Совѣщательный часъ: суббота 6—7 на квартирѣ.

Приватъ-доцентъ П. М. М е л іо р а н с к ій (6).

5 и 6 семм. Курсъ сравнительной грамматики джагатай- скаго и киргизскаго языковъ. Чтеніе Абу-ль-Гази и легкихъ киргизскихъ текстовъ: понедѣльникъ 11—1, суббота 12—і и 2—3.

7 и 8 семм. Чтеніе Бабуръ-Намэ и былины объ Эръ Тар- гынѣ. Чтеніе Мубейина Бабура и поэмы о Козу-Кбрпбшъ. Чтеніе казанско-татарскихъ текстовъ съ введеніемъ о поволж­скихъ діалектахъ: понедѣльникъ 10—11 и суббота 11—12.

Пособія: Общая грамматика турецко-татарскаго языка А. Ка- зембека; Краткая грамматика казакъ-киргизскаго языка П. Ме- ліоранскаго; Матеріалы къ изученію киргизскаго нарѣчія Н. Ильминскаго; Отрывки изъ сочиненія Абу-ль-ГазиДемезона- Меліоранскаго; Образцы народной литературы тюркскихъ пле­менъ В. Радлова, т. 3; Эръ Тар'гынъ и Бабуръ-Намэ въ изданіяхъ Ильминскаго; Турецкая хрестоматія И. Березина; Матеріалы къ изученію казанско-татарскаго нарѣчія Н. Катанова; Срав- внительный словарь турецко-татарскихъ нарѣчій Будагова; Опытъ словаря тюркскихъ нарѣчій В. Радлова; Киргизско- русскій словарь В. Катаринскаго; Татарско-русскій словарь Н. Остроумова; Qagataische Sprachstudien, Н. Vambery; Diction- naire Turc-Oriental p. Pavet de Courteille.

Совѣщательный часъ: послѣ лекцій.

И. д. лектора И. Б о р а г а н с к ій (6).

Практическія занятія османскимъ языкомъ.L, 2,3 и 4 семм.Турецкая каллиграфія: понедѣльникъ 10—11

— 4 —

5

5 и 6 семм. четвергъ 11—12 и среда 12—1.7 и 8 семм. понедѣльникъ 11—12, среда 1—2 и четвергъ

10— 11 .

5. Китайская и Маньчжурская словесность.

Заслуженный ординарный профессоръ В. П. Васильевъ (2).1 сем. Анализъ китайскихъ іероглифовъ: вторникъ и пят­

ница 2—3.2, 4, 6 и 8 семм. Исторія китайской литературы: вторникъ

и пятница 2—3.

Заслуженный и. д. экстраординарнаго профессора Д. А. Пе щ у р о в ъ (6).

1 и 2 семм. Начертаніе іероглифовъ и ключевые знаки. Формы разговорнаго ызыка Переводъ съ грамматическимъ разборомъ легкихъ статей: среда 12—1 и пятница 1—2.

3 и 4 семм. Чтеніе повѣстей и нѣсколькихъ избранныхъ главъ изъ Шэнъ-юй-гуанъ-сюнь: среда 1—2 и пятница 11—12.

5, 6, 7 и 8 семм. Слогъ историческій и оффиціальнный; Чтеніе документовъ, договоровъ и пр.: среда 11—12 и пят­ница 12—1.

Пособія: Грамматика о. Іакинфа; словари Васильева, По­пова, Пещурова.

Экстраординарный профессоръ А.О. И вановскій (12—13).

Китайская словесность. Чтеніе,, Ши-цзинъ“ (Го-фынъ, Да-я и Сунъ) съ толкованіями, 3—8 семм.: пятница 1—2. Чтеніе „Синъ-ли-цзинъ-и“, 5—8 семм.: вторникъ 1—2. Чтеніе „Лунь- юй“, 3—6 семм.: среда 12—1. Очеркъ политической организаціи Китая, со введеніемъ по исторіи и географіи, 3—4, семм.: суббота 11—12. Введеніе въ изученіе китайскаго яз. и чтеніе легкихъ текстовъ, 1—2 семм.: среда 11—12 и пятница 11—1.

