Post on 21-Jan-2019
2
Brighter Lighting
Iluminar o local de trabalho corretamente
Uma boa iluminação contribui para uma sensação de
bem-estar entre os trabalhadores de escritório, uma maior
satisfação no trabalho e um aumento da produtividade. Não
esquecendo uma menor fadiga e menos doenças relacionadas
com o trabalho. Há muitos fatores a considerar ao determinar
a solução de iluminação certa para o seu local de trabalho -
desde o tipo de escritório e de tarefas realizadas, passando
pela eficiência energética e pelas exigências próprias de cada
empresa.
Sabemos tudo acerca de iluminação de escritórios e dos
desafios que enfrenta, e para ajudar a sua empresa a atingir
as suas metas de sustentabilidade, investimos muito esforço
no desenvolvimento de produtos que satisfazem as exigências
de eficiência energética, ergonomia visual e especificidades
de um escritório. Os nossos especialistas em iluminação
integram produtos inovadores em soluções personalizadas e
estamos continuamente a aumentar a nossa oferta de modo
a responder às diversas necessidades dos trabalhadores e dos
ambientes de escritório de hoje em dia.
Apoiadas pelas sólidas garantias Long Life, as soluções de
iluminação de escritório da Aura Light não só proporcionam
a máxima economia de energia e redução de impacto
ambiental, como também promovem a saúde e a segurança
dos funcionários.
Conteúdo
Boa iluminação para o bem-estar dos funcionários 4
Iluminação flexível para o seu local de trabalho 5
Sustentabilidade: Fazer a nossa parte e a sua 6
Por que escolher a Aura Light? 7
Conseguir a iluminação de escritório certa 8
Casos de estudo de eficiência energética 18
Acerca da Aura Light e das nossas companhias 23
Ideia brilhante #1: Uma boa iluminação no escritório tem um efeito positivo no estado de espírito das pessoas.
4
Boa iluminação para o bem-estar dos funcionários
Sinta-se bem, trabalhe bem
Estudos mostram que a ergonomia visual, incluindo
a iluminação, desempenha um papel importante na
produtividade no local de trabalho. Uma boa iluminação do
escritório tem um efeito positivo no humor das pessoas, bem
como na sua eficiência, precisão e concentração. Por isso
ao investir numa boa iluminação está também a fazer um
investimento nos seus funcionários.
Potencie a produtividade
Segundo diversos estudos, é importante a utilização de
soluções de iluminação flexíveis com uma elevada reprodução
cromática e baixo encandeamento nos escritórios. É
igualmente importante que os trabalhadores possam controlar
o ambiente visual no seu próprio espaço de trabalho. Só isto,
pode ajudar a aumentar a produtividade em 5%*.
Aproveite ao máximo a luz natural
Enquanto a luz artificial é essencial para qualquer ambiente
de escritório, a exposição à luz natural melhora o humor das
pessoas, o estado de alerta e o metabolismo. As melhores
soluções de iluminação para escritório combinam uma
utilização eficaz da luz natural com uma iluminação artificial
eficiente.
Cumpra as normas de iluminação
Muitos edifícios de escritórios mais antigos não respeitam as
novas normas de iluminação, tal como a Norma Europeia EN
12464-1 de “Iluminação nos locais de trabalho”. A Aura Light
pode ajudá-lo a garantir que a sua instalação, seja ela antiga ou
nova, cumpre as normas de iluminação para locais de trabalho
interiores permitindo assim o controlo de luminosidade, o
limite do brilho direto e uma melhor reprodução cromática.
Ideia brilhante #2: Utilize sistemas de iluminação inteligentes e poupe mais energia.
* Fonte: Departamento de Energia dos E.U.A.
5
Iluminação flexível para o seu local de trabalho
A natureza mutável dos locais de trabalho
Os espaços de trabalho contemporâneos devem refletir
eficiência, mobilidade e flexibilidade. Os escritórios individuais
tradicionais deram lugar a espaços abertos. O trabalho não
ocorre apenas nas secretárias, mas em salas de conferências
e áreas de circulação, bem como em off-site. Por isso, é vital
permitir uma maior flexibilidade e controlo em qualquer
solução de iluminação de escritórios, o que é possibilitado
pelos sistemas de controlo de iluminação da Aura Light.
