Post on 29-May-2020
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY
RELATÓRIO DE ACTIVIDADES &
CONTAS 2012
ÍNDICE Página
MENSAGEM DO PRESIDENTE 1
1. ORGÂNICA 5
1.1. Identificação e Estrutura 6
2 – RELATÓRIO DE ACTIVIDADES 11
2.1. Quadro de praticantes 12
2.2. Escalões etários por categoria 16
2.3. Quadros competitivos 2012 17
2.4. Competições 20
2.5. Arbitragem 39
2.6. Desenvolvimento 44
2.7. Formação 56
2.8. Selecções Nacionais e Alta Competição 64
2.8.1. Seniores XV 65
2.8.2 . Sevens 66
2.8.3. Sub 19 69
2.8.4 . Sub 18 71
2.8.5. Sub 17 73
2.8.6 . Sevens Feminino 75
2.9. Promoção e Imagem 84
2.10. Departamento Clínico 87
3. INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA E FINANCEIRA 94
3.1. Resultados e Passivo 2012 81
3.2. Receitas 98
3.3. Despesas 99
3.4. Execução Orçamental 101
3.4.1. Receitas de Exploração 101
3.4.2. Despesas de Exploração 105
3.4.3. Síntese 117
ANEXOS 123
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
1
22 de Março de 2013
Mensagem do Presidente
Dando continuidade ao trabalho desenvolvido em anos anteriores e no estrito cumprimento das
políticas, sociais, económicas e desportivas definidas, dá-se agora conta formal das Actividades
prosseguidas e do Orçamento que lhes deu cobertura, permitindo a todos os Delegados uma leitura e
uma apreciação crítica susceptível de uma tomada de posição convenientemente fundamentada com
base numa informação séria que se pretende ser, também, clara e esclarecedora. Foi, pelo menos, essa
a intenção.
Por essa razão apenas será feita uma apreciação muito sintética que, naturalmente, não dispensa a
leitura integral da muita informação produzida neste documento.
A grande preocupação no controlo da despesa que esteve – e vai estar – sempre presente na nossa
actividade quotidiana começa a dar os seus frutos, muito embora se reconheça que é preciso ser mais
exigente, particularmente em matéria de procedimentos, em que verifica ainda alguma resistência, com
prejuízos evidentes da disponibilização da informação dificultando uma decisão mais segura e
atempada. A co-responsabilização da autorização das despesas e a sua prévia cabimentação resulta num
controlo muito mais eficiente e eficaz. Tem havido um esforço meritório por parte de todos,
contrariando rotinas há muito instituídas que só aparentemente simplificavam os processos e que,
comprovadamente, não davam garantias de um efectivo controlo.
Uma leitura menos atenta da informação pode conduzir a conclusões enganadoras que previamente se
pretendem esclarecer, nomeadamente em questões tradicionalmente controversas como são os gastos
em pessoal.
Na verdade só aparentemente as despesas com pessoal terão aumentado já que o recrutamento de
cinco estagiários profissionais, contratados no âmbito de um Programa Governamental, têm como
contrapartidas as correspondentes verbas disponibilizadas para o efeito pelo Instituto do Emprego e da
Formação Profissional.
Houve, de resto, uma diminuição do número de colaboradores afectos à área “ administrativa “ com um
rejuvenescimento do Quadro dos colaboradores da FPR e uma diminuição importante dos encargos a
ele afectos.
- As receitas, ligeiramente superiores às da época passada, permitiram cobrir as despesas, com um
resultado líquido de 7528 euros. Este resultado é, todavia, prejudicado pelo facto de a FPR não ter
recebido o último duodécimo do IPDJ e do pagamento de seguros de duas Câmaras Municipais, o que
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
2
em conjunto totalizaram mais de cem mil euros. Este atraso do mês de Dezembro não permitiu o
pagamento atempado a diferentes fornecedores o que também mascara o valor do passivo de curto
prazo que, apesar disso, diminuiu relativamente aos anos anteriores.
Parece, pois, concluir-se que se está numa situação de um equilíbrio sustentado o que vai ao encontro, e
confirma, as opções atempadamente tomadas e que agora começam a ter resultados mais visíveis.
Na componente desportiva, numa análise simples e directa parece-me correcto dizer que foi uma época
extremamente positiva. De facto, apesar das conhecidas dificuldades, económicas, financeira e sociais
transversais a todos e a todas as actividades, a FPR registou um número crescente de jogadores
federados (de 4562 para 6171) – ultrapassando, pelo primeiro vez os seis mil licenciados - o mesmo se
verificando com os Clubes (de 52 para 57 e árbitros (de 55 para 61) animando um Quadro Competitivo,
denso e diversificado, com mais de quinhentos jogos disputados.
Para além das competições nacionais, a FPR organizou, ainda, um Torneio Transfronteiriço, de Sub-
17,em Arcos de Valdevez, o Campeonato Europeu de Sub-18, o Torneio de Apuramento para os Su-19 e,
no Algarve, o Torneio de Apuramento para o Campeonato do Mundo de Sevens. Foi, indiscutivelmente,
uma época intensa e que mereceu o reconhecimento generalizado de todos os envolvidos,
nomeadamente da FIRA/AER que, por isso, irá realizar, de novo em Portugal e em Lisboa, o próximo
Campeonato da Europa de Sub-18 e de Apuramento para os Sub-19.
O rugby de praia e o “touch rugby “, a par do desporto escolar, do rugby social e dos Clubes emergentes,
tiveram um desenvolvimento interessante que se pretende ver mais incrementado e apoiado.
Em termos de Selecções Nacionais não nos tendo afastado das metas definidas, poderá verificar-se que
– com excepção do comportamento da Selecção Sénior de XV – todos os objectivos foram conseguidos
ou mesmo superado, como foi o caso dos Su-19 que venceram o Campeonato da Europa e que, poi isso
e pela primeira vez, disputarão o Trophy, no Chile.
Os Sub-18 conseguiram manter-se no Grupo de Elite, repetindo o êxito da época passada numa situação
também inédita para o rugby jovem nacional.
As raparigas não tendo tido um comportamento brilhante conseguiram melhoras sensíveis esperando-
se que o seu empenho seja bastante para superar carências decorrentes do actual muito restrito campo
de recrutamento.
Em seniores, o excelente comportamento em Hong Kong – permitindo que Portugal se afirmasse como
Selecção Residente no Circuito Mundial – o segundo lugar no Europeu e a importantíssima vitória no
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
3
Torneio de Apuramento para o Campeonato do Mundo, realizado no Algarve, atestam a excelente
época conseguida.
O XV, infelizmente, teve uma época negativa, com resultados pouco consentâneos com o valor da
equipa e, sobretudo, com as condições e meios disponibilizados. Apenas na digressão à América do Sul,
com as excelentes vitórias conseguidas com o Uruguai e o Chile, deram uma ideia da sua real
capacidade.
Parece, todavia, poder concluir que foi uma época com excelentes resultados, tanto mais que a
prestação do XV Sénior não teve influência directa em qualquer Apuramento para qualquer competição,
o que não acontecerá na próxima época.
A Formação, nas suas diferentes componentes cumpriu nos termos no Plano, com iniciativas nacionais e
internacionais, bem como a Promoção com mais de cinquenta horas de televisão e um aumento
importante em todos os outros meios de comunicação social.
Excelente, também, o comportamento do Departamento Médico com um aumento elevado da sua
intervenção face à maior actividade das Selecções Nacionais.
Em resumo, a casa começa a ficar finalmente arrumada sendo certo que ainda há muitas lacunas –
algumas graves – nomeadamente na área da comunicação onde apesar dos investimentos feitos, os
resultados, apesar das evidentes melhorias, ainda não atingiram a qualidade desejável. Vamos dedicar-
lhe redobrada atenção.
Continuaremos atentos ao controlo orçamental, com a consciência das dificuldades acrescidas em
manter as receitas face ao termo de alguns contractos com os actuais patrocinadores agravada com a
esperada redução do apoio público. É um novo desafio que teremos que enfrentar com êxito.
Como sempre, propomo-nos intensificar as relações com os Clubes na procura de uma maior
participação e co-responsabilização em áreas de interesses comuns e de difícil resolução se não se
repartirem responsabilidades e compromissos.
Foi, nessa matéria, uma época muito difícil, pelo que gostaria de aqui deixar um especial agradecimento
aos Clubes e seus Dirigentes pela permanente colaboração e disponibilidade, mesmo que por vezes com
críticas duras, mas estimulantes, às quais sempre procurámos responder, de uma forma convergente e
descomplexada com a noção perfeita de que a FPR é, fundamentalmente, uma Federação de Clubes e
para os Clubes.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
4
Um último agradecimento aos colaboradores da FPR cuja responsabilidade, dedicação e competência
tem ajudado a recuperar uma confiança que se vinha perdendo, havendo a sensação de uma maior
proximidade entre todos, dentro e fora da FPR.
A TODOS o meu agradecimento
Carlos Amado da Silva
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
5
1 - ORGÂNICA
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
6
IDENTIFICAÇÃO & ESTRUTURA
F E D E R A Ç Ã O P O R T U G U E S A D E R U G B Y
INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA DESPORTIVA Filiada na IRB – International Rugby Board Sócio fundador da FIRA – AER
Endereço: Rua Julieta Ferrão, 12 – 3º, 1600-131 Lisboa, Portugal
Telefone: 21 799 16 90 Fax: 21 793 61 35
Endereço electrónico: geral@fpr.pt Página Internet: www.fpr.pt
ASSEMBLEIA-GERAL
Presidente
João Pedro Pinto de Sousa
Vice-Presidente
Nuno Maria Marques Costa Cambezes
1º Secretário
Miguel Rodrigues (até Novembro 2012)
2º Secretário
Miguel Pereira Monteiro
DIRECÇÃO
Presidente da FPR Carlos Alberto Amado Pereira Silva
Vice-Presidente Pedro José Araújo Sousa Ribeiro
Vice-Presidente Miguel Jorge Guimarães Vareta
Vice-Presidente Pedro Francisco Fernandes Pires Nunes
Vice-Presidente António José Maria Marques Mendes
Vice-Presidente José Luís Pardal Oliveira Paulo
Vice-Presidente José Diogo Trigo Morais (até Agosto 2012)
Vice-Presidente Ricardo Miguel Lucas dos Santos Nunes
Vice-Presidente Paulo Alberto Pessoa Soares de Oliveira
Vice-Presidente
Isabel Alexandre Maló de Abreu Carvalho Franco (até Julho 2012)
Vice-Presidente Pedro Maria Caldas Forte Vassalo Santos
CONSELHO FISCAL
Presidente Paulo Sepúlveda
Secretário Miguel Duarte Silva
Relator Oliveira, Reis & Associados, SROC, Lda
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
7
CONSELHO DISCIPLINA
Presidente Fernando José Silva
Vogal José Miguel Pereira Bibe
Vogal Bernardo Caetano Nunes do Nascimento Mota
Vogal Nuno Miguel de Paiva Morão Ribeiro
Vogal António João Oliveira Silva Pereira Viana
CONSELHO JUSTIÇA
Presidente Duarte Vieira Pestana Vasconcelos
Vogal António Joaquim Leal Canhoto Folgado
Vogal Francisco Guedes Landeira
Vogal Carlos Manuel Ferrer Lemos Santos
Vogal Lourenço Nascimento Cunha
CONSELHO DE ARBITRAGEM
Presidente António Manuel G. Nascimento Mota
Vogal Luis Filipe Valente Martins Claro
Vogal Pedro Mello e Castro
CONSELHO GERAL
Presidente Raul Fernando Santos Martins
Vice-Presidente Manuel Rodrigo Correia Castro Pereira
Vogal António José Antunes Trindade
Vogal César Luis Oliveira Franqueira Pegado
Vogal João Barcelos Silva Mascarenhas Ataíde
Vogal Fernando José Cruz Manso
Vogal Manuel Francisco da Costa
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
8
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
9
Até Setembro 2012
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
10
Após Setembro 2012
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
11
2 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
12
2.1. QUADRO DE PRATICANTES (Época 2011-2012)
A RUGBY NORTE
Totais
Totais DISTRITO CLUBES S8 S10 S12 S14 S16 S18 S21 SEN
Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas
Porto CDUP
Centro Desportivo Universitário do Porto �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� � �� � ����
Viana do Castelo CR ARCOS VALDEVEZ �� �� � ��� � �� ��� �� �� �� � � �� ��� �� ��� ����
Vila Real AA UTAD �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Braga CLUBE DE RUGBY FAMALICÃO �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � �� �� �� �� ���
Porto ASSOCIAÇÃO PRAZER JOGAR RUGBY �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� ��� �� �� �� �� ���
Porto LOUSADA RUGBY CLUBE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���
Viana do Castelo RAGUEBI DE VIANA �� �� �� �� �� �� �� ��� � ��� �� �� �� �� �� �� ��
Braga GUIMARÃES RUGBY UNION FOOTBALL CLUB �� � �� �� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� �� �� ��� �
Porto BOAVISTA FUTEBOL CLUBE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ���
Braga CENTRO CULTURAL SOCIAL DE SANTO
ADRIÃO �� �� �� � �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� ����
�� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ����
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
13
A RUGBY SUL
Totais
Totais DISTRITO CLUBES S8 S10 S12 S14 S16 S18 S21 SEN
Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas
Lisboa SPORT LISBOA BENFICA �� �� � �� �� ��� �� �� �� �� �� � � ��� �� �� ����
Lisboa CDUL Centro Desportivo Universitario Lisboa �� ��� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ����
Lisboa CF OS BELENENSES �� ��� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� �� ���
Lisboa GD DIREITO �� ��� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �� ���
Lisboa AEIS TECNICO �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �
Lisboa AAAIS AGRONOMIA �� ��� �� � �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��� �� ����
Lisboa BELAS RUGBY CLUBE �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� ��
Lisboa CR TECNICO �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ����
Lisboa GD SPORTIVO CASCAIS �� � �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� � � �� ���
Faro RUGBY CLUBE LOULE �� �� �� ��� � ��� �� �� � �� �� �� �� � �� �� ���
Évora CLUBE RUGBY EVORA �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� ����
Portalegre RUGBY CLUBE ELVAS �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �
Lisboa AEIS AGRONOMIA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ����
Évora RC MONTEMOR O NOVO �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� � ���
Santarém RC SANTAREM �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� ��� ��� ���
Leiria CALDAS RUGBY CLUBE �� �� �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� �� � ��� �� �� ����
Lisboa AEFC TECNOLOGIA - UNL �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Setúbal VITÓRIA FUTEBOL CLUBE �� �� �� � �� �� �� �� �� ��� � �� � ��� �� �� ���
Lisboa RC DE OEIRAS �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��
Faro ASSOCIAÇÃO ACADEMICA DA UNIVERSIDADE
DO ALGARVE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��
Portalegre CLUBE DE RUGBY UNIÃO DE PORTALEGRE �� �� �� � �� � �� �� �� �� � ��� � �� �� �� ���
Lisboa ST. JULIANS RUGBY CLUB �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����
Lisboa ESCOLINHA DE RUGBY DA GALIZA � �� �� ��� �� ��� � ��� �� ��� �� � �� �� �� �� ���
Setúbal BEIRA-MAR FUTEBOL CLUBE GAIENSE �� �� �� �� �� ��� �� �� � � � �� � �� �� �� ����
Évora CLUBE RUGBY DE BORBA �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� ��
Lisboa GRUPO DESPORTIVO UNIÃO ERICEIRENSE �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Lisboa CLUBE RUGBY SÃO MIGUEL �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� � �� ����
Lisboa CLUBE RUGBY KELLERMANN �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Setúbal ESCOLINHA RUGBY ST. PETER'S SCHOOL �� �� �� �� �� � �� � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Lisboa ESCOLINHA RUGBY SÃO JOÃO DA TALHA �� �� �� ��� � �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� ��
Setúbal Associação Desportiva Samouquense �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ���
Lisboa AssociaçãoDesportiva Boys Just Wanna Have
Fun - Sports Club �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Setúbal Ginásio Clube de Sines �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ���
Lisboa SPORT UNIÃO SINTRENSE �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ��
� ���� ��� ���� � ���� ��� ���� �� ���� �� ���� ��� ���� ��� �� ����
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
14
CRR CENTRO
Totais
Totais DISTRITO CLUBES S8 S10 S12 S14 S16 S18 S21 SEN
Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas
Coimbra AA COIMBRA �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ����
Coimbra RUGBY CLUBE LOUSA �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ����
Aveiro RC BAIRRADA �� �� �� � �� ��� �� ��� � ��� ��� ��� �� �� �� �� ����
Aveiro AAU AVEIRO �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Coimbra AEES AGRARIA COIMBRA �� �� � ��� �� ��� �� �� �� � �� �� �� �� ��� �� ����
Leiria ATLETICO CLUBE MARINHENSE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� � �
Santarém ABRANTES RUGBY CLUBE � �� � �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� ��
Santarém INSTITUTO POLITÉCNICO TOMAR - Rugby �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Castelo Branco CLUBE RUGBY UNIVERSIDADE BEIRA
INTERIOR �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Viseu MORCUL RUGBY DE MORTÁGUA �� � �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���
Viseu CLUBE ACADÉMICO RUGBY VISEU �� �� �� �� �� �� � �� � �� �� �� � � �� �� ���
Coimbra ASSOCIAÇÃO NAVAL 1º DE MAIO �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ���
Viseu CLUBE DESPORTIVO DE TONDELA �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� �� �� �� �� �� ���
�� �� �� ��� �� �� ��� ���� �� ��� �� ���� � �� ��� ���� ��
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
15
SÍNTESE
Totais
Totais ASSOCIAÇÃO CLUBES S8 S10 S12 S14 S16 S18 S21 SEN
Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas Fem Mas
A RUGBY NORTE 10 1 30 3 40 3 77 11 145 12 141 7 119 12 91 33 182 907
A RUGBY SUL 34 8 203 12 323 8 464 13 636 28 614 50 604 37 434 93 788 4315
CRR CENTRO 13 7 48 7 66 2 95 13 104 9 125 35 104 8 83 30 222 958
57 16 281 22 429 13 636 37 885 49 880 92 827 57 608 156 1192 6180
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
16
2.2. ESCALÕES ETÁRIOS POR CATEGORIA
Épocas 2010/2011
Seniores + de 20 anos
Sub-21 18 - 20 anos
Sub-19 FIRA-AER
Sub-18 16 - 17 anos
Sub-17 FIRA-AER
Sub-16 14 - 15 anos
Sub-14 12 - 13 anos
Sub-12 10 - 11 anos
Sub-10 8 - 9 anos
Sub-8 Até 7 anos completados
Femininos n/d
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
17
2.3. QUADROS COMPETITIVOS 2012
SENIORES
NACIONAIS INTERNACIONAIS
CAMPEONATO NACIONAL HONRA Fase Final(2011/2012) Fase Apuramento(2012/2013)
TORNEIO EUROPEU NAÇÕES Roménia vs Portugal Portugal vsRussia Geórgia vs Portugal Portugal vs Espanha Ucrânia vs Portugal
CAMPEONATO NACIONAL I DIVISÃO Fase Final(2011/2012) Fase Apuramento(2012/2013)
TEST MATCHES IRB Chile vs Portugal Uruguaivs Portugal
CAMPEONATO NACIONAL II DIVISÃO Fase Apuramento (Norte/Centro/Lisboa/Sul) (2011/2012 e 2012/2013) 2ª Fase Apurado e Não Apurados Fase Final (2011/2012)
IRB NATIONS CUP Portugal vs Argentina Jaguares Portugal vsEmergingItaly Portugal vsUruguay
TAÇA DE PORTUGAL 2011/2012
1/8 Final ¼ Final ½ Final Finais
2012/2013 1ª Eliminatória 2ª Eliminatória 3ª Eliminatória 4ª Eliminatória – 1/8 Final 5ª Eliminatória – ¼ Final
JOGOS PARTICULARES Portugal XV vsEnglandStudents
IRB SERIE SEVENS Hong Kong Seven’s Japão Seven’s Londres Seven’s Glasgow Seven’s Dubai Seven’s Africa do Sul Seven’s Austrália Seven’s CAMPEONATO NACIONAL SEVENS
(2011/2012) CIRCUITO EUROPEU SEVENS (Grand Prix Sevens)
Lyon Seven’s Moscovo Seven’s Odense Seven’s
TORNEIO NACIONAL DE SEVENS (2011/2012)
TORNEIO EUROPEU DE APURAMENTO MUNDIAL DE SEVENS Algarve Seven’s CIRCUITO NACIONAL SEVENS
(2011/2012)
EURO BEACH RUGBY CUP
SUPER-TAÇA PORTUGAL (2012/2013) TORNEIO INTERNACIONAL ELCHE SEVENS
TORNEIO PARTICULAR SAFARI COM SEVEN’S (QUÉNIA)
TORNEIO IBÉRICO SELECÇÕES REGIONAIS Selec. Costa Basca vsSelec. Lisboa
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
18
SUB-19 E SUB-21
NACIONAIS INTERNACIONAIS
SUPER TAÇA DE PORTUGAL SUB-21 (2012/2013)
PORTUGAL SUB-19 vs FRANÇA SUB-18
CAMPEONATO DA EUROPA SUB-19 CAMPEONATO NACIONAL SUB-21
Fase Apuramento (2011/2012 e 2012/2013) ½ Finais e Final (2011/2012)
JOGO PARTICULAR
Portugal vs Espanha
TAÇA IBÉRICA SUB 21
SUB-18 E SUB-17
NACIONAIS INTERNACIONAIS
CAMPEONATO NACIONAL SUB-18 2011/2012
Fase Apuramento - Grupo A e Fase Final Fase Apuramento e 2ª Fase - Grupo B Fase Final
2012/2103 Fase Apuramento (Grupo A) Fase Apuramento (Grupos B – Norte, Centro Lisboa e Sul)
CAMPEONATO EUROPA SUB-18
JOGOS PARTICULARES SUB-18 Selecção Sub 18 vs França Sub-18
JOGOS PARTICULARES SUB-17 Selecção Sub 17 vs WelwynSub 17 Selecção Sub 17 vs Filton College Sub 17 Selecção Sub 17 vs Blaydon Sub 17
TAÇA PORTUGAL (2011/2012) 1/16 Final 1/8 Final 1/4 Final 1/2 Final Final
CROSS BORDER TOURNAMENT – FIRA/AER – U.17
TORNEIO QUALIFICAÇÃO GRUPO ELITE SUB 18
CIRCUITO NACIONAL SEVENS (2011/2012)
JOGO PARTICULAR Portugal U.18 vs Trillium Tigers U.18 SUPER TAÇA DE PORTUGAL
(2012/2013)
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
19
SUB-16
NACIONAIS INTERNACIONAIS
CAMPEONATO NACIONAL SUB-16 2011/2012
Fase Apuramento - Grupo A 2ª Fase - Grupo B e Fase Final
2012/2013 Fase Apuramento (Grupos A e B)
ESTÁGIO FIRA/AER U-16
JOGO PARTICULAR
Selecção Sub 16 vs Welwyn Sub 17
TAÇA PORTUGAL(2011/2012) 1 Eliminatória, 1/8 Final 1/4 Final 1/2 Final Final
CIRCUITO NACIONAL SEVENS (2011/2012)
SUPER TAÇA DE PORTUGAL (2012/2013)
FEMININOS
NACIONAIS INTERNACIONAIS
CAMPEONATO NACIONAL (2011/201 E 2012/2013)
I Divisão II Divisão
JOGOS PARTICULARES
TORNEIO INTERNACIONAL AMESTERDÃO SEVENS
TAÇA PORTUGAL (2011/2012)
MADRID SEVENS
TORNEIO SEVENS (2011/2012)
CAMPEONATO EUROPEU SEVENS FIRA/AER (TOP 12)
SUPER TAÇA DE PORTUGAL (2012/2013)
TORNEIO INTERNACIONAL ELCHE SEVENS
TORNEIO ABERTURA (2012/2013)
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
20
2.4 COMPETIÇÕES
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
21
2.4. COMPETIÇÕES 2.4.1. CAMPEONATO SUPER BOCK
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
22
2.4.2. I DIVISÃO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
23
2.4.3.II DIVISÃO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
24
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
11º
12º
13º
14º
15º
16º
17º
18º
AGRÁRIA COIMBRA
RC LOULÉ
FCT TECNOLOGIA
CR FAMALICÃO
RC OEIRAS
RC BAIRRADA
C.R. S. MIGUEL
UTAD
BELAS
GUIMARÃES
BEIRA MAR
TOMAR
TÉCNICO B
BRAGA
AVEIRO
ELVAS
LOUSADA
SAMOUQUENSE
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
25
2.4.4. SUB 21
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
CDUL
GD DIREITO
AA COIMBRA
AEIS AGRONOMIA
CDUP
CF BELENENSES
CR TÉCNICO
G.D.S. CASCAIS
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
26
2.4.5. FEMININO
2.4.5.1. I DIVISÃO
O Torneio foi disputado em 10 jornadas, todos contra todos (5 jogos em casa, 5 jogos fora). Prova de
regularidade, o campeão somou mais pontos no final das 10 (dez) jornadas.
2.4.5.1. II DIVISÃO
• APURADOS
O Campeonato Nacional foi disputado em duas fases; 1ª fase regional, constituída por 3 a 5
jornadas. A 2ª fase de carácter nacional foi disputada entre 4 a 5 jornadas (Grupo A e B). Na 2ª
fase foram constituídos dois grupos, o grupo A constituído pelas equipas classificadas em 1º e 2º
lugar, que disputaram a classificação do 1º ao 4º lugar. O grupo B, foi constituído pelas equipas
classificadas nas restantes posições, para apuramento da classificação final (Rugby de VII).
1º
2º
3º
4º
5º
SL BENFICA
CR TÉCNICO
AEES AGRÁRIA DE COIMBRA
A.E.I.S. AGRONOMIA
CRAV
1º
2º
3º
4º
5º
6º
RC BAIRRADA
BOAVISTA FC
RC LOULÉ
GDS CASCAIS
VITÓRIA FC
ER GALIZA
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
27
• NÃO APURADOS
Não houve classificação final. Participaram as seguintes equipas:
→ R.C. Lousã
→ R.C. Santarém
→ R.C. Viseu
→ R.C. Bairrada B
→ C.R. S. Miguel
→ CRUP
→ CR Évora
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
28
2.4.6. SUB 18/16
2.4.6.1. GRUPO A
� 1ª FASE
Grupo único. Todos contra todos a 2 voltas, num total de 18 jornadas.
� 2ª FASE
• Grupo 1 (Campeão Nacional)
São apurados os 4 primeiros classificados da fase anterior, que jogarão no sistema de todos
contra todos a 1 volta para apuramento do Campeão Nacional e dos 2º,3º e 4º lugares da
classificação geral.
• Grupo 2
As 5ª,6ª, 7ª e 8ª classificadas da fase anterior, jogarão no sistema de todos contra todos a 1 volta
para apuramento dos 5º,6º,7º e 8º lugares da classificação geral.
• Grupo 3
As últimas 2 classificadas da fase anterior (9º e 10º lugares) juntam-se aos 2 primeiros
classificados da fase Nacional do Grupo B.
Estas 4 equipas, jogarão no sistema de todos contra todos a 1 volta para apuramento dos
9º,10º,11º e 12º lugares da classificação geral.
A última classificada desta taça, permanecerá ou descerá ao Grupo B.
2.4.6.2. GRUPO B
� 1ª FASE
4 séries. Todos contra todos a 2 voltas, em cada série.
• 2ª FASE
• Grupo do 1º ao 6º lugares:
São apuradas as 2 primeiras equipas de cada série. Estas equipas jogam no sistema de
todos contra todos a 1 volta.
NORTE CENTRO LISBOA (Equipas B)
SUL
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
29
As 2 primeiras equipas juntam-se ás 9º e 10º Classificadas do Grupo A. Estas 4 equipas,
jogarão no sistema de todos contra todos a 1 volta para apuramento dos 9º,10º,11º e
12º lugares da classificação geral.
A última classificada permanecerá ou descerá ao Grupo B, dependendo da decisão da
Comissão Técnica e da Direcção da FPR.
• Grupo do 7º ao 12º lugares:
São apuradas as 3ª e 4ª classificadas de cada série. Estas equipas, jogam no sistema de
todos contra todos a 1 volta.
• Grupo do 13º ao 18º lugares:
São apuradas as 5ª e 6ª classificadas das séries Norte, Centro e Sul. Estas equipas, jogam
no sistema de todos contra todos a 1 volta
SUB 18
GRUPO A
GRUPO B
APURADOS NÃO APURADOS
1º G.D. DIREITO 1º R. C. SANTARÉM 1º CRAV
2º A.A. COIMBRA 2º C. R. PRAZER DE JOGAR 2º GUIMARÃES R.U.F.C.
3º CDUP 3º ST. JULIANS 3º CR BAIRRADA
4º GDS CASCAIS 4º R.C. LOULÉ 4º BRAGA RUGBY
5º C.F OS BELENENSES 5º AGRARIA COIMBRA
6º CDUL
7º CR ÉVORA
8º CR TÉCNICO
9º AEIS AGRONOMIA
10º R.C. MONTEMOR
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
30
SUB 16
GRUPO A
GRUPO B
APURADOS NÃOAPURADOS
1º G.D.S. CASCAIS 1º ST JULIANS 1º AGRÁRIA COIMBRA
2º A.A. COIMBRA 2º RC LOUSÃ 2º RC S.MIGUEL
3º AEIS AGRONOMIA 3º VITÓRIA FC 3º CDUP B
4º GD DIREITO 4º BEIRA MAR GAIENSE 4º RUGBY DE VIANA
5º C.F OS BELENENSES
6º CDUL
7º CDUP
8º RC SANTAREM
9º CR ÉVORA
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
31
2.4.7. CIRCUITO NACIONAL DE SEVENS
CLAS. CLUBE TOTAL CASCAIS COIMBRA AGRONOMIA CRAV
CLASS. PONTOS CLASS. PONTOS CLASS. PONTOS CLASS. PONTOS
1º C. F.
BELENENSES 88 1º 22 1º 22 1º 22 1º 22
2º A.A. COIMBRA 74 3º 17 2º 19 2º 19 2º 19
3º A.E.I.S.
AGRONOMIA 60 4º 13 4º 13 3º 17 3º 17
4º CDUL 61 2º 19 3º 17 5º 12 5º 13
5º CDUP 47 5º 12 6º 10 4º 13 4º 12
6º G.D. DIREITO 37 10º 5 5º 12 6º 10 6º 10
7º A.E.I.S.
TÉCNICO 32 9º 8 7º 8 9º 8 9º 8
8º G.D.S.
CASCAIS 27 8º 7 10º 5 7º 8 7º 7
9º CRAV 25 11º 3 8º 7 8º 7 8º 8
10º S.L. BENFICA 28 6º 10 9º 8 10º 5 10º 5
11º C.R. ÉVORA 14 7º 8 11º 3 11º 3
12º R.C. LOUSÃ 6 12º 2 12º 2 12º 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
32
TOTAL PONTOS MARCADOS
TOTAL PONTOS SOFRIDOS
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
33
COMPARAÇÃO ENTRE PONTOS MARCADOS /SOFRIDOS
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
34
2.4.8.APURAMENTOS ESTATÍSTICOS
31
29
28
30
4047
46
52
57
0
10
20
30
40
50
60
EVOLUÇÃO NÚMERO DE CLUBES
2172
2510
27373404
4723
4863
5224
5462
6171
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
EVOLUÇÃO DEMOGRÁFICA - JOGADORES
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
35
2.4.8.1. DISTRIBUIÇÃO DEMOGRÁFICA JOGADORES
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
36
2.4.8.2. TOTAL DE JOGOS POR COMPETIÇÃO E ESCALÃO
SEVENS SUPER TAÇA
HONRA
I DIVISÃO
II DIVISÃO 70
SUB 21 1
XIII II DIVISÃO XII
2 29 1
1
378 5
159
80
81
CAMPEONATOS
954
GRUPO A
31
GRUPO B
18
LISBOA Bs
20 107
II DIVISÃO
80
130
18
LISBOA Bs
50
GRUPO BSUB 16 20 12 1
158
GRUPO A
SUB 18 22 32152
1
7
FEMININOIDIVISÃO
168
TAÇA PORTUGAL
5096
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
37
2.4.8.3. NÚMERO TOTAL DE COMPETIÇÕES
CAMPEONATOS NACIONAIS 12
TAÇAS DE PORTUGAL 6
CIRCUITO NACIONAL DE SEVENS 7
SUPER TAÇAS 5
SELECÇÕES REGIONAIS 1
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
38
2.4.8.4. TRANSMISSÕES TELEVISIVAS
APURAMENTO TRANSMISSÕES TELEVISIVAS TOTAL HORAS TRANSMISSÃO
SELECÇÃO DE XV 22
CAMPEONATOS & TAÇAS 6
NA ÉPOCA 2011/2012 FORAM TRANSMITIDAS UM TOTAL DE 55 HORAS
OUTRAS NOTÍCIAS EM TELEVISÃO – ÉPOCA 2011/2012 DATA CANAL
Estreia de Portugal no Mundial de rugby de 2007 em França, foi o culminar de uma notável transformação de uma equipa com a alcunha de “Os Lobos”.
Declarações de Tomaz Morais
14/09/2011 Sport Tv 1
Portugal perde com Uruguai por 9-16 na Rugby Cup 14/11/2011 Sport Tv 1
Portugal terminou a participação no torneio de Sevens do Dubai em 3º lugar 03/12/2011 Sport Tv 1
Portugal perdeu com a Geórgia no Torneio Europeu das Nações 25/02/2012 Sport Tv 1
Portugal bateu Espanha por 23-17 na Taça Europeia das Nações 10/03/2012 Sport Tv 4
Portugal estreou-se com uma vitória no torneio de apuramento de Hong-Kong Sevens com um resultado de 19-00 sobre Guiana
23/03/2012 Sport Tv 1
Portugal garantiu a presença em todas as etapas do circuito mundial de Sevens no próximo ano
25/03/2012 Sport Tv 1
Portugal vence Japão por 33-19 em rugby sevens 26/03/2012 Sport Tv 1
A Selecção de Sevens terminou a fase de grupos no torneio de Tóquio com uma vitória sobre a Escócia
31/03/2012 Sport Tv 2
Portugal perde com EUA na meia-final da Taça Bowl no Japão 01/04/2012 Sport Tv 2
Moche Meo Portugal Rugby Youth Festival 14/04/2012 RTP 2 - Desporto
Portugal vai receber o torneio europeu de qualificação para o Mundial de Rugby Sevens de 2013.
Comentários do Eng.º Amado da Silva, Presidente da FPR
26/04/2012 Sport Tv 1
TOTAL DE NOTÍCIAS EM TELEVISÃO EM 2011/2012 12
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
39
2.5 ARBITRAGEM
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
40
2.5. ARBITRAGEM
Este relatório apresenta as actividades do Departamento de Arbitragem em 2012, indo ao encontro dos
objectivos propostos no Plano Estratégico 2011/2015 e no Plano de Actividades e Orçamento para 2012.
2.5.1. EQUIPAMENTOS
Os árbitros federados inscritos têm pelo menos 1 camisola oficial de jogo, 1 par de calções e
meias. A entrega do material previsto (3 camisolas de jogos, 1 par de calções e meias) não foi
entregue na totalidade devido ao fim do contrato de patrocínio.
Os árbitros que completaram uma época inteira de actividade oficial ao serviço do CA receberão
em breve 1 conjunto de bandeiras de árbitro, conforme previsto.
As Escolas de Arbitragem fizeram entrega das camisolas “Eu apito!” a todos os formandos que
participaram em pelo menos 6 actividades das Escolas de Arbitragem. Estas camisolas são
utilizadas também pelos novos árbitros durante os primeiros jogos ao serviço do CA, enquanto
não recebem a camisola oficial de árbitro FPR.
2.5.2. NOMEAÇÃO DE ÁRBITROS
No decorrer do ano de 2012 estiveram ao serviço do CA 61 árbitros federados, mais seis do que
em 2011.
Em resultado deste acréscimo, houve um aumento na taxa de cobertura de árbitros nos jogos
oficiais de 92% para os 94,54%�conforme mapa consolidado em anexo�
NºJogos Jg/c/árb. % de cob.
SEN
IOR
ES
D.Honra 82 82 100,00%
1ªDivisão 80 80 100,00%
2ªDivisão 156 147 94,23%
Taça de Portugal 47 47 100,00%
CN.7S DH/1ªDiv 81 81 100,00%
TN.7S 2ªDiv 64 64 100,00%
Total 510 501 98,24%
SUB
-21
C.Nacional 79 79 100,00%
Taça de Portugal 7 7 100,00%
Total 86 86 100,00%
�
�
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
41
NºJogos Jg/c/árb. % decob.
SUB
-18
C.Nacional 198 177 89,39%
Taça de Portugal 22 20 90,91%
Circ.Nac/Reg7S 71 71 100,00%
Total 291 268 92,10%
SUB
-16
C.Nacional 220 189 85,91%
Taça de Portugal 19 19 100,00%
Total 239 208 87,03%
Observações Não foram nomeados árbitros para o C.Nacional 7S neste escalão etário.
