Post on 09-Mar-2016
description
CO
LEÇ
ÃO
Sh
ak
ES
pE
ar
E E
M Q
Ua
Dr
INh
OS
•Lillo Parra e Wanderson de Souza
www.editoranemo.com.br
A mores não correspondidos,
transformações mágicas,
personagens engraçadas, fadas
e duendes povoam as páginas
desta aventura encantada. Uma
HQ perfeita para quem gosta
de ótimas histórias!
Sh a k e s p e a r eC O L E Ç Ã O
E M Q U a D r I N h O S
Sonho de uma noite de verão
S o n h o d e u m a n o i t e d e v e r ã o
Li l l o Parra e Wanderson de Souza•
Li l l o Parra e Wanderson de Souza
C O L E Ç Ã O
E M Q U A D R I N H O S
(Rote i ro ) (Desenhos)
Sh a k e s p e a r e
•
S o n h o d e u m a n o i t e d e v e r ã o
MIOLO_sonho_noite_271011.indd 1 31/10/2011 18:45:54
Atenas, num tempoem que os deusesainda caminhavamsobre a terra.
Minha bela Hipólita, daqui a quatro dias, na Lua Nova, vamos
nos casar.
E os diaspassarãodepressa,como umsonho.
Até que a lua
se torne um arco de prata
iluminando nosso
casamento.
3
MIOLO_sonho_noite_271011.indd 3 31/10/2011 18:45:56
Filóstrato! Saia agora e fale a todos os jovens de
Atenas!
Não quero tristeza
em nosso casamento!
Tristeza é para os enterros.
Minha querida, sei que foi pela guerra que conquistei seu amor.
Desperte a alegria e os prepare para nossa
festa.
Mas nosso casamento terá apenas alegria, risos e festa!
Vida longa a
Teseu, nosso excelso duque!
A que devo a visita nesta bela
manhã?
Meu bom Egeu!
Venho com o
coração pesado
reclamar de minha
filha, Hérmia.
Este é Demétrio.
E ele tem meu consentimento para casar-se
com minha filha.
Esse é Lisandro, o homem que enfeitiçou o
coração de minha
filha.
4
MIOLO_sonho_noite_271011.indd 4 31/10/2011 18:45:58
Filóstrato! Saia agora e fale a todos os jovens de
Atenas!
Não quero tristeza
em nosso casamento!
Tristeza é para os enterros.
Minha querida, sei que foi pela guerra que conquistei seu amor.
Desperte a alegria e os prepare para nossa
festa.
Mas nosso casamento terá apenas alegria, risos e festa!
Vida longa a
Teseu, nosso excelso duque!
A que devo a visita nesta bela
manhã?
Meu bom Egeu!
Venho com o
coração pesado
reclamar de minha
filha, Hérmia.
Este é Demétrio.
E ele tem meu consentimento para casar-se
com minha filha.
Esse é Lisandro, o homem que enfeitiçou o
coração de minha
filha.
5
MIOLO_sonho_noite_271011.indd 5 31/10/2011 18:45:58
Ele lhe roubou o amor com falsas
promessas...
Por isso, conforme meu direito de pai,
invoco a lei! Ou ela se casa com
Demétrio ou a entrego...
...à morte!
E você, Hérmia, o que diz?
Demétrio é um homem bastante digno.
Lembre-se de que seu pai é o dono de sua beleza e
vontade.
Lisandro também é, e meu pai não
enxerga isso!
...mas o que de pior pode acontecer comigo desobedecendo
a meu pai?
A morte ou então passar a vida inteira afastada dos homens, trancada
num templo.
Pense bem, Hérmia, uma vida inteira cantando
hinos aos deuses.
Pois então que seja assim!
Prefiro passar a vida no temploa me casar com esse asqueroso
Demétrio!
...encheu-a de presentes e agora ela não quer se casar com Demétrio.
Perdoe-me, meu Senhor, não sou assim tão
atrevida...
na próxima lua nova, no meu casamento, você
decidirá entre a morte, o casamento com Demétrio
ou o resto da vida cantando hinos.
Pense bem, Hérmia.
Senhor, Demétrio já
tem o amor do pai dela, que fique com ele então!
A jovem que você iludiu, deixou apaixonada e depois
abandonou...
Confesso já ter ouvido
sobre isso, mas estava preocupado
com outras coisas...
Tenho assuntos a
tratar com vocês sobre meu casamento.
E você, Hérmia, aceite a vontade do seu
pai. É a lei.
Sou tão rico
quanto ele e meu amor
é muito maior.
Por que não posso ficar com Hérmia?
E quanto a Helena, demétrio?
Egeu, Demétrio,vamos!
6
MIOLO_sonho_noite_271011.indd 6 31/10/2011 18:46:00
Ele lhe roubou o amor com falsas
promessas...
Por isso, conforme meu direito de pai,
invoco a lei! Ou ela se casa com
Demétrio ou a entrego...
...à morte!
E você, Hérmia, o que diz?
Demétrio é um homem bastante digno.
Lembre-se de que seu pai é o dono de sua beleza e
vontade.
Lisandro também é, e meu pai não
enxerga isso!
...mas o que de pior pode acontecer comigo desobedecendo
a meu pai?
A morte ou então passar a vida inteira afastada dos homens, trancada
num templo.
Pense bem, Hérmia, uma vida inteira cantando
hinos aos deuses.
Pois então que seja assim!
Prefiro passar a vida no temploa me casar com esse asqueroso
Demétrio!
...encheu-a de presentes e agora ela não quer se casar com Demétrio.
Perdoe-me, meu Senhor, não sou assim tão
atrevida...
na próxima lua nova, no meu casamento, você
decidirá entre a morte, o casamento com Demétrio
ou o resto da vida cantando hinos.
Pense bem, Hérmia.
Senhor, Demétrio já
tem o amor do pai dela, que fique com ele então!
A jovem que você iludiu, deixou apaixonada e depois
abandonou...
Confesso já ter ouvido
sobre isso, mas estava preocupado
com outras coisas...
Tenho assuntos a
tratar com vocês sobre meu casamento.
E você, Hérmia, aceite a vontade do seu
pai. É a lei.
Sou tão rico
quanto ele e meu amor
é muito maior.
Por que não posso ficar com Hérmia?
E quanto a Helena, demétrio?
Egeu, Demétrio,vamos!
7
MIOLO_sonho_noite_271011.indd 7 31/10/2011 18:46:00
editoranemo.com.br
facebook.com/nemoeditora
twitter.com/editoranemo