Maior flexibilidade com regulação de iluminação sem fios
A utilização da luz natural como parte de uma estratégia de
controlo integrado da iluminação de escritórios garante a
máxima eficiência energética. A combinação do uso da luz
natural com soluções de iluminação inteligentes e sustentáveis
confere uma maior flexibilidade à iluminação do local de
trabalho.
Estudos mostram que a iluminação de escritórios que utiliza
sistemas de controlo inteligente poupa mais energia do que os
sistemas convencionais sem regulação. A Aura Light oferece
sistemas de gestão de iluminação com e sem fios. A utilização
de controlos sem fios, como os sensores Aura Light AN-10®,
torna mais fácil o cumprimento das regulamentações de
edifícios verdes em termos de eficiência energética bem como
os requisitos específicos de ocupação, de forma rápida e fácil,
sem elevados custos de instalação.
As primeiras impressões contam, até na iluminação
A iluminação dos escritórios pode ajudar a construir a imagem
de uma empresa, influenciando o que os clientes, partes
interessadas e funcionários pensam acerca da empresa.
A iluminação, seja divertida ou conservadora, comunica a
imagem singular da empresa e ajuda-a a destacar-se.
Ideia brilhante #3: A iluminação do escritório pode contribuir para a imagem de uma empresa e influenciar os seus clientes e convidados.
Ideia brilhante #4: A luz natural tem um efeito positivo no estado de espírito e na produtividade das pessoas.
6
Sustentabilidade: Fazemos a nossa parte e a sua
A iluminação é responsável por cerca de 30% do consumo
energético total em edifícios de escritórios em todo o mundo.
Quer esteja a projetar um novo edifício ou apenas a fazer
uma remodelação, uma iluminação eficiente é essencial para
a redução das emissões de gases de efeito estufa, dos custos
de energia e de manutenção, e para ajudar os proprietários a
cumprirem os requisitos da legislação verde.
Ao encontro de edifícios mais verdes
Existem vários sistemas de certificação ambiental para iluminação
de escritórios eficiente a nível mundial. Dentro da União Europeia,
por exemplo, o foco passou da garantia de uma iluminação
eficiente nos edifícios de escritórios para a promoção de edifícios
de energia positiva, que produzem mais energia do que a
utilizada. A Aura Light dedica recursos significativos na pesquisa e
desenvolvimento de novas tecnologias, num esforço para apoiar
uma iluminação de escritórios neutra a nível ambiental no futuro.
Escolha LED
Utilize a eficiente tecnologia LED em combinação com novas
luminárias e sistemas de controlo de iluminação para obter a
máxima poupança energética. Ou faça apenas uma atualização
das fontes de luz, dando uma nova vida a uma tecnologia
antiga, com a substituição das fontes de luz de luminárias
existentes por LEDs retrofit de fácil instalação, como a Aura
EasyT8 Long Life.
Poupe mais energia com uma regulação inteligente
Uma solução de controlo de iluminação inteligente em rede
proporciona uma economia de energia substancial. O retorno
do investimento no caso dos sensores de iluminação, por
exemplo, pode ser conseguido, geralmente, em apenas um
a dois anos. Os sensores e detetores de presença Aura Light
permitem reduzir os custos totais da iluminação de escritório
até 80%.
»Na Aura Light, somos apaixonados pela iluminação e por soluções eficientes.«
Ideia brilhante #5: Soluções de iluminação personalizadas permitem uma maior flexibilidade do local de trabalho e uma poupança energética superior.
Fontes de luz
Solução personalizada
Luminárias
Controlo de iluminação Experiência em
iluminação
7
Se procura uma solução de iluminação para um novo edifício
ou para a remodelação de um edifício já existente, a Aura Light
pode fornecer-lhe um conhecimento inigualável. Podemos
ajudá-lo a mudar apenas a fonte de luz das suas luminárias,
a fazer a atualização para fontes de luz LED, a substituir
luminárias existentes por novas, ou a instalar sistemas de
controlo de iluminação que permitam uma melhor regulação
em todo o escritório. Temos uma gama vasta e completa
que engloba desde fontes de luz LED retrofit a sistemas de
iluminação inteligentes e sem fios.
Além do mais, todas as nossas soluções de iluminação LED
sustentáveis são apoiadas por uma garantia de cinco anos.
Vendas diretas
Reduzimos a complexidade. Ao lidar diretamente connosco
conhecemos melhor o seu negócio e as suas necessidades.