Circ.Nacional 7S 80 0
FEM
ININ
O
Torneio Abertura 4 4 100,00%
C.Nacional 21 21 100,00%
Taça de Portugal 2 2 100,00%
Total 27 27 100,00%
Observações Não estão quantificadas os jogos com árbitros do Circ.Nacional de Sevens Feminino
Circ.Nacional 7S 331 0
Cobertura nacionalde jogos por árbitros
Total Nac.Jogos 1153 1090 94,54%
Jogos Sevens sem quantificação de árbitros
411
TOTAL 1564
�
2.5.3. INTERCÂMBIO E ACTIVIDADE INTERNACIONAL
Apesar dos constrangimentos a nível doméstico, o ano de 2012veio provar – mais uma vez – a
qualidade dos árbitros internacionais portugueses.
Quase todos os objectivos foram alcançados, com excepção da presença no Circuito Mundial de
7’s e o intercâmbio com MidiPyrenée (França).
A nível das actividades internacionais de arbitragem, somos a destacar a nomeação da FIRA de um
trio português para um jogo do Torneio Europeu das Nações (Roménia vs Ucrânia) – que apenas
não se concretizou devido ao adiamento do jogo motivado pelo nevão que caíra na semana a
anteceder o jogo – a presença de 3 árbitros nacionais em finais de torneios de Sevens FIRA e o
regresso à presença nos Campeonatos de Europa de sub-18 e sub-19.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
42
Data Local Jogo Competição Entidade Nome Função
11 Fev Bucareste, Roménia
Roménia vs.
Ucrânia
Torneio Europeu das Nações,
1ª Div. A
FIRA-AER
J. Mourinha P. Murinello A. Nogueira
Árbitro Auxiliar 1 Auxiliar 2
10,11 Mar Rio de
Janeiro, Brasil ------------
Camp. Sul
Americano de 7’s CONSUR J. Mourinha Árbitro
30 Mar – 7 Abr
Madrid, Espanha
------------
Camp. Europeu de sub-18, Grupo de
Elite, Grupos A e B
FIRA-AER A. Nogueira Árbitro e Auxiliar
7 Abr Bruxelas, Bélgica
Bélgica vs.
Polónia
Torneio Europeu das Nações,
1ª Div. B
FIRA-AER
P. Murinello P. Duarte
J. SerraMoura
Árbitro Auxiliar 1 Auxiliar 2
21 Abr Valetta, Malta
Malta vs.
Suécia
Torneio Europeu das Nações,
2ª Div. A FIRA-AER P. Murinello Árbitro
19,20 Mai Varsóvia, Polónia
Final CUP: Roménia
vs Bélgica
Camp.Europeu de 7’s – Div.A
FIRA-AER P. Duarte Árbitro
19,20 Mai Amesterdão,
Holanda -------------- Amsterdam Sevens
A. Nogueira, F. Jales
Árbitro
2,3 Jun Lyon, França 7º/8º lugar:
França vs Geórgia 1ª etapa Grand Prix
7’s FIRA-AER P. Duarte Árbitro
2,3 Jun Winterhur,
Suiça Final CUP:
Croácia vs Letónia Camp.Europeu de
7’s – Div.B FIRA-AER A. Nogueira Árbitro
9,10 Jun Sófia, Bulgária ½ final CUP:
P.Galesvs Roménia
Qualif. Mundial feminino de 7’s, Gr. A - 1ª ronda
FIRA-AER F. Jales Árbitro
16, 17 Jun
Ameland, Holanda
½ final CUP: Espanha vs
França
Camp. Europeu feminino de 7’s, grupo de elite
FIRA-AER F. Jales Árbitro
30 Jun-1 Jul Moscovo,
Rússia
Final CUP: Inglaterra vs
Espanha
Qualif. Mundial feminino de 7’s, Gr. A - 2ª ronda
FIRA-AER F. Jales Árbitro
7-8 Jul Odense,
Dinamarca
Final PLATE: Inglaterra vs
Geórgia
3ª etapa Grand Prix 7’s
FIRA-AER P. Duarte Árbitro
21-28 Jul Stellenbosch, África do Sul
Programa de
Optimização de Talentos (TOP)
IRB P. Duarte Árbitro/
formando
1-4 Out Bucareste, Roménia
Estágio de árbitros FIRA AER P. Murinello Árbitro/
formando
20 Out Estocolmo,
Suécia Suécia vs. Ucrânia
Torneio Europeu das Nações, Div. 1B
FIRA-AER P. Murinello A. Nogueira
P. Duarte
Árbitro Auxiliar 1 Auxiliar 2
26 Out-3 Nov
Oeiras, Portugal
3º/4º lugar s19: Bélgica vs Espanha
Camp. Europeu s19 e apuramento elite
s18 FIRA-AER A. Nogueira Árbitro
17 Nov Thessaloniki
(Grécia) Grécia vs. Bósnia
Torneio Europeu das Nações, Div.2D
FIRA-AER A. Nogueira Árbitro
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
43
2.5.4. OBSERVAÇÃO E TREINO/”COACHING”
O acompanhamento e desenvolvimento dos árbitros têm sido implementados em várias frentes:
no desenvolvimento inicial dos novos árbitros, através das Escolas de Arbitragem e nos árbitros
federados, através da observação formal.
Os recursos humanos são ainda escassos e não dão para assegurar a observação de todos os
árbitros, aspecto que tem vindo a perdurar e tem sido um entrave grande à progressão do
desenvolvimento da arbitragem.
Dentro destas limitações, foi defendido dar primazia no acompanhamento aos árbitros em
percurso internacional.
As Escolas de Arbitragem continuaram a desenvolver as suas actividades de recrutamento e
formação básica de novos candidatos a árbitros. Estas acções ocorreram em sessões de treino; a
anteceder convívios de rugby juvenil (sub-8 a sub-12); em sessões de esclarecimento de dúvidas
de clubes; em torneios de rugby juvenil (sub-14); em jornadas de Desporto Escolar.
Os formandos mais assíduos e disponíveis das 3 Escolas de Arbitragem e com idade legal foram
convidados a participar em actividades nacionais de observação, onde foram observados e
treinados de modo a poderem corrigir as falhas identificadas e acelerar o seu progresso na
carreira inicial de arbitragem: Youth Festival (Sub-13); Torneio JêPê (sub-14); AR Sevens (sub-14),
entre outros.
O Rugby Universitário (Sevens) foi também utilizado como meio de observação e formação
contínua de um grupo restrito de árbitros.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
44
2.6 DESENVOLVIMENTO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
45
2.6. DESENVOLVIMENTO
O Departamento de Desenvolvimento da FPR apresenta o relatório de atividades relativo às áreas de
intervenção propostas no plano estratégico.
Este relatório reflecte também, na sua maioria, o trabalho desenvolvido pelas associações regionais, quer ao
nível das suas direcções quer ao nível do trabalho desenvolvido pelos técnicos que no terreno operacionalizam
os vários projectos.
Em 2012 foram definidos os seguintes objectivos a atingir:
1. Aumentar o número de praticantes do rugby juvenil,
2. Aumentar o número de Escolas inscritas em Projectos de Rugby Escolar;
3. Consolidar as intervenções em bairros carenciados;
4. Participar em competições internacionais (Sub 14, Sub 16, Feminino);
5. Criar Academias Regionais de Rugby nos escalões Sub 14 e Sub 16;
6. Apoiar a organização dos Clubes.
7. Organizar um circuito de Rugby de 7 e Emergentes.
2.6.1. RUGBY JUVENIL
2.6.1.1. Nacional
Para o Rugby Juvenil, foram definidos os seguintes objetivos; o aumento do número de
praticantes nos clubes, a melhoria da qualidade da organização das competições, a captação e
formação de novos árbitros, a formação dos treinadores de jovens e reforço dos valores do
rugby, tudo contribuindo para fidelizar os atletas.
Pela oitava época consecutiva, o número total de atletas inscritos na FPR voltou a aumentar,
tendo registado este ano um acréscimo de cerca de 17%, face ao ano transacto, com um total
de 2317 atletas. (ver gráfico 1).
Verificamos que a “curva de crescimento” é justificado, em parte pela melhor organização dos
clubes, pela capacidade de retenção dos seus jogadores e ainda pela consolidação dos novos
clubes. Outra fator que contribui para este aumento foi a realização do campeonato do Mundo
no mês de Setembro e Outubro na Nova Zelândia. Em ano de mundial tem-se registado sempre
um aumento significativo do número de jogadores federados.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
46
Gráfico 1 – Nº total de atletas inscritos na FPR (2005 a 2012)
No gráfico 2, apresentamos o crescimento do número de jogadores em cada escalão ao longo
das últimas oito épocas.
Todos os escalões aumentaram o número de jogadores inscritos, o principal destaque no
crescimento vai para o escalão de Sub-14, com mais 95 jogadores inscritos na FPR.
Crescimento por escalão nacional
(2005 a 2012)
Gráfico 2 – Nº total de atletas inscritos na FPR (2005 a 2011), por escalão
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
47
Quando analisamos este crescimento por região (ver gráfico 3), constatamos que o número de atletas
aumentou no sul, norte e centro do país.
No decorrer da última época, verificou-se um aumento total de 342 atletas inscritos na F.P.R. A região
sul contribuiu com mais 207 inscritos, a região norte com 23, quanto à região centro verificou-se um
crescimento significativo, com mais 112 jogadores inscritos.
�
Gráfico 3 – Nº total de atletas inscritos na FPR, por região (2005 a 2012)
De realçar que dos 2317 jogadores até ao escalão de Sub-14, inscritos na FPR, 1665 pertencem
aos clubes da região sul, o que corresponde a 72% da demografia nacional que pratica rugby
juvenil, menos 2% que na época passada.
Quanto à região centro aumentou para 15% a percentagem de jogadores inscritos, este
aumento face ao ano de 2011/2012 justifica-se pelo aumento verificado em 4 clubes, Agrária
de Coimbra, Abrantes R:C, R.C Viseu e R.C Lousã.
A região norte com os restantes 13%, assistimos a um aumento do número de inscritos, que
ultrapassou os 300 jogadores federados, tendo para isso contribuído o CRAV e Braga Rugby. No
entanto não podemos deixar de referir que foi a região que menos cresceu, com um aumento
de apenas 7% relativamente à época passada.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
48
2.6.1.2. COMPETIÇÕES
Nos últimos 8 anos passámos de 874 para 2317 praticantes de rugby Sub-14. Nos escalões de
Sub-8, 10, e 12 as Associações Regionais (Norte, Centro e Sul), têm realizado vários torneios de
carácter regional, inter-regional e nacional.
Após a análise das adaptações às Leis de Jogo e orientações pedagógicas e técnico-tácticas,
com o intuito de acompanhar a evolução dos jogadores, decidiu-se manter o mesmo
regulamento pedagógico.
Foi publicado o Boletim Técnico dirigido a todos os treinadores dos escalões mais jovens, com
uma periodicidade quinzenal. Pensamos que estes documentos são uma excelente ferramenta
de apoio aos treinadores, que deverá ter continuidade em 2012/13.
A.Sub-8, Sub-10 e Sub-12 – Convívios
Ao longo desta época foram organizados vários convívios pelas Associações Regionais.
• 4 Convívios de apoio a Selecção Nacional
• 3 Convívios Nacionais (1 no Sul, 1 no Norte e 1 no Centro)
• 11 Convívios Regionais e Inter-Regionais
B. Sub-14 – Torneios, Circuito AR’ Sevens
Na continuação do aumento verificado na época anterior no escalão de Sub-14, atingindo
um total de 827 jogadores, nesta época voltou-se a registar um aumento na ordem dos 11%,
no número de atletas inscritos no escalão Sub-14 – 922 atletas a nível nacional – o que
continua a colocar grandes desafios à organização, nomeadamente ao nível do planeamento
das competições, tendo sido necessário manter os três níveis de competição, que
envolveram equipas de todo o país, desde o Norte, o Centro, passando por Lisboa, Alentejo
e Algarve. Destacamos o trabalho da ARS na coordenação do Torneio Inter-Regional,
envolvendo as equipas do Norte e Centro do País.
C. Formato das Competições 2011/2012
Sobre a competição, nos escalões Sub-8, Sub-10 e Sub-12, no nosso entender deve ter
essencialmente um carácter formativo onde o processo é orientado sobre a tarefa e não
sobre o resultado. Não fosse esta etapa de desenvolvimento da criança apelidada de Fase de
Formação.
Com o crescimento nos últimos anos, quer ao nível dos clubes, quer ao nível de atletas
inscritos, esta época incentivamos os clubes a organizarem mini – convívios (3 ou 4 clubes),
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
49
principalmente na região sul, para aumentar a qualidade da prática desportiva, isto é, existir
uma maior concentração dos treinadores e atletas no jogo.
No escalão de Sub 14, decorrem de norte a sul vários torneios (diferentes níveis), com
carácter mais competitivo, mas onde não existe campeonato nacional.
Existem dois formatos de competição, rugby de sete e rugby de treze.
Neste escalão existem claramente dois níveis de competição, o nível mais avançado com
jogadores/equipas tecnicamente, tacticamente e fisicamente numa fase mais avançada e
por isso jogam num campo de (90mX60m) e ainda o rugby de sete para equipas em
desenvolvimento e que na maioria das vezes não têm os treze jogadores (ver quadro
síntese).
NORTE (ARN) CENTRO (CRRC) SUL (ARS)
NÍVEL NÍVEL NÍVEL
A B A B A B C
Outubro a Dezembro
Rugby de VII Rugby de VII Rugby de
XIII Rugby de
VII
Janeiro a Maio
Rugby de XIII
Rugby de VII
Rugby de XIII
Rugby de VII
Rugby de XIII
Rugby de VII
Maio e Junho
Rugby de VII Rugby de VII Rugby de VII
2.6.1.2. FORMAÇÃO DE JOGADORES, TREINADORES E ÁRBITROS
Esta época foram realizadas várias acções ao nível da formação de jogadores, treinadores e
árbitros, com o objectivo de melhorar a qualidade do jogo, treino e arbitragem, factores
decisivos para a melhoria global do Rugby Juvenil.
Na sequência dos Seminários organizados desde 2005, a ARS em parceria com a FPR, organizou
mais um Seminário dedicado ao Rugby Juvenil. Este foi mais um momento de debate e reflexão
sobre o modelo de formação do jovem jogador, sobre as competições (dos Sub-8 aos Sub-18) e
organização do rugby juvenil. Este Seminário realizou-se nos dias 1 e 2 de Outubro, no auditório
do Centro de Medicina Desportiva, do Estádio Universitário de Lisboa.
Foram realizados três ações de formação para os treinadores de jovens, onde estiveram
presentes cerca de 80 treinadores, da região Norte, Centro e Sul. Esta formação abordou
temáticas relacionadas com a prática pedagógica e as técnicas específicas do jogo de rugby.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
50
2.6.1.4. COMPETIÇÕES DAS SELECÇÕES REGIONAIS SUB 14
Na sequência dos Estágios de Aperfeiçoamento Sub-14, abertos a todos os atletas das
respectivas Associações Regionais as equipas das AR’s, participaram nas seguintes competições:
• Torneio de Valladolid (ARN, CRRC e ARS no escalão Sub-14)
• Youth Rugby Festival (ARS, no escalão Sub-15)
• Torneio JP (ARN e ARS no escalão Sub 13)
• Braga Youth Cup (ARN e CRRC no escalão sub 14)
• Estágio das Seleções Regionais (ARN, CRRC e ARS no escalão Sub-14)
No final da época, foi organizado pela Federação Portuguesa de Rugby, o Estágio Nacional das
Selecções Regionais Sub-14, entre as 3 Associações, a AR Sul, o CRR Centro e a AR Norte. O
estágio decorreu nos dias 19, 20 e 21 de Junho 2012, na Anadia, e contou com a presença de
cerca de 80 atletas de todo o país, inclusive 4 do sexo feminino e 12 treinadores, que durante
três dias partilharam experiências e trabalharam com as diferentes equipas.
2.6.2. RUGBY ESCOLAR
O Projecto “Nestum Rugby nas Escolas ”, que pretende divulgar e incentivar o rugby no meio
escolar, contou com a inscrição de 400 escolas este ano lectivo. O Projecto, não cumpriu
apenas o objectivo de iniciar o maior número de jovens na modalidade, como permitiu
aumentar o número de Grupos Equipa de Rugby.
Muitas foram as escolas que não se quiseram ficar pela simples participação no projecto e
formaram um Grupo Equipa de Rugby, no âmbito formal do Desporto Escolar. Estiveram 44
escolas inscritas (2011/12), tendo a sua maioria participado nas competições regionais do
desporto escolar e em alguns casos em competições de rugby federado.
No quarto ano (2011/2012) de implementação do Nestum Rugby nas Escolas, projeto este que
resulta da parceria entre a Federação Portuguesa de Rugby e a Direção Geral de Inovação e de
Desenvolvimento Curricular, através do Gabinete Coordenador do Desporto Escolar,
verificamos um aumento de mais 50 escolas inscritas este ano (400) em relação as 350 do ano
de 2010/2011, relembramos que no primeiro ano (2008/2009) participaram 195 escolas.
Neste ano, o objetivo traçado de aumentar o número de escolas, foi amplamente alcançado
com plena na cobertura geográfica nacional, com intervenções em todos os distritos do
continente e ainda o arquipélago da madeira.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
51
������� ������ ������� ������
����������� � ��� �� �� � ��� ��� �
���� � ��� ��� � � ��� �� ��
�������� �� ���� �� �� �� ���� ��� ��
������ �� ��� � � �� ��� �� ��
���� �� ��� �� ��� � ��� �� ���
�� ���� ��� ��� �� ���� ���� ���
����� �� ���� ��� ��� � ���� ��� ���
��� � ���� �� �� � ���� ��� ��
! �"� � ��� �� � �� ���� ��� �
���#$� �� ���� ��� �� �� ���� ��� ���
������������ �� ���� �� �� ���� �� ��
%���� �� ���� ��� � ���� ��� �
��� ���� ��� &�� ��� ����� ���� &��
%��$�� �� ���� �� ��� � �� �� ���
'���(# �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��
�������� � ��� �� �� � ��� �� ��
'��)$�� �� ��� ��� �� �� ���� �� ���
*��� �� ���� ��� �� �� ��� ��� ��
��+� �� �� �� � �� � � ��
,�� �� ��� �� �� �� ��� � ��
��� ����� ���� ��� ��� ����� ���� ���
-�"��� � ��� �� �� � ��� ��
������ �&� �&��� ���� ���� &�� ����� &&�� ����
��
��������� ��
��./�
��
���
�����
�
��������� ��
��./�
�����0����� �����0�����
123� 4�������
O projeto é composto por três fases: a primeira, dedicada à formação e sensibilização de
professores e alunos para o ensino e a prática do rugby, a segunda fase, de dinamização de um
torneio inter-turmas, e uma terceira fase de convívios inter-escolas.
Na 1ª fase do projeto, que decorreu nos meses de Outubro a Fevereiro, foram realizadas
acções de apresentação do projeto, nas novas 75 escolas com entrega do Kit NESTUM (material
para a pratica do TAG Rugby nas escolas) e acções de sensibilização de alunos e formação de
professores nas restantes escolas já fidelizadas ao projeto, com entrega de reforço de material
da NESTUM, tendo ainda, nesta fase recebido formação mais de 1500 professores. (conforme
Quadro 1)
Quadro 1 – Evolução dos valores quantitativos, escolas, alunos e professores por distrito, em 2010/2011 e 2011/2012
Na segunda fase, a maioria das escolas, desenvolveu a sua actividade interna com torneios
intra-turmas e inter-turmas de modo a seleccionar as suas equipas para participarem na
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
52
terceira fase. Estiveram envolvidos nesta fase cerca de 37.500 alunos em actividade nas
escolas.
Na terceira fase foram realizados 26 torneios regionais / Inter escolas no país inteiro, onde
estiveram envolvidos perto de 4.410 alunos, durante os meses de Março, Abril e Maio. Os
torneios foram distribuídos da seguinte forma:
• ZONA NORTE (ARN) - 6 torneios regionais
1. Complexo desportivo Campanhã - Porto
Participação de 20 escolas envolvendo de 220 alunos, 29 equipas, 54 jogos e 20
professores.
2. Estádio Municipal de Macedo de Cavaleiros
Participação de 8 escolas, 200 alunos, 27 equipas, 39 jogos e 10 professores.
3. Centro de Formação desportiva de S. João da Madeira
Participação de 4 escolas, 120 alunos, 14 equipas, 22 jogos e 8 professores.
4. Complexo desportivo de Lousada
Participação de 9 escolas, 240 alunos, 30 equipas, 54 jogos e 18 professores.
5. Estádio Municipal Manuela Machado - Viana do Castelo
Participação de 6 escolas, 180 alunos, 18 equipas, 32 jogos e 6 professores.
6. Pista de Atletismo Gémeos Castro – Guimarães
Participação de 9 escolas, 200 alunos, 21 equipas, 29 jogos e 18 professores.
TOTAL DE PARTICIPANTES. 52 ESCOLAS, 1160ALUNOS, 80PROFESSORES.
• ZONA CENTRO (CRRC) - 6 torneios regionais
1. Campo de Rugby da Universidade de Aveiro
Participação de 14 escolas envolvendo de 432 alunos, 54 equipas, 96 jogos e 32
professores
2. Campo Sintético Esperança – Coimbra
Participação de 6 escolas, 140 alunos, 20 equipas, 48 jogos e 10 professores.
3. Estádio Municipal de Leiria
Participação de 12 escolas, 315 alunos, 45 equipas, 75 jogos e 20 professores
4. Parque Desportivo do Fontelo – Viseu
Participação com 10 escolas, 168 alunos, 24 equipas, 48 jogos e 10 professores
5. Estádio Associação desportiva da estação – Castelo Branco
Participação de 6 escolas, 168 alunos, 24 equipas, 48 jogos e 14 professores
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
53
6. Estádio Municipal da Guarda
Participação de 4 escolas, de 128 alunos, 16 equipas, 26 jogos e 8 professores
TOTAL DE PARTICIPANTES. 50 ESCOLAS, 1351ALUNOS, 94PROFESSORES.
• ZONA SUL (ARS) - 10 torneios regionais
1. Parque da Cidade – Loures
Participação de 20 escolas envolvendo de 380 alunos, 50 equipas, 90 jogos e 30
professores
2. Campo de Rugby das Caldas da Rainha
Participação de 8 escolas, 140 alunos, 14 equipas, 24 jogos e 12 professores
3. Campo de Rugby do Sintrense
Participação de 14 escolas, 160 alunos, 20 equipas, 32 jogos e 15 professores
4. Escola Agrária de Santarém
Participação de15 escolas, 220 alunos, 30 equipas, 54 jogos e 20 professores
5. Pista de atletismo Carla Sacramento – Seixal
Participação de 20 escolas, 420 alunos, 36 equipas, 90 jogos e 30 professores
6. Complexo de Rugby de Borba
Participação de 8 escolas, 130 alunos, 16 equipas, 36 jogos e 15 professores
7. Escola Gabriel Pereira – Évora
Participação de 4 escolas, 60 alunos, 8 equipas, 14 jogos e 8 professores
8. Colégio B.Jesus Romeira – Olhão
Participação de 6 escolas, 140 alunos, 17 equipas, 24 jogos e 10 professores
9. Estádio Major David Neto - Portimão
Participação de 4 escolas, 130 alunos, 18 equipas, 30 jogos e 8 professores
10. Complexo de Rugby de Loulé
Participação de 6 escolas, 120 alunos, 15 equipas, 22 jogos e 10 professores
TOTAL DE PARTICIPANTES. 105 ESCOLAS, ALUNOS 1900, PROFESSORES 158.
Das 400 escolas inscritas ao nível nacional, podemos verificar que 207 realizaram todas as fases
do programa, o que representa mais de 50% de participação efetiva, com uma ligeira descida
face ao ano anterior, mas com mais alunos a participar.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
54
2.6.3. INTEGRAÇÃO SOCIAL
As escolinhas de rugby em bairros críticos, tem surgido, principalmente depois do sucesso da
escolinha de rugby da Galiza, um exemplo de integração social através do rugby.
Existem neste momento 6 escolinhas, umas em actividade outras ainda em formação. O rugby
como forma de integração social pode e deve ser uma excelente forma de desenvolvimento da
modalidade.
Existem escolinhas com um diferente nível de organização, as infra-estruturas (campos) são um
dos maiores problemas ao seu desenvolvimento. Outro dos problemas é a falta de
conhecimento da modalidade dos responsáveis destes projectos.
2.6.4. RUGBY DE PROMOÇÃO
Foi reiniciado o Circuito Nacional de Sevens Sub-16 e Sub-18, em Outubro de 20112. O circuito
de equipas emergentes e universitárias estão em actividade. Realizou-se o Circuito Nacional de
Equipas Emergentes, que se destina a todos os clubes e atletas Sub-21 e seniores, que não
participam no Campeonato Nacional da FPR. Também o Campeonato de Sevens Universitários
(ADESL) está a decorrer, contando com a participação de equipas Universitárias de Lisboa.
2.6.5. RUGBY FEMININO
No Rugby Feminino foi organizado um Torneio Regional e Nacional para a 1ª e 2ª Divisão e
decorre, com a participação de cinco e doze equipas, nas duas divisões, respectivamente.
O número de jogadoras federadas atingiu o valor de 442 em 2012, número que embora
confirme o crescimento que se vem registando, não foi um aumento tão significativo como em
anos anteriores, nomeadamente nos escalões sub 21 e Séniores.
A Selecção Nacional participou no Campeonato da Europa de Sevens, obtendo a 9ª posição em
36 países participantes.
2.6.6. CENTROS DE APERFEIÇOAMENTO E DESENVOLVIMENTO REGIONAIS
Na época 2009/10 foi iniciado o projecto das Selecções Regionais do Escalão Sub 16. Este
projecto é coordenado pelo departamento de Desenvolvimento da FPR a nível nacional e
regionalmente através dos Diretores Técnicos que contam com o apoio das Associações
Regionais. Em 2011 foram criados 4 centros de Aperfeiçoamento e Desenvolvimento para
jogadores e treinadores de rugby. Estes centros funcionaram regionalmente durante toda a
época tendo como principais objetivos o acompanhamento técnico de jogadores e treinadores
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
55
e a preparação dos jogadores para integrarem as Academias Regionais e as Seleções Nacionais.
Este projeto está dividido em 3 fases:
A 1ª fase é constituída por um treino regional (1 de Nov) com a duração de um dia orientados
por treinadores creditados pela FPR (com nível 3 ou 2). Nestes estágios são envolvidos cerca de
175 atletas oriundos de todas as regiões do país (com clube). Estes estágios ocorrem na região
Norte, Centro, Lisboa e região Sul (Ribatejo, Alentejo e Algarve).
Na 2ª fase foram seleccionados 25 a 35 atletas para treinarem nos Centros de Aperfeiçoamento
e Desenvolvimento que funcionam regionalmente (Arcos, Coimbra, Lisboa e Alentejo/Algarve),
com uma periodicidade quinzenal e sob a orientação dos treinadores da Academia FPR e dos
treinadores envolvidos na 1ª fase do projecto, respeitando um programa de treino previamente
definido. No Natal e Carnaval foi realizado um estágio onde participaram 40 a 50 destes
jogadores, em representação das 5 regiões, que também participarão no Estágio FIRA que
envolve os países de Portugal e Espanha.
Na 3ª Fase, foi realizado um estágio de Verão (Base Naval do Alfeite) com o objectivo principal
de premiar os atletas mais empenhados durante toda época e preparar a sua integração na
Academia Regional da FPR.
2.6.7. APOIO TÉCNICO AOS CLUBES
Foi dado início ao programa de apoio técnico aos clubes, através acções técnicas (específicas)
de apoio aos clubes. Os clubes foram incentivados a realizarem o seu próprio plano estratégico,
recorrendo ao apoio dos técnicos da FPR, sempre que necessário. O reforço da organização
(administrativa) dos clubes e o apoio técnico continuado aos treinadores clubes foi outro dos
objectivos da FPR para desenvolver qualitativamente o nível dos clubes.
A Federação Portuguesa de Rugby suportou os custos associados aos seguros dos atletas Sub
14, e Sub 18 dos projectos de integração social.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
56
2.7 FORMAÇÃO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
57
2.7.FORMAÇÃO
O plano de formação de recursos humanos realizado em 2012, está de acordo com o plano
estratégico apresentado pelo Departamento de Formação para o quadriénio 2011 - 2015. Como
objectivo geral, pretendeu-se criar condições para dar formação a todos os agentes desportivos que
estão envolvidos no jogo: treinadores, árbitros e directores de equipa. O programa de formação de
recursos humanos da FPR está alinhado com as normativas do IDP e de acordo com as diretrizes da
IRB.
Este plano de ação visava dar resposta às necessidades de formação dos agentes desportivos,
diagnosticadas no estudo sobre demografia federada dos clubes em Julho de 2012. Os resultados do
estudo permitiram evidenciar o seguinte:
I. DEMOGRAFIA GERAL
CLUBES TOTAL TREINADORES
2009/2010 2010/2011 2011/2012
INSCRIÇÃO - CLUBES 190 224 224
INSCRIÇÃO BASE DADOS 413 533 627
% UTILIZAÇÃO TREINADORES 46% 42% 36%
INSCRIÇÕES JOGADORES 5158 5154 5495
RACIO JOGADORES/ TREINADOR 27,1 23,0 24,5
Quadro 1. Demografia geral dos treinadores e jogadores incritos na base de dados e nos clubes em Julho de 2012. Percentagem de treinadores utilizados pelos agrupamentos. Comparativo com 2009/2010 e 2011/2012.
• Os dados permitem verificar que os clubes inscreveram o mesmo número de treinadores.
• O número de treinadores certificados e constantes na nossa base de dados aumentou em
15%
• Com o aumento do numero de treinadores disponíveis e os clubes a utilizarem o mesmo
número, a percentagem de utilização baixou de 42% para 36%.
• O rácio de jogadores por treinador aumentou de 23 para 24,5
CLUBES TREINADORES GRAU 1
2009/2010 2010/2011 2011/2012
INSCRIÇÃO - CLUBES 75 87 114
INSCRIÇÃO BASE DADOS 227 310 406
% UTILIZAÇÃO TREINADORES 33% 28% 28%
INSCRIÇÕES JOGADORES 1143 1090 1172
RACIO JOG/ TREIN/ INSC. 15,2 12,5 10,3
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
58
Quadro 2. Demografia dos treinadores de grau 1 e jogadores inscritos nos escalões sub 8 asub 12 na
base de dados e nos clubes. Percentagem de treinadores utilizados pelos agrupamentos. Comparativo
com 2009/2010 e 2010/2011.
• Em 2011/2012, os clubes inscreveram apenas 114 dos 406 treinadores de grau 1
disponíveis. Estes valores traduzem uma taxa de utilização muito baixa, de apenas
28%. Verificamos que cada treinador tem em média 10 jogadores, valor considerado
muito bom para a nossa realidade.
CLUBES TREINADORES GRAU 2
2009/2010 2010/2011 2011/2012
INSCRIÇÃO - CLUBES 56 61 57
INSCRIÇÃO BASE DADOS 92 122 126
% UTILIZAÇÃO TREINADORES 61% 50% 45%
INSCRIÇÕES JOGADORES 2496 2749 2457
RACIO JOG/ TREIN/ INSC. 44,6 45,1 43,1
Quadro 3. Demografia dos treinadores de grau 2 e jogadores inscritos nos escalões sub14 asub 18 na
base de dados e nos clubes. Percentagem de treinadores utilizados pelos agrupamentos. Comparativo
com 2009/2010 e 2010/2011.
• Os clubes increveram apenas57 dos 126 treinadores de grau 2 disponíveis, o que
traduz uma taxa de utilização de apenas 45%. Neste agrupamento que incorpora os
escalões de pré-competição e competição, o número de jogadores por treinador é
demasiado elevado. 43 jogadores por treinador. É também o agrupamento que
contribui com mais jogadores inscritos, 2457.
CLUBES TREINADORES GRAU 3
2009/2010 2010/2011 2011/2012
INSCRIÇÃO - CLUBES 59 76 53
INSCRIÇÃO BASE DADOS 94 94 100
% UTILIZAÇÃO TREINADORES 63% 81% 53%
INSCRIÇÕES JOGADORES 1519 1688 1866
RACIO JOG/ TREIN/ INSC. 25,7 22,2 35,2
Quadro 4. Demografia dos treinadores de grau 3 e jogadores inscritos nos escalões sub 21 e sénior na
base de dados e nos clubes. Percentagem de treinadores utilizados pelos agrupamentos. Comparativo
com 2009/2010 e 2010/2011.
• Os clubes inscreveram 76 dos 94 treinadores de grau 3 disponíveis, com uma taxa de
utilização de 53 %. Nos escalões sénior e sub 21 cada treinador tem uma média de 35
jogadores, valor considerado muito excessivo.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
59
2.7.1. FORMAÇÃO DE TREINADORES
O ano de 2012 ficou marcado pela transição para o novo modelo de formação do IPDJ. Os treinadores
de rugby acompanharam as ações de formação contínua em 2011 e 2012 e efetuaram os pedidos de
registo da cédula de treinador.
Em 2012 foram realizados 8 cursos destinados aos treinadores.
Designação Data Local N.º Treinadores
Curso de treinador de grau 3 01.09.2012 Lisboa 31
Curso de treinador de grau 1 08.09.2012 Coimbra 31
Curso de treinador de grau 1 08.09.2012 Lisboa
Curso de treinador de Sevens grau 2 IRB
30.11.2012 Lisboa 14
Seminário Treino de Jovens 07.10.2012 Lisboa
Seminário Especialização por postos 07.10.2012 Lisboa
Curso Força 8 IRB 20.01.2012 Lisboa 34
Curso Treino Físico IRB 29.04.2012 Lisboa 29
Quadro (1) Resumo das ações de treinadores realizadas pelo Departamento de Formação em 2012.
Devido ao atraso da autorização da realização dos cursos por parte do IPDJ, só foi possível iniciar os
cursos em Setembro e com o início das competições regulares comprometeram o normal decorrer do
plano. O curso de grau 3 foi o mais aguardado e ainda está a decorrer.
Devido á necessidade de promover a formação de novos treinadores, tomou-se a iniciativa de
organizar dois cursos de treinadores de grau 1 que se realizaram em coimbra e Lisboa.
Foram canceladas as ações destinadas ao treino de jovens, Força 8, especialização por posição,
sevens grau 1 e suporte básico de vida.
O curso de Força 8 IRB teve a participação do formador DidierRetiérè que validou o projeto FORÇA 8
e constituiu base para intercambio de ideias e de informação privilegiada.
O curso de treino físico foi orientado pelo formador CraigWhite e teve uma participação ativa por
parte dos treinadores de grau 2 e 3.
Foram incrementadas novas parcerias com os clubes que nos permitiram reduzir os custos de aluguer
de instalações e desenvolver mais acções com o mesmo orçamento.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
60
2.7.2. FORMAÇÃO EXTERNA
Foram realizadas as seguintes formações no exterior:
Designação Local Participantes
IRB/FIRA- AER Coaching Clinic Paris Henrique Rocha
VI Nationsconference e IRB / FIRA NTD Paris TomazMorais
NTD conference Budapeste TomazMorais
FIRA/AER developmentconference Praga Henrique Garcia
Stage Pierre Villepreux École Rugby Nantes Henrique Garcia
Conferencia Secretário gerais Praga Mário Costa
Conferencia Secretários Gerais Budapeste Delfim Barreira
Course IRB TOP Cidade Cabo Richard Turker
Course IRB TOP Cidade Cabo Alexandre Lima
Six Nations Coaching Conference 2012 Coaching Lessons - Past, Present,
Future Perpignan TomazMorais
National Coach Conference - FIRA-AER Bruxelas Errol Brain
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
61
2.7.3. FORMAÇÃO DE DIRIGENTES
Designação Curso Data Local Nº Dirigentes
Diretores de Equipa 15/09/2012 Lisboa 55
Quadro (2) Resumo das acções de dirigentes realizadas pelo Departamento de Formação em 2011.
O curso de director de equipa realizado em Cascais permitiu formar mais 55 dirigentes, totalizando 269 no
final do ano. Ao atingir o objectivo de formar dirigentes para todas as equipas, a FPR coloca Portugal na
liderança deste processo. Com a formação de dirigentes pretende-se implementar os procedimentos de
segurança e regular a inscrição dos jogadores bem como delegação aos jogos através da dupla
responsabilidade dos diretores das duas equipas.
Com a formação de dirigentes assiste-se a uma melhor organização das equipas e a uma melhor definição de
papéis e funções.