Маньчжурскій языкъ. _ Чтеніе договоровъ Россіи съ Ки­таемъ, 5—8 семм.: суббота 1—2. Чтеніе статьи „Баічаха бабе тучібуме гісурехенге“, 7—8 семм.: суббота 12—1; „Ухери кооли" и „Покореніе Албазина“, 5—6 семм.: среда 1—2. Грамматика и чтеніе легкихъ текстовъ, 3—4 семм.: среда 2—3 и суббота 2—3.

Пособія: Грамматики о. Іакинфа, Захарова, Remusat, Bazin, Perny; хрестоматіи Васильева, Ивановскаго; словари Захарова, Пещурова, Палладія и Попова.

И. д. лектора Куэ-фанъ (6).

Практическія занятія китайскимъ языкомъ.1 и 2 семм. среда 1—3; 3 и 4 семм. четвергъ 12—2; 5—8

семм. понедѣльникъ 12—2.

Преподаватель I. К у р о н о (3).

Китайская калиграфія 1—2 семм.: среда 10—11.Японскій яз. (курсъ необязательный): вторникъ и четвергъ

10— 11 .

Преподаватель К и м ъ-П е н ъ-0 к ъ (2).

Корейскій яз. (курсъ необязательный) 5—8 семм.: поне­дѣльникъ 2—3 и четвергъ 2—3.

— 6 —

6. Монгольская и Калмыцкая словесность.

За измѣненіемъ въ личномъ преподавательскомъ составѣ о лекціяхъ по монгольской и калмыцкой словесности въ настоящемъ учебномъ году будетъ объявлено впослѣдствіи.

7. Еврейская, Сирійская и Халдейская словесность.

Заслуженный ординарный профессоръ Д. А. X в о л ь- с о н ъ (4).

Введеніе въ изученіе еврейскаго яз. Сирійскій яз. Исторія еврейской побиблійской литературы. Чтеніе и объясненіе средневѣковыхъ еврейскихъ писателей: понедѣльникъ и пят­ница 2—4.

Пособія: Сочиненія Д. Ветте, Эвальда, Блека, Корнилла по части введенія въ ветхозавѣтныя книги. Сочиненія Греца и Штейншнейдера по части исторіи еврейской литературы. Wright, Lekctures on the Comparative Grammar of the Semitic

Languages. Barth, Die Nominalbildung in den semitischen Spra- chen. Buhl, Kanon und Text des Alten Testaments. Blau, Zur Einleituug in die Heilige Schrift. Noldeke, Syrische Grammatik. Bernstein, Chrestomatia syriaca.

ГІриватъ-доцентъ П. K. К о к о в ц о в ъ (7—8).2-ft сем. Еврейская грамматика и чтеніе легкихъ текстовъ

изъ хрестоматіи Коссовича: четвергъ 12—1 и понедѣль­никъ 11—1.

3 и 4 семм. Грамматика (вторая часть курса) и книга Исаіи: среда 10—11 и четвергъ 10—12.

5—6 семм. Псалмы: понедѣльникъ 10—11.7 и 8 семм. Древне-семитическая эпиграфика: набатейскія

и пальмирскія надписи (курсъ необязательный):—1 часъ по соглашенію съ желающими.

Пособія: Коссовичъ. Еврейская христоматія. СПБ. 1875. А. Muller, Hebraische Schulgrammatik. Gesenius-Kautzch, Hebra- ische Grammatik. Gesenius-Buhl, Hebraisches und aramaisches Handworterbuch iib. d. Alte Test. Lpz. 1895. Corpus inscription, semiticarum, pars II. Die Psalmen tibers. von Fr. Baethgen. Der Prophet Jesaia erkl. von A. Dillmann. M. Lidzbarski, Handbuch d. nordsemitischen Epigraphik. J. Euting, Nabataische Inschriften aus Arabien.