O que recebe são soluções de iluminação sustentáveis
abrangentes e personalizadas de acordo com as suas
necessidades, apoiadas por mais de 80 anos de experiência em
iluminação!
Especialistas em iluminação de escritórios
Sabemos tudo acerca de iluminação de escritórios e dos
desafios que enfrenta. Fazer uma atualização para iluminação
eficiente e sustentável é fácil, basta entrar em contacto
connosco, +351 210 999 344.
Por que escolher a Aura Light?
8
Conseguir a iluminação de escritório certa
Para garantir uma iluminação de escritórios de alta qualidade, certifique-se que adapta a iluminação de modo a satisfazer as
necessidades reais do espaço e das pessoas que o utilizam. Quer esteja a iluminar um escritório em open-space, áreas de trabalho
individuais, salas de reuniões e de convívio, ou uma combinação destes espaços, a Aura Light tem soluções de iluminação
sustentáveis e eficientes para satisfazer qualquer necessidade.
Índice de proteção. O primeiro dígito indica o grau de
proteção contra poeiras e corpos sólidos. O segundo
dígito indica o grau de proteção contra líquidos.
Disponível na versão de emergência
Distribuição de luz redonda
Distribuição de luz direta, concentrante
Distribuição de luz direta/indireta
Distribuição de luz simétrica
Regulável
Índice de resistência. Grau de proteção contra
impactos mecânicos.
Luminária em conformidade com os requisitos
de isolamento de classe 1 (I) ex. isolamento fun-
cional de todas as peças com ligação à terra.
Luminária em conformidade com os requisitos
de isolamento duplo i.e. isolamento completo
em todas as peças sem ligação à terra. No caso
de uma falha elétrica, nenhuma tensão perigosa
alcançará componentes metálicos acessíveis.
Pode ser equipada com lâmpadas fluorescentes T8
Pode ser equipada com lâmpadas fluorescentes T5
Pode ser equipada com fontes de luz LED
O que significam os pictogramas?
9
Ideia brilhante #6 Os sistemas de controlo de iluminação Aura Light podem reduzir os seus custos energéticos até 80%.
1 0
Estas áreas com uma baixa ocupação são muitas vezes onde há grande desperdício de energia caso não tenham regulação. Os
sensores IQ da Aura Light facilitam a iluminação eficiente e acertiva destes espaços apenas quando necessário.
Aura Lunaria
• Eficiência energética (até 106 lm/W)
• Leve e com perfil muito baixo
• Tempo de vida 50,000 horas
• Regulação DALI
Aura Lunaria Pro e Aura Lunaria Pro Mini
• Eficiência energética (até 100 lm/W)
• UGR <19
• < 3000 cd/m2
• Regulação DALI
Aura Notum Recessed
• Eficiência energética (até 94 lm/W)
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
• Iluminação uniforme
Aura Conspecto
• Eficiência energética (até 94 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
Aura Notum Ceiling
• Eficiência energética (até 96 lm/W)
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
• Iluminação uniforme
Aura Conspecto Ceiling
• Eficiência energética (até 94 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
Corredores
1 1
Aura Aperius
• Eficiência energética (até 116 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
• Design moderno
Sensor HF para corredores
• Alcance de deteção: 22x6 m num tecto
com altura de 2.6 m
• Antena ajustável para regulação de
alcance de deteção e zonas de deteção
• Disponível nas versões on/off, 1-10V, DALI
ou AN-10®
• Deteção de presença e de luz natural
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade,
tempo de espera e sensibilidade de
deteção
• Instalação fácil
Sensores Universal HF e PIR
• Alcance de deteção Ø 7 m num tecto com altura
de 2.8 m
• Disponível nas versões on/off, 1-10V, DALI ou
AN-10® sem fios.
• Deteção de presença e de luz natural
• Instalação invisível graças ao baixo perfil (5 mm)
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
Mini PIR e HF
• Alcance de deteção: Ø 5 m num tecto com
altura de 2.8 m
• Design discreto
• Disponível nas versões on/off, 1-10V ou DALI
• Deteção de presença e de luz natural
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
Ideia brilhante #7: A ergonomia visual no escritório desempenha um papel importante na produtividade do local de trabalho, porque quando as pessoas se sentem bem, trabalham de forma mais produtiva.