Designação 2009 Variação 2010 Variação 2011 Variação 2012
Registos Rugby Ready 847 43,3% 1214 37,2% 1666 2648
Totais treinadores 413 26,4% 522 20,9% 631 631
Grau 1 227 32,6% 301 34,9% 406 406
Grau 2 92 32,6% 122 3,3% 126 126
Grau 3 94 5,3% 99 0,0% 99 100
Sevens grau 1 34 205,9% 104 27,9% 133 133
Sevens grau 2 0 0,0% 0 100,0% 44 58
Formador IRB Educator 11 100,0% 22 -4,5% 21
20
Formador IRB Trainer 0 1,0% 1 100,0% 2 2
Diretor técnico clube 0 0,0% 0 100,0% 61 61
Diretor equipa 53 132,1% 123 74,0% 214 269
Nº de ações de formação 14 14,3% 16 87,5% 30
8
Nº jogadores 5158 -0,1% 5154 6,6% 5495 *
Quadro (3) Quadro comparativo de treinadores, dirigentes e diretores de equipa certificados em 2009 a
2012 e respetivas variações.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
62
2.7.3. FORMAÇÃO DE ÁRBITROS
O plano de formação de árbitros em 2012 foi desenvolvido com algumas limitações, mas mesmo
assim foi possível realizar a maioria das acções programadas, cumprindo com o estipulado no Plano
Estratégico da FPR, o contrato-programa com o IDP e o plano anual operacional aprovado pelo IRB.
Realizaram-se treze cursos e seis workshops de arbitragem e mais uma acção para observadores de
árbitros. De todos estes cursos, seis foram realizadas pelas Escolas de Arbitragem, sob orientação de
formadores FPR creditados pelo IRB.
Designação Curso Data Local Nº formandos
Iniciação a Arbitragem – Grau 0 14-15/01/2012 Arcos de Valdevez
12
Iniciação a Arbitragem – Grau 0 28-29/01/2012 Lisboa / Oeiras 14
Iniciação a Arbitragem – Grau 0 10-11/03/2012 Coimbra 22
Iniciação a Arbitragem – Grau 0 05-06/05/2012 Arcos de Valdevez
11
Iniciação a Arbitragem – Grau 0 19-20/05/2012 Guimarães 10
Iniciação a Arbitragem – Grau 0 01-02/12/2012 Lisboa 13
Árbitro auxiliar Grau 1 21-22/04/2012 Braga 12
Árbitro auxiliar Grau 1 02-03/06/2012 Lisboa 12
Árbitro auxiliar Grau 2 22-23/09/2012 Oeiras 20
Árbitro auxiliar Grau 3 24-25/03/2012 Lisboa 15
Árbitro Grau 1 17-19/02/2012 Abrantes 19
Árbitro Grau 2 30/03/2012 a 23/09/2012
Oeiras 27
Workshop Formação Ordenada
Workshop Alinhamento e Maul 06-20/11/2012 Lisboa 18
Workshop placagem e pós-placagem
Workshop gestão de conflitos
05-24/10/2012 Lisboa 15
Workshop arbitragem de Seven’s grau 1
Workshop arbitragem de Seven’s grau 2 e 3
01/04/2012 a 01/06/2012
Oeiras 12
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
63
Curso de observação
Curso de supervisão 22-23/09/2012 Lisboa 12
Quadro (4) Resumo das acções de árbitros realizadas pelo Departamento de Formação em 2012
Num universo de 134 formandos, com 244 participações, 82 participaram em actividades de iniciação
à arbitragem (62%) prestada pelas Escolas de Arbitragem, onde existe uma forte componente prática.
Esta abordagem é deveras importante no processo de ensino e fidelização de futuros novos árbitros e
isto veio a comprovar-se mais uma vez com a inclusão de seis novos árbitros à disposição do CA.
Existem ainda vários outros formandos assíduos e com capacidade técnica para poderem a breve
trecho aumentar o quadro de árbitros da FPR, mas tal não é ainda possível, pois ainda são menores
de idade e não podem ser nomeados pelo CA.
Em todo o ano de 2012, este órgão nomeou 61 árbitros oficiais diferentes, os quais participam em
acções de reciclagem de conhecimentos e devem renovar anualmente os testes online IRB de Rugby
Ready e Leis do Jogo.
A nível externo a arbitragem Portuguesa esteve representada nas seguintes acções de formação
organizadas pelo IRB e FIRA-AER:
Designação Curso Local Participantes
Programa de Optimização de Talentos do IRB África do Sul Paulo Duarte
Estágio de árbitros FIRA-AER sub-17 Espanha Marco Pereira Tiago Azevedo
João Pires Ribeiro
Estágio Árbitros Internacionais FIRA-AER Roménia Pedro Murinello
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
64
2.8 SELECÇÕES NACIONAIS
& ALTA COMPETIÇÃO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
65
2.8. SELECÇÕES NACIONAIS &ALTA COMPETIÇÃO
2.8.1. SENIORES XV
A Selecção Nacional de Rugby de XV teve como principal objectivo durante o ano de 2012, posicionar-se nos 3
primeiros lugares do Campeonato da Europa 1 Divisão (2ª fase), objectivo esse que não foi conseguido.
Para tal,em Janeiro realizou-se um jogo de preparação contra os England Students no Estádio Universitário de
Lisboa em que o resultado foi uma vitória por 31-28.
Após o jogo de preparação, realizaram-se os segundos cinco jogos referentes ao Campeonato da Europa de
Rugby de XV 1ª Divisão, que tiveram lugar durante os meses de Fevereiro e Março de 2011, com a seguinte
ordem e resultado:
• ROMENIA - PORTUGAL, em Bucareste, dia 4 de Fevereiro de 2012, com o resultado final de 15 – 7.
• PORTUGAL – RUSSIA , em Lisboa, dia 11 de Fevereiro de 2012, com o resultado final de 32 – 33.
• GEORGIA - PORTUGAL, em Tiblissi, dia 25 de Fevereiro de 2012, com o resultado final de 32 – 7.
• PORTUGAL - ESPANHA, em Coimbra, dia 10 de Março de 2012, com o resultado final de 23 – 17.
• UCRANIA - PORTUGAL, em Odessa, dia 17 de Março de 2012, com o resultado final de 35 – 33.
Portugal, após os 10 jogos não atingiu o objectivo e terminou em 5º lugar, atrás da Geórgia (1º lugar) e da
Espanha (2º lugar) e da Roménia (3º lugar) da Rússia (4º lugar) e a frente da Ucrânia (6º lugar).
Após este período, a Selecção Nacional voltou a trabalhar no final de Abril com vista a preparação da IRB
Nations Cup.
Portugal participou em Junho na IRB Nations Cup em Bucareste, tendo obtido os seguintes resultados
• PORTUGAL – ARGENTINA JAGUARES, dia 8 de Junho de2012, com o resultado final de 09 – 41.
• PORTUGAL –ITÁLIA EMERGENTI dia 12 de Junho de2012, com o resultado final de 21 – 28
• PORTUGAL – URUGUAI, dia 19 de Junho de2012, com o resultado final de 7 – 35.
Após a IRB Nations Cup a Selecção Nacional Sénior entrou num período de descanso de 7 semanas, voltando
ao iniciar os trabalhos a 5 de Setembro.
Com um grupo composto por aproximadamente 45 jogadores, as primeiras semanas de treino serviram já para
preparar os encontros da janela internacional de Novembro, onde Portugal jogou com o Uruguai e a com o
Chile:
• URUGUAY - PORTUGALem Montevideo, dia 11 de Novembro de 2012, com o resultado final de 25 – 32.
• CHILE – PORTUGAL, em Santiago do Chile, dia 17 de Novembro de 2012, com o resultado final de 22 –
28.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
66
2.8.2. SEVENS – SENIOR
A Selecção Nacional de Rugby de Sevens tinha como objectivos para o ano de 2012
• Qualificar-se nos 3 primeiros lugares do Campeonato da Europa de Sevens,
• Qualificar-se para Equipa residente do Circuito Mundial de Sevens para a época 2012/2013
• A Qualificação para o Campeonato do Mundo de Sevens 2013 em Moscovo,
sendo que todos os objectivos a que se propuseram foram alcançados.
Os treinos tiveram início a 9 de Janeiro com vista a mais uma prova do Circuito Mundial - Torneio de
Qualificação para Equipa Residente do Circuito Mundial 2012/2013 em Hong Kong que se a realizou entre 19 e
27 de Março.
Torneio este com 24 equipas divididas em dois grupos destintos as 12 equipas residentes da época 2011/2012
(4 equipas divididas em 3 grupos) e um outro grupo com 12 equipas que disputaram o apuramento para
equipa residente em 2012/2013 (4 equipas divididas em 3 grupos) durante 3 dias, nos dois primeiros dias
Portugal jogou contra o Guyana, o Japão e por último contra a Rússia.
No último dia, Portugal jogou os quartos-de-final da Taça Cup contra o Zimbabwe, e as meias-finais da taça da
Cup contra o Canada e por ultimo contra o Japão terminando o torneio em 3º Lugar e assim conseguindo o
apuramento para equipa residente para a época de 2012/2013.
Após o Torneio de Hong Kong, realizou-se o Torneio do Japão, torneio este realizado pela primeira vez no
circuito mundial. Este torneio teve lugar de 27 de Março a 2 de Abril e tiveram presentes 16 equipas divididas
por 4 grupos de 4 equipas cada,durante 2 dias, noprimeiro dia Portugal jogou contra a Samoa, a África do Sul e
por último contra a Escócia.
No segundo dia, Portugal jogou os quartos-de-final da Taça Bowl contra o Japão, e as meias-finais da taça da
Bowlcontra os E.U. América tendo terminando o torneio em 11º Lugar.
Durante o mês de Abril, os treinos de campo e físicos tiveram início a 16 do referido mês devido às finais do
campeonato nacional.
A 2 de Maioa 14 de Maio de Abril tiveram inícios as duas últimas provas do circuito Mundial de Sevens com
lugar em Glasgow e Londres.
Em Glasgow Portugal ficou no grupo da Argentina, as Fiji e o Zimbabwe. No último dia, Portugal jogou os
quartos-de-final da Taça Bowl contra a França, as meias-finais da Taça Shield contra os EUA tendo terminado o
torneio em 15º lugar
Em Londres Portugal ficou colocado no grupo da África do Sul, das Fiji e da Rússia. No último dia, Portugal
jogou os quartos-de-final da Taça Bowl contra a Rússia, as meias-finais da Taça Bowl contra Wales, tendo
terminado o torneio em 11ºlugar.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
67
Já em Junho realizou-se em Lyon o primeiro torneio de três do GranPrix 2012 Campeonato da Europa de
Sevens. Portugal ficou colocado no grupo da Rússia, da França, da Itália, de Gales e da Alemanha. Após os
jogos de grupo, Portugal ficou apurado para as meias-finais da Taça Cup contra a Espanha e após a vitória
frente a Espanha jogou a final contra a Inglaterra finalizando o torneio em 2º lugar.
A 30 de Junho e 1 de Julho realizou-se em Moscovo o segundo torneio do GranPrix 2012 Campeonato da
Europa de Sevens. Portugal ficou colocado no grupo da Espanha, da Escócia, da França, da Alemanha e da
Itália. Após os jogos de grupo Portugal jogou as meias-finais da Taça Plate contra Gales e na final da Plate
ganhou contra a Ucrânia, tendo ficado classificado em 5º lugar.
Em Julho teve lugar em Odense a terceira etapa e última do Gran Prix 2012 Campeonato da Europa de Sevens
tendo Portugal ficado colocado no grupo da Espanha, da Holanda e da Roménia. Portugal após os jogos de
Grupos jogou os quartos-de-final da taça Cup contra a Geórgia, depois as meias-finais contra Gales por ultimo
a final da taça Cup contra a França tendo ficado classificado no 2º lugar.
Após os três torneios Portugal obteve o título de Vice-campeão da Europa de Sevens
A 20 e 21 de Julho realizou-se o torneio de qualificação para o mundial de sevens 2013 em Moscovo (QRWC 7),
no estádio Algarve em Faro, Portugal ficou agrupado com a Ucrânia, a Itália e a Lituânia. Portugal após os jogos
de Grupos jogou os quartos-de-final da taça Cup contra a Itália, depois as meias-finais contra a Georgia e por
ultimo a final da taça Cup contra a Espanha tendo vencido ficado classificado no 1º lugar no torneio de
qualificação no Algarve
Em Setembro iniciaram-se os trabalhos com vista a preparação do primeiro torneio de nove que compõem o
Circuito Mundial de Sevens da IRB.
Ainda em Setembro Portugal realizou um torneio de preparação no QUÉNIA, o SAFARICOM SEVENS tendo
jogado contra a Zâmbia, o Kenya Universities, a África do Sul, a Espanha, os Samurais, num torneio que serviu
de preparação para o primeiro torneio do Circuito Mundial da IRB.
A equipa Portuguesa qualificou-se no final do torneio na 7ª posição
Entre 7 a 15 de Outubro teve lugar a primeira prova do circuito mundial na Gold Coast Austrália. Portugal ficou
colocado no grupo da Argentina, da França e do País de Gales. No último dia, Portugal jogou os quartos-de-
final da Taça Bowl contra a Canada e as meias-finais da Taça Shield contra a Escócia, tendo terminado o
torneio em 15ºlugar.�
No final de Novembro e Dezembro realizaram-se os torneios de Dubai a 30 de Novembro e 1 de Dezembro,
tendo Portugal ficado colocado no grupo da Samoa, da África do Sul e da Inglaterra. No último dia, Portugal
jogou os quartos de final da Taça Cup contra a Nova Zelândia e em seguida nas meias-finais da Taça Plate
contra o Canada, tento terminado em 7º lugar.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
68
Já em Port Elizabeth, a 8 e 9 do mesmo mês, Portugal ficou colocado no grupo dos E.U.A., o Canada e o
Zimbabwe. No último dia, Portugal jogou os quartos-de-final da Taça Cup contra a França e perdeu nas meias-
finais da Taça Plate contra as Fiji ficando assim no 7º lugar do referido torneio.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
69
2.8.3 . SELECÇÃO NACIONAL SUB 19
A selecção Sub19 tinha como objectivo a qualificação para o IRB JUNIOR WORLD RUGBY TROPHY
2013 a realizar no Chile, objectivo esse que foi amplamente alcançado.
No ano em análise, tivemos uma preparação cuidada, foram colocados todos os recursos possíveis
para alcançar os objetivos. O número de treinos realizados por esta equipa e a articulação entre as
Academias e ainda os jogos de preparação, permitiram estar confiantes.
FASE DE PREPARAÇÃO DA EQUIPA
A fase de preparação teve início em setembro e foi o tempo adequado para preparar a equipa em
todos os aspectos, físicos, técnicos e táticos, e mesmo de espírito de grupo.
Não podemos esquecer que a maior parte destes jogadores já tinham participado nos Sub17 e nos
Sub18, e já tinham alguma experiência internacional.
A Planificação conjunta dos treinos das Academias (Lisboa, Coimbra e Porto) com os treinos da
Selecção Nacional Sub19 foi o garante para a boa prestação e o atingir do objectivo proposto a
esta Selecção.
Os treinadores desta Selecção Nacional Sub19, Profº Henrique Rocha e João Luís que foram
também responsáveis pelos treinos nas Academias de Lisboa, Coimbra e Porto, o que facilitou o
acompanhamento, conhecimento e implementação das metodologias de treino, nas diversas fases
da preparação.
Foram ainda realizados dois jogos (15/9 e 20/10) em Lisboa um com a Selecção Sub18 e outro com
a ACADEMIA BLUE BULLS.
A participação no Torneio de Qualificação para o IRB JUNIOR WORLD RUGBY TROPHY 2013 a
realizar no Chile realizou-se em Oeiras, Estádio Nacional, entre 26 de Outubro e 4 de Novembro de
2012.
RESULTADOS U19 EUROPEAN CHAMPIONSHIP 2012 IN LISBON
27/10 – 17.00h - Portugal 14 X Russia
31/10 – 19.00h - Portugal 21 X Bélgica 18
Portugal ganhou os dois jogos da poule indo jogar a final com a equipa da Geórgia vencedora
da outra poule.
03/11 -16.00h - Portugal 23 X Geórgia 10
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
70
Com esta vitória surpreendente sobre a Geórgia que mostrou o querer e a vontade de vencer
desta selecção, Portugal será o vigésimo país a participar no IRB JUNIOR WORLD RUGBY
TROPHY desde o seu início em 2008 e vai se juntar anfitriões Chile, Canadá, Japão, Itália,
Namíbia, Tonga e Uruguai na luta pelo título de 2013.
GRUPO de TRABALHO
Selecção Nacional Sub19
• 26 Jogadores em representação de 9 clubes (CDUL, GDD, CASCAIS, BELENENSES,
AGRONOMIA, ACADÉMICA, CDUP, MONTEMOR e BRFC)
Do grupo de trabalho liderado pelo Profº Tomaz Morais – DTN faziam parte:
• Profº Henrique Rocha – Seleccionador e Treinador
• João Luís Pinto – Treinador
• Francisco Tavares e Diogo Martins - Preparadores Físicos
• Carlos Teles - Fisioterapeuta
• Caleia Rodrigues e Faustino Pires - Directores Desportivos
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
71
2.8.4 - SELECÇÃO NACIONAL SUB 18
A selecção Sub 18 tinha como objectivo a qualificação para o grupo de elite, objectivo esse que foi
alcançado.
No ano em análise, tivemos uma preparação cuidada, foram colocados todos os recursos possíveis
para alcançar os objectivos. O número de treinos realizados por esta equipa e a articulação entre a
Academia e ainda os jogos de preparação, permitiram estar confiantes.
FASE DE PREPARAÇÃO DA EQUIPA
A fase de preparação teve início em setembro e foi o tempo adequado para preparar a equipa
em todos os aspetos, físicos, técnicos e táticos, e mesmo de espírito de grupo.
Não podemos esquecer que estes jogadores já tinham participado nos Sub 17 e nos Sub 18,
muitos deles já tinham alguma experiência internacional.
A Planificação conjunta dos treinos da Academia com os treinos da Seleção Nacional Sub 18 foi
o garante para a prestação desta Seleção Nacional Sub 18.
Os treinadores desta Seleção nacional Sub 18, Alexandre Lima, João Moura e Henrique Rocha e
foram também responsáveis pelos treinos nas Academias de Lisboa e Porto respetivamente, o
que facilitou o acompanhamento, conhecimento, implementação das metodologias de treino,
nas diversas Atividades de Treino.
Foi realizado um estágio em Marcoussis, no Centro Nacional de Estágio da Federação Francesa,
de 30/1 a 2/2, que incluiu um jogo com a seleção Francesa de Sub 18. Este jogo permitiu à
equipa técnica verificar o nível das equipas que a seleção iria encontrar no CE em Madrid.
Foram ainda realizados dois jogos (18/2 e 20/2) em Lisboa com a equipa dos EnglandColleges.
Na sua participação no Campeonato da Europa da FIRA-ERA em Madrid de 29 de março a 8 de
abril, a Seleção Nacional realizou três jogos :
30 demarço – Portugal- Irlanda ( 24-34)
3 deabril – Portugal – Escócia ( 12-37)
7 deabril – Portugal- Itália (14-41)
Em termos desportivos as três derrotas revelam que existe ainda alguma diferença entre
Portugal e as equipas de topo da Europa, mas revelam também que essa diferença diminuiu,
fruto do trabalho realizado. Foi muito importante estar entre os melhores e a participação
nacional recebeu os mais rasgados elogios.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
72
A participação no Torneio de Qualificação para o grupo de Elite realizou-se em Oeiras, Estádio
Nacional, entre 26 de Outubro e 2 de Novembro de 2012.
Portugal iniciou com vitória sobre a Bélgica 38 – 10, venceu depois a Alemanha 34 -3 e por
último perdeu contra a Geórgia por 17 – 33
Portugal e a Geórgia qualificaram-se para disputar o grupo de Elite em Março de 2013, em
Grenoble – França.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
73
2.8.5 - SELECÇÃO NACIONAL SUB 17
A actividade da Selecção Nacional Sub 17, de acordo com o plano estratégico nacional, está inserida
entre a detecção e selecção de talentos dando continuidade ao trabalho realizado nos Sub 14/16 e a
iniciação da especialização, fazendo um trabalho em cooperação com as academias.
O projecto tem uma cobertura nacional com representatividade alargada de clubes.
Continuou o trabalho de parceria com as academias regionais permitindo assim um trabalho
continuado ao longo do ano, sendo os atletas monitorizados e seguidos de uma forma mais eficaz.
OBJECTIVOS GERAIS
• Detecção e Selecção de talentos.
• Fornecer um conjunto alargado de jogadores para as equipas nacionais Sub 17 e Sub 18.
• Iniciar o processo de especialização de jogadores.
OBJECTIVOS ESPECÍFICOS
a) Detectar, seleccionar e formar jogadores com perfil morfológico, funcional, psicológico,
técnico-táctico, capazes de jogar no alto rendimento.
b) Detectar e especializar treinadores com competências para treinar no alto rendimento.
c) Providenciar treino individual dentro do sistema colectivo.
d) Desenvolver aspectos tácticos do jogo.
e) Especializar jogadores por posição.
f) Promoção de jogos de elevado nível.
g) Caracterização dos jogadores e elaboração de planos individuais.
OBJECTIVOS ALCANÇADOS
Dando continuidade ao trabalho realizado na selecção Sub 16, tendo como referência, os valores
médios das selecções nacionais Sub 17, foram encontrados um número significativo de jogadores
com indicadores premonitórios de sucesso.
a) Sub17 – dos 51 jogadores iniciais, trabalharam na selecção nacional 30 jogadores em
representação de 9 clubes.
b) O enquadramento técnico foi assegurado por 3 treinadores nacionais grau 3, 1 fisioterapeuta, 1
médico e 1 director desportivo.
c) Os resultados desportivos alcançados foram considerados positivos para os objectivos definidos
na formação de jogadores. Os resultados da selecção indicam que os jogadores escolhidos
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
74
preenchem alguns requisitos para jogar e seguir o percurso de desenvolvimento do jogador
para o alto rendimento.
ACTIVIDADE SELECÇÃO NACIONAL SUB 17 2012
� Processo de selecção
Deu-se continuidade ao processo de constituição da selecção tendo como base o trabalho
iniciado nos Sub 16, sendo depois complementado através da observação de jogos e do
acompanhamento nas academias regionais.
Realizaram-se sessões de treino, e um jogo.
Dia 21/2 – Selecção Sub 17 – Tarn e Garrone( 33-19)
� Fase de competição:
A participação CrossBorderTournement em Arcos de Valdevez - Portugal de 9 a 13 de maio
de 2012 foi o momento competitivo. Portugal esteve inserido num grupo com a Espanha,
Holanda e Bélgica.
O quadro competitivo ditou os seguintes jogos e resultados:
10 de maio – Portugal- Holanda ( 41-0)
13 de maio – Portugal – Espanha ( 12 – 28)
O sistema de jogo foi ajustado ao nível de competências dos jogadores e ao período de
preparação.
A equipa técnica foi liderada por Henrique Rocha, contou com os treinadores João Moura,
Alexandre Lima e o director desportivo José Manuel Antunes .
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
75
2.8.6. SELECÇÃO NACIONAL FEMININA SEVENS
O ano de 2012 foi um ano de intensa actividade, realizaram-se 12 estágios e participamos em 3
torneios internacionais ao invés da habitual participação em um só torneio. Tal deveu-se ao honroso
convite para o IRB London Sevens e à alteração do modelo do campeonato da Europa agora
disputado em duas etapas.
ESTÁGIOS NACIONAIS
Realizaram-se 12 estágios nacionais que traduzem 32 unidades de treino, cerca de 64 horas de
trabalho, números muito distantes da realidade da elite europeia, a selecção holandesa
trabalha 26 horas semanais, Inglaterra e Espanha têm estágios concentrados de 2 a 4 semanas
e avaliações regulares da condição física das atletas. Apesar de se sentirem algumas críticas a
este modelo é a única possibilidade que temos atendendo à distribuição geográfica das atletas
e ao orçamento disponível, o aparente exagero de estágios é isso mesmo, apenas uma
aparência, pois como se disse anteriormente o número de horas de trabalho fica aquém do
desejado e muito distante das horas de trabalho das selecções de elite.
Nº Data Local Nº atletas Nº sessões
treino
1 28 Janeiro Estádio Nacional 22 2
2 25 e 26 Fevereiro Guia/Estádio Nac. 20 4
3 1 Março Estádio de Honra 16 1
4 24 e 25 de Março Base N. do Alfeite 16 4
5 25 de Abril Estádio Nacional 18 2
6 1 de Maio Estádio Nacional 18 2
7 19 de Maio Estádio Nacional 19 2
8 26 e 27 de Maio Base N. do Alfeite 16 4
9 2 e 3 Julho Loulé 16 2
10 9 e 10 de Junho Estádio Nacional 16 4
11 23 e 24 Junho Base N. do Alfeite 14 4
12 28 Junho Estádio Nacional 12 1
CUSTOS
Foi respeitado o orçamento, foram gastos 6000.00€ nos estágios.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
76
RECURSOS HUMANOS ENVOLVIDOS
• Seleccionador nacional – Prof. Rui Carvoeira
• Treinador – João Catulo
• Director Técnico Nacional – Prof. Tomaz Morais
• Preparador Físico – Prof. Francisco Tavares
• Nutricionista – Rita Boavida
• Médico – Dr. João Miranda
• Fisioterapeuta – Gonçalo Ramos
• Administrativos – Fernanda Assis e João Mirra
TORNEIO TIA ANICA
Surgiu como alternativa de preparação à não participação no Amsterdam Sevens.
Globalmente foi uma participação muito positiva, tendo sido realizados 2 sessões de treino
(sábado e domingo de manhã) e participação no torneio (sábado de tarde) com 2 equipas de 7
jogadoras cada uma.
Os objectivos foram todos alcançados e de uma forma bastante responsável.
Os treinos foram muito enriquecedores quer do ponto de vista físico, quer do ponto de vista
técnico e táctico.
Nos jogos do torneio e apesar da oposição não ser relevante, as 2 equipas tiveram um
comportamento muito sério, respeitando os adversários e jogando (sempre) de uma forma
muito colectiva, aplicando o padrão de jogo e ensaiando algumas das combinações treinadas.
Fora de campo o comportamento foi muito digno, puderam confraternizar com as outras
equipas e principalmente valorizaram o conceito de selecção.
De negativo apenas há que referir a lesão da Mara Silva ainda na sessão de treino da manhã, e
a incerteza até quase à véspera da possibilidade de participação neste evento.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
77
COMPETIÇÃO
• IRB Women's Sevens Challenge Cup in London 11 e 12 de Maio
� Comitiva
Nome Clube
Joana Borlido AEES Agrária Coimbra
Raquel Freitas AEES Agrária Coimbra
Marta Moreira AEES Agrária Coimbra
Daniela Correia Boavista FC
Joana Amorim Boavista FC
Marta Ferreira CR Técnico
Isabel Ozorio CR Técnico
Leonor Amaral CR Técnico
Joana Vieira CR Técnico
Carlota Gouveia Boavista FC
Catarina Antunes SL Benfica
Cátia João SL Benfica
Rui Carvoeira Seleccionador Nacional
João Catulo Treinador
Gonçalo Ramos Fisioterapeuta
Miguel Carmo Director de equipa
JOGO RESULTADOS
Portugal X Rússia 10 19
Portugal X Canada 00 54
Portugal x Holanda 05 24
Portugal x Kazaquistão 26 10
Portugal x China 00 43
� Balanço
� Aspectos positivos
→ Extraordinária experiência de participar num torneio com a elite mundial do rugby
feminino, muito bem organizado e com condições de alojamento, treino e
competição excelentes.
→ Comportamento altamente competitivo em 3 jogos (Rússia, Holanda e
Cazaquistão)
→ Comportamento desportivo geral, disciplina e empenho de toda a equipa.
→ Atenção dos media, este convite foi referido em vários jornais e mereceu
destaque no jornal A Bola (ver anexo)
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
78
� Aspectos negativos
→ Incapacidade de reagir ao nível de jogo do adversário em 2 jogos (Canada e China),
com muitos erros individuais e de organização defensiva
→ Condição física geral insuficiente para este nível de prática e para o nível técnico e
táctico que a equipa apresentou.
• 1ª Ronda do Campeonato da Europa
Ameland - 16 e 17 de Junho
� Comitiva
Nome Clube
Joana Borlido AEES Agrária Coimbra
Raquel Freitas AEES Agrária Coimbra
Marta Moreira AEES Agrária Coimbra
Daniela Correia Boavista FC
Joana Amorim Boavista FC
Marta Ferreira CR Técnico
Isabel Ozório CR Técnico
Leonor Amaral CR Técnico
Joana Vieira CR Técnico
Vera Simões AEES Agrária Coimbra
Cátia João SL Benfica
Íris Rocha SL Benfica
Rui Carvoeira Seleccionador Nacional
João Catulo Treinador
Gonçalo Ramos Fisioterapeuta
Miguel Carmo Director de equipa
JOGO RESULTADOS
Portugal X Ucrânia 00 14
Portugal X Moldávia 19 00
Portugal x Holanda 05 21
Portugal x Espanha 00 21
Portugal x Alemanha 19 07
Portugal x Russia 00 36
Portugal x Ucrânia 07 33
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
79
� Balanço
� Aspectos positivos
→ Comportamento desportivo muito bom em 3 jogos (Alemanha, Holanda e
Espanha)
→ Estreia em campeonatos da Europa de 4 atletas (Marta Moreira, Joana Amorim,
Cátia João e Vera Simões)
� Aspectos negativos
→ Resultados do 2º dia na disputa da Taça Plate (contra Rússia e Ucrânia)
→ Resposta pouco competitiva de algumas atletas menos experientes que
evidenciou o nível de capacidade para jogar a este nível em relação às mais
experientes, e o desequilíbrio de qualidade dentro da equipa.
→ Lesão da Íris Rocha no 1º jogo do 2º dia que a impediu de continuar a competir no
torneio.
→ Condição física geral da equipa, que começa a ser preocupante para jogar em
segurança a este nível.
• 2ª Etapa do Campeonato da Europa/ Qualif. para o Mundial de Sevens
Moscovo – 30 de Junho e 1 de Julho
� Comitiva
Nome Clube
Joana Borlido AEES Agrária Coimbra
Raquel Freitas AEES Agrária Coimbra
Marta Moreira AEES Agrária Coimbra
Daniela Correia Boavista FC
Joana Amorim Boavista FC
Marta Ferreira CR Técnico
Isabel Ozório CR Técnico
Leonor Amaral CR Técnico
Joana Vieira CR Técnico
Sara Silva CR Técnico
Maria Vasquez SL Benfica
Íris Rocha SL Benfica
Rui Carvoeira Seleccionador Nacional
João Catulo Treinador
Gonçalo Ramos Fisioterapeuta
Miguel Carmo Director de equipa
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
80
JOGO RESULTADOS
Portugal X Croacia 29 00
Portugal X Alemanha 05 14
Portugal x Inglaterra 00 50
Portugal x Suécia 21 07
Portugal x Gales 26 05
Portugal x Escócia 26 05
Vencedor Taça Bowl
� Balanço
� Aspectos positivos
→ Alcançar 4 vitórias em 6 jogos.
→ A resposta competitiva no 2º dia com 3 vitórias (2 delas contra equipas muito
fortes, Gales e Escócia), após a frustração do afastamento dos quartos de final no
dia anterior.
→ Conquista da Taça Bowl numa final de grande empenho físico e prestação técnico-
táctica contra a Escócia.
→ Comportamento desportivo geral, disciplina, esforço e entrega de toda a equipa.
→ Estreia em campeonatos da Europa de mais uma atleta (Sara Silva).
� Aspectos negativos
→ Resultados no 1º dia com a Alemanha, que nos impediu de disputar os quartos-de-
final e com a Inglaterra. Derrota por grande diferença em que a equipa não
conseguiu reagir psicologicamente à frustração da derrota anterior com a
Alemanha.
→ Lesão da Joana Vieira com a Alemanha que a impediu de voltar a jogar no 1º dia.
→ Condição física geral da equipa que a impede de desenvolver o padrão técnico-
táctico do seu jogo ao mais alto nível e de reagir às situações em que os
adversários atleticamente superiores, conseguem combinar em jogo força e
velocidade.
� Balanço global
• Aspectos positivos
→ Participação nas sessões de treino regionais e nacionais de57 atletasde 13 clubes
diferentes, 41 das quais com a idade de esperanças (sub23);
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
81
→ Estreia de 5 atletas e regresso às competições internacionais de mais duas, Leonor
Amaral e Maria Vasquez. (Desde Maio de 2009, quando começámos este ciclo,
estrearam-se em competições internacionais oficiais 14 jogadoras);
→ Média de idades baixa (Londres – 23,1, Ameland – 23,1, Moscovo – 23,6) o que
permite olhar para o futuro com alguma segurança, desde que se mantenham a sua
fidelização à modalidade e a melhoria dos índices físicos, técnicos e tácticos.
→ A participação do Francisco Tavares na estrutura de preparação da equipa;
→ A sessão de treino com o CraigWhite;
→ As sessões de treino, estímulo e apoio permanente do DTN Tomaz Morais;
→ A evolução do padrão de jogo e assimilação de novas componentes técnicas
individuais e colectivas.
→ No final da época foi fornecido vestuário com tamanho adequado, equipamento de
jogo, calções de passeio, polos e t shirt´s.
→ Equipamento de treino em todos os estágios.
• Aspectos negativos
→ Falta de torneios preparatórios que garantam a necessária experiência internacional e
ritmo de jogo ao mais alto nível e conhecimento das características dos adversários
mais fortes.
→ Impossibilidade de contar com a qualidade e experiência das seguintes atletas:
Catarina Antunes, Carlota Gouveia e Mara Silva, por lesão;
Daniela Andrade, abdicou por incompatibilidade profissional;
Christina Ramos, por impossibilidade de conclusão do reconhecimento de
nacionalidade portuguesa.
→ Todas jogadoras muito importantes na estrutura desportiva e solidária da equipa.
→ Falta de condição física geral e específica da maior parte das atletas, que para além das
questões de segurança associadas à evolução física e atlética de todas as adversárias,
levanta problemas práticos de sistema de jogo pelo aumento das dificuldades de
posicionamento e cobertura de campo, nos aspectos ofensivos e defensivos, sempre
que as equipas adversárias mais fortes apresentam um ritmo elevado.
→ Campeonato Nacional de Sevens muito curto, sem participação regular das melhores
equipas e, falta de treinos de qualidade e exigência nos clubes especificamente
ajustados aos princípios técnico-tácticos do jogo de sevens.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
82
→ Incapacidade de reacção às novidades (reportagem Máxim; Página no Facebook)
registou-se uma quebra na união e solidariedade que caracterizavam o grupo de
trabalho.
→ Não apuramento para o Mundial de Sevens.
→ Incerteza quanto à realização dos estágios na véspera dos próprios estágios.
→ Falta de acompanhamento de fisioterapia em Coimbra. No final da época havia atletas
a necessitar de acompanhamento e tal não foi possível.
→ Algumas peças de equipamento com tamanho desajustado, ex: fatos de treino, corta-
vento, impermeável.
CONCLUSÃO
Esta época de 2011/2012 destaca-se pela sua intensidade, 4 torneios internacionais e por ter
sido muito trabalhosa uma vez que a crise que atinge o mundo e logicamente a FPR colocou
problemas anormais ao normal funcionamento dos trabalhos da selecção, a título de exemplo
tome-se nota que a participação no torneio de Loulé ficou decidida nas vésperas, foi necessário
anular um estágio na Base Naval do Alfeite, a meio da época deixamos de poder utilizar as
carrinhas da Citroen, no final da época o aluguer de viaturas à Europcar não era possível por
razões contratuais, as atletas do Porto deslocaram-se em viatura própria.
Foi também uma época marcada por algumas lesões que impediram a participação de atletas
fundamentais à selecção nas etapas do Campeonato Europeu, estas atletas foram substituídas
mas a qualidade da selecção diminuiu, deste facto ilustra bem a fragilidade do rugby feminino
que não tem ainda atletas de qualidade em número suficiente para permitir a manutenção da
qualidade da selecção e permitir igualmente alguma competição interna por um lugar na
selecção nacional.
Ao longo da época foi possível confirmar que as nossas atletas estão ainda no patamar de
condição física a baixo do necessário para serem competitivas e acima de tudo para competir
em absoluta segurança.
A estreia de 5 atletas nesta época é um facto que muito nos satisfaz, com o decurso do tempo
vai verificar-se um aumento do leque de escolhas na Selecção nacional o que é muito positivo.
Outro facto relevante é a idade média da selecção que é de 23,2 anos, se o grupo se mantiver,
as prioridades das atletas e as condições de trabalho no feminino não se comparam ao
masculino, manter as atletas na selecção durante um período longo, 5 a 10 anos, é um desafio
enorme que se for superado e conjugado com um programa de desenvolvimento mais intenso,
damos a garantia de podermos ter uma excelente selecção nos próximos anos.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
83
É necessário encontrar uma solução para aumentar a condição física das atletas, é necessário
garantir apoio ao nível da fisioterapia às atletas que residem fora de Lisboa. Seria bem-vindo o
apoio de um psicólogo ao grupo de trabalho.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
84
2.9 PROMOÇÃO & IMAGEM
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
85
2.9. PROMOÇÃO E IMAGEM
2.9.1. ESTRATÉGIAS FUNCIONAIS
• Divulgação e Promoção da Modalidade;
• Gestão de Actuais Patrocinadores e Angariação de Novos;
• Divulgação de toda a actividade da FPR através de vários meios de comunicação;
• Avaliação constante da comunicação desenvolvida e discussão das estratégias e acções de
comunicação implementadas;
• Análise das estratégias e canais mais adequados a cada acção de comunicação.