8. Армянская и Грузинская словесность.

Ординарный профессоръ А. А Ц а г а р е л и (5—6).1 и 2 семм. Чтеніе, переводъ и разборъ легкихъ текстовъ:

понедѣльникъ 12—1.3 и 4 семм. Изложеніе грузинский грамматики: понедѣль­

никъ 1—2.3 и 4 семм. Чтеніе, переводъ и объясненіе поэмы „Бар­

сова кожа“: понедѣльникъ 2—3.7 и 8 семм. Чтеніе и разборъ надписей и рукописей: пят­

ница 1—2. Исторія грузинской литературы: пятница 2—3. Грузинская нумизматика въ связи съ исторіей (курсъ необя­зательный): пятница 12—1.

Пособія: Грузинская грамматика и хрестоматія, Чубинова. Очерки грузинской литературы, Цагарели. Классификація грузинскихъ монетъ, Ланглуа.

Приватъ-доцентъ Н. Я. М ар р ъ (9).

Общііі курсъ. 1 и 2 семм. Грамматика и легкіе тексты: понедѣльникъ 10—12 и суббота 11—12-

1—8 семм. Исторія древнеармянской литературы (сирій­скій періодъ): четвергъ 11—12.

Спеціальные курсы. А. Лингвистическій: 1) 3 — 8 сем. Средневѣковый литературный армянскій языкъ; суббота 10—11. 2) 1—8 сем. Яфетидская 'Семья языковъ и родство ея съ семитическою: четвергъ 10—11. Б. Словесный: 1) 3—8 сем. Взаимоотношенія грузинскихъ, армянскихъ и сирійскихъ текстовъ библейскихъ книгъ и агіографическихъ памятни­ковъ: вторникъ 1—2. 2) 1—7 сем. (необязательный) Грузин­скіе одописцы XII вѣка вторникъ 3 —4. В. Историческій: 3—s сем. Географія Сюніи и Исторія Степана Орбеляна: втор­никъ 2—3.

Пособія: И. Марръ, Грамматика древнеармянскаго языка (лекціи) и Древнеармянская хрестоматія съ армянско-русскимъ словаремъ для начинающихъ, СПБ. 1893. Парижское изданіе Исторіи Степана Орбеляна. Другія изданія будутъ указаны на лекціяхъ.

— 8 —

9. Исторія востока.

II. д. ординарнаго профессора Н. II. В е с е л о в с к і й (о).

Л. Общій курсъ.

(для СТУДЕНТОВЪ ВС'ЬХЪ р а з р я д о в ъ ).

1 сем. Обзоръ путешествій европейцевъ въ Азію съ древ­нѣйшихъ временъ до настоящаго, съ показаніемъ постепен­ныхъ пріобрѣтеній въ области географіи и этнографіи азіат­

9

скаго материка: четвергъ 1—2. 2 сем. Таковой же обзоръ путешествій въ Азію русскихъ: четвергъ 1 — 2.

2 сем. Древнѣйшая исторія Средней Азіи до завоеванія ея Арабами: суббота 1—2. 4 сем. Древнѣйшая исторія Сѣ­веро-восточной Азіи до появленія Монголовъ: суббота 1—2.

3 и 4 семм. Практическія занятія: пятница 12—1.

В. Спеціальный курсъ.

1 ) Для СТУДЕНТОВЪ АРАБСКАГО ОТДЪЛА.

5 сем. Средняя Азія подъ владычествомъ Арабовъ: чет­вергъ 2—3. 6 сем. Новая исторія Средней Азіи: четвергъ 2—3.

2) Для СТУДЕНТОВЪ КИТАЙСКАГО ОТДѢЛА.

5 сем. Исторія Сѣверо-восточной Азіи отъ ХШ до XIV сто­лѣтій: суббота 2—3. 6 сем. Новѣйшая исторія Сѣверо-восточ­ной Азіи: суббота 2—3.