1 2
Aura Lunaria
• Eficiência energética (até 106 lm/W)
• Leve e com perfil muito baixo
• Tempo de vida 50,000 horas
• Regulação DALI
Aura Lunaria Pro e Aura Lunaria Pro Mini
• Eficiência energética (até 100 lm/W)
• UGR <19
• < 3000 cd/m2
• Regulação DALI
Aura Notum Pendulum
• Eficiência energética (até 96 lm/W)
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
• Iluminação uniforme
Aura Conspecto
• Eficiência energética (até 94 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
Aura Carlina Pendulum
• Eficiência energética (até 90 lm/W)
• Fonte de luz LED ou T5 substituível
• Reprodução cromática superior
• Disponível com uma, duas ou três fontes
de luz
Aura Aperius
• Eficiência energética (até 116 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
• Design moderno
Zonas de receção, halls de entrada e espaços de circulação podem servir de áreas polivalentes que devem transmitir um ambiente
acolhedor e descontraído. A Aura Light tem soluções de alta qualidade e eficientes que potenciam a forma como vivemos os espaços
de escritórios.
Zonas de circulação
1 3
Aura Emanio
• Eficiência energética (até 106 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Feixe concentrante, médio ou dispersivo
• Reprodução cromática superior
Sensor HF de parede
• Adaptado para instalação em caixa de parede
• Alcance de deteção ajustável até 30 m
• Função automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
Sensor PIR de grande alcance
• Alcance de deteção: Ø 40 m num tecto com
altura de 15 m e Ø 8 m com altura de 3 m
• Disponível nas versões on/off, 1-10V, DALI ou
AN-10® sem fios.
• Deteção de presença e de luz natural
• Apropriado para uma deteção de grande
alcance
• Função semi-automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
Ideia brilhante #8: Maximize a eficiência energética, usando uma luminária moderna com fonte de luz LED e sensor.
Sensor Universal HF e PIR
• Alcance de deteção: Ø 7 m num tecto com
altura de 2.8 m
• Disponível nas versões on/off, 1-10V, DALI ou
AN-10® sem fios.
• Deteção de presença e de luz natural
• Instalação invisível graças ao baixo perfil (5 mm)
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
Mini PIR e HF
• Alcance de deteção: Ø 5 m num tecto com altura
de 2.8 m
• Design discreto
• Disponível nas versões on/off, 1-10V ou DALI
• Deteção de presença e de luz natural
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
1 4
Aura Lunaria
• Eficiência energética (até 106 lm/W)
• Leve e com perfil muito baixo
• Tempo de vida 50,000 horas
• Regulação DALI
Aura Lunaria Pro e Aura Lunaria Pro Mini
• Eficiência energética (até 100 lm/W)
• UGR <19
• < 3000 cd/m2
• Regulação DALI
Aura Concelo
• Eficiência energética (até 88 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Refletor de baixo brilho
• Instalação fácil
Aura Carlina Ceiling
• Eficiência energética (até 77 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Distribuição lumínica assimétrica
• Disponível com uma, duas ou três
fontes de luz
Aura Carlina Recessed
• Eficiência energética (até 69 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Distribuição lumínica assimétrica
Aura Carlina Pendulum
• Eficiência energética (até 90 lm/W)
• Fonte de luz LED ou T5 substituível
• Reprodução cromática superior
• Disponível com uma, duas ou três fontes
de luz
Escritórios em espaços abertos exigem soluções de iluminação flexíveis e dinâmicas. Um escritório em open-space é muitas vezes
a combinação de espaços multifuncionais personalizados e partilhados. Os escritórios individuais, por sua vez, estão normalmente
localizados perto do centro, ou no meio, do edifício, de modo a permitir o máximo uso da luz natural e a proporcionar um ambiente
calmo e tranquilo. A Aura Light tem soluções de iluminação bem pensadas, económicas para estes locais de trabalho.
Espaços abertos e escritórios individuais
1 5
Ideia brilhante #9: As melhores soluções de iluminação para escritório combinam uma utilização eficaz da luz natural com uma iluminação energeticamente eficiente.
Sensor HF de parede
• Adaptado para instalação em caixa de
parede
• Alcance de deteção ajustável até 30 m
• Função automática
• Regulação contínua de intensidade,
tempo de espera e sensibilidade de
deteção
• Instalação fácil
Mini PIR e HF
• Alcance de deteção: Ø 5 m num tecto com altura de 2.8 m
• Design discreto
• Disponível nas versões on/off, 1-10V ou DALI
• Deteção de presença e de luz natural
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de espera e
sensibilidade de deteção
Sensor Universal HF e PIR
• Alcance de deteção Ø 7 m num tecto com altura
de 2.8 m
• Disponível nas versões on/off, 1-10V, DALI ou
AN-10® sem fios.