2.9.2. ACTIVIDADES REALIZADAS
Foram desenvolvidas pelo departamento as seguintes actividades de Janeiro a Dezembro de 2012:
• Divulgação e Promoção da Modalidade junto dos Media, de Empresas, de Adeptos e Potenciais
adeptos, das actividades desenvolvidas pela FPR individualmente ou em conjunto com os seus
patrocinadores;
• Follow-Up com Patrocinadores Actuais e reuniões com potenciais patrocinadores;
• Preparação de documentação e apresentações para actuais e potenciais patrocinadores;
• Uniformização da imagem da documentação divulgada da FPR para o exterior;
• Elaboração de Propostas de Comunicação e de Valor para potenciais patrocinadores;
• Divulgação de toda a actividade e criação de conteúdos para o site e página de Facebook da FPR;
• Criação de Canal no Youtube e elaboração de vídeos de divulgação de atletas de vídeos-resumo da
visibilidade dos patrocinadores;
• Organização de Entrega de Prémios do Dia do Rugby (5 de Outubro);
• Organização de I Cerimónia de Entrega de Prémios FPR;
• Subcontratação de serviços ocasionais para a elaboração de material audiovisual (António Lamas)
para a I Cerimónia de Entrega de Prémios FPR;
• Subcontratação de serviços ocasionais para a elaboração de material gráfico (cartazes, programas)
para o Campeonato da Europa Sub 19 e Torneio de Qualificação para o Europeu de Elite Sub 18;
• Criação da Imagem Gráfica da I Cerimónia de Entrega de Prémios FPR (convites, programas, etc);
• Organização de episódio especial do Top Chef na RTP com a Selecção Nacional de Rugby;
• Organização de programa especial na Rádio Mega Hits sobre a Selecção Nacional Sub19;
• Angariação de Patrocinadores Pontuais para o Campeonato da Europa Sub 19 e para o Torneio de
Qualificação para o Europeu de Elite Sub 18;
• Divulgação de Campeonato da Europa Sub 19 e Torneio de Qualificação para o Europeu de Elite Sub
18 nos jogos de Preparação com os BlueBullsTuks;
• Presença em jogos e relação com Meios de Comunicação e SportTV;
• Organização e Divulgação de Academia SUPERBOCK – Projecto “Super 8”;
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
86
• Visita ao Hospital Pediátrico de Coimbra;
• CrossBorder U17 Fira-AER 2012;
• Rugby Sevens – Fira-AERGrandPrix Series – Circuito Europeu de Sevens;
• Nations Cup;
• Organização de entrega do Troféu do Tricampeonato ao GD Direito com a UNICER.
Trabalho em Conjunto com Ana Lima Comunicação:
• Organização de Conferências de Imprensa: Jogos Internacionais e Finais Nacionais;
• Gestão da relação com os Meios de Comunicação Social;
• Estreitamento de relações com secções online dos meios de comunicação desportivos e generalistas;
• Envio periódico de conteúdos aos meios de informação através de comunicados de imprensa;
• Organização de MTV Linked pelo Talento. FPR é o novo pilar da equipa MTV;
• Organização de Formação de Jornalistas;
• Apresentação do EuropeanQualifier - Algarve Sevens- Conferência de Imprensa;
• Divulgação de Homenagem a Presidente da FIRA-AER;
• Divulgação de todas as provas e acções organizadas pela FPR.
• Clipping das Acções FPR na página “Cision” de imprensa, rádio e televisão.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
87
2.10 DEPARTAMENTO CLÍNICO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
88
2.10. DEPARTAMENTO CLÍNICO
2.10.1. INTRODUÇÃO
O presente relatório descreve, sucintamente, as actividades desenvolvidas pelo Departamento
Clínico ao longo do ano de 2012.
Foram definidas as prioridades que constituíram as linhas de rumo das acções desenvolvidas
durante a época:
• Garantir a melhor Assistência Médico-Desportiva às actividades das selecções
• Garantir a melhor relação custo / benefício na prestação dos cuidados médicos e de
reabilitação desportiva
• Optimizar a gestão administrativa do departamento, nomeadamente dos processos de
sinistros desportivos
• Optimizar a comunicação departamento clínico – equipa técnica
• Actuar em consonância com a política desportiva e necessidades definidas pela direcção e
director técnico nacional
2.10.2. ORGANIGRAMA
Departamento Médico da F.P.R.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
89
2.10.3. ACTIVIDADE DESENVOLVIDA PELO DIRECTOR CLÍNICO
Ao longo do ano de 2012, a actividade do Director Clínico desenvolveu-se no seguinte
enquadramento:
• Organização do funcionamento do Departamento Médico;
• Coordenação da actividade de todos os profissionais de saúde envolvidos na assistência
medico-desportiva da F.P.R. (médicos, fisioterapeutas e nutricionista);
• Elaboração Procedimentos Operativos Normalizados para as actividades do Departamento.
• Negociação dos seguros de acidentes desportivos;
• Gestão do processo clínico-administrativo das participações dos acidentes desportivos às
companhias de seguros, em coordenação com o fisioterapeuta da F.P.R. e restantes
profissionais de saúde, e com o apoio administrativo da colaboradora Fernanda Assis.
• Selecção das clínicas / hospitais mais adequados aos cuidados assistenciais pretendidos,
dentro da rede disponibilizada pelas companhias de seguros;
• Apoio médico aos jogos da selecção nacional de XV em território nacional, coordenando a
actividade dos vários profissionais de saúde (médicos, fisioterapeutas, emergência médica,
bombeiros,…)
• Médico do torneio IRB Algarve Sevens de apuramento para o Mudial 2013, que decorreu no
estádio do Algarve em 21 e 22 de Junho de 2012
• Participação na IRB Medical Conference 2012, que decorreu em Dublin de 26 a 28 de
Novembro, em representação da F.P.R.
2.10.4. NUTRIÇÃO
Sob a responsabilidade da Dr.ª Rita Boavida, realizaram-se no Estádio Nacional, ao longo do ano
de 2012, consultas de avaliação, monitorização e controle da nutrição.
Foi também efectuada a prescrição e controle do consumo de suplementos nutricionais
específicos para os atletas das selecções nacionais e academias.
Aproveitando o espaço de cozinha disponibilizado nas instalações do CAR no EN, foi possível
preparar alimentos energéticos para fornecer aos atletas antes das actividades de treino.
Foram elaborados protocolos de hidratação e nutrição desportiva. Estes documentos foram
entregues aos atletas das selecções nacionais e estão disponíveis para consulta na dropbox da
academia FPR.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
90
2.10.5. FISIOTERAPIA
Este departamento é o que tem maior peso na actividade e despesas, exigindo uma grande
coordenação e disciplina no controle das actividades a desenvolver.
2.10.5.1. ACTIVIDADE DOS FISIOTERAPEUTAS
A. FISIOTERAPEUTAS COLABORADORES
NOME CARGO
Ft José Carlos Rodrigues Ft. FPR - Coordenador
Ft César Gonçalves Colaborador Eventual
Ft Gonçalo Ramos Colaborador Eventual
Ft Carlos Teles Ft. FPR – Estágio Profissional
Ft Renato Silva Estágio Voluntário /
Estágio Profissional a partir de Novembro 2012
Ft Daniel Simão Colaborador Eventual
Ft Carlos Milheiro Colaborador Eventual
Ft Michelle Inácio Academia Regional de Coimbra - Femininos
B. Tal como nas épocas anteriores anterior, os fisioterapeutas colaboradores foram
escalados de acordo com as necessidades e apenas quando o Ft Coordenador José Carlos,
ou o Ft Estagiário Carlos Teles, não puderam dar esse apoio, seja em treinos, jogos,
estágios, em território nacional e no estrangeiro.
C. Semanalmente, foi elaborado o Plano de Actividade dos Fisioterapeutas, procedendo-se à
distribuição antecipada dos fisioterapeutas pelos diversos grupos de trabalho em
actividade;
D. Semanalmente, foi elaborada a Informação Clínica Semanal, reportando-se em detalhe e
de forma descritiva todas as lesões observadas pelo departamento médico e que
mereceram o seu registo. Esta informação foi enviada para o Staff técnico e clubes
interessados.
E. Foram elaborados, pelos fisioterapeutas responsáveis, os relatórios de digressão -
acompanhamento das selecções nacionais nas suas viagens ao estrangeiro, e relatórios
dos estágios).
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
91
Como balanço da época poderemos adiantar que, apesar de ter sido uma época muito intensa
em termos de actividade das selecções nacionais, o apoio dos fisioterapeutas às várias
actividades das selecções funcionou dentro do programado, cumprindo cabalmente com as
necessidades.
2.10.5.1. TRATAMENTOS
Todos os dias (de segunda a sexta-feira) foi garantido um período para tratamentos de
fisioterapia a efectuar no serviço da FPR do estádio nacional, com horário compreendido
entre as 13.30 e as 16.30 horas. Este horário foi alargado sempre que necessário.
Foram tratados jogadores, técnicos pertencentes às Selecções Nacionais e Academias, e
árbitros.
Durante a época foram efectuados 1742 tratamentos (vs 1681 na época anterior). Este
incremento é reflexo da intensa actividade desportiva das selecções, bem como uma melhoria
no atendimento aos lesionados.
Aqui apresentamos esses números graficamente e em tabela, divididos por meses:
Tratamentos efectuados
2.10.6. SEGUROS
Efectuaram-se 22 participações de sinistros desportivos às correctora de seguros AVS/Solução e
MDS, e ao seguro FIRA-AER, referentes a 20 atletas. Neste momento, não podemos ainda
contabilizar os custos totais com estes processos de participação, uma vez que ainda existem
processos por encerrar.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
92
2.10.7. SISTEMAS DE INFORMAÇÃO
Mantivemos a dropbox para informação partilhada com o staff técnico das selecções, com arquivo
informático do registo clínico dos atletas (fichas clínicas, análises, relatórios de lesões, exames
complementares, etc.), informações e apresentações das conferências médicas da IRB e
protocolos de nutrição.
2.10.8. CONCLUSÃO
Globalmente, entendemos que o Departamento Médico da FPR atingiu os objectivos a que se
propôs para o ano de 2012.
A assistência médico-desportiva às selecções e academias decorreu dentro das necessidades
essenciais. Entendemos que houve uma evolução positiva na qualidade e eficiência dos nossos
serviços em relação à época anterior, apesar das difíceis condições em que continuamos a
trabalhar no EN. O espaço é exíguo e, em dias de grande actividade das selecções e academia
(chegam a treinar quatro equipas no mesmo dia), temos grande dificuldade em manter a
qualidade assistencial pretendida.
As despesas com os recursos humanos mantiveram-se dentro do orçamentado. Parte dos custos
com fisioterapeutas foram alocados a participações de sinistros desportivos e posteriormente
reembolsados.
Reconhecemos que se tem que melhorar em áreas específicas tais como:
• Horários de tratamento no Estádio Nacional
• Melhoria na coordenação da assistência às selecções mais jovens
• Maior interacção e partilha de informação com as equipas técnicas (as reuniões semanais
são muito importantes)
• Trabalho específico na prevenção das lesões, sobretudo nos períodos de maior
sobrecarga física, desenvolvendo protocolos específicos com o staff técnico e entidades
exteriores.
Na área da nutrição conseguimos uma prescrição mais adequada e individualizada dos
suplementos. As despesas com suplementos foram, uma vez mais, inferiores às da época anterior.
Também nesta área, reuniram-se as condições para o fornecimento de alimentação energética
aos atletas antes dos treinos, evitando situações de défice nutricional e baixa performance.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
93
No âmbito dos seguros, a assistência básica foi garantida, melhorando-se a comunicação com a
empresa gestora das participações (RNA) e com os hospitais de apoio. Houve um salto qualitativo
importante em relação ao ano anterior.
De igual modo, a gestão das participações e a assistência médica aos atletas lesionados em
competições da FIRA-ERA funcionou melhor do que no ano anterior, e todos os processos foram
encerrados, permitindo o reembolso das despesas à FPR.
Apesar das despesas com tratamentos e diagnósticos terem sido superiores ao orçamentado,
fazemos notar que a quase totalidade desse valor foi, ou será, reembolsada pelos seguros.
Manteremos o desafio de procurar fazer sempre melhor. A saúde e boa performance dos
jogadores será sempre o objectivo primordial, de forma a contribuir para o sucesso desportivo das
nossas selecções.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
94
3 INFORMAÇÃO
CONTABILÍSTICA &
FINANCEIRA
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
95
3. INFORMAÇÃO CONTABILISTICA E FINANCEIRA
3.1 RESULTADOS E PASSIVO 2011
O Exercício de 2012 encerrou com um saldo operacional positivo de 19.220,99 Euros, a que
corresponde um Resultado Líquido do Exercício, positivo em 7.528,15 Euros. Este superavitveio
contrariar a sequência de resultados negativos nos anos anteriores e é consequência da
implementação de medidas apertadas na autorização prévia dos gastos, bem como de um
continuado esforço de redução de custos operacionais.
Assim, foi possível conciliar o aumento expressivo da actividade desportiva com uma redução
significativa dos respectivos custos, graças em especial às medidas de rigor no controle prévio das
autorizações de despesa, de um mais eficiente processamento da informação sobre a evolução da
execução orçamental, e de uma mais racional organização dos recursos humanos e das respectivas
competências e tarefas.
Cremos que os resultados desportivos obtidos premiaram os nossos esforços, mesmo considerando
os sacrifícios que tivemos de impor para equilibrar a afectação dos recursos disponíveis
considerando que, em 2012, uma parte substancial das actividades internacionais obrigava a
deslocações intercontinentais.
A estrutura do passivo não sofreu grande alteração em relação a 2011 conforme se apresenta abaixo.
-250.000,00
250.000,00
750.000,00
1.250.000,00
1.750.000,00
2.250.000,00
2.750.000,00
3.250.000,00
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Receitas Despesas Resultados
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
96
Passivo Passivo
2011 2012 2011 2012 Var.
L Prazo 70,82% 65,15% 513.931,29 € 423.076,92 € -17,68%
C/Médio Prazo 10,34% 11,55% 75.000,00 € 75.000,00 € 0,00%
Curto Prazo 18,84% 23,30% 136.754,60 € 151.326,88 € 10,66%
100,00% 100,00% 725.685,89 € 649.403,80 € 7,61%
No Longo prazo é de realçar o financiamento de 500 mil euros, obtido pela FPR, em 2011, começou
a ser amortizado em 2012, encontrando-se amortizado no final do ano em cerca de 15,38%.
Também neste ano foi amortizado totalmente o financiamento obtido em 1997 para aquisição da
sede da FPR.
No Médio Prazo considerámos o financiamento flutuante para dificuldades pontuais de tesouraria
que não sofreu nenhuma variação em relação a 2011, mantendo-se os 75 mil Euros, porque
algumas receitas afectas a 2012 só tiveram concretização já em 2013, sendo que em Dezembro a
FPR teve necessidade de honrar compromissos. Em todo o caso, aqueles 75 mil Euros foram
integralmente amortizados em Janeiro.
No Curto Prazo apresentamos as dívidas a fornecedores, que aumentaram marginalmente devido
exactamente à tardia concretização no recebimento de verbas contratualizadas com o IPDJ,
algumas autarquias e patrocinadores que só efectuaram os seus pagamentos no início de Janeiro de
2013.
-100.000,00
0,00
100.000,00
200.000,00
300.000,00
400.000,00
500.000,00
600.000,00
700.000,00
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Evolução do Passivo
Longo Prazo Cmédio Prazo Curto Prazo
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
97
Nos últimos três anos verificou-se uma tendência sucessiva de resultados negativos, que o
resultado positivo de 2012 veio contrariar, recompondo o saldo de Capital em cerca de 27%,
colocando os Capitais Próprios negativos em cerca de 324 mil Euros, em contraste com os -
443.498,91 Euros verificados em 2011.
Esta diferença não resulta apenas do RLE mas também da diferente contabilização dos diferimentos
considerados em 2011, que no essencial passaram para a rubrica, também do passivo, mas agora
designada por “Outras Variações de Fundos Patrimoniais”, que entre outros aspectos anula
“Investimentos Financeiros em Curso”, relacionado com um projecto antigo de arquitectura e que
não tendo tido continuidade importava não se eternizar no Activo.
C. Próprios a transitar para o ano seguinte
Fundo Social / CP 2006 -396.759,52 €
Resultado 2007 204.161,78 € -192.597,74 €
Resultado 2008 108.904,18 € -83.693,56 €
Resultado 2009 -125.719,07 €
-133.029,10 €
Reserva reav sede 2009 76.383,53 €
Resultado 2010 -254.075,82 € -387.104,92 €
Resultado 2011 -56.393,99 € -443.498,91 € 11,78% Var 06/11
Outras Variações de Fundos Patrimoniais
112.029,96 €
-323.940,80 € -18,35% Var 06/12
Resultado 2012 7.528,15 €
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
98
3.2.RECEITAS
No terminus do exercício as Receitas ascenderam a cerca de 2.092 mil Euros. Além disso, os nossos
proveitos são essencialmente obtidos através dos subsídios obtidos do Estado e dos nossos
patrocinadores.
Analisando pelas áreas de intervenção as receitas aumentaram cerca de 0,29% face ao ano anterior,
verificando um aumento de 3,36% no DPD por força da comparticipação do IEFP aos estagiários que
colaboram com a FPR.
2012 % (Peso) 2011 % (Peso) Variação
DPD 558.053,02 € 26,67% 539.909,85 € 25,88% 3,36%
FORMAÇÃO 31.800,01 € 1,52% 35.810,75 € 1,72% -11,20%
ENQUADRAMENTO TÉCNICO
169.195,06 € 8,09% 164.678,31 € 7,89% 2,74%
ALTA COMPETIÇÃO 1.333.123,52 € 63,72% 1.345.742,64 € 64,51% -0,94%
RECEITAS 2.092.171,61 € 100% 2.086.141,55 € 100% 0,29%
RECEITAS
2012
2011
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
99
3.3. DESPESAS
As Despesas em 2012 ascenderam a cerca de 2.072 mil Euros.
Dentro do Programa DPD a rubrica Gastos com Pessoal teve uma variação de cerca de 56%, isto
deve-se ao facto de durante o ano de 2012 a FPR ter contratado cinco estagiários no âmbito do
programa de Estágios Profissionais do IEFP cuja comparticipação financeira se encontra
contabilizada no lado das Receitas;
Realça-se ainda a variação negativa de cerca de 30% na rubrica Outros Gastos e Perdas que engloba
maioritariamente os apoios monetários que a FPR concede aos árbitros, jogadores, clubes e as
correcções relativas a anos anteriores, que se encontram espelhadas nos programas DPD e Alta
Competição.
2012 % (Peso) 2011 % (Peso) Variação
DPD 889.582,40 € 42,91% 850.763,57 € 39,52% 4,56%
FORMAÇÃO 22.793,91 € 1,10% 42.988,04 € 2,00% -46,98%
ENQUADRAMENTO TÉCNICO
589.109,66 € 28,42% 686.319,32 € 31,88% -14,16%
ALTA COMPETIÇÃO 571.464,65 € 27,57% 572.580,22 € 26,60% -0,19%
DESPESAS 2.072.950,62 € 100% 2.152.651,15 € 100% -3,70%
Importa ainda referir que a rubrica de FSE integra a componente de IVA que não é dedutível pelo facto da
FPR ter Utilidade Pública e que se o fosse baixaria aquele valor em 23% (369.335,00 €) o que tem um impacto
assinalável no conjunto das contas da Federação.
DESPESAS
2012
2011
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
100
Ainda para efeitos de comparabilidade, designadamente com o orçamento, importou-nos decompor as
rubricas de execução separando as rubricas de exploração daquelas estritamente contabilísticas, fixando
assim aquelas que serão objecto de análise mais detalhada adiante, tanto nas receitas como nas despesas.
Deste modo, à frente consideraremos apenas as rubricas operacionais, confrontando-as com o Orçamento
aprovado em Dezembro de 2011.
2012
RECEITAS OPERACIONAIS 2.092.171,61 €
DESPESAS OPERACIONAIS -2.072.950,62 €
RESULTADO OPERACIONAL 19.220,99 €
�PROVEITOS NÃO OPERACIONAIS
CORRECÇÕES DE ANOS ANTERIORES 72.428,36 €
�CUSTOS NÃO OPERACIONAIS
PERDAS POR IMPARIDADE -54.188,16 €
AMORTIZAÇÕES E PROVISÕES -15.889,04 €
SALDO ALGARVE SEVENS -13.098,54 €
SALDO CAMPEONATO DA EUROPA U19 -945,46 €
RESULTADO LÍQUIDO DO EXERCÍCIO 7.528,15 €
É de salientar que foram retirados os saldos do Algarve Sevens e do Campeonato da Europa U19 visto que
não tinham sido orçamentados, sendo a sua demonstração apresentada separadamente, e aqui apenas os
respectivos saldos negativos assumidos pela FPR. Esta separação tem razão de ser como forma de avaliação
do desempenho dos vários departamentos face ao orçamento. Se o Algarve Sevens e o Campeonato da
Europa U19 fossem consolidados no Resultado Operacional, este, mesmo assim, ainda seria positivo em
5.177 Euros.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
101
3.4. EXECUÇÃO ORÇAMENTAL
3.4.1. RECEITAS DE EXPLORAÇÃO
As verbas atribuídas pelo Instituto Português do Desporto e Juventude ascenderam a 909 mil Euros, o que
traduz no conjunto dos Programas um decréscimo de cerca de 3% comparativamente com 2011, cujos
valores serviram de referencial na elaboração do Orçamento. Mesmo assim, a diferença comparativamente
com o estimado foi de 11,55%.
Distribuição das verbas recebidas do IPDJ
Programas IPDJ 2008 2009 2010 2011 2012 Var
2012/11
DPD-Actividades Regulares
395.000,00 € 420.000,00 € 420.000,00 € 372.750,00 € 370.000,00 € -0,74%
AC-Alta Competição
430.000,00 € 478.000,00 € 430.000,00 € 381.625,00 € 375.000,00 € -1,74%
ET-Enq. Técnico
178.000,00 € 175.698,00 € 166.613,79 € 164.678,31 € 146.000,00 € -11,34%
Formação 18.000,00 € 18.000,00 € 18.000,00 € 18.000,00 € 18.000,00 € 0,00%
1.021.000,00 € 1.091.698,00 € 1.034.613,79 € 937.053,31 € 909.000,00 € -2,99%
Verbas do IPDJ Previsional versus Executado
Programas IPDJ 2012 (P) 2012 (E) Var
DPD-Actividades Regulares
420.000,00 € 370.000,00 € -11,90%
AC-Alta Competição 430.000,00 € 375.000,00 € -12,79%
ET-Enq. Técnico 159.719,00 € 146.000,00 € -8,59%
Formação 18.000,00 € 18.000,00 € 0,00%
1.027.719,00 € 909.000,00 € -11,55%
Importa salientar que os valores consagrados na maioria dos Contratos-Programa não só ficaram aquém do
esperado pela candidatura da FPR elaborada em consonância com o Orçamento, como só foram
conhecidos no início de Abril.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
102
Apesar da diminuição em valor, o peso do IPDJ no conjunto das receitas teve um corte muito pouco
significativo, mas em linha com o histórico.
Peso do IDPJ no conjunto das receitas
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
73,50% 78,00% 71,00% 70,00% 65,30% 69,14 58,54% 48,50% 44,73% 47,15 44,69% 44,92% 43,45%
Os apoios recebidos da IRB ascenderam a cerca de 403 mil Euros, repartindo-se pelos Grants de
Desenvolvimento e de Alta Competição, e ainda o apoio ao HSBC SWS e aos Test Matches no Chile e no
Uruguai.
Montantes anuais disponibilizados pela IRB e decomposição nos valores
parcelares relativos a 2007/11
ANO VALOR ANUAL VALORES PARCELARES
2003 105.350,00 €
Grant
Desenvolvimento
Grant Alta
Competição
Sevens (07-12)
+
test matches (09-12)
2004 115.393,66 €
2005 127.324,50 €
2006 356.104,88 €
2007 417.397,24 € 151.010,00 € 251.318,73 € 15.068,51 €
2008 432.927,85 € 163.270,20 € 240.536,00 € 29.121,65 €
2009 339.951,47 € 131.056,50 € 164.771,25 € 44.123,72 €
2010 394.751,60 € 138.681,21 € 177.601,07 € 78.469,32 €
2011 321.189,04 € 142.165,88 € 140.556,62 € 38.466,54 €
2012 402.723,72 € 143.269,25 € 185.130,92 € 74.323,55
Var. 11/12 25,39% 0,78% 31,71% 93,22%
De referir que estes apoios têm sempre exposição cambial à Libra e, em menor escala, ao Dólar.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
103
Em termos de execução orçamental, o conjunto das rubricas teve um aumento significativo de 20%.
2012 (P) 2012 (E) Var
Grant Desenvolvimento
147.600,00 € 143.269,25 € -2,93%
Grant Alta Competição
144.000,00 € 185.130,92 € 28,56%
Sevens e test match
44.000,00 € 74.323,55 € 68,92%
335.600,00 € 402.723,72 € 20%
Relativamente à FIRA-AER, as verbas recebidas ultrapassam o previsto em cerca de 25 mil Euros, o que
apesar de alguns apoios não previstos inicialmente revela uma sub-orçamentação destas rubricas.
FIRA-AER
2012 (P) 2012 (E) Var
43.381,00 € 68.462,29 € 57,82%
No que diz respeito à captação de patrocínios, comparativamente com 2011 esta rubrica teve um
decréscimo significativo de 22,51%. Devido à conjuntura económica que o país está a atravessar, também
os nossos patrocinadores efectuaram cortes significativos nas verbas atribuídas.
PATROCINADORES
2011 2012 Var
685.524,88 € 531.185,43 € -22,51%
2012 (P) 2012 (E) Var
654.428,68 € 531.185,43 € -18,83%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
104
No que diz respeito a outras fontes de financiamento, é de mencionar a verba de 8 mil Euros em
recebimentos de associados; o financiamento do IEFP em cerca de 23 mil Euros, que não estava
orçamentado e que diz respeito à contratação de estagiários no âmbito do programa de Estágios
Profissionais; um valor superior a 115 mil Euros essencialmente em bilheteira, reembolsos e outros.
Analisando as receitas segundo as principais áreas de actividade, constata-se que em todas elas a execução
ficou abaixo do esperado, com destaque para a rubrica da Formação com um desvio de quase 34%. Numa
leitura alternativa das receitas segundo as principais fontes de financiamento é possível identificar dois
desvios positivos: IRB/FIRA e Outras receitas.
RECEITAS
2012 (P) 2012 (E) VAR
Desenvolvimento da Prática Desportiva
607.932,00 € 558.053,02 € -8,20%
Alta Competição 1.368.477,68 € 1.333.123,52 € -2,58%
Enquadramento Técnico 159.719,00 € 169.195,06 € -5,93%
Formação 48.000,00 € 31.800,01 € -33,75%
2.184.128,68 € 2.092.171,61 € -4,21%
RECEITAS
2012 (P) 2012 (E) VAR
IDP 1.027.719,00 € 909.000,00 € -11,55%
IRB/FIRA 378.981,00 € 471.186,01 € 24,33%
PATROCINADORES 630.000,00 € 489.955,37 € -22,23%
OUTROS 147.428,68 € 222.030,23 € 50,60%
2.184.128,68 € 2.092.171,61 € -4,21%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
105
3.4.2. DESPESAS DE EXPLORAÇÃO
As despesas de exploração do exercício de 2012 foram de 2.072.950,62 Euros.
2008 2009 2010 2011 2012
Peso
(%)
Dep. Administrativo 313.368,14 € 308.668,87 € 386.233,39 € 399.844,59 € 487.325,77 € 24,06%
Dep. Promoção 52.517,11 € 104.633,68 € 85.972,16 € 47.616,75 € 45.694,33 € 2,26%
Dep. Competições 10.139,75 € 33.924,00 € 43.107,97 € 34.312,54 € 18.589,19 € 0,92%
Dep. Arbitragem 76.585,81 € 71.928,31 € 142.740,04 € 103.242,26 € 109.529,95 € 5,41%
Dep. Desenvolvimento 319.749,14 € 264.340,23 € 234.149,95 € 237.692,12 €
180.750,16 € 8,92%
Dep. Formação 45.999,13 € 46.594,32 € 31.191,05 € 42.988,04 € 22.793,91 € 1,13%
Dep. Alta Competição 822.438,04 € 951.227,76 € 855.467,11 € 534.846,27 €
540.575,25 € 26,69%
Dep. Clínico 84.416,59 € 115.759,60 € 24.937,08 € 37.733,95 € 30.889,40 € 1,53%
Enquadramento Técnico
431.356,47 € 525.769,19 € 702.451,89 € 686.319,32 € 589.109,66 € 29,09%
2.156.570,18 € 2.422.845,96 € 2.506.250,64 € 2.124.595,84 € 2.025.257,62 € 100,00%
Custos Financeiros 7.188,42 € 10.281,82 € 5.481,33 € 28.055,31 € 47.693,00 €
2.163.758,60 € 2.433.127,78 € 2.511.731,97 € 2.152.651,15 € 2.072.950,62 €
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
106
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Os custos administrativos englobam o enquadramento administrativo, os custos com dirigentes em
organismos internacionais e nacionais e os custos administrativos e representam cerca de 24% das
despesas. No conjunto, representam um desvio de cerca de 40% face ao orçamento, decompondo-se do
seguinte modo:
2012 (P) 2012 (E) Var.
Enquadramento Administrativo 220.397,80 € 344.358,84 € 56,24%
Deslocações Internacionais 7.200,00 € 6.334,78 € -12,02%
Consumos administrativos 119.379,93 € 133.377,75 € 11,73%
Direcção Técnica Nacional 0,00 € 3.254,40 € ---
346.977,73 € 487.325,37 € 40,45%
A variação de cerca de 56% no enquadramento administrativo reflecte o facto de em 2012 a FPR ter
contratado cinco estagiários no âmbito do programa Estágios Profissionais do IEFP, cuja comparticipação
do Estado está reflectida do lado das receitas.
Os custos com as deslocações e estadias de dirigentes com cargos em organismos internacionais,
designadamente o representante da FIRA-AER junto da IRB e o membro do Conselho de Administração da
FIRA-AER foram inferiores ao orçamento em quase 12%.
No que diz respeito aos consumos administrativos, são de assinalar os desvios nas rubricas de custos com
Quotizações (+181%), resultantes do aumento da quota anula da FIRA-AER decidida na última AG daquela
organização; e os custos não orçamentados da VIA VERDE à qual a FPR aderiu em Janeiro de 2012.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
107
CONSUMOS ADMINISTRATIVOS
2011 (P) 2011 (E) Var.
RENDAS E CONDOMÍNIO 7.605,09 € 5.431,45 € -1,29%
AGUA 699,00 € 1.164,64 € 66,62%
ELECTRICIDADE 3.840,00 € 3.701,27 € -3,61%
EQUIP.MÁQ.UTENSÍLIOS 1.000,00 € 1.053,37 € 5,34%
CONSERVAÇÃO REPARAÇÃO 2.500,00 € 3.874,50 € 54,98%
TRABALHOS ESPECIALIZADOS 10.000,00 € 10.202,45 € 2,02%
LIMPEZA HIGIENE CONFORTO 1.000,00 € 572,84 € -42,72%
SEGUROS 2.400,00 € 3.401,44 € 41,73%
MAT. ESCRITÓRIO E CONSUMÍVEIS 8.000,00 € 10.539,54 € 31,74%
DESPESAS POSTAIS 1.128,96 € 1.204,77 € 6,72%
COMUNICAÇÃO 20.000,00 € 17.742,12 € -11,29%
QUOTIZAÇÕES 1.500,00 € 4.220,00 € 181,33%
DESLOCAÇÕES 4.000,00 € 5.959,31 € 48,98%
REPRESENTAÇÃO 3.000,00 € 4.143,20 € 38,11%
SERVIÇOS ESPECIALIZADOS 28.768,20 € 32.372,64 € 12,53%
ALUGUER INSTALAÇÕES/EQUIPMTº 5.938,68 € 2.755,92 € -53,59%
SEGUROS E MANUTENÇÃO AUTO 5.000,00 € 4.138,46 € -17,23%
APOIO JURÍDICO E CONTENCIOSO 12.000,00 € 15.516,17 € 29,30%
VIA VERDE 0,00 € 3.604,98 € ---
DIVERSOS 1.000,00 € 1.778,68 € 77,87%
119.379,93 € 133.377,75 € 11,73%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
108
DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO, PROMOÇÃO E IMAGEM
Os custos deste departamento ascenderam a 45,6 mil Euros, distribuídos da seguinte forma:
COMUNICAÇÃO, PROMOÇÃO E IMAGEM
2012 (P) 2012 (E) Var.
Materiais de divulgação e oferta 0,00 € 39,36 € ---
Comemorações Oficiais 2.500,00 € 3.294,20 € 31,77%
Representação 0,00 € 2.939,27 € ---
Website 5.000,00 € 2.324,70 € -53,51%
Acções de Promoção 33.284,00 € 37.096,80 € 11,46%
40.784,00 € 45.694,33 € 12,04%
No conjunto as despesas deste departamento foram superiores ao orçamento em cerca de 12%. A rubrica
Comemorações Oficias que engloba o jantar do Dia Nacional do Rugby teve um custo de 3 mil Euros e a
rubrica de Acções de Promoção que engloba a Consultadoria, Tv e Imprensa e Tipografia teve uma
execução de 37 mil Euros, ultrapassando assim o valor orçamentado em cerca de 11%. Em contrapartida a
rubrica Website ficou aquém do esperado em cerca de 54%.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
109
DEPARTAMENTO DE COMPETIÇÕES
Neste departamento, as despesas foram inferiores ao orçamentado em percentagens significativas, em
cerca de 72%, conforme se apresenta detalhadamente em seguida:
DEP. COMPETIÇÕES
2012 (P) 2012 (E) Var.
Campeonatos 17.005,00 € 6.589,25 € -61,25%
Torneios e Taças 11.780,00 € 6.529,12 € -44,57%
Selecções 37.390,00 € 5.470,82 € -85,37%
Área não desportiva 0,00 € 0,00 €
66.175,00 € 18.589,19 € -71,91%
DEPARTAMENTO DE ARBITRAGEM
Também neste departamento a execução orçamental foi inferior ao esperado em 18%. Salienta-se a rubrica
Equipamentos que apesar de ter orçamento não teve custos efectivos durante o ano.
DEP ARBITRAGEM
2012 (P) 2012 (E) Var.
Equipamentos 3.200,00 € 0,00 € -100%
Nomeações de árbitros 114.298,40 € 95.995,30 € -16,05%
Intercâmbio e Actividade Internacional 6.040,00 € 7.576,11 € 25,43%
Observação e Supervisão 10.600,00 € 5.958,54 € -43,79%
134.138,40 € 109.529,95 € -18,35%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
110
DEPARTAMENTO DE DESENVOLVIMENTO
Neste departamento também se verifica um gasto menor que o previsto, desta vez na ordem dos 24,70%.
DEP. DESENVOLVIMENTO
2012 (P) 2012 (E) Var.
PROJECTO 1 - RUGBY ESCOLAR 16.915,50 € 6.371,49 € -62,33%
PROJECTO 1 - RUGBY INTEGRAÇÃO SOC.
2.709,00 € 1.784,07 € -34,14%
PROJECTO 1 - RUGBY PROMOÇÃO 3.155,40 € 1.055,70 € -66,54%
PROJECTO 2 - RUGBY JUVENIL 8.300,70 € 4.900,49 € -40,96%
PROJECTO 2 - RUGBY FEMININO 7.650,00 € 0,00 € -100%
PROJECTO 2 - CENTROS APERFEIÇ. TÉCN.
18.795,00 € 17.831,38 € -4,59%
PROJECTO 3 - AP.CLUBES/ACAD/SEG. 38.492,50 € 9.767,14 € -74,63%
APOIOS CLUBES E ASSOCIAÇÕES 144.000,00 € 139.039,89 € -3,44%
240.018,10 € 180.750,16 € -24,69%
Todas as rubricas tiveram gastos inferiores ao previsto, com destaque ao Projecto 2 – Rugby Feminino que
não apresenta valores na execução pois os gastos com este projecto foram imputados a outras actividades,
visto que apresentava valores muito pequenos.
DEPARTAMENTO DE FORMAÇÃO
Também no departamento de formação a execução ficou abaixo do orçamentado, em cerca de 53%.
DEP. FORMAÇÃO
2012 (P) 2012 (E) Var.
ARBITROS 12.800,00 € 7.743,48 € -39,50%
TREINADORES E OUTROS 35.800,00 € 15.050,43 € -57,96%
48.600,00 € 22.793,91 € -53,10%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
111
DEPARTAMENTO ALTA COMPETIÇÃO
A Alta Competição teve uma execução orçamental de -2,97%, muito próxima do previsto.
DEP. DE ALTA COMPETIÇÃO
2012 (P) 2012 (E) Var.