Приватъ-доцентъ В. В. Б а р т о л ь д ъ (3).

Для студентовъ арабскаго отдѣла.7 сем. Практическія упражненія по исторіи Востока: сре­

да 12—1, четвергъ 12—1 и суббота 1—2. 8 сем. среда 12— 1; суббота 1—2. Восточная нумизматика (курсъ необязательный): четвергъ 1—2.

ОБЩІЙ ОБЗОРЪ ПРЕПОДАВАНІЯ ПО ФАКУЛЬТЕТУ ВО­СТОЧНЫХЪ ЯЗЫКОВЪ.

Въ осеннемъ полугодіи 1899 года, согласно учебному пла­ну, гг. профессорами и преподавателями будутъ читаться слѣдующіе курсы:

1) на арабско-персидско-турецко-татарскомъ разрядѣ:

1-й семестръ:

Пр.-доц. Ш м и д т ъ —Арабскій яз., 6 лекцій.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 1 л.И. д. лек. Б о р а г а н с к і й —Турецкая калиграфія, 1 л.

10

Проф. Р о ж д е с т в е н с к і й —Богословіе, 2 л.Одинъ изъ новыхъ язз., 2 л.Русская словесность.Проф. М а р т е н с ъ—Международное право, 5 л. Политическая экономія.

3-й семестръ:

Пр.-доц. М ѣ д н и к о в ъ —Арабскій яз., 3 л.Проф. Ж у к о в с к ій —Персидскій яз., 2 л.Проф. С м и р н о в ъ—Османскій яз., 2 л.Лекторъ С а р р у ф ъ —Арабскій яз., 1 л.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 2 л.И. д. лек. Б о р а г а н с к і й —Турецкая калиграфія, 1 л. Проф. П л а т о н о в ъ—Русская исторія.Русское государственное право.

5-й семестръ:

Пр.-доц. М ѣ д н и к о в ъ —Арабскій яз., 2 л.Пр.-доц. ІП м и д т ъ—Арабскій яз., 1 л.Проф. Ж у ко вс кій-П ерсидскій яз., Зл.Проф. С м и р н о в ъ —Османскій яз., 2 л.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 1 л.Пр.-доц. М е л іо р а н с к ій —Турецкій яз., 4 л.Лек. С а р р р у ф ъ—Арабскій яз., 2 л.И. д. лек. М. П и р а —Персидскій яз., 2 л.И. д. лек. Б о р а г а н с к і й —Турецкій яз., 2 л.

7-й семестръ:

Проф. Бар. Р о з е н ъ —Арабскій яз.. 4 л.Проф. Ж у к о в с к і й—Персидскій яз., 2 л.Проф. С м и р н о в ъ—Османскій яз., 2 л.Пр.-доц. М ел і о р а н с к ій —Турецкій яз., 2 л.Пр.-доц. Б а р т о л ь д ъ—Исторія востока, 3 л.Лект. С а р р у ф ъ—Арабскій яз., 1 л.И. д. лек. М. П и р а—Персидскій яз., 2 л.И. д. лек. Б о р а г а н с к і й —Турецкій яз., 3 л.

11

Въ весеннемъ полугодіи 1900 года сохраняется то-же рас­предѣленіе курсовъ, только во 2 сем. прибавляются 2 лекціи по персидскому языку и въ 8 сем. прибавляется одна лекція по исторіи персидской литературы у проф. Жуковскаго; въ 8 сем. одна изъ трехъ лекцій у пр.-доц. Бартольда дѣлается необязательной.

2) на китайско-маньчжурско-монгольскомъ разрядѣ:

1-й семестръ:

ГІроф. В а с и л ь е в ъ —Китайскій яз., 2 л.Проф. П е щ у р о в ъ Китайскій яз., 2 л.Проф. И в а н о в с к ій —Китайскій яз., 3 л.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 1 л.Преп. К ур.оно—Китайская калиграфія, 1 л.И. д. лек. Ку э-Ф а н ъ —Китайскій яз., 2 л.Проф. Р о ж д е с т в е н с к і й —Богословіе, 2 л.Проф. М а р т е н с ъ —Международное право, 5 л.Политическая эконономія.Русская словесность.Одинъ изъ новыхъ язз.. 2 л.