• Deteção de presença e de luz natural
• Instalação invisível graças ao baixo perfil (5 mm)
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
1 6
Aura Lunaria
• Eficiência energética (até 106 lm/W)
• Leve e com perfil muito baixo
• Tempo de vida 50,000 horas
• Regulação DALI
Aura Lunaria Pro e Aura Lunaria Pro Mini
• Eficiência energética (até 100 lm/W)
• UGR <19
• < 3000 cd/m2
• Regulação DALI
Aura Concelo
• Eficiência energética (até 88 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Refletor de baixo brilho
• Instalação fácil
Aura Aperius
• Eficiência energética (até 116 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Reprodução cromática superior
• Regulação DALI
• Design moderno
Aura Carlina Pendulum
• Eficiência energética (até 90 lm/W)
• Fonte de luz LED ou T5 substituível
• Reprodução cromática superior
• Disponível com uma, duas ou três fontes de luz
Aura Emanio
• Eficiência energética (até 106 lm/W)
• Fonte de luz LED substituível
• Feixe concentrante, médio ou dispersivo
• Reprodução cromática superior
Versatilidade é a chave para iluminar salas de conferência. Hoje em dia estas são salas polivalentes utilizadas para reuniões,
workshops e, ocasionalmente, como uma área de trabalho individual. A Aura Light tem uma ampla gama de soluções, incluindo
painéis LED com sensores de presença, para garantir uma iluminação correta e energeticamente eficiente, criando um bom ambiente
de trabalho com baixo brilho e elevada qualidade da luz.
Salas de conferência e reuniões
1 7
Ideia brilhante #10: Se quiser fazer a atualização para LED sem ter de substituir toda a luminária, use um retrofit LED como a Aura EasyT8 Long Life.
Sensor HF de parede
• Adaptado para instalação em caixa de parede
• Alcance de deteção ajustável até 30 m
• Função automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo de
espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
Universal HF and PIR sensor
• Alcance de deteção Ø 7 m num tecto com
altura de 2.8 m
• Disponível nas versões on/off, 1-10V, DALI
ou AN-10® sem fios.
• Deteção de presença e de luz natural
• Instalação invisível graças ao baixo perfil
(5 mm)
• Função semi-automática e automática
• Regulação contínua de intensidade, tempo
de espera e sensibilidade de deteção
• Instalação fácil
Scandic Hotels: Padrões de iluminação sustentável
Inger Mattsson, Director of Sustainable Business, Scandic Hotels.
»Soluções de iluminação sustentáveis para hotéis, que proporcionem economia de energia e redução dos custos de manutenção, o que mais poderíamos pedir a um parceiro de soluções de iluminação? A Aura Light garante.«
A maior cadeia de hotéis da região nórdica, a Scandic
Hotels, procurava um parceiro com os mesmos valores para
modernizar a iluminação de todos os seus hotéis, cerca de 230
propriedades espalhadas por oito países. Sustentabilidade,
flexibilidade e uma ampla gama de soluções LED foram
aspetos fundamentais na escolha de um fornecedor de
iluminação. A Aura Light cumpriu todas as difíceis exigências
técnicas e ambientais da Scandic Hotel, incluindo a partilha de
uma abordagem comum para o desenvolvimento estratégico
sustentável no programa ambiental The Natural Step.
O resultado? Os hóspedes do hotel podem ficar tranquilos,
enquanto desfrutam de iluminação altamente eficiente em todas
as propriedades. Além disso, o forte serviço de vendas da Aura
Light garante à empresa um apoio das soluções de iluminação
sustentáveis próximo com uma rede de distribuição funcional.
Ideia brilhante #11: Independentemente do tamanho da instalação de iluminação, uma solução de controlo de iluminação inteligente com base em rede proporciona poupança substancial.
• Fontes de luz retrofit LED
• Fontes de luz fluorescentes
compactas Long Life
• Downlights LED
• Preenchidos os requisitos de
sustentabilidade
Scandic HotelsEuropa
of LED solutions. Aura Light fulfilled those requirements, says
Inger Mattsson, Director of Sustainable Business, Scandic
Hotels.