Seniores XV 240.925,00 € 231.288,71 € -4,00%
Seniores VII 70.900,00 € 84.245,84 € 18,82%
Sub 19 41.270,00 € 8.276,67 € -79,95%
Sub 18 41.800,00 € 54.610,83 € 30,65%
Sub 17 8.640,00 € 9.491,22 € 9,85%
Selecção Feminina e Esperanças 29.000,00 € 30.070,78 € 3,69%
Selecções Regionais 0,00 € 0,00 € ---
Academias Elite e Regional 124.582,48 € 122.591,20 € -1,60%
557.117,49 € 540.575,25 € -2,97%
A Selecção de Sub 18 ultrapassou os gastos orçamentados em 30,65%, devido à preparação para o Torneio
de Qualificação Sub-18. Em contrapartida a selecção de Sub19 ficou em cerca de 80% aquém do esperado
que se justifica com os gastos terem sido associados ao Campeonato da Europa Sub19 que decorreu em
Portugal.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
112
DEPARTAMENTO CLÍNICO
O Departamento Clínico teve uma execução global de cerca de 3%. A rubrica de Tratamentos e Diagnósticos
apresenta um desvio de 763% esperando-se que reembolsos correspondentes venham a ocorrer, em 2013
aquando da conclusão dos respectivos processos. Já as rubricas de Seguros e de suplementos apresentam
um desvio negativo.
DEP. CLÍNICO
2012 (P) 2012 (E) Var.
Medicamentos e suplementos 26.500,00 € 13.478,88 € -49,14%
Tratamentos e diagnósticos 2.000,00 € 17.260,52 € 763,03%
Seguros 1.500,00 € 150,00 € -90%
30.000,00 € 30.889,40 € 2,96%
ENQUADRAMENTO TÉCNICO
O Enquadramento Técnico apresenta um desvio de 2,38% comparativamente com as expectativas
orçamentais.
ENQUADRAMENTO TÉCNICO
2012 (P) 2012 (E) Var.
DEP. COMPETIÇÕES 0,00 € 0,00 € ---
DEP ARBITRAGEM 0,00 € 11.010,00 € ---
DEP DESENVOLVIMENTO 77.622,00 € 66.238,21 € -14,67%
DEP ALTA COMPETIÇÃO 310.748,01 € 333.613,69 € 7,36%
DEP. CLÍNICO 33.500,00 € 31.370,00 € -6,36%
DOCENTES REQUISITADOS 153.599,00 € 146.877,76 € -4,38%
575.429,01 € 589.109,66 € 2,38%
No Departamento de Competições deixou de se orçamentar pois em 2011 o Director de Competições passou
a integrar o quadro da FPR. O Departamento de Arbitragem não tinha sido orçamentado o custo com os três
Técnicos Regionais de arbitragem, pois aquando da orçamentação não se previa este gasto. O Departamento
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
113
de Desenvolvimento apresenta um desvio negativo de 14,67%. O Departamento de Alta competição teve um
desvio orçamental de 7,36%, salientando-se a substituição do Preparador Físico da Selecção XV. O
Departamento Clínico apresenta um desvio negativo de 6,36%. No que diz respeito às requisições de
docentes, a FPR apenas requisitou quatro docentes para a época de 2012/2013, reflectido no desvio de -
4,38% em relação ao orçamentado.
CUSTOS FINANCEIROS
Os custos financeiros tiveram uma variação de -67,08%. O empréstimo de 1997 ficou totalmente amortizado
no final de Novembro de 2012, tendo sido pagos juros no valor de 5,8 mil Euros. No financiamento de 500
mil Euros por parte da CGD, que começou a ser amortizado em 2012, pagaram-se juros de 31,4 mil Euros e
amortizou-se em capital a verba de 76.923,08 Euros.
CUSTOS FINANCEIROS
2012 (P) 2012 (E) Var.
Juros do novo empréstimo 31.376,43 € ---
Juros do empréstimo de 1997 e da c/c tesouraria
5.853,07 € ---
Outros custos 10.463,50 € ---
144.888,96 € 47.693,00 € -67,08%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
114
ALGARVE SEVENS
Os gastos com o evento Algarve Sevens realizado a 19 e 20 de Julho ascenderam a cerca de 278 mil Euros. Os
encargos mais relevantes deste evento foram os custos de deslocação, hotelaria e refeições, assim como a
logística das selecções participantes. É de destacar que a FPR suportou os encargos com alojamento e
alimentação das selecções participantes neste evento.
Apesar de a FPR ter recebido verbas por parte do IPDJ e patrocinadores, estas não foram suficientes para
cobrir os custos com o evento.
ALGARVE SEVENS
2012
DESLOCAÇÕES 129.669,92 €
ALOJAMENTO 72.463,66 €
ALIMENTAÇÃO 1.051,33 €
COMUNICAÇÕES 26.911,57 €
SEGUROS 7.899,76 €
DIVERSOS 37.959,72 €
TOTAL DESPESAS 275.955,96 €
ALGARVE SEVENS
2012
IDP - CP 161/DDF/2012 85.000,00 €
DIVERSOS 177.857,42 €
TOTAL RECEITAS 262.857,42 €
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
115
CAMPEONATO DA EUROPA SUB19
O Campeonato da Europa Sub19 apresentou custos no valor de 223 mil Euros. Os encargos mais relevantes
com este evento foram com o alojamento e com a organização do evento.
����������������� ����
2012
DESLOCAÇÕES 9.898,27 €
ALOJAMENTO 151.511,34 €
ALIMENTAÇÃO 1.536,03 €
COMUNICAÇÕES 317,58 €
SEGUROS 391,25 €
DIVERSOS 59.380,99 €
TOTAL DESPESAS 223.380,00 €
����������������� ����
2012
IDP - CP 170/DDF/2012 35.000,00 €
OUTROS 187.090,00 €
TOTAL RECEITAS 222.090,00 €
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
116
Por último, importa salientar que a rubrica de FSE no conjunto das contas da Federação, ou dito de outro
modo, dos 909.000,00 Euros que nos chegaram via Estado, 41% regressam ao Estado por via do IVA, o que é
absolutamente lamentável e corresponde quase a cinco duodécimos do conjunto dos quatro programas do
IPDJ e a 18% do total das receitas (2.092.171,62 Euros).
2008 2009 2010 2011 2012
IVA 286.727,22 € 329.274,52 € 320.646,61 € 284.098,63 € 369.335,00 €
VERBAS IPDJ 1.021.000,00 € 1.091.698,40 € 1.034.613,79 € 937.053,31 € 909.000,00 €
% PESO (IVA) 28% 30% 31% 30% 41%
TOTAL RECEITAS
2.301.014,90 € 2.341.797,88 € 2.314.831,33 € 2.192.894,33 € 2.092.171,62 €
% PESO (IVA) 12% 14% 14% 13% 18%
DUODECIMOS DAS VERBAS DO IPDJ
3,5 3,5 4 4 5
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
117
3.4.3.SÍNTESE
RECEITAS
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
DESENVOLVIMENTO E PRÁTICA DESPORTIVA
607.932,00 € 558.053,02 € -8,20%
IDP 420.000,00 € 370.000,00 € -11,90%
IRB 147.600,00 € 143.269,25 € -2,93%
FIRA 7.332,00 € 16.568,44 € 125,97%
RECEBIMENTOS DE ASSOCIADOS 15.000,00 € 8.000,00 € -46,67%
REEMBOLSOS 3.000,00 € 2.160,93 € -12,97%
OUTROS 15.000,00 € 17.604,40 € 17,36%
FORMAÇÃO 48.000,00 € 31.800,01 € -33,75%
IDP - FORM 18.000,00 € 18.000,00 € 0,00%
INSCRIÇÕES CURSOS 30.000,00 € 13.800,01 € -54,00%
ENQUADRAMENTO TÉCNICO 159.719,00 € 169.195,06 € 5,93%
IDP 159.719,00 € 146.000,00 € -8,59%
IEFP 0,00 € 23.195,06 €
ALTA COMPETIÇÃO 1.368.477,68 € 1.333.123,52 € -2,58%
IDP 430.000,00 € 375.000,00 € -12,79%
IRB 188.000,00 € 259.454,47 € 38,01%
FIRA-A.E.R 36.049,00 € 51.893,85 € 43,95%
PATROCÍNIOS 63.000,00 € 489.955,37 € -22,23€
CGD 300.00,00 € 150.000,00 € -50,00%
UNICER 325.000,00 € 325.000,00 € 0,00%
OUTROS 5.000,00 € 14.955.37 € 199,11%
DIVERSOS 60.000,00 € 115.589,77 € 92,65%
COMITÉ OLÍMPICO DE PORTUGAL 24.428,68 € 41.230,06 € 68,78%
TOTAL 2.184.128,68 € 2.092.171,61 € -4,21%
RECEITAS EXTRA ORÇAMENTO
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
ALGARVE SEVENS 00,00 262.857,42 €
IDP - CP 161/DDF/2012 00,00 85.000,00 €
OUTROS 00,00 177.857,42 €
CAMP. EUROPA U19 00,00 222.090,00 €
IDP - CP 170/DDF/2012 00,00 35.000,00 €
OUTROS 00,00 187.090,00 €
TOTAL 484.947,42 €
TOTAL RECEITAS 2.184.128,68 € 2.649.547,39 € 21,31%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
118
DESPESAS
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
DP. ADMINISTRATIVO 491.866,69 € 535.582,40 € 8,77%
ENQUADRAMENTO ADMINISTRATIVO 220.397,80 € 344.358,84 €
ANA ISABEL MARTINS
ANA PAULA BARBOSA
CARLOS AMADO DA SILVA
ELISABETE FELICIO
FAUSTINO PIRES
FERDINANDO SOUSA
FERNANDA ASSIS
FRANCISCO MESQUITA
JOÃO COSTA
JOSÉ CARLOS RODRIGUES
MARIO COSTA
SOFIA MORAIS
ESTAGIÁRIO FISIOTERAPIA
ESTAGIÁRIO MARKETING
ESTAGIÁRIO PREPARAÇÃO FÍSICA
ESTAGIÁRIO CONTABILIDADE
ESTAGIÁRIO DEP. COMPETIÇÕES
DESLOCAÇÕES INTERNACIONAIS 7.200,00 € 6.334,78 €
DIRIGENTES 5.861,93 €
OUTRAS NOMEAÇÕES 1.436,08 €
CONSUMOS ADMINISTRATIVOS 119.379,93 € 133.377,75 €
CUSTOS FINANCEIROS 144.888,96 € 47.693,00 €
DIRECÇÃO TÉCNICA NACIONAL 00,00 € 3.254,40 €
DP. COMUNICAÇÃO, PROMOÇÃO E IMAGEM
40.784,00 € 45.694,33 € 12,04%
MATERIAS DIVULGAÇÃO E OFERTA 00,00 € 39,36 €
COMEMORAÇÕES OFICIAIS 2.500,00 € 3.294,20 €
REPRESENTAÇÃO 00,00 € 2.939,27 €
WEBSITE 5.000,00 € 2.324,70 €
ACÇÕES DE PROMOÇÃO 33.284,00 € 37.096,80 €
DP. COMPETIÇÕES 66.175,00 € 18.589,19 € -71,91%
CAMPEONATOS 17.005,00 € 6.589,25 €
TORNEIOS E TAÇAS 11.780,00 € 6.529,12 €
SELECÇÃO 37.390,00 € 5.470,82 €
DP.ARBITRAGEM 134.138,40 109.529,95 € -18,35%
EQUIPAMENTOS 3.200,00 € 00,00 €
CUSTOS OPERACIONAIS 130.938,40 € 109.529,95 €
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
119
DESPESAS
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
DEP.DESENVOLVIMENTO 240.018,10 € 180.750,16 € -24,69%
PROJECTO 1 - RUGBY ESCOLAR 16.915,50 € 6.371,49 €
PROJECTO 1 - RUGBY INTEGRAÇÃO SOC. 2.709,00 € 1.784,07 €
PROJECTO 1 - RUGBY PROMOÇÃO 3.155,40 € 1.055,70 €
PROJECTO 2 - RUGBY JUVENIL 8.300,70 € 4.900,49 €
PROJECTO 2 - RUGBY FEMININO 7.650,00 € 00,00 €
PROJECTO 2 - CENTROS AFERFEIÇOAMENTO TÉCNICO
18.795,00 € 17.831,38 €
PROJECTO 3 - AP.CLUBES/ACADEMIAS/SEG.
38.492,50 € 9.767,14 €
APOIOS CLUBES E ASSOCIAÇÕES 144.000,00 € 139.039,89 €
APOIOS A. REGIONAIS E OUTROS 108.000,00 € 83.886,79 €
SUBSÍDIOS A CLUBES 36.000,00 € 55.153,10 €
DEP. FORMAÇÃO 48.600,00 € 22.793,91 € -53,10%
ARBITROS 12.800,00 € 7.743,48 €
TREINADORES 31.000,00 € 12.334,73 €
DIRIGENTES 2.600,00 € 1.554,46 €
OUTROS CURSOS 2.200,00 € 1.161,24 €
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
120
DESPESAS
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
ENQUADRAMENTO TÉCNICO 575.429,01 € 589.109,66 € 2,38%
DEP.ARBITRAGEM 00,00 € 11.010,00 €
ALVARO SANTOS
TIAGO AZEVEDO
ANTONIO MOITA
DEP.DESENVOLVIMENTO 76.622,00 € 66.238,21 €
HENRIQUE GARCIA
MIGUEL MOREIRA
RUI CARVOEIRA
JOÃO MOURA
DEP.ALTA COMPETIÇÃO 310.748,01 € 333.613,69 €
TOMAZ MORAIS
ERROL BRAIN
FREDERICO SOUSA
RICHARD TUCKER
NUNO AGUIAR
JOÃO LUIS PINTO
JOÃO CATULO
ALEXANDRE LIMA
RODRIGO ALVES
FRANCISCO MARTINS
PESSOAL ARMAZÉM
JOSÉ PEDRO PAIXÃO
JAMES SMITH
DEP. CLÍNICO 33.500,00 € 31.370,00 €
DIRECTOR CLÍNICO (JOÃO MIRANDA)
NUTRICIONISTA (RITA BOAVIDA)
CÉSAR GONÇALVES
GONÇALO RAMOS
ANA CUNHA
OSCAR CARIDADE
DANIEL SIMÃO
RENATO SILVA
CARLOS MILHEIRO
DOCENTES REQUISITADOS E ESTR.PERM 153.559,00 € 146.877,76 €
HENRIQUE GARCIA
RUI CARVOEIRA
DELFIM BARREIRA
HENRIQUE ROCHA
TOMAZ MORAIS
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
121
DESPESAS
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
DP ALTA COMPETIÇÃO 587.117,48 € 571.464,65 € -2,67%
SENIORES XV 240.925,00 € 231.288,71 €
CUSTOS C/ JOGADORES E TÉCNICOS 58725,00 € 62.099,66 €
CUSTOS C/ ESTÁGIOS 5.000,00 € 1.164,43 €
CUSTOS C/ JOGOS 160.300,00 € 149.527,20 €
CUSTOS GERAIS DE FUNCIONAMENTO 16.900,00 € 18.497,42 €
SENIORES VII 70.900,00 € 84.245,84 €
CUSTOS C/ JOGADORES E TÉCNICOS 23.000,00 € 24.091,51 €
CUSTOS C/ ESTÁGIOS 8.000,00 € 110,00 €
CUSTOS C/ JOGOS 15.900,00 € 40.313,18 €
CUSTOS GERAIS DE FUNCIONAMENTO 24.000,00 € 19.731,15 €
SUB19 41.270,00 € 8.276,67 €
CUSTOS C/ JOGADORES 00,00 € 23,00 €
TREINOS NACIONAIS 11.270,00 € 8.640,83 €
CUSTOS C/ JOGOS 30.000,00 € 510,00 €
OUTROS 00,00 € 122,84 €
SUB18 41.800,00 € 54.610,83 €
CUSTOS C/ JOGADORES 00,00 € 352,96 €
TREINOS NACIONAIS 4.500,00 € 5.257,67 €
CUSTOS C/ JOGOS 36.500,00 € 47.252,19 €
OUTROS 800,00 € 1.748,01 €
SUB17 8.640,00 € 9.491,22 €
SELECÇÃO FEMININA E ESPERANÇAS 29.000,00 € 30.070,78 €
CUSTOS C/ JOGADORES 4.300,00 € 380,86 €
TREINOS NACIONAIS 00,00 € 8.301,63 €
CUSTOS C/ JOGOS E ESTÁGIOS 24.700,00 € 21.388,29 €
ACADEMIAS ELITE E REGIONAL 124.582,48 € 122.591,20 €
CUSTOS C/ JOGADORES E TÉCNICOS 124.582,48 € 122.591,20 €
CUSTOS C/ JOGOS E TORNEIOS 00,00 € 00,00 €
DP CLÍNICO 30.000,00 € 30.889,40 € 2,96%
MEDICAMENTOS E SUPLEMENTOS 26.500,00 € 13.478,88 €
TRATAMENTOS E DIAGNÓSTICOS 2.000,00 € 17.260,52 €
SEGUROS 1.500,00 € 150,00 €
TOTAL 2.184.128,68 € 2.072.950,62 € -5,09%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
122
DESPESAS EXTRA ORÇAMENTO
ORÇAMENTO 2012 EXECUÇÃO 2012 VARIAÇÃO
ALGARVE SEVENS 00,00 € 275.955,96 €
DESLOCAÇÕES 00,00 € 129.669,92 €
ALOJAMENTO 00,00 € 72.463,66 €
ALIMENTAÇÃO 00,00 € 1.051,33 €
COMUNICAÇÕES 00,00 € 26.911,57 €
SEGUROS 00,00 € 7.899,76 €
DIVERSOS 00,00 € 37.959,72 €
CAMP. EUROPA U19 00,00 € 223.035,46 €
DESLOCAÇÕES 00,00 € 9.898,27 €
ALOJAMENTO 00,00 € 151.511,34 €
ALIMENTAÇÃO 00,00 € 1.536,03 €
COMUNICAÇÕES 00,00 € 317,58 €
SEGUROS 00,00 € 391,25 €
DIVERSOS 00,00 € 59.380,99 €
TOTAL 00,00 € 498.991,42 €
TOTAL DESPESAS 2.184.128,68 € 2.571.942,04 € 17,76%
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
123
ANEXOS
RELATÓRIO DE ACTIVIDADES & CONTAS 2012
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
ACTIVIDADE DESPORTIVA NACIONAL
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
1
1 - ACTIVIDADE DESPORTIVA NACIONAL
1.1 – ÉPOCA 2011/12
1.1.1 - SENIORES
CAMPEONATO NACIONAL DE HONRA
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
FASE
AP
UR
AM
ENTO
ATÉ
À 1
4ª
JOR
NA
DA
1º AEIS AGRONOMIA 14 12 -- 2 -- 48 6 54
2º GD DIREITO 14 11 -- 3 - 44 8 52
3º CDUL 14 11 -- 3 -- 44 7 51
4º AA COIMBRA 14 9 1 4 -- 38 6 44
5º CF BELENENSES 14 5 -- 9 -- 20 9 29
6º CDUP 14 3 -- 11 -- 12 4 16
7º SL BENFICA 14 2 1 11 -- 10 4 14
8º AEIS TÉCNICO 14 2 -- 12 -- 8 1 9
AP
UR
AD
OS
(1º
AO
4º
L
UG
AR
ES)
1º CDUL 6 5 -- 1 -- 22 5 27
2º AEIS AGRONOMIA 6 4 -- 2 - 20 -- 20
3º GD DIREITO 6 1 -- 5 -- 7 4 11
4º AA COIMBRA 6 2 -- 4 -- 9 2 11
(5º
AO
8º
L
UG
AR
ES)
1º CF BELENENSES 6 6 -- -- -- 28 6 34
2º CDUP 6 3 -- 3 - 15 -- 15
3º SL BENFICA 6 2 -- 4 -- 10 4 14
4º AEIS TECNICO 6 1 -- 5 -- 5 2 7
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
2
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º CDUL
2º AEIS AGRONOMIA
3º GD DIREITO
4º AA COIMBRA
5º CF BELENENSES
6º CDUP
7º SL BENFICA
8º AEIS TECNICO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
3
CAMPEONATO NACIONAL I DIVISÃO
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
FASE
AP
UR
AM
ENTO
ATÉ
À 1
4ª
JOR
NA
DA
1º CR ARCOS VALDEVEZ 14 13 -- 1 -- 52 13 65
2º GDS CASCAIS 14 12 -- 2 - 48 11 59
3º RC LOUSÃ 14 8 -- 6 -- 32 7 39
4º CR ÉVORA 14 9 -- 5 -- 36 3 39
5º RC MONTEMOR O NOVO 14 7 -- 7 -- 28 5 33
6º RC SANTARÉM 14 4 -- 10 -- 16 6 22
7º VITÓRIA FC 14 3 -- 11 -- 12 3 15
8º CALDAS RC 14 -- -- 14 -- 0 5 5
AP
UR
AD
OS
(1º
AO
4º
LU
GA
RES
) 1º GDS CASCAIS 6 5 -- 1 -- 23 2 25
2º CR ARCOS VALDEVEZ 6 4 -- 2 - 20 2 22
3º RC LOUSÃ 6 3 -- 3 -- 14 3 17
4º CR ÉVORA 6 -- -- 6 -- 1 0 1
(5º
AO
8º
LU
GA
RES
) 1º RC MONTEMOR O NOVO 6 6 -- -- -- 28 5 33
2º RC SANTARÉM 6 3 -- 3 - 15 4 19
3º VITÓRIA FC 6 2 -- 4 -- 10 2 12
4º CALDAS RC 6 1 -- 5 -- 5 2 7
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
4
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º GDS CASCAIS
2º CR ARCOS VALDEVEZ
3º RC LOUSÃ
4º CR ÉVORA
5º RC MONTEMOR O NOVO
6º RC SANTARÉM
7º VITÓRIA FC
8º CALDAS RC
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
5
CAMPEONATO NACIONAL DA II DIVISÃO
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
FASE
AP
UR
AM
ENTO
ATÉ
À 1
0ª
JOR
NA
DA
NO
RTE
1º CR FAMALICÃO 10 7 -- 3 -- 28 4 32
2º GUIMARÃES RUFC 10 7 -- 3 -- 28 4 32
3º AA UTAD 10 7 -- 3 -- 28 3 31
4º BRAGA RUGBY 10 4 -- 6 -- 16 0 16
5º CR ARCOS VALDEVEZ B 10 2 1 6 1 10 2 12
6º LOUSADA RC 10 2 1 7 -- 10 2 12
CEN
TRO
1º AEESA COIMBRA 8 8 -- -- -- 32 7 39
2º RC BAIRRADA 8 5 -- 3 -- 20 8 28
3º RC LOUSÃ B 8 5 -- 3 -- 20 1 21
4º IP TOMAR RUGBY 8 1 -- 7 -- 4 2 6
5º AAU AVEIRO 8 1 -- 7 -- 4 0 4
LISB
OA
1º RC OEIRAS 8 6 -- 2 -- 24 5 29
2º AEIS TÉCNICO B 8 4 -- 3 1 16 5 21
3º CR SÃO MIGUEL 8 4 -- 4 -- 16 4 20
4º CR KELLERMAN 8 -- -- 8 -- 0 0 0
5º BELAS RC 8 6 -- 2 -- 24 5 (29*) -14
(*) Por decisão da Direcção da FPR, dando cumprimento ao disposto no artigo 5º do Regulamento da II Divisão serão retirados 2 pontos por cada um dos 21 jogadores inscritos no boletim de jogo de dia 16 de Outubro de 2011 referente ao jogo Belas RC vs RC Oeiras do Campeonato Nacional da II Divisão. À equipa do Belas foi retirado 42 pontos. A equipa do Belas na Classificação tem pontos negativos (- 14).
SUL
1º RC LOULÉ 8 7 1 -- -- 30 4 34
2º AEFC TECNOLOGIA 8 6 1 1 -- 26 6 32
3º BEIRA MAR FCG 8 3 1 3 1 14 2 16
4º AD SAMOUQUENSE 8 1 -- 7 -- 4 3 7
5º RC ELVAS 8 1 1 5 1 8 1 7
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
6
CAMPEONATO NAC. DA II DIVISÃO
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
AP
UR
AD
OS NO
RTE
/CEN
TRO
1º AEESA COIMBRA 6 4 -- 2 -- 16 5 21
2º CR FAMALICÃO 6 4 -- 2 -- 16 3 19
3º RC BAIRRADA 6 4 -- 2 -- 16 3 19
4º AA UTAD 6 -- -- 5 1 0 3 3
LISB
OA
/SU
L
1º RC LOULÉ 6 5 -- 1 -- 20 6 26
2º AEFC TECNOLOGIA 6 4 -- 2 -- 16 4 20
3º RC OEIRAS 6 3 -- 3 -- 12 2 14
4º CR SÃO MIGUEL 6 -- -- 6 -- 0 0 0
NÃ
O A
PU
RA
DO
S
NO
RTE
/CEN
TRO
1º GUIMARÃES RUFC 6 5 -- 1 -- 20 3 23
2º AAU AVEIRO 6 3 -- 3 -- 12 4 16
3º IP TOMAR RUGBY 6 3 -- 3 -- 12 3 15
4º LOUSADA RC 6 3 -- 3 -- 12 1 13
5º CR ARCOS VALDEVEZ 6 2 -- 4 -- 8 4 12
6º BRAGA RUGBY 6 3 -- 3 -- 12 0 12
7º RC LOUSÃ B 6 2 -- 1 3 8 1 9
LISB
OA
/SU
L
1º BELAS RC 5 5 -- -- -- 20 5 25
2º BEIRA MAR FCG 5 3 -- 2 -- 12 5 17
3º AEIS TECNICO B 4 2 1 1 -- 10 1 11
4º RC ELVAS 4 2 -- 2 -- 8 0 8
5º AD SAMOUQUENSE 5 1 1 3 -- 6 2 8
6º CR KELLERMANN 5 -- -- 2 3 0 1 1
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
7
CAMPEONATO NAC. DA II DIVISÃO DATA JOGO RESULTADO
AP
UR
AD
OS
½ F
INA
IS
1ª
MÃ
O
1º/4º 14/04/12 AEFC TECNOLOGIA AEESA COIMBRA 29 26
14/04/12 CR FAMALICÃO RC LOULÉ 17 21
2ª
MÃ
O
1º/4º 21/04/12 AEESA COIMBRA AEFC TECNOLOGIA 15 07
21/04/12 RC LOULÉ CR FAMALICÃO 19 09
5º/8º 15/04/12 RC BAIRRADA CR SÃO MIGUEL 24 14
15/04/12 RC OEIRAS AA UTAD V FC
FIN
AIS
1º/
8º
1º/2º 28/04/12 AEESA COIMBRA RC LOULÉ 21 13
3º/4º 28/04/12 AEFC TECNOLOGIA CR FAMALICÃO 40 05
5º/6º 22/04/12 RC OEIRAS RC BAIRRADA 26 18
7º/8º 14/05/11 CR SÃO MIGUEL GUIMARÃES RUFC V FC
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º AEES AGRÁRIA COIMBRA 7º CR SÃO MIGUEL 13º AEIS TÉCNICO B
2º RC LOULÉ 8º AA UTAD 13º BRAGA RUGBY
3º AEFC TECNOLOGIA 9º BELAS RC 15º AAU AVEIRO
4º CR FAMALICÃO 9º GUIMARÃES RUFC 15º RC ELVAS
5º RC OEIRAS 11º BEIRA MAR FCG 17º LOUSADA RC
6º RC BAIRRADA 12º IP TOMAR RUGBY 18º AD SAMOUQUENSE
19 CRAV B
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
8
TAÇA PORTUGAL SENIORES
Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
3ª
FASE
- C
LASS
IFIC
AÇ
ÃO
ZON
A
NO
RTE
1º AA COIMBRA 2 2 -- -- -- 8 2 10
2º CDUP 2 1 -- 1 -- 4 0 4
3º CRAV 2 -- -- 2 -- 0 2 2
ZON
A S
UL
1 1º AEIS AGRONOMIA 3 3 -- -- -- 12 3 15
2º SL BENFICA 3 2 -- 1 -- 8 3 11
3º GDS CASCAIS 3 1 -- 2 -- 4 1 5
4º AEFC TECNOLOGIA 3 -- -- 3 -- 0 0 0
ZON
A S
UL
2
1º CF BELENENSES 3 3 -- -- -- 12 3 15
2º CDUL 3 2 -- 1 -- 8 2 10
3º CR ÉVORA 3 1 -- 2 -- 4 1 5
4º RC SANTAREM 3 -- -- 3 -- 0 0 0
ZON
A S
UL
3
1º GD DIREITO 3 3 -- -- -- 12 3 15
2º AEIS TECNICO 3 2 -- 1 -- 8 1 9
3º RC LOUSÃ 3 1 -- 2 -- 4 1 5
4º RC MONTEMOR O NOVO 3 -- -- 3 -- 0 0 0
TAÇA PORTUGAL SENIORES
JOGO RESULTADO
TAÇA CUP ½ FINAIS
GD DIREITO AA COIMBRA 11 27
AEIS AGRONOMIA CF BELENENSES 25 23
FINAL AEIS AGRONOMIA AA COIMBRA 35 21
PLATE ½ FINAIS
CDUP SL BENFICA 29 41
AEIS TECNICO CDUL 15 41
FINAL CDUL SL BENFICA 52 12
BOWL ½ FINAIS
CR ÉVORA RC LOUSÃ 12 03
CRAV GDS CASCAIS 40 16
FINAL CR ÉVORA CRAV 05 48
SHIELD ½ FINAIS
RC MONTEMOR AEFC TECNOLOGIA 55 00
Isento RC Santarém
FINAL RC SANTAREM RC MONTEMOR 26 19
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
9
CIRCUITO NACIONAL SEVENS
TORNEIO NACIONAL SEVENS CASCAIS – 09/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO
FASE
GR
UP
OS
AEIS TECNICO CF BELENENSES JOGO 1 05 33
CR ÉVORA CDUL JOGO 2 07 31
AA COMBRA SL BENFICA JOGO 3 15 05
RC LOUSÃ AEIS AGRONOMIA JOGO 4 FC V
CDUP AEIS TÉCNICO JOGO 5 22 05
GD DIREITO CR ÉVORA JOGO 6 14 15
SL BENFICA CRAV JOGO 7 40 10
GDS CASCAIS RC LOUSÃ JOGO 8 40 00
CF BELENENSES CDUP JOGO 9 31 00
CDUL GD DIREITO JOGO 10 12 12
CRAV AA COIMBRA JOGO 11 00 22
AEIS AGRONOMIA GDS CASCAIS JOGO 12 12 00
FINAL 11º/12º RC LOUSÃ CRAV JOGO 19 FC V
BO
WL ½ FINAIS
AEIS TÉCNICO RC LOUSÃ JOGO 13 29 07
GD DIREITO CRAV JOGO 14 45 10
FINAL AEIS TÉCNICO GD DIREITO JOGO 22 25 00
PLA
TE ½ FINAIS
CR ÉVORA SL BENFICA JOGO 15 15 21
CDUP GDS CASCAIS JOGO 16 22 07
FINAL SL BENFICA CDUP JOGO 23 12 17
CU
P ½ FINAIS
CF BELENENSES AEIS AGRONOMIA JOGO 17 35 07
CDUL AA COIMBRA JOGO 18 22 19
FINAL CF BELENENSES CDUL JOGO 24 22 05
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
10
CLASSIFICAÇÃO FINAL PONTOS
VENCEDOR CUP 1º CF BELENENSES 22
2º CDUL 19
3º AA COIMBRA 17
4º AEIS AGRONOMIA 13
VENCEDOR PLATE 5º CDUP 12
6º SL BENFICA 10
7º CR ÉVORA 8
8º GDS CASCAIS 7
VENCEDOR BOWL 9º AEIS TÉCNICO 8
10º GD DIREITO 5
11º CRAV 3
12º RC LOUSÃ 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
11
TORNEIO NACIONAL SEVENS COIMBRA – 16/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO FA
SE G
RU
PO
S
AA COIMBRA SL BENFICA JOGO 1 27 19
RC LOUSÃ AEIS AGRONOMIA JOGO 2 05 47
AEIS TÉCNICO CF BELENENSES JOGO 3 00 36
GD DIREITO CDUL JOGO 4 00 05
SL BENFICA CRAV JOGO 5 14 15
CDUP RC LOUSÃ JOGO 6 38 00
GDS CASCAIS AEIS TÉCNICO JOGO 7 07 28
CR ÉVORA GD DIREITO JOGO 8 12 21
CRAV AA COIMBRA JOGO 9 00 17
AEIS AGRONOMIA CDUP JOGO 10 17 07
CF BELENENSES GDS CASCAIS JOGO 11 26 00
CDUL CR ÉVORA JOGO 12 41 00
FINAL 11º/12º RC LOUSÃ CR ÉVORA JOGO 19 FC V
BO
WL ½ FINAIS
GDS CASCAIS RC LOUSÃ JOGO 13 40 00
CR ÉVORA SL BENFICA JOGO 14 19 21
FINAL GDS CASCAIS SL BENFICA JOGO 22 00 00
PLA
TE ½ FINAIS
GD DIREITO CRAV JOGO 15 14 12
AEIS TÉCNICO CDUP JOGO 16 05 19
FINAL GD DIREITO CDUP JOGO 23 33 14
CU
P ½ FINAIS
CF BELENENSES AEIS AGRONOMIA JOGO 17 43 07
CDUL AA COIMBRA JOGO 18 15 21
FINAL CF BELENENSES AA COIMBRA JOGO 24 55 24
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
12
CLASSIFICAÇÃO FINAL PONTOS
VENCEDOR CUP 1º CF BELENENSES 22
2º AA COIMBRA 19
3º CDUL 17
4º AEIS AGRONOMIA 13
VENCEDOR PLATE 5º GD DIREITO 12
6º CDUP 10
7º AEIS TÉCNICO 8
8º CRAV 7
VENCEDOR BOWL 9º SL BENFICA 8
10º GDS CASCAIS 5
11º CR ÉVORA 3
12º RC LOUSÃ 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
13
TORNEIO NACIONAL SEVENS AGRONOMIA – 23/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO FA
SE G
RU
PO
S
SL BENFICA CF BELENENSES JOGO 1 00 45
GDS CASCAIS AA COIMBRA JOGO 2 12 17
CDUL CDUP JOGO 3 12 17
RC LOUSÃ AEIS AGRONOMIA JOGO 4 00 00
CRAV SL BENFICA JOGO 5 31 05
AEIS TÉCNICO GDS CASCAIS JOGO 6 19 31
CDUP CR ÉVORA JOGO 7 39 12
GD DIREITO RC LOUSÃ JOGO 8 00 00
CF BELENENSES CRAV JOGO 9 59 12
AA COIMBRA AEIS TÉCNICO JOGO 10 38 10
CR ÉVORA CDUL JOGO 11 00 43
AEIS AGRONOMIA GD DIREITO JOGO 12 29 05
FINAL 11º/12º RC LOUSÃ CR ÉVORA JOGO 19 00 00
BO
WL ½ FINAIS
SL BENFICA RC LOUSÃ JOGO 13 00 00
AEIS TÉCNICO CR ÉVORA JOGO 14 24 12
FINAL SL BENFICA AEIS TÉCNICO JOGO 22 21 22
PLA
TE ½ FINAIS
GDS CASCAIS CDUL JOGO 15 05 24
CRAV GD DIREITO JOGO 16 05 26
FINAL CDUL GD DIREITO JOGO 23 22 19
CU
P ½ FINAIS
CF BELENENSES AEIS AGRONOMIA JOGO 17 19 12
AA COIMBRA CDUP JOGO 18 41 21
FINAL CF BELENENSES AA COIMBRA JOGO 24 44 10
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
14
CLASSIFICAÇÃO FINAL PONTOS
VENCEDOR CUP 1º CF BELENENSES 22
2º AA COIMBRA 19
3º AEIS AGRONOMIA 17
4º CDUP 13
VENCEDOR PLATE 5º CDUL 12
6º GD DIREITO 10
7º GDS CASCAIS 8
8º CRAV 7
VENCEDOR BOWL 9º AEIS TÉCNICO 8
10º SL BENFICA 5
11º CR ÉVORA 3
12º RC LOUSÃ 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
15
TORNEIO NACIONAL SEVENS ARCOS VALDEVEZ – 30/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO FA
SE G
RU
PO
S
CRAV AEIS TÉCNICO JOGO 1 14 00
AA COIMBRA GDS CASCAIS JOGO 2 48 07
AEIS AGRONOMIA GD DIREITO JOGO 3 36 07
CF BELENENSES CRAV JOGO 4 19 00
SL BENFICA * AA COIMBRA JOGO 5 ----- -----
CR ÉVORA AEIS AGRONOMIA JOGO 6 07 38
AEIS TÉCNICO CF BELENENSES JOGO 7 12 40
GDS CASCAIS SL BENFICA * JOGO 8 ----- -----
GD DIREITO CR ÉVORA JOGO 9 36 07
CDUP CDUL JOGO 10 22 00
7º/8º LUGAR CDUL GD DIREITO JOGO 16 17 40
3º/4º LUGAR CDUP AEIS AGRONOMIA JOGO 17 40 05
BO
WL ½ FINAIS SL BENFICA * CR ÉVORA JOGO 11 ----- -----
FINAL CR ÉVORA AEIS TÉCNICO JOGO 18 00 52
PLA
TE ½ FINAIS
CRAV CDUL JOGO 12 35 05
GDS CASCAIS GD DIREITO JOGO 13 27 12
FINAL CRAV GDS CASCAIS JOGO 19 20 00
CU
P ½ FINAIS
CF BELENENSES CDUP JOGO 14 24 00
AA COIMBRA AEIS AGRONOMIA JOGO 15 31 05 2
FINAL CF BELENENSES AA COIMBRA JOGO 20 21 40