3-й семестръ:

Проф. П е щ у р о в ъ —Китайскій яз., 2 л.Проф. И в а н о в с к ій —Китайскій яз., 3 л. Проф. И в а н о в с к і й—Маньчжурскій яз., 2 л. Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока. 2 л. И. д. лек. К у э -Ф а н ъ —Китайскій яз., 2 л. Проф. П л а т о н о в ъ —Русская исторія.Русское государственое право.

5-й семестръ:

Проф. П е щ у р о в ъ —Китайскій яз., 2 л.Проф. И в а н о в с к ій —Китайскій яз., 3 л. Проф. И в а н о в с кій-М аньчжурскій яз., 2 л.

Проф. В е се л о в с к і й—Исторія востока, 1 л. Преп. К и м ъ -ІІен ъ-О къ—Корейскій яз., 2 л. И. д. лек. Ку э -Ф ан ъ —Китайскій яз., 2 л.

7-й семестръ:

Проф. П е щ у р о в ъ—Китайскій яз., 2 л.Проф. И в а н о в с к і й—Китайскій яз., 2 л. Проф. И в а н о в с к ій —Маньчжурскій яз., 2 л. Преп. К и м ъ-П е н ъ-0 к ъ—Корейскій яз., 2 л. И. д. лек. К у э-Ф а н ъ—Китайскій яз., 2 л.

Въ весеннемъ полугодіи 1900 года сохраняется то-же рас­предѣленіе курсовъ; только въ 4, 6 и 8 семм. прибавляются двѣ лекціи по исторіи китайской литературы у проф. Ва­сильева.

3) на еврейско-арабскомъ разрядѣ:

1-й семестръ:

Пр.-доц. Ш м и д т ъ—Арабскій яз., 6 л.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 1 л. Проф. Р о ж д е с т в е н с к ій —Богословіе, 2 л. Русская словесность.Одинъ изъ новыхъ язз., 2 л.

3-й семестръ:

Пр.-доц. К о к о в ц о в ъ —Еврейскій яз., 3 л.Пр.-доц. М ѣ д н и к о в ъ—Арабскій яз., 3 л.Лек. С а р р у ф ъ —Арабскій яз., 1 л.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 2 л.Проф. П л а т о н о в ъ —Русская исторія.

5-й семестръ:

Проф. Х в о л ь с о н ъ —Еврейскій и Сирійскій язз., 4 л. Пр.-доц. К о к о в ц о в ъ —Еврейскій яз., 1 л.

13

Пр.-доц. М ѣ д н и к о в ъ —Арабскій яз., 2 л.Пр.-доц. Ш м и д т ъ —Арабскій яз., 1 л.Лек. С ар р у ф ъ —Арабскій яз., 2 л.

7-й семестръ:

Проф. Х в о л ь с о н ъ —Еврейскій и Сирійскій язз., 4 л. Проф. Бар. Р о з е н ъ —Арабскій яз., 4 л.Лек. С ар р у ф ъ —Арабскій яз., 2 л.

Въ весеннемъ полугодіи 1900 г. сохраняется то-же рас­предѣленіе курсовъ, только во 2 сем. прибавляются три лекціи по еврейскому яз. у пр.-доц. Коковцова.

4) на армянско-грузинско-нерсидскомъ разрядѣ:

1-й семестръ:

Пр.-доц. Ш м и д т ъ —Арабскій яз., 6 л.Проф. Ц а г а р е л и —Грузинскій яз., 2 л.Пр.-доц. М а р р ъ —Армянскій яз., 4 л.Проф. В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 1 л.Проф. Р о ж д е с т в е н с к і й —Богословіе, 2 л.Русская словесность.Одинъ изъ новыхъ язз., 2 л.