1 8
Hovione PharmaScience: Iluminação eco-consciente
Quando a Hovione PharmaScience inaugurou as novas
instalações em Lisboa, Portugal, para comemorar o aniversário
dos seus 50 anos, decidiram mudar toda a iluminação. A Aura
Light ilumina agora 5.400 metros quadrados, num centro de
pesquisa multifuncional de três níveis. Sendo parte do Campus
do Lumiar, um verdadeiro hub para a ciência, tecnologia e
inovação, esta estrutura da Hovione é vital para a pesquisa,
desenvolvimento e produção de ingredientes farmacêuticos
ativos (APIs) e desenvolvimento de formulação. É composta
por escritórios individuais, partilhados, salas de conferência e
seminários, laboratórios, áreas abertas, bem como por cantinas
e cozinhas.
As soluções de iluminação sustentáveis da Aura Light foram
desenvolvidas respeitando o projeto arquitetónico do edifício,
bem como as necessidades técnicas da empresa, de bem-estar
no local de trabalho e aspetos de sustentabilidade.
Ideia brilhante #12: Os locais de trabalho contemporâneos exigem eficiência, mobilidade, flexibilidade e sustentabilidade.
• Aura T5 Eco Saver Long Life para a máxima
poupança energética e qualidade de luz
• Aura Oxalis, Aura Aster, Aura Iberis
• Design arquitetural
• Iluminação eficiente
Hovione PharmaScience LtdLisboa, Portugal 1 9
O WaterCampus é um dos principais centros tecnológicos da Holanda
e pretende tornar-se na capital do conhecimento e tecnologia da
água na Europa. Quando a cidade de Leeuwarden decidiu expandir
o campus com um edifício multiuso composto por escritórios,
laboratórios, salas de reuniões e parque de estacionamento,
estabeleceu elevadas metas de sustentabilidade, com o objetivo de
alcançar a classificação BREEAM * excelente.
Para responder a estes elevados padrões de desempenho ambiental,
a construtora internacional BAM, responsável pelo projeto, optou
por cobrir uma grande parte do tecto com painéis fotovoltaicos, de
modo a gerar grande parte da eletricidade necessária no edifício. Para
complementar o projeto de economia de energia, a BAM escolheu as
soluções de iluminação sustentáveis da Aura Light que contribuem
ainda mais para um edifício neutro em termos energéticos.
Ideia brilhante #13: Quer procure uma solução de iluminação para um novo edifício ou para a remodelação de um já existente, a Aura Light pode fornecer-lhe um conhecimento inigualável.
• Painel LED Aura Lunaria Pro, para
poupança de energia e baixo brilho
• Downlight LED Aura Conspecto LED, para
poupança de energia e baixo brilho
• Fonte de luz LED Aura CompoLED Long
Life, de fácil substituição
WaterCampusHolanda
WaterCampus: Hub tecnológico para água sustentável
* Building Research Establishment Energia Assessment Method, o principal método de avaliação e de classificação do sistema ambiental para edifícios. consulte www.breeam.org
2 0
No centro de cuidados geriátricos localizado em Munique,
LebensArt Betreuung und Pflege, cuidar de pessoas é a principal
preocupação. No entanto, a empresa percebeu que precisava de
ampliar a sua paixão pelas pessoas e pelo bem-estar destas aos
seus próprios funcionários. Quando a LebensArt Betreuung und
Pflege se mudou para as novas instalações, solicitaram a ajuda
da Ti-Con Consulting GmbH *, um especialista independente
fornecedor de soluções de iluminação LED para os setores
industrial, comercial e público.
Para otimizar a iluminação, a eficiência energética e a pegada
de carbono dos escritórios desta infraestrutura, a LebensArt
Betreuung & Pflege Susanne Bauer decidiu instalar os painéis
LED Aura Lunaria. O resultado? Maior eficiência energética,
emissões de carbono reduzidas e uma luminosidade uniforme
que praticamente eliminou o desconforto e a fadiga visual dos
trabalhadores.
* www.ti-con.com
Ideia brilhante #14: Uma pessoa não corresponde a uma secretária. Opte por uma iluminação flexível que permita não só o trabalho individual como também o trabalho em equipa.