* SL Benfica não compareceu
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
16
CLASSIFICAÇÃO FINAL PONTOS
VENCEDOR CUP 1º AA Coimbra 22
2º CF BELENENSES 19
3º CDUP 17
4º AEIS AGRONOMIA 13
VENCEDOR PLATE 5º CRAV 12
6º GDS CASCAIS 10
7º GD DIREITO 8
8º CDUL 7
VENCEDOR BOWL 9º AEIS TECNICO 8
10º CR ÉVORA 5
11º CDUP
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
17
CLASSIFICAÇÃO FINAL ACUMULADO
PONTOS
1º CF BELENENSES 85
2º AA COIMBRA 77
3º AEIS AGRONOMIA 56
4º CDUL 55
5º CDUP 52
6º GD DIREITO 35
7º AEIS TÉCNICO 32
8º GDS CASCAIS 30
9º CRAV 29
10º SL BENFICA 25
11º CR ÉVORA 19
12º RC LOUSÃ 8
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
18
CIRCUITO NACIONAL SEVENS I E II DIVISÃO
TORNEIO NACIONAL SEVENS AGRÁRIA COIMBRA – 16/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO
RC BAIRRADA AAU AVEIRO JOGO 1 19 05
AEESA COIMBRA RC SANTAREM JOGO 2 00 28
RC OEIRAS RC MONTEMOR JOGO 3 07 19
AEFC TECNOLOGIA VITÓRIA FC JOGO 4 17 07
AAU AVEIRO GUIMARÃES RUFC JOGO 5 12 24
RC SANTAREM BRAGA RUGBY JOGO 6 42 00
RC BAIRRADA RC MONTEMOR JOGO 7 10 17
AEESA COIMBRA VITÓRIA FC JOGO 8 10 07
RC OEIRAS GUIMARÃES RUFC JOGO 9 24 10
AEFC TECNOLOGIA BRAGA RUGBY JOGO 10 28 07
AAU AVEIRO RC MONTEMOR JOGO 11 17 26
RC SANTARÉM VITÓRIA FC JOGO 12 22 12
RC BAIRRADA GUIMARÃES RUFC JOGO 13 14 07
AEESA COIMBRA BRAGA RUGBY JOGO 14 26 05
RC OEIRAS AAU AVEIRO JOGO 15 22 05
AEFC TECNOLOGIA RC SANTARÉM JOGO 16 07 22
RC MONTEMOR GUIMARÃES RUFC JOGO 17 31 05
VITÓRIA FC BRAGA RUGBY JOGO 18 36 00
RC BAIRRADA RC OEIRAS JOGO 19 00 29
AEESA COIMBRA AEFC TECNOLOGIA JOGO 20 00 28
9º/10º AAU AVEIRO BRAGA RUGBY JOGO 21 12 21
7º/8º GUIMARÃES RUFC VITÓRIA FC JOGO 22 10 20
5º/6º RC BAIRRADA AEESA COIMBRA JOGO 23 10 33
3º/4º RC OEIRAS AEFC TECNOLOGIA JOGO 24 07 21
1º/2º RC MONTEMOR RC SANTAREM Jogo 25 – FINAL 29 12
CLASSIFICAÇÃO FINAL
LUGAR CLUBE PONTOS LUGAR CLUBE PONTOS
1º RC MONTEMOR 22 6º RC BAIRRADA 10
2º RC SANTAREM 19 7º VITÓRIA 8
3º AEFC TECNOLOGIA 17 8º GUIMARÃES 6
4º RC OEIRAS 13 9º BRAGA RUGBY 6
5º AEESA COIMBRA 12 10º AAU AVEIRO 5
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
19
TORNEIO NACIONAL SEVENS BAIRRADA – 24/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO
RC BAIRRADA CR SÃO MIGUEL JOGO 1 38 05
AEESA COIMBRA GUIMARÃES RUFC JOGO 2 24 05
AEFC TECNOLOGIA RC SANTAREM JOGO 3 12 24
RC OEIRAS RC MONTEMOR JOGO 4 14 19
CR SÃO MIGUEL BRAGA RUGBY JOGO 5 28 12
GUIMARÃES RUFC AAU AVEIRO JOGO 6 17 12
RC BAIRRADA RC SANTAREM JOGO 7 22 14
AEESA COIMBRA RC MONTEMOR JOGO 8 26 19
AEFC TECNOLOGIA BRAGA RUGBY JOGO 9 27 00
RC OEIRAS AAU AVEIRO JOGO 10 52 00
CR SÃO MIGUEL RC SANTAREM JOGO 11 17 41
GUIMARÃES RUFC RC MONTEMOR JOGO 12 14 22
RC BAIRRADA BRAGA RUGBY JOGO 13 40 07
AEESA COIMBRA AAU AVEIRO JOGO 14 36 00
AEFC TECNOLOGIA CR SÃO MIGUEL JOGO 15 22 14
RC OEIRAS GUIMARÃES RUFC JOGO 16 34 12
RC SANTAREM BRAGA RUGBY JOGO 17 75 00
RC MONTEMOR AAU AVEIRO JOGO 18 40 07
RC BAIRRADA AEFC TECNOLOGIA JOGO 19 19 00
AEESA COIMBRA RC OEIRAS JOGO 20 19 12
9º/10º AAU AVEIRO BRAGA RUGBY JOGO 21 24 07
7º/8º GUIMARÃES RUFC CR SÃO MIGUEL JOGO 22 25 07
5º/6º RC OEIRAS AEFC TECNOLOGIA JOGO 23 00 14
3º/4º RC MONTEMOR RC SANTAREM JOGO 24 05 22
1º/2º AEESA COIMBRA RC BAIRRADA JOGO 25 – FINAL 15 29
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
20
CLASSIFICAÇÃO FINAL PONTOS
1º RC BAIRRADA 22
2º AEESA COIMBRA 19
3º RC SANTAREM 17
4º RC MONTEMOR 13
5º AEFC TECNOLOGIA 12
6º RC OEIRAS 10
7º CR SÃO MIGUEL 8
7º GUIMARÃES RUFC 8
9º AAU AVEIRO 6
10º BRAGA RUGBY 5
11º VITÓRIA FC 0
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
21
TORNEIO NACIONAL SEVENS MONTEMOR – 30/06/2012
EQUIPAS JOGO RESULTADO
AEFC TECNOLOGIA RC OEIRAS JOGO 1 10 19
RC BAIRRADA AAU AVEIRO JOGO 2 14 00
RC SANTAREM CR SÃO MIGUEL JOGO 3 17 00
AEFC TECNOLOGIA AAU AVEIRO JOGO 4 24 00
RC MONTEMOR CR SÃO MIGUEL JOGO 5 52 00
RC OEIRAS RC BAIRRADA JOGO 6 19 10
RC SANTAREM RC MONTEMOR JOGO 7 05 12
AEFC TECNOLOGIA AAU AVEIRO JOGO 8 (5º/6º/7º) 31 05
RC OEIRAS RC SANTAREM JOGO 9 (1/2 Final) 05 19
AAU AVEIRO CR SÃO MIGUEL JOGO 10 (5º/6º/7º) 15 10
RC MONTEMOR RC BAIRRADA JOGO 11 (1/2 Final) 21 07
AEFC TECNOLOGIA CR SÃO MIGUEL JOGO 12 (5º/6º/7º) 28 05
RC OEIRAS RC BAIRRADA JOGO 13 (3º/4º) 15 10
RC SANTAREM RC MONTEMOR JOGO 14 (1º/2º) 10 26
CLASSIFICAÇÃO FINAL PONTOS
1º RC MONTEMOR 22
2º RC SANTAREM 19
3º RC OEIRAS 17
4º RC BAIRRADA 13
5º AEFC TECNOLOGIA 12
6º AAU AVEIRO 10
7º CR SÃO MIGUEL 7
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
22
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A ÚLTIMA ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º RC MONTEMOR 22 13 22 57
2º RC SANTAREM 19 17 19 55
3º RC BAIRRADA 10 22 13 45
4º AEFC TECNOLOGIA 17 12 12 41
5º RC OEIRAS 13 10 17 40
6º AEESA COIMBRA 12 19 -- 31
7º AAU AVEIRO 5 6 10 21
8º CR SÃO MIGUEL -- 8 7 15
8º GUIMARÃES RUFC 7 8 --- 15
10º BRAGA RUGBY 6 5 -- 11
11º VITÓRIA FC 8 -- -- 5
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
23
1.1.2 – SUB-21
CAMPEONATO NACIONAL DE SUB-21
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
FASE
AP
UR
AM
ENTO
ATÉ
À 1
4ª
JOR
NA
DA
1º GD DIREITO 14 9 1 4 -- 38 8 46
2º AA COIMBRA 14 9 -- 5 -- 36 10 46
3º CDUL 14 9 -- 5 -- 36 10 46
4º AEIS AGRONOMIA 14 9 -- 5 -- 36 6 42
5º CF BELENENSES 14 6 -- 8 -- 24 11 35
6º CDUP 14 7 -- 7 -- 28 5 33
7º GDS CASCAIS 14 6 1 8 1 26 6 32
8º AEIS TÉCNICO 14 -- -- 14 -- 0 0 0
FASE
AP
UR
AD
OS
(1º/
4º
Luga
res)
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A 1º CDUL 6 4 1 1 -- 20 3 23
2º GD DIREITO 6 3 -- 3 -- 16 3 19
3º AA COIMBRA 6 2 1 3 -- 13 2 15
4º AEIS AGRONOMIA 6 2 -- 4 -- 9 2 11
FASE
AP
UR
AD
OS
(5º/
8º
Luga
res)
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A 1º CDUP 6 6 -- -- -- 27 5 32
2º CF BELENENSES 6 4 -- 1 1 20 6 26
3º AEIS TECNICO 6 2 -- 3 1 9 3 12
4º GDS CASCAIS 6 -- -- 5 1 3 0 3
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º CDUL 5º CDUP
2º GD DIREITO 6º CF BELENENSES
3º AA COIMBRA 7º AEIS TECNICO
4º AEIS AGRONOMIA 8º GDS CASCAIS
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
24
TAÇA DE PORTUGAL SUB-21
EQUIPAS RESULTADO
1/4
FIN
AL
CF BELENENSES AEIS TECNICO 27 21
GD DIREITO AEIS AGRONOMIA 21 27
CDUP AA COIMBRA 20 27
CDUL GDS CASCAIS V FC
½
FIN
AIS
AA COIMBRA AEIS AGRONOMIA 15 07
CDUL CF BELENENSES 20 13
FIN
AL
CDUL AA COIMBRA 06 10
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
25
1.1.3 – SUB-18
CAMPEONATO NACIONAL SUB-18
Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
GR
UP
O A
FASE
AP
UR
AM
ENTO
Até
à 1
8ª
Jorn
ada
1º GD DIREITO 18 16 -- 2 -- 64 17 81
2º AA COIMBRA 18 16 -- 2 -- 64 16 80
3º CDUP 18 15 -- 3 -- 60 15 75
4º GDS CASCAIS 18 12 1 5 -- 50 8 58
5º CF BELENENSES 18 8 1 9 -- 34 11 45
6º CDUL 18 6 -- 12 -- 24 7 31
7º CR ÉVORA 18 6 1 11 -- 26 3 29
8º CR TECNICO 18 5 -- 13 -- 20 5 25
9º AEIS AGRONOMIA 18 4 1 13 -- 18 4 22
10º RC MONTEMOR 18 -- -- 18 -- 0 2 2
FASE
FIN
AL
1º/
4º
1º GD DIREITO 3 3 -- -- -- 12 2 14
2º CDUP 3 2 -- 1 -- 8 2 10
3º AA COIMBRA 3 1 -- 2 -- 4 2 6
4º GDS CASCAIS -- -- 3 -- -- 0 0 0
5º/
8º
1º CF BELENENSES 3 2 1 -- -- 10 1 11
2º CDUL 3 1 1 1 -- 6 2 8
3º CR TÉCNICO 3 1 -- 2 -- 4 2 6
4º CR EVORA 3 1 -- 2 -- 4 0 4
9º/
12
º
1º AEIS AGRONOMIA 2 2 -- -- -- 8 2 10
2º RC MONTEMOR 2 1 -- 1 -- 4 1 5
3º RC SANTAREM 2 -- -- 2 -- 0 0 0
4º A.PRAZER JOGAR
RUGBY -- -- -- -- -- 0 0 0
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
26
CAMPEONATO NACIONAL SUB-18
Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
GR
UP
O B
AP
UR
AD
OS
– 2
ª FA
SE
1º/
5º
1º RC SANTAREM 4 4 -- -- -- 16 4 20
2º A.PRAZER JOGAR RUGBY 4 3 -- 1 -- 12 2 14
3º ST. JULIANS 4 2 -- 2 -- 8 4 12
4º RC LOULE 4 1 -- 3 -- 4 1 5
5º AEESA COIMBRA 4 -- -- 4 -- 0 0 0
NÃ
O A
PU
RA
DO
S –
2ª
FASE
GR
UP
O 1
1º CRAV 3 3 -- -- -- 12 3 15
2º GUIMARÃES RUFC 4 3 -- 1 -- 12 1 13
3º RC BAIRRADA 4 1 -- 3 -- 4 1 5
4º BRAGA RUGBY 3 1 -- 2 -- 4 1 5
GR
UP
O 2
1º VITÓRIA FC * 4 1 -- 2 -- 4 0 4
2º CALDAS RC 3 3 -- -- -- 12 3 15
3º SL BENFICA 4 3 -- 1 -- 12 1 13
4º CRU PORTALEGRE * 4 1 -- 3 -- 4 1 5
GR
UP
O B
-
LISB
OA
1º GD DIREITO B * 3 3 -- -- -- 12 3 15
2º GDS CASCAIS B 2 1 -- 1 -- 4 1 5
3º CR TECNICO B 3 -- -- 3 -- 0 2 3
(*) jogos não realizados
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º GD DIREITO 7º CR TÉCNICO 13º ST. JULIANS 19º CALDAS RC
2º CDUP 8º CR EVORA 14º RC LOULÉ 20º RC BAIRRADA
3º AA COIMBRA 9º AEIS AGRONOMIA 15º AEESA COIMBRA 21º SL BENFICA
4º GDS CASCAIS 10º RC MONTEMOR 16º CRAV 22º BRAGA RUGBY
5º CF BELENENSES 11º A.PRAZER JOGAR 17º VITORIA FC 23º CRUP
6º CDUL 12º RC SANTAREM 18º GUIMARÃES RUFC 24º RC ELVAS
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
27
TAÇA DE PORTUGAL SUB-18
EQUIPAS RESULTADO
PR
É -
ELIM
INA
TÓR
IA
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 12 31
RC CALDAS RC SANTAREM 00 10
1ª
ELIM
INA
TÓR
IA CRUP * VITÓRIA FC ------ ------
A.PRAZER JOGAR GUIMARÃES RUFC 79 00
ST. JULIANS SL BENFICA 40 05
RC SANTAREM AEESA COIMBRA 41 07
(*) desistiu
1/8
FIN
AL
CDUP A.PRAZER JOGAR 44 00
VITÓRIA FC RC MONTEMOR 20 19
CR TECNICO AEIS AGRONOMIA 34 07
GD DIREITO GDS CASCAIS 49 05
ST. JULIANS CRAV 28 17
AA COIMBRA RC SANTAREM 43 07
RC LOULÉ CR ÉVORA 22 24
CF BELENENSES CDUL 21 05
1/4
FIN
AL
CF BELENENSES AA COIMBRA 08 27
ST. JULIANS GD DIREITO 22 45
CR EVORA VITÓRIA FC 33 00
CDUP CR TECNICO 92 07
½
FIN
AL CR EVORA GD DIREITO 05 46
CDUP AA COIMBRA 38 08
FINAL CDUP GD DIREITO 27 20
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
28
TORNEIO REGIONAL SEVENS
EQUIPAS RESULTADO
1ª
JOR
NA
DA
NO
RTE
/CEN
TRO
17/
03/2
012
RC BAIRRADA ABRANTES RC 12 19
AEESA COIMBRA CALDAS RC 15 05
AEESA COIMBRA CRAV 05 07
CALDAS RC ABRANTES RC 03 19
RC BAIRRADA CALDAS RC 22 07
ABRANTES RC CRAV 10 22
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 24 28
CALDAS RC CRAV 07 36
AEESA COIMBRA ABRANTES RC 17 19
CRAV ABRANTES 33 12
LISB
OA
E S
UL
2
1/04
/201
2
RC MONTEMOR RC ELVAS 22 00
CR EVORA VITORIA FC 17 19
RC ELVAS RC LOULÉ 00 26
CRUP ST. JULIANS 00 51
CR BORBA RC MONTEMOR 12 24
CR EVORA CRUP 31 07
CR BORBA RC ELVAS 05 36
VITORIA FC ST. JULIANS 05 24
RC MONTEMOR RC LOULE 19 06
ST. JULIANS CR EVORA 10 05
RC LOULE CR BORBA 17 17
CRUP VITORIA FC 00 38
7º/8º CR BORBA CRUP 21 17
5º/6º RC ELVAS CR EVORA 00 45
3º/4º RC LOULE VITORIA FC 14 21
FINAL RC MONTEMOR ST. JULIANS 37 00
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
29
TORNEIO REGIONAL SEVENS
EQUIPAS RESULTADO
2ª
JOR
NA
DA
NO
RTE
/CEN
TRO
AEESA COIMBRA ABRANTES RC 36 07
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 33 12
ABRANTES RC RC BAIRRADA 14 24
ABRANTES RC AEESA COIMBRA 05 21
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 14 27
RC BAIRRADA ABRANTES RC 21 26
LISB
OA
/ S
UL
– 26
/05/
201
2
SL BENFICA B RC MONTEMOR 05 32
SJ BARBERIANS ST. JULIANS A 00 29
SL BENFICA B SJ BARBERIANS 12 17
RC MONTEMOR ST. JULIANS A 05 05
SL BARBERIANS RC MONTEMOR 05 21
SL BENFICA B ST. JULIANS A 00 43
ST. JULIANS B SL BENFICA A 12 12
RC SANTAREM RC LOULE 19 10
ST. JULIANS B RC SANTAREM 20 24
SL BENFICA A RC LOULE 17 05
RC SANTAREM SL BENFICA A 14 07
ST. JULIANS B RC LOULE 29 05
SL BENFICA B RC LOULE 00 50
SJ BARBERIANS SL BENFICA A 05 38
RC MONTEMOR ST. JULIANS B 24 12
ST. JULIANS A RC SANTAREM 05 17
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
30
TORNEIO REGIONAL SEVENS
EQUIPAS RESULTADO
3ª
JOR
NA
DA
– 2
7/0
5/2
012
NO
RTE
/CEN
TRO
– 2
7/0
5/2
012
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 28 00
CRAV A CRAV B 28 14
CR FAMALICÃO CRAV B 00 34
BRAGA RUGBY CRAV A 00 38
RC BAIRRADA CRAV B 43 00
CRAV A RC BAIRRADA 14 12
BRAGA RUGBY CRAV B 17 05
CR FAMALICÃO RC BAIRRADA 14 38
BRAGA RUGBY RC BAIRRADA 19 24
CR FAMALICÃO CRAV A 05 24
CRAV A RC BAIRRADA (Final) 24 00
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
31
TORNEIO NACIONAL SEVENS
EQUIPAS RESULTADO
1ª
ETA
PA
02
/06
/20
12
CRAV A GUIMARÃES RUFC 26 05
RC BAIRRADA CRAV B 19 05
GUIMARÃES RUFC AEESA COIMBRA 19 14
CRAV A CRAV B 61 00
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 07 45
GUIMARÃES RUFC CRAV B 24 14
CRAV A AEESA COIMBRA 14 05
RC BAIRRADA GUIMARÃES RUFC 14 17
CRAV B AEESA COIMBRA 00 33
CRAV A RC BAIRRADA 33 00
CRAV A GUIMARÃES RUFC (Final) 26 00
CLASSIFICAÇÃO
1º CRAV A
2º GUIMARÃES RUFC
3º AEESA COIMBRA
4º RC BAIRRADA
5º CRAV B
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
32
TORNEIO NACIONAL SEVENS 2
ª ET
AP
A -
10
/06
/20
12
EQUIPAS RESULTADO
ABRANTES RC SL BENFICA B 26 05
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 31 07
CR TECNICO SL BENFICA A 20 00
CRAV CR BORBA 15 00
SL BENFICA B RC LOULE A 00 33
RC BAIRRADA RC LOULE B 38 00
ABRANTES RC CR BORBA 24 07
AEESA COIMBRA SL BENFICA A 12 29
CRAV RC LOULE A 19 19
CR TECNICO RC LOULE B 36 00
SL BENFICA B CR BORBA 00 28
RC BAIRRADA SL BENFICA A 05 31
ABRANTES RC RC LOULE A 14 00
AEESA COIMBRA RC LOULE B 40 00
CRAV SL BENFICA B 26 00
CR TECNICO RC BAIRRADA 40 00
CR BORBA RC LOULE A 12 24
SL BENFICA A RC LOULE B 26 05
ABRANTES RC CRAV 00 26
AEESA COIMBRA CR TECNICO 00 45
9º/10º SL BENFICA B RC LOULE n/realizado
7º/8º CR BORBA RC BAIRRADA n/realizado
5º/6º R C LOULE A AEESA COIMBRA n/realizado
3º/4º ABRANTES RC SL BENFICA A 24 12
1º/2º CRAV CR TECNICO 12 28
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
33
CLASSIFICAÇÃO
1º CR TECNICO 5º AEESA COIMBRA
2º CRAV 7º CR BORBA
3º ABRANTES RC 7º RC BAIRRADA
4º SL BENFICA 9º SL BENFICA B
5º RC LOULE 9º RC LOULE B
TORNEIO NACIONAL SEVENS
3ª
ETA
PA
- 0
1/0
7/2
01
2
EQUIPAS RESULTADO
RC BAIRRADA CRAV B 28 07
CRAV A AEESA COIMBRA --- ---
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 10 24
CRAV A CRAV B 48 00
CRAV A RC BAIRRADA 22 00
CRAV B AEESA COIMBRA 00 31
RC BAIRRADA CRAV B (3º/4º lugar) 24 12
CRAV A AEESA COIMBRA 19 00
CLASSIFICAÇÃO
1º CRAV A
2º AEESA COIMBRA
3º RC BAIRRADA
4º CRAV B
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
34
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A ÚLTIMA ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º CRAV 22 19 22 63
2º AEESA COIMBRA 17 12 19 48
3º RC BAIRRADA 13 8 17 38
4º CR TECNICO -- 22 -- 22
5º GUIMARÃES RUFC 19 -- -- 19
6º ABRANTES CR -- 17 -- 17
7º SL BENFICA -- 13 -- 13
8º RC LOULE -- 12 -- 12
8º CR BORBA -- 8 -- 8
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
35
1.1.4 – SUB-16
CAMPEONATO NACIONAL SUB-16
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
GR
UP
O A
FASE
AP
UR
AM
ENTO
Até
à 1
8ª J
orn
ada
1º GDS CASCAIS 18 15 1 2 -- 62 11 73
2º AA COIMBRA 18 15 1 2 -- 62 10 72
3º AAAIS AGRONOMIA 18 13 1 4 -- 54 10 64
4º GD DIREITO 18 11 1 6 -- 46 15 61
5º CF BELENENSES 18 11 2 5 -- 48 11 59
6º CDUL 18 9 -- 9 -- 36 9 45
7º CDUP 18 6 1 11 -- 26 8 34
8º RC SANTAREM 18 2 1 15 -- 10 1 11
9º CR EVORA 18 2 -- 14 2 8 2 10
10º CR TECNICO 18 2 -- 16 -- 8 1 9
FASE
FIN
AL
GR
UP
O 1
1º GDS CASCAIS 3 3 -- -- -- 12 0 12
2º GD DIREITO 3 2 -- 1 -- 8 1 9
3º AAAIS AGRONOMIA 3 1 -- 2 -- 4 2 6
4º AA COIMBRA 3 -- -- 3 -- 0 2 2
GR
UP
O 2
1º CF BELENENSES 3 2 1 -- -- 10 1 11
2º CDUL * 2 1 1 -- -- 6 1 8
3º CDUP 3 1 -- 2 -- 4 1 5
4º RC SANTAREM * 2 -- -- 1 1 0 0 0
(*) jogos não realizados
GR
UP
O 3
1º ST. JULIANS 3 3 -- -- -- 12 2 14
2º CR TÉCNICO 3 2 -- 1 -- 8 2 10
3º RC LOUSÃ 3 1 -- 2 -- 4 1 5
4º CR ÉVORA 3 -- -- 3 -- 0 0 0
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
36
CAMPEONATO NACIONAL SUB-16
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
GR
UP
O B
– 2
ª FA
SE
AP
UR
AD
OS
1º ST. JULIANS 4 4 -- -- -- 16 4 20
2º RC LOUSÃ 4 3 -- 1 -- 12 4 16
3º VITORIA FC * 3 1 -- 2 -- 4 1 5
4º BEIRA MAR FCG * 3 1 -- 2 -- 4 1 5
5º CRAV 4 -- -- 4 -- 0 0 0
NÃ
O A
PU
RA
DO
S 1
1º AEESA COIMBRA 4 4 -- -- -- 16 3 19
2º CR SÃO MIGUEL 4 3 -- 1 -- 12 4 16
3º CDUP B 4 2 -- 2 -- 8 2 10
4º RAGUEBI DE VIANA * 3 -- -- 2 1 0 0 0
5º GUIMARÃES RUFC * 3 -- -- 3 -- 0 0 0
NÃ
O A
PU
RA
DO
S 2
1º ESCOLINHA GALIZA * 3 3 -- -- -- 12 3 15
2º SL BENFICA * 3 3 -- -- -- 12 2 14
3º RC LOULE 4 1 -- 3 -- 4 2 6
4º BELAS RC * 3 1 -- 2 -- 4 1 5
5º RC ELVAS * 3 -- -- 2 1 0 0 0
GR
UP
O B
LIS
BO
A
1º GDS CASCAIS B * 6 5 -- 1 0 20 3 23
2º AAAIS AGRONOMIA B 7 4 -- 3 -- 16 3 19
3º CDUL B * 5 3 -- 1 1 12 2 14
4º CF BELENENSES B * 6 1 -- 5 -- 4 5 9
5º GD DIREITO B * 4 1 -- 3 -- 4 2 6
(*) jogos não realizados
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
37
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º GDS CASCAIS 10º CR TECNICO 19º SL BENFICA
2º GD DIREITO 11º RC LOUSÃ 20º CDUP B
3º AAAIS AGRONOMIA 12º CR EVORA 21º RC LOULE
4º AA COIMBRA 13º VITÓRIA FC 22º RC VIANA
5º CDUL 14º BEIRA MAR FCG 23º BELAS RC
6º CF BELENENSES 15º CRAV 23º GUIMARÃES RUFC
7º CDUP 16º AEESA COIMBRA 24º RC ELVAS
8º RC SANTAREM 17º ER GALIZA
9º ST JULIANS 18º CR SÃO MIGUEL
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
38
TAÇA DE PORTUGAL SUB-16
EQUIPAS RESULTADO
PRÉ - ELIMINATÓRIA
CR SÃO MIGUEL BELAS RC 26 24
1ª
ELIM
INA
TÓR
IA RC LOUSÃ AEESA COIMBRA 64 00
ST. JULIANS ESCOLINHA GALIZA 19 12
CR SÃO MIGUEL SL BENFICA 11 17
RC LOULE BEIRA MAR FCG 32 07
RAGUEBI DE VIANA CRAV 21 22
1/8
FIN
AL
CR TECNICO AAAIS AGRONOMIA 12 61
CR EVORA RC LOULE 36 05
GD DIREITO GDS CASCAIS 25 18
RC LOUSÃ AA COIMBRA 03 27
SL BENFICA ST. JULIANS 08 28
CF BELENENSES CDUL 22 17
CDUP CRAV 94 00
1/4
FIN
AL
VITÓRIA FC GD DIREITO 00 72
CF BELENENSES CR EVORA 55 00
CDUP ST. JULIANS 28 17
AA COIMBRA AAAIS AGRONOMIA 15 08
½
FIN
AL CF BELENENSES AA COIMBRA 00 09
GD DIREITO CDUP 39 07
FINAL AA COIMBRA GD DIREITO 11 22
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
39
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 16
TORNEIO REGIONAL SEVENS
EQUIPAS RESULTADO
1ª
JOR
NA
DA
– 1
7/0
3/2
012
NO
RTE
/CEN
TRO
RC BAIRRADA AAU AVEIRO 33 12
AEESA COIMBRA AAU AVEIRO 33 07
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 12 36
AAU AVEIRO RC BAIRRADA 19 22
AAU AVEIRO AEESA COIMBRA 00 47
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 12 17
2ª
JOR
NA
DA
– 0
6/0
5/2
012
NO
RTE
/CEN
TRO
AEESA COIMBRA AAU AVEIRO 26 12
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 14 17
RC BAIRRADA AAU AVEIRO 31 05
AAU AVEIRO AEESA COIMBRA 19 35
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 14 17
AAU AVEIRO RC BAIRRADA 07 31
3ª
JOR
NA
DA
– 2
7/0
5/2
012
NO
RTE
/CEN
TRO
CRAV GUIMARÃES RUFC 05 17
BRAGA RUGBY GUIMARÃES RUFC 07 49
RC BAIRRADA CRAV 00 05
BRAGA RUGBY RC BAIRRADA 05 28
RC BAIRRADA GUIMARÃES RUFC 00 49
BRAGA RUGBY CRAV 00 47
GUIMARÃES RUFC CRAV (Final) 05 14
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
40
TORNEIO NACIONAL SEVENS 1
ª JO
RN
AD
A –
03
/06
/20
12
EQUIPAS RESULTADO
GDS CASCAIS CR TECNICO 19 00
BELAS RC BEIRA MAR FCG 05 34
CR SÃO MIGUEL RC BAIRRADA 07 17
SL BENFICA RC LOUSÃ 00 33
GDS CASCAIS AAU AVEIRO 38 07
RC BORBA BELAS RC 21 00
RC LOULÉ CR SÃO MIGUEL 20 07
RC LOUSÃ RC LOUSÃ B 31 07
AAU AVEIRO CR TECNICO 26 31
RC BORBA BEIRA MAR FCG 00 29
RC BAIRRADA RC LOULÉ 47 05
RC LOUSÃ SL BENFICA 07 36
BELAS RC CR SÃO MIGUEL 12 05
RC LOUSÃ B AAU AVEIRO 10 19
SL BENFICA CR TECNICO 00 33
RC BORBA RC LOULÉ 14 26
RC LOUSÃ GDS CASCAIS 19 24
BEIRA MAR FCG RC BAIRRADA 12 07
11º/12º RC LOUSÃ CR SÃO MIGUEL 24 28
9º/10º AAU AVEIRO BELAS RC 24 14
Bowl
7º/8º SL BENFICA RC BORBA 15 14
5º/6º CR TECNICO RC LOULE 19 12
Plate
3º/4º RC LOUSA RCBAIRRADA 66 00
1º/2º GDS CASCAIS BEIRA MAR FCG 46 05
Cup
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
41
TORNEIO NACIONAL SEVENS
2ª
JOR
NA
DA
– 1
0/0
6/2
01
2
EQUIPAS RESULTADO
RC LOUSÃ A AEESA COIMBRA 38 05
BEIRA MAR FCG RC LOUSÃ B 43 00
GDS CASCAIS AA COIMBRA 24 30
SL BENFICA ESC. GALIZA 00 05
AAU AVEIRO BELAS RC 17 19
RC LOUSÃ A RC BAIRRADA 39 00
RC LOUSÃ B SL BENFICA 10 24
GDS CASCAIS AAU AVEIRO 47 07
RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 47 07
BEIRA MAR FCG ESC. GALIZA 07 21
AA COIMBRA SL BENFICA 46 00
AEESA COIMBRA AU AVEIRO 26 33
BELAS RC SL BENFICA 17 12
RC BAIRRADA GDS CASCAIS 00 41
AEESA COIMBRA RC LOUSÃ B 28 24
AA COIMBRA BEIRA MAR FCG 39 00
ESC. GALIZA RC LOUSÃ A 07 26
AAU AVEIRO RC LOUSÃ B 17 12
7º/8º SL BENFICA RC BAIRRADA 07 24
5º/6º BELAS RC GDS CASCAIS 00 39
3º/4º BEIRA MAR FCG ESC. GALIZA 15 19
1º/2º AA COIMBRA RC LOUSÃ A 19 14
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
42
TORNEIO NACIONAL SEVENS 3
ª JO
RN
AD
A –
23
/06
/20
12
EQUIPAS RESULTADO
RC LOUSÃ A RC BAIRRADA 31 00
AEESA COIMBRA RC LOUSÃ B 35 07
AAU AVEIRO MISTO ZÉ REDONDO 40 00
CR TECNICO BEIRA MAR FCG 19 19
RC BAIRRADA GDS CASCAIS B 21 21
RC LOUSÃ B GDS CASCAIS A 00 40
RC LOUSÃ A MISTO ZÉ REDONDO 47 00
AEESA COIMBRA BEIRA MAR FCG 26 31
AAU AVEIRO GDS CASCAIS B 05 33
CR TECNICO GDS CASCAIS A 12 26
RC BAIRRADA MISTO ZÉ REDONDO 47 00
RC LOUSÃ B BEIRA MAR FCG 00 26
RC LOUSÃ A GDS CASCAIS B 33 00
AEESA COIMBRA GDS CASCAIS A 12 40
AAU AVEIRO RC BAIRRADA 19 05
CR TÉCNICO RC LOUSÃ B 56 00
MISTO ZÉ REDONDO GDS CASCAIS B 00 43
BEIRA MAR FCG GDS CASCAIS A 12 26
RC LOUSÃ A AAU AVEIRO 40 07
AEESA COIMBRA CR TÉCNICO 12 21
9º/10º MISTO ZÉ REDONDO RC LOUSÃ B 00 24
7º/8º RC BAIRRADA AEESA COIMBRA 12 23
5º/6º AAU AVEIRO BEIRA MAR FCG 14 34
3º/4º GDS CASCAIS B CR TECNICO 12 21
1º/2º RC LOUSÃ A GDS CASCAIS A 12 19
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
43
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A ÚLTIMA ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º GDS CASCAIS 22 12 22 56
2º RC LOUSÃ 17 19 19 55
3º BEIRA MAR FCG 19 13 13 45
4º RC BAIRRADA 13 8 8 29
4º CR TECNICO 12 -- 17 29
6º AAU AVEIRO 6 6 12 24
7º AA COIMBRA 22 -- -- 22
8º ESCOLINHA GALIZA -- 17 -- 17
9º SL BENFICA 8 7 -- 15
9º BELAS RC 5 10 -- 15
9º AEESA COIMBRA -- 5 10 15
12º RC LOULÉ 10 -- -- 10
13º CR BORBA 7 -- -- 7
14º CR SÃO MIGUEL 3 -- -- 3
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
44
1.1.6 – RUGBY FEMININO
CAMPEONATO NACIONAL DE RUGBY FEMININO
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
I DIVISÃO
1º AEESA COIMBRA 8 6 1 1 -- 26 6 32
2º SL BENFICA 8 7 -- 1 -- 28 4 32
3º CR TECNICO 8 4 1 3 -- 18 4 22
4º AAAIS AGRONOMIA 8 1 -- 7 -- 4 1 5
5º RC BAIRRADA 8 1 -- 7 -- 4 0 4
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º AEESA COIMBRA
2º SL BENFICA
3º CR TECNICO
4º AAAIS AGRONOMIA
5º RC BAIRRADA
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
45
CAMPEONATO NACIONAL DE RUGBY FEMININO
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
II D
IVIS
ÃO
2
ª FA
SE
AP
UR
AD
OS
1º BOAVISTA 7 7 -- -- -- 21 0 21
2º CRAV 8 6 -- 2 -- 20 0 20
3º VITÓRIA FC 8 3 1 4 -- 15 0 15
4º CR SÃO MIGUEL 8 1 1 6 -- 11 0 11
5º GDS CASCAIS 7 1 -- 6 -- 9 0 9
NÃ
O A
PU
RA
DO
S
ZON
A N
OR
TE 1º RC VISEU 6 5 -- 1 -- 16 0 16
2º RC BAIRRADA B 6 4 -- 2 -- 14 0 14
3º BRAGA RUGBY 6 -- -- 6 -- 6 0 6
ZON
A L
ISB
OA
1º RC SANTAREM 6 3 1 2 -- 13 0 13
2º BEIRA MAR FCG 6 2 2 2 -- 12 0 12
3º ESCOLINHA GALIZA
6 2 1 1 2 9 0 9
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º BOAVISTA 7º RC BAIRRADA B
2º CRAV 8º RC SANTAREM
3º VITÓRIA FC 9º BEIRA MAR FCG
4º CR SÃO MIGUEL 10º ESC. RUGBY GALIZA
5º GDS CASCAIS 11º BRAGA RUGBY
6º RC VISEU
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
46
TAÇA DE PORTUGAL FEMININO
RUGBY XV
EQUIPAS RESULTADO
I DIV
ISÃ
O ½
FINAIS SL BENFICA CR TECNICO 23-20
FINAL SL BENFICA AEESA COIMBRA 27-00
TAÇA DE PORTUGAL FEMININO
RUGBY VII
Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontuação
II D
IVIS
ÃO
GRUPO NORTE
1º BOAVISTA 4 4 -- -- -- 12
2º RC BAIRRADA B 4 3 -- 1 -- 10
3º CRAV 4 2 -- 2 -- 8
4º RC VISEU 4 1 -- 3 -- 6
5º BRAGA RUGBY 4 -- -- 4 -- 4
GR
UP
O L
ISB
OA
/SU
L
SER
IE 1
1º RC LOULE 3 3 -- -- -- 9
2º AAIS AGRONOMIA 3 2 -- 1 -- 7
3º CR SÃO MIGUEL 3 1 -- 2 -- 5
4º CALDAS RC 3 -- -- 3 -- 3
SER
IE 2
1º VITÓRIA FC 4 3 1 -- -- 11
2º ER GALIZA 4 3 1 -- -- 11
3º GDS CASCAIS 4 2 -- 2 -- 9
4º RC SANTAREM 4 1 -- 3 -- 6
5º BEIRA MAR FCG 4 -- -- 4 -- 4
CLASSIFICAÇÃO Class CLUBE Nº jog
Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
FINAL (Triangular)
1º BOAVISTA FC 2 2 -- -- -- 6 0 6
2º RC LOULE 2 1 -- 1 -- 4 0 4
3º VITORIA FC 2 -- -- 2 -- 2 0 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
47
TORNEIO REGIONAL SEVENS DE RUGBY FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
NO
RTE
/CEN
TRO
1ª
JOR
NA
DA
1
1/0
3/2
012
RC BAIRRADA BRAGA RUGBY 38 00
CRAV RC VISEU 12 00
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA B 41 00