3-й семестръ:

Проф, Ц а г а р е л и ----- Грузинскій яз., 2 л.Проф. М а р р ъ —Армянскій яз. 6 з.ІІроф. Ж у к о в с к ій —Персидскій яз., 2 л.Проф. В е с е л о в с к і й—Исторія востока, 2 л.Русская исторія.

7-й семестръ:

Проф. Ц а г а р е л и —Грузинскій яз., 2 л.Пр.-доц. М а р р ъ —Армянскій яз„ 6 л.Проф. Ж у к о в с к ій —Персидскій яз., 2 л.И. д. лект. М. П и р а—Персидскій яз., 2 л.

Въ весеннемъ полугодіи 1900 года сохраняется то-же распредѣленіе курсовъ, только во 2 сем. убавляются 6 лекцій

14

арабскаго яз.. у пр.-доц. Шмидта и прибавляются двѣ лекціи по персидскому яз. у проф, Жуковскаго; въ 8 сем. приба­вляется одна лекція по исторіи персидской литературы У проф. Жуковскаго.

5) на санскритско-персидско- армянскомъ разрядѣ:

1-й семестръ:

Проф. О л ь д е н б у р г ъ —Санскритскій яз., 2 л.Пр.-доц. М а р р ъ —Армянскій яз., 4 л.Проф В е с е л о в с к ій —Исторія востока, 1 л.Проф. Р о ж д е с т в е н с к і й —Богословіе, 2 л.Пр.-доц. Ш м и д т ъ —Арабскій яз., 6 л.Русская словесность.Сравнительное языкознаніе.Одинъ изъ новыхъ язз., 2 л.

3-й семестръ:

Проф. О л ь д е н б у р г ъ —Санскритскій яз., 4 л.Пр.доц. М а р р ъ —Армянскій яз., 6 л.Пр.-доц. З а л е м а н ъ —Зендскій и пехлевійскій яз., 3 л.Проф. Ж у к о в с к ій —Персидскій я.з., 2 л.И. д. лект. М. П и р а—Персидскій яз„ 2 л.

Въ весеннемъ полугодіи 1900 года сохраняется то-же распредѣленіе курсовъ, только во 2 сем. убавляются 6 лекцій по арабскому яз. у пр.-доц. Шмидта и прибавляются двѣ лекціи по персидскому яз. у проф. Жуковскаго.

Студенты арабскаго и китайскаго разрядовъ изъ дополни­тельныхъ предметовъ слушаютъ по выбору или предметы филологическіе, или юридическіе одной изъ трехъ группъ:

П е р в а я г р у п п а (для службы ш> судебной части въ Туркестанѣ, на Амурѣ и въ Сибири): Государственное право, Гражданское право, Гражданское судопроизводство, Уголов­ное право, Уголовное судопроизводство, Краткій обзоръ рим­скаго права.

В т о р а я г р у п п а (для службы по административной

15

части въ Туркестанѣ, на Амурѣ и въ Сибири): Руское го­сударственное право, Полицейское право, Финансовое право, Политическая экономія.

Т р е т ь я г р у п п а (для службы по дипломатической части): Международное право, Русское право, Политическая экономія.

Испытанія изъ дополнительныхъ предметовъ сдаются о б я- з а т е л ь н о въ концѣ 2 и 4 семм.

Студентамъ санскритскаго и армянскаго разрядовъ реко- медуется на 1-мъ сем. прослушать курсъ этимологіи араб­скаго языка.

ПРЕДМЕТЫ ОБЩАГО УНИВЕРСИТЕТСКАГО ПРЕПОДАВАНІЯ.

(ДЛЯ СТУДЕНТОВЪ ВСѢХЪ ФАКУЛЬТЕТОВЪ).

1 Богословіе.

-Заслуженный профессоръ, прот. В. Г. Рождественскій. > часа: вторникъ 10—И, пятница 10—11.

2. Новые языки.Французскій языкъ.