• Painéis LED Aura Lunaria
• Elevada eficiência energética
• Pegada de carbono reduzida
• Iluminação uniforme
LebensArt Betreuung und PflegeMunique, Alemanha
LebensArt Betreuung und Pflege: Foco no bem-estar
Susanne Bauer, LebensArt Betreuung und Pflege
»Preocupamo-nos com o bem-estar das pessoas e do meio ambiente. A iluminação sustentável é importante para os nossos clientes, colaboradores e negócios. Por isso escolhemos a luminária Aura Lunaria, da Aura Light e estamos muito satisfeitos com esta solução de alta qualidade.«
2 1
Ideia brilhante #15: Contate os nossos especialistas em iluminação e iremos ajudá-lo a reduzir os seus custos, a poupar energia e a encontrar a melhor solução de iluminação de acordo com as suas necessidades.
2 2
Acerca da Aura Light e das nossas empresas
2 3
A Aura Light ajuda os seus clientes na área da iluminação
desde 1930. Hoje em dia fornecemos soluções de iluminação
inteligentes, sustentáveis, económicas e duradouras.
Chamamos a estas Brighter Lighting. O nosso objectivo é
inovar – desenvolver as soluções de iluminação mais eficientes
de sempre, a nível energético e de recursos. Isto é benéfico
para os nossos clientes, para o ambiente e para todos em geral.
Sede - morada para correio
Box 508. 371 23 Karlskrona
Sweden
Tel: +46 (0)455 785 00
Fax: +46 (0)455 267 17
E-mail: info@auralight.com
www.auralight.com
Dinamarca
Aura Light ApS
Tel: +45 (0)27218309
Fax: +45 (0)455 130 34
E-mail: info@auralight.dk
www.auralight.dk
França
Aura Light France
Tel: +33 (0)1 75 77 95 35
Fax: +33 (0)1 43 41 16 11
E-mail: info@aura.fr
www.auralight.fr
Central
Aura Light Central Europe
Tel: +49 (0)40 75 66 34-0
Fax: +49 (0)40 75 66 34 29
E-mail: info@auralight.de
www.auralight.de
Portugal
Aura Light Portugal
Tel: +351 210 999 344
E-mail: info@auralight.com.pt
www.auralight.pt
Sede - morada para visitas
Vretenvägen 2. 171 54 Solna
Sweden
Tel: +46 (0)8 564 88 140
Fax: +46 (0)8 564 88 345
E-mail: info@auralight.com
www.auralight.com
Finlândia
Aura Light OY
Tel: +358 (09)855 3640
Fax: +358 (09)855 36410
E-mail: myynti@auralight.fi
www.auralight.fi
Espanha
Aura Light Spain, S.L.
Tel: +34 (0)93 272 69 49
E-mail: info@auralight.es
www.auralight.es
Aura Light UK
Tel: +44 (0) 1952 250800
E-mail: info@aura-light.co.uk
www.aura-light.co.uk
Estados Unidos
Aura Light US
Tel: (312) 890-1660
E-mail: info@auralight.com
www.auralight.us
Suécia
Aura Light AB
Tel: +46 (0)8 564 881 40
Fax: +46 (0)8 564 881 45
E-mail: info@auralight.se
www.auralight.se
Noruega
Aura Light A/S
Tel: +47 (0)22883900
Fax: +47 (0)22883910
E-mail: aura@aura.no
www.auralight.no
Itália
Aura Italy S.r.l
Tel: +39 (0)51 94 81 50
Fax: +39 (0)51 94 16 31
E-mail: info@auralight.it
www.auralight.it
A Aura Light torna a vida simplesmente mais brilhante
A Aura Light desenvolve e fornece soluções de
iluminação sustentáveis para profissionais, permitindo-
lhes reduzir reduzir os custos, o consumo de energia e
o impacto ambiental. A Aura Light é reconhecida pela
longa vida útil, alta qualidade e redução de energia
pois as suas soluções de iluminação podem reduzir o
consumo energético até 80 por cento. A Aura Light
oferece tudo que necessita para o seu projeto de
iluminação dentro de todas as tecnologias - desde
lâmpadas fluorescentes a LEDs. Somos o seu parceiro de
soluções completas em iluminação.
Aura Light Portugal
Av.29 de Agosto nº268B
2705-869 Terrugem (Sintra)
Portugal
Tel +351 210 999 344
Fax +351 210 999 347
E-mail info@auralight.pt
Internet www.auralight.pt