BOAVISTA FC BRAGA RUGBY 35 00
CRAV AEESA COIMBRA 00 34
RC BAIRRADA B BOAVISTA FC 12 12
RC VISEU RC BAIRRADA B 34 00
½ F
INA
L AEESA COIMBRA BOAVISTA FC 32 00
RC BAIRRADA A CRAV 12 00
5º/6º RC VISEU BRAGA RUGBY 43 00
3º/4º BOAVISTA FC CRAV 28 00
1º/2º AEESA COIMBRA RC BAIRRADA B 12 15
2ª
JOR
NA
DA
1
8/0
3/2
012
RC BAIRRADA A CRAV 28 00
BOAVISTA FC BRAGA RUGBY 45 00
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA B 69 00
CRAV RC VISEU 17 00
BRAGA RUGBY RC BAIRRADA B 17 00
BOAVISTA FC AEESA COIMBRA 12 05
RC BAIRRADA A RC VISEU 36 05
½ F
INA
L RC BAIRRADA A AEESA COIMBRA 00 31
BOAVISTA FC CRAV 19 00
5º/6º RC VISEU BRAGA RUGBY 38 14
3º/4º RC BAIRRADA A CRAV 17 00
1º/2º AEESA COIMBRA BOAVISTA FC 05 07
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
48
TORNEIO REGIONAL SEVENS DE RUGBY FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
LISB
OA
/SU
L
1ª
JOR
NA
DA
10
/03
/201
2
SL BENFICA GDS CASCAIS V FC
CR TECNICO A SL BENFICA B 42 05
AAIS AGRONOMIA ERC. GALIZA 29 00
CR SÃO MIGUEL CRUP 37 00
SL BENFICA A CR TECNICO B 33 00
CR TECNICO A RC SANTAREM 59 00
AAIS AGRONOMIA RC LOULÉ 24 05
CR SÃO MIGUEL CALDAS RC 19 12
CR TÉCNICO B GDS CASCAIS V FC
RC SANTAREM SL BENFICA B 05 17
RC LOULÉ ERC. GALIZA 27 05
CALDAS RC CRUP 35 05
½ F
INA
L
CR TECNICO A AAIS AGRONOMIA 31 00
SL BENFICA A CR SÃO MIGUEL 48 00
CR TECNICO B CALDAS RC 31 00
SL BENFICA B RC LOULE 00 15
RC SANTAREM ERC. GALIZA 05 12
9º/10º CRUP ERC. GALIZA 00 31
8º/7º CALDAS RC SL BENFICA B 20 07
5º/6º CR TECNICO B RC LOULE 00 20
3º/4º AAIS AGRONOMIA CR SÃO MIGUEL 31 00
1º/2º CR TECNICO A SL BENFICA A 15 21
2ª
JOR
NA
DA
18
/03
/20
12
CR TECNICO RC LOULE 35 00
RC LOULE CALDAS RC 38 00
CR TECNICO CALDAS RC 40 00
BOAVISTA FC RC LOULÉ 14 14
VITÓRIA FC GDS CASCAIS 12 12
RC LOULÉ ER GALIZA 19 00
5º/6º ER GALIZA VITORIA FC 15 10
3º/4º GDS CASCAIS BOAVISTA FC 05 14
1º/2º RC BAIRRADA RC LOULÉ 21 14
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
49
CAMPEONATO NACIONAL DE SEVENS FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
GR
UP
O A
1ª
JOR
NA
DA
15
/04
/20
12
BOAVISTA FC CR TECNICO 10 24
RC LOULE AEESA COIMBRA 00 41
AAIS AGRONOMIA CRAV 07 00
RC BAIRRADA SL BENFICA 00 20
CR TÉCNICO AAIS AGRONOMIA 38 00
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 31 12
CRAV BOAVISTA 05 52
SL BENFICA RC LOULÉ 40 05
CRAV CR TECNICO 00 40
SL BENFICA AEESA COIMBRA 24 05
AAS AGRONOMIA BOAVISTA FC 00 21
RC BAIRRADA RC LOULE 28 07
½ F
INA
L
CU
P AEESA COIMBRA CR TECNICO 12 19
BOAVISTA FC SL BENFICA 00 12
PLA
TE RC LOULE AAIS AGRONOMIA
CRAV RC BAIRRADA 12 14
7º/8º RC LOULE CRAV 14 19
5º/6º AAIS AGRONOMIA RC BAIRRADA FC V
3º/4º AEESA COIMBRA BOAVISTA FC 24 07
1º/2º CR TECNICO SL BENFICA 31 05
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
50
CAMPEONATO NACIONAL DE SEVENS FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
GR
UP
O A
2ª
JOR
NA
DA
21
/04
/20
12
CR TECNICO BOAVISTA FC 19 00
SL BENFICA AEESA COIMBRA 00 22
RC BAIRRADA VITÓRIA FC V FC
CRAV RC LOULE 19 12
CR TECNICO RC BAIRRADA 24 00
SL BENFICA CRAV 17 00
BOAVISTA FC VITÓRIA FC V FC
AEESA COIMBRA RC LOULE 55 00
CR TECNICO VITORIA FC V FC
SL BENFICA RC LOULE 59 00
BOAVISTA FC RC BAIRRADA 22 00
AEESA COIMBRA CRAV 22 00
CR TECNICO SL BENFICA 19 14
AEESA COIMBRA BOAVISTA FC 22 07
RC BAIRRADA RC LOULE 24 00
CRAV VITÓRIA FC V FC
7º/8º RC LOULE VITORIA FC V FC
5º/6º RC BAIRRADA CRAV 10 15
3º/4º SL BENFICA BOAVISTA 20 05
1º/2º CR TECNICO AEESA COIMBRA 07 05
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
51
CAMPEONATO NACIONAL DE SEVENS FEMININO
EQUIPAS RESULTADO G
RU
PO
A
3ª
JOR
NA
DA
28/
04/2
012
CR TECNICO RC BAIRRADA 31 07
AEESA COIMBRA BOAVISTA FC 12 12
CRAV RC BAIRRADA 05 12
RC VISEU BOAVISTA 00 57
CR TECNICO CRAV 38 05
RC VISEU AEESA COIMBRA 00 46
½ F
INA
L CR TECNICO A AEESA COIMBRA 28 12
BOAVISTA FC RC BAIRRADA 33 07
5º/6º CRAV RC VISEU 24 05
3º/4º AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 43 00
1º/2º CR TECNICO BOAVISTA FC 19 17
4ª
JOR
NA
DA
05/
05/2
012
AEESA COIMBRA RC VISEU 32 00
BOAVISTA FC BRAGA RUGBY 51 00
RC BAIRRADA CRAV 12 00
RC VISEU BRAGA RUGBY 38 05
CR TECNICO CRAV 31 00
AEESA COIMBRA BOAVISTA FC 24 05
CR TECNICO RC BAIRRADA 54 00
CRAV BRAGA RUGBY 55 00
CR TECNICO BOAVISTA FC 14 07
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA 49 05
RC VISEU BRAGA RUGBY 36 00
5º/6º CRAV RC VISEU 34 00
3º/4º BOAVISTA FC RC BAIRRADA 38 00
1º/2º CR TECNICO AEESA COIMBRA 10 17
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
52
CAMPEONATO NACIONAL DE SEVENS FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
GR
UP
O B
1ª
JOR
NA
DA
15
/04
/20
12
ER GALIZA GDS CASCAIS 10 07
CR SÃO MIGUEL VITÓRIA FC 00 28
CRUP CALDAS RC 00 22
RC BAIRRADA B RC VISEU 00 38
GDS CASCAIS CRUP 54 00
VITORIA FC RC BAIRRADA B 54 00
CALDAS RC ER GALIZA 00 24
RC VISEU CR SÃO MIGUEL 22 00
CALDAS RC GDS CASCAIS 05 39
RC VISEU VITÓRIA FC 05 24
CRUP ER GALIZA 00 34
RC BAIRRADA B CR SÃO MIGUEL 00 20
½ F
INA
L
CU
P RC VISEU ER GALIZA 22 07
GDS CASCAIS VITÓRIA FC 07 29
PLA
TE RC BAIRRADA B CALDAS RC 00 22
CRUP CR SÃO MIGUEL 05 27
7º/8º RC BAIRRADA B CRUP 17 05
5º/6º CALDAS RC CR SÃO MIGUEL 14 19
3º/4º ER GALIZA GDS CASCAIS 14 05
1º/2º RC VISEU VITORIA FC 12 17
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
53
CAMPEONATO NACIONAL DE SEVENS FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
GR
UP
O B
2ª
JOR
NA
DA
22
/04
/201
2
RC VISEU A RC BAIRRADA B 49 05
GDS CASCAIS RC VISEU B 47 00
RC VISEU A RC VISEU B 62 00
RC BAIRRADA B GDS CASCAIS 00 37
RC BAIRRADA B RC VISEU B 32 15
RC VISEU A GDS CASCAIS 38 00
3º/4º RC VISEU B RC BAIRRADA B 15 20
1º/2º RC VISEU A GDS CASCAIS 33 00
3ª
JOR
NA
DA
28
/04
/201
2
CRAV B RC BAIRRADA C 20 00
BRAGA RUGBY RC BAIRRADA B 29 00
GDS CASCAIS RC BAIRRADA C 36 00
BRAGA RUGBY BOAVISTA FC B V FC
CRAV B GDS CASCAIS 00 22
BOAVISTA FC B RC BAIRRADA B 05 05
½ F
INA
L CRAV B BRAGA RUGBY ( 00 38
GDS CASCAIS RC BAIRRADA B 22 00
5º/6º RC BAIRRADA C BOAVISTA FC B 00 20
3º/4º CRAV B RC BAIRRADA B 15 17
1º/2º BRAGA RUGBY GDS CASCAIS 19 12
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
54
CAMPEONATO NACIONAL DE SEVENS FEMININO
EQUIPAS RESULTADO
GR
UP
O B
4ª
JOR
NA
DA
05
/05
/20
12
RC BAIRRADA B AEESA COIMBRA B 00 20
CALDAS RC ISMAI 10 10
CRAV B CRUP 10 15
CALDAS RC GDS CASCAIS 00 25
CRAV B AEESA COIMBRA B 00 55
BOAVISTA B ISMAI 05 15
RC BAIRRADA B CRUP 15 05
GDS CASCAIS BOAVISTA FC B 20 05
RC BAIRRADA B CRAV B 20 05
ISMAI GDS CASCAIS 05 25
AEESA COIMBRA B CRUP 60 00
BOAVISTA FC B CALDAS RC 00 30
7º/8º BOAVISTA FC B CRAV B (7º/8º) 20 05
5º/6º ISMAI CRUP (5º/6º) 10 05
3º/4º CALDAS RC RC BAIRRADA B (3º/4º) 20 15
1º/2º GDS CASCAIS AEESA COIMBRA B (1º/2º) 00 25
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
55
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A ÚLTIMA ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª 4ª Total
1º CR TECNICO 22 22 22 19 85
2º AEESA COIMBRA 17 19 17 22 75
3º BOAVISTA FC 15 15 19 17 66
4º RC BAIRRADA 13 12 15 15 55
4º CRAV 12 13 13 13 51
6º RC VISEU 9 10 12 12 43
7º GDS CASCAIS 7 9 10 10 36
7º SL BENFICA 19 17 -- -- 36
9º RC BAIRRADA B 4 8 9 8 29
10º RC LOULE 11 11 -- -- 22
10º BRAGA RUGBY -- -- 11 11 22
12º CALDAS RC 5 -- -- 9 14
13º CRAV B -- -- 8 4 12
13º BOAVISTA FC B -- -- 7 5 12
15º AEESA COIMBRA B -- -- -- 10 10
15º VITORIA FC 10 -- -- -- 10
17º CRUP 3 -- -- 6 9
18º ESCOLINHA RUGBY GALIZA 8 -- -- -- 8
19º RC VISEU B -- 7 -- -- 7
19º ISMAI -- -- -- 7 7
21º RC BAIRRADA C -- -- 6 -- 6
22º CR SÃO MIGUEL 6 -- -- -- 6
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
56
SEVENS TIA ANICA 02/06/2012 – Extra Circuito
EQUIPAS RESULTADO
SEV
ENS
TIA
AN
ICA
0
2/0
6/2
012
Ex
tra
Cir
cuit
o
PITAS RC LOULE 17 05
PORTUGAL A AEESA COIMBRA 50 00
PORTUGAL B RC VISEU 53 05
PORTUGAL A PITAS 48 00
RC LOULE ÁEESA COIMBRA 17 00
RC VISEU COTAS 12 24
PORTUGAL A RC LOULE 68 00
AEESA COIMBRA PITAS 05 38
COTAS PORTUGAL B 00 56
AEESA COIMBRA RC VISEU 12 22
PORTUGAL A COTAS 51 00
RC LOULE RC VISEU 12 17
PORTUGAL B PITAS 44 00
RC LOULE AEESA COIMBRA 17 07
COTAS PITAS 19 24
PORTUGAL A PORTUGAL B 27 14
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
57
1.2 – ÉPOCA 2011/12 1.2.1 – SENIORES
SUPER TAÇA DE PORTUGAL SENIORES
Jogo Datas Local Resultados
CDUL AEIS AGRONOMIA 05/10/12 Estádio Nacional 45 11
CAMPEONATO NACIONAL DE HONRA
CLA
SSIF
ICA
ÇÃ
O
ATÉ
A 1
1ª J
OR
NA
DA
Class. CLUBE Nº
jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação
1 CDUL 10 8 1 1 -- 34 7 41
2 GD DIREITO 10 9 -- 1 -- 36 6 40 A
3 CDUP 10 6 -- 4 -- 24 3 27
4 CF BELENENSES 9 5 1 31 -- 22 4 26
5 AEIS AGRONOMIA 10 5 -- 5 -- 20 6 26
6 AEIS TÉCNICO 9 5 -- 4 -- 20 3 23
7 AA COIMBRA 10 4 -- 6 -- 16 2 18
8 GDS CASCAIS 10 3 -- 7 -- 12 2 14
9 CR ARCOS VALDEVEZ 10 3 -- 7 -- 12 2 14
10 SL BENFICA 10 -- -- 0 -- 0 0 0
A – foram retirados dois pontos ao GD Direito por utilização de um jogador irregularmente inscrito
CAMPEONATO NACIONAL DA I DIVISÃO
CLA
SSIF
ICA
ÇÃ
O
ATÉ
A 8
ª JO
RN
AD
A
Class. CLUBE Nº
jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação
1 RC MONTEMOR 8 7 -- 1 -- 28 7 35
2 CR EVORA 8 7 -- 1 -- 28 6 34
3 RC LOUSÃ 8 6 -- 2 -- 24 5 23 A
4 VITORIA FC 8 5 -- 3 -- 20 3 23
5 RC LOULE 8 2 -- 6 -- 8 2 10
6 CALDAS RC 8 2 -- 6 -- 8 4 8 B
7 AEESA COIMBRA 8 2 -- 6 -- 8 0 8
8 RC SANTAREM 8 1 -- 7 -- 4 2 6 C
A – foram retirados seis pontos ao RC Lousã por utilização de jogadores irregularmente inscritos B – foram retirados quatro pontos ao Caldas RC por utilização de jogadores irregularmente inscritos C – foram retirados dois pontos ao RC Santarém por utilização de um jogador irregularmente inscrito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
58
CAMPEONATO NACIONAL DA II DIVISÃO
CLA
SSIF
ICA
ÇÃ
O -
ATÉ
A
Class. CLUBE
Nº jog.
Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação
NO
RTE
– 6
ª JO
RN
AD
A
1º CR FAMALICÃO 6 4 1 -- -- 16 3 19
2º GUIMARÃES RUFC 6 4 -- 1 -- 16 2 18
3º AA UTAD 6 3 -- 2 -- 12 3 15
4º LOUSADA RC 6 1 -- 4 -- 4 1 5
5º BRAGA RUGBY 6 -- -- 5 -- 0 0 0
6º CRAV B A 6 -- -- -- -- -- -- --
CEN
TRO
– 4
ª
JOR
NA
DA
1º RC BAIRRADA 4 3 -- -- -- 8 3 11
2º IP TOMAR RUGBY 4 1 -- 1 -- 4 1 5
3º AAU AVEIRO 4 1 -- 2 -- 4 0 4 B
4º RC LOUSÃ B A 4 -- -- -- -- -- -- -- C
LISB
OA
/SU
L –
7ª
JOR
NA
DA
1º BEIRA MAR FCG 6 4 -- 2 -- 16 2 18
2º AEFC TECNOLOGIA 7 3 1 2 -- 14 4 18
3º BELAS RC 7 4 -- 2 -- 16 2 18
4º A. SCP-RUGBY 7 3 1 1 -- 14 3 17
5º CR SÃO MIGUEL 7 4 -- 1 -- 16 2 16 D
6º RC OEIRAS 7 2 -- 3 -- 8 4 12
7º RC ELVAS 7 1 -- 5 -- 4 1 5
8º CR KELLERMANN 7 -- -- 5 -- 0 0 - 48 E
9º AEIS TECNICO B A 6 -- -- -- -- -- -- -- F
10º CR EVORA B A 7 -- -- -- -- -- -- -- G
A – as equipas B’s não pontuam para classificação B – foram retirados catorze pontos ao AAU Aveiro por utilização de jogadores irregularmente inscritos C – foram retirados dois pontos ao RC Lousã B por utilização de jogadores irregularmente inscritos D – foram retirados dois pontos ao CR São Miguel por utilização de jogadores irregularmente inscritos E – foram retirados quarenta e oito pontos ao CR Kellermann por utilização de jogadores irregularmente inscritos F – foram retirados seis pontos ao RC Santarém por utilização de um jogador irregularmente inscrito G – foram retirados oito pontos ao CR Évora B por utilização de um jogador irregularmente inscrito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
59
TAÇA DE PORTUGAL SENIORES
JOGO RESULTADO
1ª
ELI
MIN
ATÓ
RIA
NO
RTE
/CEN
TRO
AAU AVEIRO GUIMARÃES RUFC 00 40
IP TOMAR RUGBY CR FAMALICÃO 03 21
AA UTAD RC BAIRRADA 07 00
BRAGA RUGBY LOUSADA RC 12 15
LISB
OA
/SU
L
BEIRA MAR FCG CR KELLERMANN V D
AEFC TECNOLOGIA RC ELVAS 32 00
BELAS RC A SPORTING CP RUGBY 23 17
CR SÃO MIGUEL RC OEIRAS 26 31
2ª
ELIM
INA
TÓR
IA
NORTE /CENTRO
CR FAMALICÃO AA UTAD 46 08
GUIMARÃES RUFC LOUSADA RC 22 00
LISBOA /SUL BELAS RC BEIRA MAR FCG 06 05
RC OEIRAS AEFC TECNOLOGIA 21 20
3ª
ELI
MIN
ATÓ
RIA
BELAS RC CALDAS RC 13 05
AEESA COIMBRA RC LOUSÃ 10 50
GUIMARÃES RUFC CR EVORA 00 69
RC OEIRAS RC MONTEMOR 03 81
VITÓRIA FC RC SANTAREM 15 19
CR FAMALICÃO RC LOULÉ 15 03
4ª
ELI
MIN
ATÓ
RIA
1/8
FIN
AL
CR EVORA CF BELENENSES 17 21
CR FAMALICÃO RC MONTEMOR 19 64
BELAS RC RC LOUSÃ 15 22
CR ARCOS VALDEVEZ CDUL 08 52
RC SANTAREM SL BENFICA 00 18
CDUP AA COIMBRA 20 14
GDS CASCAIS AEIS TECNICO 08 46
AEIS AGRONOMIA GD DIREITO 24 10
5ª
ELIM
INA
TÓR
IA
¼ F
INA
L
RC MONTEMOR RC LOUSÃ 30 20
CDUL SL BENFICA 99 00
AEIS AGRONOMIA CF BELENENSES 26 13
AEIS TECNICO CDUP 33 21
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
60
1.2.2 – SUB-21
SUPER TAÇA DE PORTUGAL SUB-21
Jogo Datas Local Resultados
CDUL AA COIMBRA 05/10/12 Estádio Nacional 26 12
CAMPEONATO NACIONAL SUB-21
CLA
SSIF
ICA
ÇÃ
O
ATÉ
A 1
1ª J
OR
NA
DA
Class. CLUBE Nº
jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação
1º GD DIREITO 8 7 -- 1 -- 28 4 32
2º CDUL 8 6 -- 2 -- 24 3 27
3º CDUP B 6 5 -- 1 -- 20 3 23
4º AEIS AGRONOMIA 8 4 -- 4 -- 16 5 21
5º AEIS TECNICO B 6 3 -- 3 -- 12 4 16
6º AA COIMBRA 8 3 -- 5 -- 12 1 13
7º CF BELENENSES 7 1 -- 6 -- 4 2 6
8º GDS CASCAIS 7 -- -- 7 1 A 0 0 0
A – foi atribuída falta de comparência justificada à equipa do GDS Cascais
B – jogo da 5ª jornada foi mandado repetir após protesto apresentado pelo CDUP
TAÇA DE PORTUGAL SUB 21
JOGO RESULTADO
1ª
ELI
MIN
ATÓ
RIA
¼ F
INA
L
GDS CASCAIS AEIS AGRONOMIA 29 19
AEIS TECNICO CDUP 07 13
CDUL AA COIMBRA 24 21
CF BELENENSES GD DIREITO 12 72
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
61
1.2.3 – SUB-18
SUPER TAÇA DE PORTUGAL SUB-18
Jogo Datas Local Resultados
GD DIREITO CDUP 05/10/12 Estádio Nacional 29 24
CAMPEONATO NACIONAL SUB-18
Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
GR
UP
O A
Até
à 8
ª Jo
rnad
a
1º GD DIREITO 8 8 -- -- -- 32 5 37
2º CDUP 8 6 -- 2 -- 24 4 28
3º CF BELENENSES 8 6 -- 2 -- 24 4 28
4º CDUL 8 6 -- 2 -- 24 3 27
5º AEIS AGRONOMIA 8 5 -- 3 -- 20 3 23
6º GDS CASCAIS 8 3 -- 5 -- 12 6 18
7º AA COIMBRA 8 3 -- 5 -- 12 2 14
8º CR TÉCNICO 8 2 -- 6 -- 8 1 9
9º ST. JULIANS 8 1 -- 7 -- 4 1 5
10º RC MONTEMOR 8 -- -- 8 -- 0 2 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
62
CAMPEONATO NACIONAL SUB-18 CLASSIFICAÇÃO GRUPO B
Class. CLUBE Nº jog.
Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação
NO
RTE
/CEN
TRO
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A
1º RC LOUSÃ 5 4 1 -- -- 18 4 22
2º RC BAIRRADA 5 4 -- 1 -- 16 3 19
3º CRAV 4 2 1 1 -- 10 0 10
4º AEESA COIMBRA 5 1 -- 4 -- 4 0 4
5º GUIMARÃES RUFC 5 -- -- 5 -- 0 1 1
LISB
OA
1
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A 1º RC SANTAREM 3 1 1 -- -- 6 1 7
2º CALDAS RC 4 -- 1 1 -- 2 0 2
3º CDUL B * 4 -- -- -- -- -- -- --
LISB
OA
2
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A
1º SL BENFICA 6 2 1 -- -- 10 1 11
2º CR SÃO MIGUEL 6 1 1 1 -- 6 0 6
3º BELAS RC 6 -- -- 4 -- 0 0 0
4º GDS CASCAIS B * 6 -- -- -- -- -- -- --
5º GD DIREITO B * 6 -- -- -- -- -- -- --
SUL
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A
1º RC LOULE 5 5 -- -- -- 20 2 22
2º VITORIA FC 5 4 -- 1 -- 16 3 19
3º CR EVORA 6 4 -- 2 -- 16 2 18
4º RC ELVAS 6 2 -- 4 -- 8 1 9
5º CRUP 4 -- -- 4 -- 0 2 2
6º BEIRA MAR FCG 4 -- -- 4 -- 0 1 1
(*) as equipas B’s não pontuam para classificação
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
63
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 18
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– N
OR
TE
1ª
JOR
NA
DA
2
7/1
0/2
012
CRAV A RC VIANA 29 07
CRAV B GUIMARÃES RUFC 05 12
CRAV B CR FAMALICÃO 40 00
CRAV A BRAGA RUGBY 38 00
RC VIANA BRAGA RUGBY 00 36
GUIMARÃES RUFC CR FAMALICÃO 64 00
5º/6º RC VIANA CR FAMALICÃO 26 10
3º/4º BRAGA RUGBY CRAV B 19 12
1º/2º CRAV A GUIMARÃES RUFC 17 10
2ª
JOR
NA
DA
0
4/1
1/2
012
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 15 05
CRAV A RC VIANA 15 00
CR FAMALICÃO GUIMARÃES RUFC 00 35
CRAV B RC VIANA 15 20
GUIMARÃES RUFC BRAGA RUGBY 30 10
CRAV A CRAV B 25 10
5º/6º CRAV B CR FAMALICÃO 25 15
3º/4º RC VIANA BRAGA RUGBY 00 30
1º/2º CRAV A GUIMARÃES RUFC 15 10
3ª
JOR
NA
DA
01
/12
/201
2
CRAV A A.PRAZER JOGAR 44 00
GUIMARÃES RUFC CR FAMALICÃO 31 05
A.PRAZER JOGAR RC VIANA 00 26
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 14 12
CRAV A RC VIANA 29 05
GUIMARÃES RUFC BRAGA RUGBY 26 05
5º/6º MISTO CR FAMALICÃO 00 14
3º/4º RC VIANA BRAGA RUGBY 05 24
1º/2º CRAV A GUIMARÃES RUFC 26 12
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
64
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º CRAV A 10 10 10 30
2º GUIMARÃES RUFC 8 8 8 24
3º BRAGA RUGBY 6 6 6 18
4º RC VIANA 3 4 4 11
5º CRAV B 4 3 -- 7
6º CR FAMALICÃO 2 2 3 7
7º A.PRAZER JOGAR -- -- 2 2
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
65
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 18
EQUIPAS RESULTADO FA
SE A
PU
RA
MEN
TO –
CEN
TRO
1ª
JOR
NA
DA
2
7/1
0/2
012
RC LOUSÃ A RC BAIRRADA B 40 00
AA COIMBRA A RC LOUSÃ B 43 00
RU AVEIRO AA COIMBRA B 12 36
RC BAIRRADA CR TONDELA 45 00
RC BAIRRADA B RU AVEIRO 05 14
RC LOUSÃ CR TONDELA 05 26
RC LOUSÃ A AA COIMBRA B 24 05
AA COIMBRA A RC BAIRRADA A 17 14
7º/8º RC BAIRRADA B RC LOUSÃ B 00 27
5º/6º RU AVEIRO CR TONDELA 00 46
3º/4º AA COIMBRA B RC BAIRRADA A 17 43
1º/2º RC LOUSÃ AA COIMBRA A 17 36
2ª
JOR
NA
DA
04
/11
/20
12
RC BAIRRADA B RC LOUSÃ 05 26
AA COIMBRA A AEESA COIMBRA 45 14
RC BAIRRADA A RU AVEIRO 17 07
AA COIMBRA B CR TONDELA 12 05
RC BAIRRADA B RU AVEIRO 25 00
AEESA COIMBRA CR TONDELA 07 33
RC LOUSÃ RC BAIRRADA A 17 14
AA COIMBRA A AA COIMBRA B 45 12
7º/8º AEESA COIMBRA RU AVEIRO 47 12
5º/6º CR TONDELA RC BAIRRADA B 12 24
3º/4º AA COIMBRA B RC BAIRRADA A 12 21
1º/2º AA COIMBRA A RC LOUSÃ 24 22
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
66
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 18
EQUIPAS RESULTADO FA
SE A
PU
RA
MEN
TO –
CEN
TRO
3ª
JOR
NA
DA
01
/12
/201
2
RC LOUSA A RC BAIRRADA B 18 18
RC BAIRRADA A RC LOUSÃ B 36 36
AA COIMBRA A AEESA COIMBRA 52 52
RC LOUSÃ A RU AVEIRO 26 26
AA COIMBRA B RC LOUSÃ B 12 12
AA COIMBRA A CR TONDELA 33 33
RC BAIRRADA B RU AVEIRO 31 31
AA COIMBRA B RC BAIRRADA A 14 14
CR TONDELA AEESA COIMBRA 14 14
7º/8º/9º
CR TONDELA RC LOUSÃ B 21 21
RU AVEIRO RC LOUSÃ B
CR TONDELA RU AVEIRO 31 31
4º/5º/6º
AEESA COIMBRA AA COIMBRA B 26 26
RC BAIRRA DA B AA COIMBRA B 14 14
AEESA COIMBRA RC BAIRRADA B 00 00
1º/2º/3º
AA COIMBRA A RC BAIRRADA A 21 21
RC LOUSÃ A RC BAIRRADA A 24 24
AA COIMBRA A RC LOUSÃ A 24 24
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º AA COIMBRA A 10 10 10 30
2º RC LOUSÃ A 8 8 6 22
3º RC BAIRRADA A 6 6 8 20
4º A COIMBRA B 4 4 4 12
5º RC BAIRRADA B 0 3 3 6
6º CR TONDELA 3 2 0 5
7º RU AVEIRO 2 0 0 2
8º AEESA COIMBRA -- 0 2 2
9º RC LOUSÃ B 0 -- 0 0
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
67
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 18
EQUIPAS RESULTADO FA
SE A
PU
RA
MEN
TO –
SU
L
1ª
JOR
NA
DA
27
/10
/20
12
RC ELVAS VITÓRIA FC 22 12
CR BORBA RC LOULE A 05 27
RC ELVAS RC LOULÉ B 00 17
VITÓRIA FC CR BORBA 38 00
RC LOULE A RC LOULE B 05 22
RC ELVAS CR BORBA 48 00
VITÓRIA FC RC LOULE B 00 22
RC LOULE A RC ELVAS 15 14
CR BORBA RC LOULE B 00 20
VITÓRIA FC RC LOULE A 19 19
3ª
JOR
NA
DA
01
/12
/20
12 RC ELVAS CR BORBA 74 00
CR BORBA CR JUROMENHA 00 34
RC ELVAS CR JUROMENHA 33 07
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º RC ELVAS 4 -- 10 14
2º RC LOULE B 10 -- -- 10
3º CR BORBA 3 -- 6 9
4º VITORIA FC 8 -- -- 8
5º CR JUROMENHA -- -- 8 8
6º RC LOULE A 6 -- -- 6
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
68
1.2.4 – SUB-16
SUPER TAÇA DE PORTUGAL SUB-16
Jogo Datas Local Resultados
GDS CASCAIS GD DIREITO 05/10/12 Estádio Nacional 13 19
CAMPEONATO NACIONAL SUB-16
Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
GR
UP
O A
Até
à 8
ª Jo
rnad
a
1º GD DIREITO 8 7 -- 1 -- 28 6 34
2º GDS CASCAIS 8 7 -- 1 -- 28 4 32
3º AAIS AGRONOMIA 8 6 -- 2 -- 24 3 27
4º CDUL 8 5 -- 3 -- 20 5 25
5º AA COIMBRA 8 5 -- 3 -- 20 3 23
6º CF BELENENSES 8 4 -- 4 -- 16 2 18
7º RC MONTEMOR 8 3 -- 5 -- 12 1 13
8º CDUP 8 2 -- 6 -- 8 2 10
9º CR TECNICO 8 1 -- 7 -- 4 3 7
10º ST. JULIANS 8 -- -- 8 -- 0 0 0
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
69
CAMPEONATO NACIONAL SUB-16 CLASSIFICAÇÃO GRUPO B
Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação
NO
RTE
/CEN
TRO
ATÉ
À 2
ª JO
RN
AD
A
1º CRAV 2 2 -- -- -- 8 1 9
3º RC LOUSÃ 2 -- -- 2 -- 0 0 0
LISB
OA
1
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A
1º ESCOLINHA R. GALIZA 4 2 -- -- -- 8 1 9
2º SANTAREM (a) 2 -- -- 1 -- 0 1 1
3º CALDAS RC RC 3 -- -- 1 -- 0 0 0
4º CDUL B * 3 -- -- -- -- -- -- --
5º AAIS AGRONOMIA B* 4 -- -- -- -- -- -- --
LISB
OA
2
ATÉ
À 1
0ª
JOR
NA
DA
1º SL BENFICA 8 2 -- -- -- 8 2 10
2º CR SÃO MIGUEL CF 7 -- -- 2 -- 0 0 0
3º CR TECNICO B * 6 -- -- -- -- -- -- --
4º GD DIREITO B * 6 -- -- - -- - -- --
5º BELENENSES B * 7 -- -- -- -- -- -- --
SUL
ATÉ
À 6
ª JO
RN
AD
A 1º CR EVORA 2 2 -- -- -- 8 2 10
2º RC LOULE 2 -- -- 2 -- 0 0 0
3º BEIRA MAR FCG (a) -- -- -- -- -- -- -- --
(*) – as equipas B’s não pontuam para classificação
(a) desistiu
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
70
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 16
EQUIPAS RESULTADO FA
SE A
PU
RA
MEN
TO –
NO
RTE
1ª
JOR
NA
DA
2
7/10
/201
2
CRAV A RC VIANA 24 10
CRAV A CRAV B 31 05
CRAV A BRAGA RUGBY 43 07
CRAV B RC VIANA 10 40
BRAGA RUGBY RC VIANA 07 19
BRAGA RUGBY CRAV B 21 05
2ª
JOR
NA
DA
0
4/11
/201
2
BRAGA RUGBY RC VIANA 15 15
GUIMARÃES RUFC CRAV A 05 40
RC VIANA CRAV B 30 00
BRAGA RUGBY CRAV A 05 30
GUIMARÃES RUFC CRAV B 35 05
RC VIANA CRAV A 05 15
BRAGA RUGBY CRAV B 25 10
GUIMARÃES RUFC RC VIANA 10 10
CRAV A CRAV B 10 25
BRAGA RUGBY GUIMARÃES RUFC 05 10
3ª
JOR
NA
DA
01/
12/2
012
GUIMARÃES RUFC BRAGA RUGBY 07 31
CRAV B RC VIANA 00 31
CRAV A BRAGA RUGBY 38 07
GUIMARÃES RUFC RC VIANA 07 17
CRAV B BRAGA RUGBY 05 05
CRAV A RC VIANA 26 12
GUIMARÃES RUFC CRAV B 19 05
BRAGA RUGBY RC VIANA 29 24
CRAV A GUIMARÃES RUFC 57 00
CRAV A CRAV B 21 05
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º CRAV A 10 10 10 30
2º RC VIANA 8 6 6 20
3º BRAGA RUGBY 6 4 8 18
4º GUIMARÃES RUFC -- 8 4 12
5º CRAV B 4 3 3 10
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
71
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 16
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– C
ENTR
O
1ª
JOR
NA
DA
27/
10/2
012
RC LOUSÃ AA COIMBRA B 19 00
AA COIMBRA A CR TONDELA 29 10
RU AVEIRO AA COIMBRA B 07 20
RC BAIRRADA CR TONDELA 45 07
RC LOUSÃ RU AVEIRO 24 00
AA COIMBRA RC BAIRRADA
5º/6º RU AVEIRO B CR TONDELA 05 36
3º/4º AA COIMBRA B RC BAIRRADA A 14 05
1º/2º RC LOUSÃ AA COIMBRA A 00 68
2ª
JOR
NA
DA
0
4/1
1/2
012
RC LOUSÃ RC BAIRRADA B 27 00
AA COIMBRA A CR TONDELA 38 00
RC BAIRRADA A CR TONDELA
AA COIMBRA B RC LOUSÃ 12 05
RC BAIRRADA A AA COIMBRA A 05 19
5º/6º CR TONDELA RC BAIRRADA B 38 14
3º/4º RC BAIRRADA A RC LOUSÃ 29 07
1º/2º AA COIMBRA A AA COIMBRA B 26 07
3ª
JOR
NA
DA
01
/12
/201
2
AA COIMBRA RC BAIRRADA A 27 00
AA COIMBRA B CD TONDELA 36 12
RC LOUSÃ RC BAIRRADA B 24 10
RC BAIRRADA A CD TONDELA 24 10
AA COIMBRA A RC LOUSÃ 24 05
AA COIMBRA B RC BAIRRADA A 21 32
½ FINAL
AA COIMBRA A AA COIMBRA B 26 07
RC BAIRRADA A RC LOUSÃ 15 19
5º/6º RC BAIRRADA B CD TONDELA 10 31
3º/4º AA COIMBRA B RC BAIRRADA A 28 24
1º/2º AA COIMBRA A RC LOUSÃ 29 12
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
72
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º AA COIMBRA A 10 10 10 30
2º AA COIMBRA B 6 8 6 20
3º RC LOUSÃ 8 4 8 20
4º RC BAIRRADA A 4 6 4 14
5º CR TONDELA 2 3 3 8
6º RC BAIRRADA B 0 2 2 4
7º RU AVEIRO 0 -- -- 0
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 16
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– L
ISB
OA
3ª
JOR
NA
DA
0
2/1
2/2
012
BELAS RC SL BENFICA B 17 07
RC SINTRENSE SL BENFICA A 00 34
SL BENFICA B AAIS AGRONOMIA 00 55
BELAS RC SL BENFICA A 00 20
RC SINTRENSE AAIS AGRONOMIA 00 55
SL BENFICA A SL BENFICA B 32 10
BELAS RC AAIS AGRONOMIA 00 40
RC SINTRENSE SL BENFICA B 14 17
SL BENFICA A AAIS AGRONOMIA 00 05
BELAS RC RC SINTRENSE 33 05
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º AAIS AGRONOMIA -- -- 10 10
2º BELAS RC -- -- 8 8
3º SL BENFICA A -- -- 6 6
4º SL BENFICA B -- -- 4 4