Лекторъ Ѳ. Д. Б а т ю ш к о в ъ (4).

Осенній семестръ:

1) Французскій языкъ (младшій курсъ). Грамматита и пе­реводъ легкихъ текстовъ, 2 часа: вторникъ 10—11, пятница 9— 10.

Пособія: L. С le d at, (trammaire raisonnee dela langue fran- caise, 1894.—A r se n e D a v m e s t e t e r, Cours de grammaire hi- storique de la langue fran<;aise pp. Muret et L. Sudrr, 4 vv.

2) Французскій яз. (старшій курсъ). Исторія французскаго романа, съ чтеніемъ и разборомъ избранныхъ отрывковъ, 2 часа: вторникъ 9— 10, среда 9— 10.

Пособія: P a u l M ori H ot, Le roman en France.

Весенній семестръ:

1) Французскій яз. (Средній курсъ). Синтаксическія упраж ненія, 2 часа: 10— 11, пятница 9— Ю.

Пособіе: H a a se , Franzosische Syntax d. XVII Jlid.

17

2) Французскій яз. (старшій курсъ). Исторія французскаго романа (продолженіе) съ чтеніемъ образцовъ.

Совѣщательные часы: воскресенье 11—1.

Нѣмецкій языкъ.

Лекторъ Ѳ. А. Б р а у н ъ (4).

Осеннее полугодіе:

1) Нѣмецкій языкъ для начинающихъ, по практическому методу, 2 часа: понедѣльникъ 9—10, четвергъ 9—10.

2) Упражненія въ связи съ чтеніемъ легкаго прозаиче­скаго текста, 2 часа: вторникъ 9—10, пятница 9—10.

Весеннее полугодіе:

1) Чтеніе прозаическаго текста и упражненія въ разго­ворномъ языкѣ. Къ чтенію предполагается: Zopf and Sell­er er t . Lustspiel von K. Gutzkow, въ школьномъ изданіи С. Че- кала. Москва 1897.—2 часа: понедѣльникъ 9—10, четвергъ 9—10.

2) Чтеніе и объясненіе болѣе труднаго прозаическаго текста, по соглашенію съ слушателями,. 2 часа: вторникъ 9—10, пятница 9—10.

Совѣщательный часъ: вторникъ 7—8 вечера на дому.

Англійскій языкъ.

Лекторъ К. И. Т е р н е р ъ (4).

Осенній семестръ:

1) Грамматика. Чтеніе разсказовъ и анекдотовъ, 2 часа: вторникъ 9—10, четвергъ 9—10.

Пособія: Ну р окъ , Грамматика Англійскаго языка. — Т е р н е р ъ , English Reading-Book.

2) Чтеніе и объясненіе Короля Лира Шекспира, 1 часъ среда 9—10.

18

3) Англійскій романъ въ XIX вѣкѣ, 1 часъ: пятница 9—10.

Пособіе: Т е р н е р ъ , Lessons in English Literature.

Весенній семестръ:

1) Грамматика (продолженіе).2) Чтеніе и объясненіе Школы Злословія (School for Scan­

dal) Шеридана, 1 часъ: среда 9—10.3) Англійскій романъ въ XIX вѣкѣ (продолженіе). Совѣщательные часы: послѣ лекцій въ университетѣ.

Росписаніе лекцій по Факультету Восточныхъ Языковъ на 1899-1900 учебный годъ.

I Понедѣльникъ. Вторникъ. Среда. I Четвергъ Пятница. Суббота

, 3 .ір^ 'Й ^ І Г 4_4с-Л,л- и I п р У П ^ в Г — ■

Чек.''Бор ганЫй.ЛІ11 РП І'Османскій яз. 5—6 с. Ауд. 6.

Проф. Смирновъ.^ Турецкіе яз. 7—8. с Ауд. Г>.

^ Еврейскій яз. 5—8 сем. Ауд. 4.

Арабскій яз. 5—6 с. Ауд. 3 Пр.-доц. Мѣдниковъ

іірёУ,ІТСо"°л кп'-",,рафія 1-2 с- Aj* L7

Пр.-доц Марръ. *" А>Л’ J' ^ Осхіаискій яз. 5—6 с. Ауд. 6.

Японскій яз. Аѵд. 2.

Арабскій яз. 1—2 с. Ауд. 6. ІІр,доц. Шмидтъ.

1

ГІроф. Смирновъ.

Пр.-доц. Марръ.

і ^ Г К й Г 8 с Ауд-3

П р К й Г 1 Луд3- u » s 4С АУД 4 Арабскій яз. 1—2 с. Ауд 6Пр^оГш-'-ГІ1 2с А5Д-6'

ІІрУдоцЯІ'марръЯІ' 1

11-1

2

Турецкій яз. 5—6 с. Ауд. 5. Пр.-доц. Меліорансній.

Армянскій яз. 1—2 с. Ауд. 3. Пр.-доц. Марръ.

ІІр^МѣднкковъТ4 " А>Д' Ь

^ Китайскій яз. 5—8 с. Ауд. 5.

7 ІІрАРои"'мё№ЪЯЗ ' 8 С' А;Д' Ь' Арабскій яз. 7—8 с. Ауд. 5. Лек. Сарру*ъ.

Арабскій яз. 5—6 с. Ауд. 4.

Китайскій яз. 3—4 с. Ауд. А Проф. Пещуровъ. Китайскій яз. 1—2 с. Ауд. і.

Пр.-доц. Меліорансній.^ Китайскій яз. 3 4 с- Ауд. 2.

Проф. Иврновсній.^ -'рабскій яз. 5-6 с. Ауд. 3

2

І1Іъ1(оРцПМ«Іора»сУі С' АУД' 5

. ' - Ч «■

« 1£ ^ 2сА уд6-n p & s r 3- 4 ' - ^ ' 4-

П р ^ й ^ Г 1- 2 ^ ™ 3'Л е ^ ^ Г 5- 6С- АУД2-

пРё і г й г ^ 3- 6сАуд' '•

і

Л . ^ Г М “ А!-Д Іпроф™™™»”*!:1-2 с' Ауд' L 7 8 с- Аул- "

n p S i r i i ^ — -3'

,ірГ Й = Я яз' 7- 8 С- Ауд- 2'

Пр.-дсЛартовидъ. '

; зЛ е в і Г ' 5- 6 ^ - 6'

прЙ у : лз ‘~4 с- Ауд-3-

■ 2'

П Р » 5— ■■

ПрГ ^ 1- 2 " * - '

І , р ё £ « й Я3' 5_Й °‘ АУД 4 -

л , » Г 7- * с' А и 2і

ПрёфРж™оС=ыйЯ3' 5-0 С' Аул “■

л Ж г — 1 П р І й І г 3- 8зА уд1-ПрК ^ . " 3' 7- 83' 8” 4'

Ле”в . Я35- 6САУДб-

п р ё і г в й " 3- 5~6с' Ауд' 4'

Пр ё Г = Л я з^ сАуд1-

Л е ^ Ж 3- 1- 2 3 ^ 3-Mp7'“iS f рёікъ ' " Ауд' Турецкія „3.5-6 с. Ауд. 3.

8-?.

п р Й ^ Г 3- 4 ' — -4

п р ^ Е ^ ' 1’2- — 2

„ р ё ё д а Г ' 7- 33— -

п р Г й в 1' ”3 3- 4 '' АУД " Л е ^ Й Г 1- 23— 3-

1

II 4 Проф. ЖуновскІй С' “ Д‘ '

*■

n p ^ S n,,3' 3- 4c- АУД Ь '„рГ = Г 3' ІК‘1У,5- 6С' АУД-2

| т п р Ж - — 4■Зеидскіп яз. 7-8 с. Ауд. 3. п р У Ж Г 1 ^ 4' I

д а - и , А ! І ІПехлевійскій яз. 7-8 с. Ауд. 4.