5º RC SINTRENSE -- -- 3 3
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
73
CIRCUITO NACIONAL SEVENS SUB 16
EQUIPAS RESULTADO FA
SE A
PU
RA
MEN
TO –
SU
L
1ª
JOR
NA
DA
2
7/10
/201
2
RC ELVAS CR JUROMENHA 07 12
RC LOULÉ BEIRA MAR FCG 07 17
RC ELVAS RC LOULE 07 24
CR JUROMENHA BEIRA MAR FCG 05 40
RC ELVAS BEIRA MAR FCG 00 26
CR JUROMENHA RC LOULE 00 15
3ª
JOR
NA
DA
01/
12/2
012
RC ELVAS BEIRA MAR FCG 10 31
BEIRA MAR FCG CR JUROMENHA 45 00
RC ELVAS CR JUROMENHA 47 12
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 3ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª Total
1º BEIRA MAR FCG 10 -- 10 20
2º CR JUROMENHA 6 -- 6 12
3º RC ELVAS 4 -- 8 12
4º RC LOULE 8 -- -- 8
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
74
1.2.6. RUGBY FEMININO
SUPER TAÇA DE PORTUGAL FEMININOS
Jogo Datas Local Resultados
AEESA COIMBRA SL BENFICA 10/11/12 Estádio Nacional 05 34
TORNEIO ABERTURA
BR
AG
A
28/
10/2
012
EQUIPAS RESULTADO
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 30 00
CR FAMALICÃO SC PORTO 00 45
SC PORTO BRAGA RUGBY 25 00
CR FAMALICÃO BRAGA RUGBY 25 05
SC PORTO CR FAMALICÃO 00 45
BRAGA RUGBY SC PORTO 40 00
CLASSIFICAÇÃO FINAL
1º SC PORTO
2º BRAGA RUGBY
3º CR FAMALICÃO
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
75
CAMPEONATO NACIONAL I DIVISÃO
CLA
SSIF
ICA
ÇÃ
O
Até
à 4
ª Jo
rnad
a
Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação
1º SL BENFICA 4 4 -- -- -- 16 2 18
2º CR TECNICO 4 3 -- 1 -- 12 3 15
3º AEESA COIMBRA 4 3 -- 1 -- 12 2 14
4º CRAV 4 2 -- 2 -- 8 3 11
5º AAIS AGRONOMIA 4 -- -- 4 -- 0 0 0
5º RC BAIRRADA 4 -- -- -- -- 0 0 0
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
76
TORNEIO NACIONAL SEVENS FEMININO – II DIVISÃO
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– N
OR
TE/C
ENTR
O
1ª
JOR
NA
DA
1
8/1
1/2
01
2 BRAGA RUGBY CR TONDELA B 20 10
RC VISEU IP PORTO 20 10
SC PORTO CR FAMALICÃO 30 00
RC LOUSÃ CR TONDELA A 10 15
RC VISEU BRAGA RUGBY 20 25
CR TONDELA B IP PORTO 10 05
SC PORTO CR TONDELA A 25 00
RC LOUSÃ CR FAMALICÃO 25 10
BRAGA RUGBY IP PORTO 05 30
RC VISEU CR TONDELA B 25 10
CR FAMALICÃO CR TONDELA A 10 35
SC PORTO R LOUSÃ 45 00
7º/8º CR FAMALICÃO IP PORTO 00 30
5º/6º RC LOUSÃ CR TONDELA B 10 05
3º/4º CR TONDELA A RC VISEU 15 05
1º/2º SC PORTO BRAGA RUGBY 20 05
2ª
JOR
NA
DA
04
/11
/20
12
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 44 00
RC VISEU RC LOUSÃ 31 05
CR TONDELA A CR FAMALICÃO 46 00
SC PORTO RC VISEU 47 00
BRAGA RUGBY CR TONDELA A 07 14
SC PORTO RC LOUSÃ 41 00
RC LOUSÃ CR FAMALICÃO 19 05
5º/6º RC LOUSÃ CR TONDELA B 24 05
3º/4º RC VISEU TONDELA A 00 17
1º/2º SC PORTO BRAGA RUGBY 20 00
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
77
TORNEIO NACIONAL SEVENS FEMININO – II DIVISÃO
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– N
OR
TE/C
ENTR
O
3ª
JOR
NA
DA
09
/12
/20
12
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 44 00
RC VISEU RC LOUSÃ 31 05
CR TONDELA A CR FAMALICÃO 46 00
SC PORTO RC VISEU 47 00
BRAGA RUGBY CR TONDELA A 07 14
SC PORTO RC LOUSÃ 41 00
RC LOUSÃ CR FAMALICÃO 19 05
5º/6º RC VISEU CR FAMALICÃO 19 05
3º/4º RC VISEU BRAGA RUGBY 10 22
1º/2º SC PORTO CR TONDELA A 31 00
4ª
JOR
NA
DA
15
/12
/20
12
SC PRTO IP PORTO 24 00
RC VISEU CR FAMALICÃO 54 00
CR TONDELA BRAGA RUGBY 07 19
IP PORTO CR FAMALICÃO 24 00
SC PORTO BRAGA RUGBY 19 00
RC VISEU CR TONDELA 15 00
IP PORTO BRAGA RUGBY 19 10
SC PORTO RC VISEU 31 00
CR FAMALICÃO CR TONDELA 00 15
RC VISEU BRAGA RUGBY 05 32
IP PORTO CR TONDELA 10 05
SC PORTO CR FAMALICÃO 43 00
IP PORTO RC VISEU 19 10
BRAGA RUGBY CR FAMALICÃO 45 00
SC PORTO CR TONDELA 50 00
- IP Porto extra competição
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
78
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 4ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª 4ª Total
1º SC PORTO 10 10 10 10 40
2º BRAGA RUGBY 8 8 6 8 30
3º CR TONDELA A 6 6 8 4 24
4º RC VISEU 4 4 4 6 18
4º RC LOUSÃ 3 3 3 -- 9
6º CR FAMALICÃO 1 1 2 3 7
7º CR TONDELA B 2 2 -- -- 4
TORNEIO NACIONAL SEVENS FEMININO – II DIVISÃO
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– L
ISB
OA
/SU
L
1ª
JOR
NA
DA
17
/11
/20
12
GDS CASCAIS RC SINTRENSE 20 00
CALDAS RC E. GALIZA 17 07
CR SÃO MIGUEL VITÓRIA FC 00 22
RC SINTRENSE RC LOULE 00 19
E. GALIZA CR SÃO MIGUEL 12 07
CALDAS RC VITÓRIA FC 00 05
GDS CASCAIS RC LOULE 00 21
5º/6º RC SINTRENSE E. GALIZA 00 24
3º/4º GDS CASCAIS CALDAS RC 17 00
1º/2º RC LOULE VITÓRIA FC 14 00
2ª
JOR
NA
DA
24
/11
/20
12
RC LOULÉ RC SINTRENSE 19 00
CALDAS RC RC SINTRENSE 22 07
RC LOULE CALDAS RC 15 05
VITÓRIA FC CR SÃO MIGUEL 24 00
GDS CASCAIS CR SÃO MIGUEL 12 05
VITÓRIA FC GDS CASCAIS 17 12
5º/6º RC SINTRENSE CR SÃO MIGUEL 00 40
3º/4º CALDAS RC GDS CASCAIS 24 07
1º/2º RC LOULE VITÓRIA FC 12 05
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO I
79
TORNEIO NACIONAL SEVENS FEMININO – II DIVISÃO
EQUIPAS RESULTADO
FASE
AP
UR
AM
ENTO
– N
OR
TE/C
ENTR
O
3ª
JOR
NA
DA
08
/12
/20
12
GDS CASCAIS CR SÃO MIGUEL 05 12
VITÓRIA FC RC SANTAREM 22 00
CALDAS RC ESC. GALIZA 21 00
RC LOULE CR SÃO MIGUEL 20 00
ESC. GALIZA RC SANTAREM 17 05
VITÓRIA FC CALDAS RC 15 07
GDS CASCAIS RC LOULE 12 05
RC SANTAREM GDS CASCAIS 00 15
RC LOULE CALDAS RC 19 07
VITORIA FC GDS CASCAIS 24 10
GDS CASCAIS ESC. GALIZA 22 05
CR SÃO MIGUEL CALDAS RC (desistiu) ------ ------
RC SANTAREM (desistiu ESC. GALIZA ------ ------
VITORIA Fc RC LOULE 12 10
4ª
JOR
NA
DA
15
/12
/20
12
VITÓRIA FC E. GALIZA 00 00
RC LOULE CALDAS RC 15 05
E. GALIZA RC LOULÉ 07 24
CALDAS RC VITÓRIA FC 22 00
CALDAS RC E. GALIZA 27 00
RC LOULÉ VITÓRIA FC 17 00
CLASSIFICAÇÃO E PONTOS ATRIBUÍDOS APÓS A 4ª ETAPA
CLASSIFICAÇÃO 1ª 2ª 3ª 4ª Total
1º RC LOULÉ 10 10 8 10 38
2º VITÓRIA FC 8 8 10 6 32
3º GDS CASCAIS 6 4 3 -- 13
4º CALDAS RC 4 6 4 8 22
4º ESC. GALIZA 3 -- 2 4 9
6º RC SINTRENSE 2 2 -- -- 4
7º CR SÃO MIGUEL 1 3 6 -- 10
8º RC SANTAREM -- -- 1 -- 1
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
ACTIVIDADE DESPORTIVA INTERNACIONAL
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
1
2.1. ÉPOCA 2011/12 2.1.1. SENIORES 2.1.1.1. TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES – FIRA/AER
2.1.1.1.1. ROMÉNIA vs. PORTUGAL
Bucareste, 04 de Fevereiro de 2012 Resultado: 15-07 (05-07 ao intervalo)
1 João Junior CDUL (sub. José Leal da Costa)
2 Mike Tadjer Massy
3 Jorge Segurado GD Direito (sub. João Mateus)
4 David dos Reis Nimes
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 Vasco Uva GD Direito
7 Julien Bardy Clermont
8 Juan Severino Santboiana
9 Pedro Leal Nice (2)
10 Yannick Ricardo Castagnet
11 Bernardo Silveira CDUL
12 Carl Murray CDUL
13 Frederico Oliveira CDUL
14 Adérito Esteves GD Direito (sub. Francisco Magalhães)
15 António Aguilar GD Direito (5) (sub. José Lima)
Suplentes
16 Vasco Marques CDUP
17 João Mateus AA Coimbra
18 José Leal da Costa AEIS Agronomia
19 Rui D’Orey GD Direito
20 Luis Sousa GD Direito
21 Francisco Magalhães CDUL
22 José Lima AEIS Agronomia
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
2
2.1.1.1.2. PORTUGAL vs. RUSSIA Lisboa, 11 de Fevereiro de 2012 Resultado: 32-33 (20-16 ao intervalo)
1 Cristian Spachuk Bourgoin (5) (sub. Juan Murre)
2 Mike Tadjer Massy
3 Jorge Segurado GD Direito (sub. Francisco Fernandes)
4 David Penalva Montauban (sub. Rui D’Orey)
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 Vasco Uva GD Direito
7 Julien Bardy Clermont
8 Juan Severino Santboiana
9 Francisco Magalhães CDUL
10 Yannick Ricardo Castagnet (3+3++2+2+2)
11 Bernardo Silveira CDUL (sub. Joseph Gardener)
12 Carl Murray CDUL
13 Frederico Oliveira CDUL
14 Gonçalo Foro CDUL (5+5)
15 António Aguilar GD Direito
Suplentes
16 Vasco Marques CDUP
17 Francisco Fernandes Beziers
18 Juan Murre St. Etienne
19 Rui D’Orey GD Direito
20 Luis Sousa GD Direito
21 José Pinto GD Direito
22 Joseph Gardener Honda Heat (5)
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
3
2.1.1.1.3. GEORGIA vs. PORTUGAL
Tiblissi, 25 de Fevereiro de 2012 Resultado: 32-07 (07-00 ao intervalo)
1 Jorge Segurado GD Direito (sub. José Leal da Costa)
2 Mike Tadjer Massy (sub. Vasco Marques)
3 Juan Murre St. Etienne (sub. João Mateus)
4 David dos Reis Nimes (sub. Rui D’Orey))
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 David Penalva Montauban (sub. Luis Sousa)
7 Julien Bardy Clermont
8 Vasco Uva GD Direito
9 Pedro Leal Nice
10 Yannick Ricardo Castagnet
11 António Aguilar GD Direito
12 Bernardo Silveira CDUL (sub. José Lima)
13 Carl Murray CDUL
14 Adérito Esteves GD Direito
15 Joseph Gardener Honda Heat (sub. Francisco Magalhães)
Suplentes
16 Vasco Marques CDUP
17 José Leal da Costa AEIS Agronomia
18 João Mateus AA Coimbra
19 Rui D’Orey GD Direito
20 Luis Sousa GD Direito
21 Francisco Magalhães CDUL
22 José Lima AEIS Agronomia
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
4
2.1.1.1.4. PORTUGAL vs. ESPANHA
Coimbra, 10 de Março de 2012 Resultado: 23-17 (06-08 ao intervalo)
1 Jorge Segurado GD Direito (sub. José Leal da Costa)
2 Mike Tadjer Massy (5)
3 Juan Murre St. Etienne
4 David Penalva Montauban (sub. David dos Reis)
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 Rui D’Orey GD Direito (sub. Luis Sousa)
7 Vasco Uva GD Direito
8 Juan Severino Santboiana
9 Francisco Magalhães CDUL (sub. Lourenço Kadosh)
10 Yannick Ricardo Castagnet
11 Gonçalo Foro CDUL (sub. António Aguilar)
12 Francisco Appleton CDUL
13 Carl Murray CDUL
14 Frederico Oliveira CDUL
15 Pedro Leal GD Direito (3+3+2+2+3)
Suplentes
16 Vasco Marques CDUP
17 José Leal da Costa AEIS Agronomia
18 David dos Reis Nimes (5)
19 Luis Sousa GD Direito
20 Lourenço Kadosh AEIS Agronomia
21 José Lima
22 António Aguilar GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
5
2.1.1.1.5. UCRÂNIA vs. PORTUGAL
Odessa, 13 de Março de 2012 Resultado: 35-33 (13-16 ao intervalo)
1 José Leal da Costa AEIS Agronomia (sub. João Mateus)
2 Vasco Marques CDUP
3 Jorge Segurado GD Direito
4 Rui D’Orey GD Direito (sub. Frederico Vasconcelos)
5 Gonçalo Uva GD Direito (5)
6 Luis Sousa GD Direito (sub. João Paiva)
7 Vasco Uva GD Direito
8 Juan Severino Santboiana
9 Lourenço Kadosh AEIS Agronomia
10 Yannick Ricardo Castagnet (3+3+2+3+2+3) (sub. Vasco Navalhinhas)
11 António Aguilar GD Direito (5+5)
12 Charly Morais Pau
13 José Lima AEIS Agronomia (sub. Bernardo Campelo)
14 Sérgio Franco AA Coimbra (sub. Eduardo Salgado)
15 Nuno Costa CDUL (2)
Suplentes
16 Duarte Foro CDUL
17 João Mateus AA Coimbra
18 Frederico Vasconcelos CDUL
19 João Paiva AEIS Agronomia
20 Vasco Navalhinhas CDUL
21 Bernardo Campelo AEIS Agronomia
22 Eduardo Salgado AA Coimbra
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
6
2.1.1.2 – JOGO PARTICULAR
2.1.1.2.1 – PORTUGAL XV vs. ENGLAND STUDENTS
Lisboa, 28 de Janeiro de 2012 Resultado: 31-28 (16-07 ao intervalo)
1 João Correia GD Direito
2 Mike Tadjer Massy
3 Jorge Segurado GD Direito (sub. João Mateus)
4 David dos Reis Nimes
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 João Paiva AEIS Agronomia (sub. José Leal da Costa)
7 Luis Sousa GD Direito (sub. Rui D’Orey)
8 Vasco Uva GD Direito
9 Pedro Leal Nice (3+3+3+3 (sub. Francisco Magalhães)
10 Yannick Ricardo Castagnet (3+3
11 Bernardo Silveira CDUL
12 Carl Murray CDUL (5
13 Frederico Oliveira CDUL
14 Adérito Esteves GD Direito (sub. José Lima)
15 António Aguilar GD Direito (5
Suplentes
16 João Mateus AA Coimbra
17 José Leal da Costa AEIS Agronomia
18 João Junior CDUL
19 Rui D’Orey GD Direito
20 Salvador Vassalo GDS Cascais
21 Francisco Magalhães CDUL
22 José Lima AEIS Agronomia
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
7
2.1.1.3 - IRB SEVENS SERIES 2012 2.1.1.3.1. HONG KONG SEVENS – 23-25/03/12
1º DIA
PORTUGAL GUYANA 19-00
2º DIA
PORTUGAL JAPÃO 26-22
PORTUGAL RUSSIA 17-10
1/4 FINAL
PORTUGAL ZIMBABUÉ 21-17
1/2 FINAL
CANADA PORTUGAL 14-12
3º E 4º LUGAR
JAPÃO PORTUGAL 19-33
JOGADORES
Martim Bettencourt CDUP ???CD?????????????????????’’
Duarte Moreira CF Belenenses
Sebastião Cunha CF Belenenses
Francisco Magalhães CDUL
Carl Murray CDUL
Frederico Oliveira CDUL
Gonçalo Foro CDUL
Adérito Esteves GD Direito
Pedro Leal Nice
Francisco Almeida CF Belenenses
Francisco Appleton CDUL
David Mateus CF Belenenses
Director Nacional: Tomaz Morais Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
8
2.1.1.2.2 – TÓQUIO SEVENS – 31/03-01/04/12
1º DIA
SAMOA PORTUGAL 21-20
ÁFRICA SUL PORTUGAL 12-07
ESCÓCIA PORTUGAL 07-15
1/4 FINAL TAÇA BOWL
PORTUGAL JAPÃO 21-05
1/2 FINAL TAÇA BOWL
PORTUGAL ESTADOS UNIDOS 10-20
JOGADORES
Martim Bettencourt CDUP
Duarte Moreira CF Belenenses
Sebastião Cunha CF Belenenses
Francisco Magalhães CDUL
Carl Murray CDUL
Frederico Oliveira CDUL
Gonçalo Foro CDUL
Adérito Esteves GD Direito
Pedro Leal Nice
Francisco Almeida CF Belenenses
Francisco Appleton CDUL
David Mateus CF Belenenses
Director Nacional: Tomaz Morais Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
9
2.1.1.2.3 - ESCÓCIA SEVENS – 05-06/05/12
1º DIA
ARGENTINA PORTUGAL 17-05
FIJI PORTUGAL 28-05
PORTUGAL ZIMBABUÉ 24-14
1/4 FINAL TAÇA BOWL
PORTUGAL FRANÇA 05-07
1/2 FINAL TAÇA SHIELD
ESTADOS UNIDOS PORTUGAL 17-14
JOGADORES
Duarte Moreira CF Belenenses
Adérito Esteves GD Direito
Pedro Leal Nice
Francisco Almeida CF Belenenses
Diogo Miranda CF Belenenses
David Mateus CF Belenenses
Vasco Mendes GD Direito
Francisco Magalhães CDUL
Carl Murray CDUL
Frederico Oliveira CDUL
Gonçalo Foro CDUL
Martim Bettencourt CDUP
Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
10
2.1.1.2.4 - LONDRES SEVENS – 12-13/05/12
1º DIA
ÁFRICA DO SUL PORTUGAL 41-00
AUSTRÁLIA PORTUGAL 26-05
ESCÓCIA PORTUGAL 26-12
1/4 FINAL TAÇA BOWL
RUSSIA PORTUGAL 17-24
1/2 FINAL TAÇA BOWL
PORTUGAL PAÍS DE GALES 26-28
JOGADORES
Duarte Moreira CF Belenenses
Adérito Esteves GD Direito
Pedro Leal Nice
Francisco Almeida CF Belenenses
Diogo Miranda CF Belenenses
David Mateus CF Belenenses
Vasco Mendes GD Direito
Francisco Magalhães CDUL
Carl Murray CDUL
Frederico Oliveira CDUL
Gonçalo Foro CDUL
Martim Bettencourt CDUP
Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
11
2.1.1.3 - CIRCUITO EUROPEU SEVENS – FIRA/AER 2011 (Grand Prix Series)
2.1.1.3.1 - LYON SEVENS – 02-03/06/12
1º DIA
PORTUGAL PAÍS DE GALES 26-12
PORTUGAL RUSSIA 21-12
PORTUGAL ITÁLIA 21-10
PORTUGAL FRANÇA 00-31 2º DIA
PORTUGAL ALEMANHA 12-00
1/2 FINAL TAÇA CUP
PORTUGAL ESPANHA 12-07
FINAL – TAÇA CUP (1º/2º lugar)
PORTUGAL INGLATERRA 14-26
JOGADORES:
Martim Ávila CDUP
Duarte Moreira CF Belenenses
Hugo Valente CF Belenenses
Pedro Leal Nice
Francisco V. Almeida CF Belenenses
Manuel Raposo Pretória Police RC
José Luis Rodrigues Blue Bulls R. Academy
Adérito Esteves GD Direito
António V. Almeida CF Belenenses
Luis Sousa GD Direito
Diogo Miranda CF Belenenses
Vasco F. Mendes GD Direito
Director Nacional: Tomaz Morais Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José Carlos Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
12
2.1.1.3.2 - MOSCOVO SEVENS – 30/06 – 01/07/12
1º DIA
PORTUGAL ITÁLIA 38-14
PORTUGAL ESPANHA 12-21
PORTUGAL FRANÇA 00-28
PORTUGAL ESCÓCIA 05-20 2º DIA
PORTUGAL ALEMANHA 24-05 1/2 FINAL TAÇA PLATE
PAÍS GALES PORTUGAL 22-27 FINAL TAÇA PLATE
PORTUGAL UCRÂNIA 28-12 JOGADORES:
Martim Ávila CDUP
Duarte Moreira CF Belenenses
Hugo Valente CF Belenenses
Pedro Leal Nice
Francisco V. Almeida CF Belenenses
Frederico Oliveira CDUL
Nuno Costa CDUL
David Mateus CF Belenenses
António V. Almeida CF Belenenses
Luis Sousa GD Direito
Diogo Miranda CF Belenenses
João Lino CDUL
Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico Sousa Fisioterapeuta: José Carlos Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
13
2.1.1.3.3 - ODENSE SEVENS – 07-08/07/12 1º DIA
PORTUGAL ROMENIA 14-10
PORTUGAL HOLANDA 31-12
ESPANHA PORTUGAL 07-10
1/4 FINAL TAÇA CUP
PORTUGAL GEORGIA 24-00
1/2 FINAL TAÇA CUP
PAÍS DE GALES PORTUGAL 17-24
FINAL – 1º/º lugar
PORTUGAL FRANÇA 12-21
JOGADORES:
Martim Ávila CDUP
Duarte Moreira CF Belenenses
Hugo Valente CF Belenenses
Pedro Leal Nice
Francisco V. Almeida CF Belenenses
Frederico Oliveira CDUL
Nuno Costa CDUL
David Mateus CF Belenenses
Presidente: Carlos Amado Silva Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José Carlos Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
14
TORNEIO EUROPEU APURAMENTO MUNDIAL SEVENS 2013 2.1.1.3.4 - ALGARVE SEVENS – 20-21/07/12
1º DIA
PORTUGAL LITUANIA 59-05
PORTUGAL ITÁLIA 05-05
PORTUGAL UCRÂNIA 10-07
2º DIA - 1/4 FINAL TAÇA CUP
PORTUGAL ITÁLIA 28-07
1/2 FINAL TAÇA CUP
GEÓRGIA PORTUGAL 00-12
FINAL TAÇA CUP
PORTUGAL ESPANHA 07-05
JOGADORES:
David Mateus CF Belenenses
Frederico Oliveira CDUL
Adérito Esteves GD Direito
Pedro Leal Nice
Diogo Miranda CF Belenenses
Francisco V. Almeida CF Belenenses
Gonçalo Foro CDUL
Luis Sousa GD Direito
Manuel Raposo Pretória Police
António V. Almeida CF Belenenses
Duarte Moreira CF Belenenses
Hugo Valente CF Belenenses
Manager: Francisco Martins Treinador: Frederico de Sousa Fisioterapeuta: José Carlos Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
15
2.1.1.4 – NATIONS CUP 2012 2.1.1.4.1 – PORTUGAL vs. ARGENTINA JAGUARES
Bucareste, 08 de Junho de 2012 Resultado: 09-41
1 Cristian Spachuck Bourgoin
2 Vasco Marques CDUP (sub. Jorge Segurado)
3 Anthony Alves Montauban (sub. Thomas da Costa)
4 Eduardo Acosta GD Direito (sub. Eric dos Santos)
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 Jacques Le Roux AEIS Agronomia
7 Vasco Uva GD Direito
8 Tiago Girão CDUL (sub. João Paiva)
9 Francisco Magalhães CDUL
10 Yannick Ricardo Castagnet (sub. Manuel Fonseca Costa)
11 António Aguilar GD Direito
12 Francisco Appleton CDUL (sub. Bernardo Campelo)
13 José Lima AEIS Agronomia
14 Gonçalo Foro CDUL
15 Pedro Leal Nice (3+3+3)
Suplentes Utilizados
16 Jorge Segurado GD Direito
17 Thomas da Costa Lourdes
18 Eric dos Santos Stade Montois
19 João Pinheiro Paiva AEIS Agronomia
20 Manuel Fonseca Costa CF Belenenses
21 Bernardo Campelo AEIS Agronomia
22 Nuno Penha e Costa CDUL
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
16
2.1.1.4.2 – PORTUGAL vs. ITÁLIA A
Bucareste, 12 de Junho de 2012 Resultado: 23-29
1 Cristian Spachuck Bourgoin (sub. Jorge Seguardo)
2 João Correia GD Direito
3 Thomas da Costa Lourdes (sub. Anthony Alves)
4 Eric dos Santos Stade Montois (sub. João Paiva)
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 Jacques Le Roux AEIS Agronomia
7 Vasco Uva GD Direito
8 Tiago Girão CDUL (sub. Francisco Sousa)
9 Pedro Leal GD Direito (3+2+3)
10 Yannick Ricardo Castagnet
11 Gonçalo Foro CDUL (sub. Bernardo Campelo)
12 Francisco Appleton CDUL
13 José Lima AEIS Agronomia
14 Nuno Penha e Costa CDUL
15 António Aguilar GD Direito (5+5)
Suplentes Utilizados
16 Jorge Segurado GD Direito
17 Anthony Alves Montauban
18 João Paiva AEIS Agronomia
19 Francisco Sousa GDS Cascais
20 Manuel Raposo Pretória Police
21 Manuel Fonseca Costa CF Belenenses
22 Bernardo Campelo AEIS Agronomia
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
17
2.1.1.4.3 – PORTUGAL vs. URUGUAI
Bucareste, 17 de Junho de 2012 Resultado: 07-35
1 Cristian Spachuk Bourgoin (sub. Jorge Segurado)
2 João Correia GD Direito
3 Anthony Alves Montauban (sub. Thomas da Costa)
4 Eduardo Acosta GD Direito
5 Gonçalo Uva GD Direito
6 João Paiva AEIS Agronomia (sub. Francisco Sousa)
7 Vasco Uva GD Direito (5)
8 Jacques Le Roux AEIS Agronomia
9 Pedro Leal GD Direito (2)
10 Yannick Ricardo Castagnet (sub. Manuel Fonseca Costa)
11 António Aguilar GD Direito
12 Francisco Appleton CDUL
13 José Lima AEIS Agronomia (sub. Bernardo Campelo)
14 Nuno Penha e Costa CDUL
15 Carl Murray CDUL (sub. Francisco Magalhães)
Suplentes Utilizados
16 Jorge Segurado GD Direito
17 Thomas da Costa Lourdes
18 Eric dos Santos Stade Montois
19 Francisco Sousa GDS Cascais
20 Francisco Magalhães CDUL
21 Manuel Fonseca Costa CF Belenenses
22 Bernardo Campelo AEIS Agronomia
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
18
2.1.1.5 – EURO BEACH RUGBY CUP – FIRA/AER 2011 – 20-21/07/2012
1º DIA
PORTUGAL UCRANIA 03-01
ITÁLIA PORTUGAL 01-02
ROMÉNIA PORTUGAL 01-05
PORTUGAL INGLATERRA 02-04 Classificação do Grupo B
Clas. Países Pts P C
1 ITÁLIA 10 14 4
2 INGLATERRA 10 14 6
3 PORTUGAL 10 12 7
4 ROMÉNIA 6 10 13
5 UCRÂNIA 4 1 21
2º DIA
PORTUGAL RUSSIA 01-08
PORTUGAL UCRÂNIA 06-01
INGLATERRA PORTUGAL 04-04
PORTUGAL ESPANHA 04-02 Classificação da 2ª Ronda
Clas. Países Pts P C
1 RUSSIA 11 15 5
2 PORTUGAL 10 15 7
3 INGLATERRA 9 18 10
4 ESPANHA 6 4 10
5 UCRÂNIA 5 5 25
1/2 FINAL CUP
FRANÇA PORTUGAL 02-01 3º/4º LUGARES
PORTUGAL ITÁLIA 02-03 (morte súbita)
Manager: António Vidigal Treinador: Patricio Lamboglia Jogadores:
• Salvador Neves,
• Guilherme Neves,
• Pedro Frazão,
• Luis Barreto,
• Jonathan Nolan,
• Cláudio França,
• Salvador Cambournac,
• João Vieira todos do Caldas Rugby Clube
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
19
2.1.2 – SUB 18 2.1.2.1. CAMPEONATO EUROPEU FIRA/AER – 2012
IRLANDA SUB.18 vs PORTUGAL SUB.18
Madrid, 30 de Março de 2012 Resultado 34-24 (26-10 ao intervalo)
1 João Thomaz GD Direito
2 João Varanda AA Coimbra (sub. Tomás Moreira)
3 Tiago Penacho AA Coimbra
4 Filipe Fernandes AA Coimbra
5 José Fino CF Belenenses
6 João Moreira RC Montemor (sub. José Gama)
7 Pedro Faustino AA Coimbra (sub. Manuel Sepulveda)
8 João Travassos GD Direito (sub. Pedro Mello)
9 Manuel Queirós AA Coimbra (3+2+2) (sub. Nuno Ávila)
10 José Vareta A. Prazer Jogar
11 Afonso Franco CF Belenenses (sub. Miguel Macedo)
12 Francisco Bessa AA Coimbra (sub. Pedro Ávila)
13 Miguel Lucas GDS Cascais
14 Francisco Lobo GD Direito (5)
15 Nuno Guedes CDUP
Suplentes
16 Tomás Moreira CF Belenenses (5+2)
17 Afonso Machado AA Coimbra
18 Dinis Gaspar GDS Cascais
19 Guilherme Sousa GD Direito
20 Nuno Ávila GDS Cascais
21 Manuel Sepúlveda CF Belenenses
22 Pedro Melro CDUL
23 José Gama CDUP
24 Pedro Ávila CDUP (5)
25 Miguel Macedo CDUP
26 José Abrantes St. Julians
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
20
ESCÓCIA SUB.18 vs PORTUGAL SUB.18
Madrid, 03 de Abril de 2012 Resultado 35-12 (13-05 ao intervalo)
1 João Tomás GD Direito
2 Tomás Moreira CF Belenenses (sub. João Varanda)
3 Tiago Penacho AA Coimbra (sub. Afonso Machado)
4 Filipe Fernandes AA Coimbra (sub. José Franco)
5 Jose Fino CF Belenenses
6 João Travassos GD Direito (sub. Dinis Gaspar)
7 João Moreira RC Montemor (sub. José Gama)
8 Pedro Mello CDUL (sub. Manuel Sepúlveda)
9 Manuel Queirós AA Coimbra (sub. Nuno Ávila)
10 José Vareta A. Prazer Jogar
11 José Abrantes St. Julians (5)
12 Miguel Lucas GDS Cascais (5)
13 Pedro Ávila CDUP
14 Francisco Lobo GD Direito
15 Nuno Guedes CDUP (2)
Suplentes
16 João Varandas AA Coimbra
17 Afonso Machado AA Coimbra
18 Dinis Gaspar GDS Cascais
19 José Franco CDUP
20 Nuno Ávila GDS Cascais
21 Manuel Sepúlveda CF Belenenses
22 Pedro Faustino AA Coimbra
23 José Gama CDUP
24 Francisco Bessa AA Coimbra
25 Miguel Macedo CDUP
26 Afonso Franco CF Belenenses
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
21
ITÁLIA SUB.18 vs PORTUGAL SUB.18
Madrid, 07 de Abril de 2012 Resultado 41-14 (17-14 ao intervalo)
1 João Tomás GD Direito
2 João Varanda AA Coimbra (sub. Tomás Moreira)
3 Tiago Penacho AA Coimbra (sub. Afonso Machado)
4 José Franco CDUP
5 José Fino CF Belenenses
6 José Gama CDUP (sub. Pedro Fautino)
7 Manuel Sepúlveda CF Belenenses (sub. João Moreira)
8 João Travassos GD Direito
9 Nuno Ávila GDS Cascais (sub. Manuel Queirós)
10 José Vareta A. Prazer Jogar (5) (sub. Francisco Bessa)
11 José Abrantes St. Julians
12 Miguel Macedo CDUP
13 Miguel Lucas GDS Cascais
14 Afonso Franco CF Belenenses
15 Pedro Ávila CDUP (3+3+3) (sub. Francisco Lobo)
Suplentes
16 Tomás Moreira CF Belenenses
17 Afonso Machado AA Coimbra
18 Dinis Gaspar GDS Cascais
19
20 Manuel Queirós AA Coimbra
21 João Moreira RC Montemor
22 Pedro Faustino AA Coimbra
23 Pedro Mello CDUL
24 Francisco Bessa AA Coimbra
25 Francisco Lobo GD Direito
26 Nuno Guedes CDUP
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
22
2.1.2.2. JOGOS PARTICULARES FRANÇA SUB 18 vs. PORTUGAL SUB 18
Marcousis, 01 de Fevereiro de 2012 Resultado 73-07
1 João Tomás GD Direito (sub. Rodrijo Igreja)
2 Afonso Machado AA Coimbra (sub. Tomás Moreira)
3 Tiago Penacho AA Coimbra (sub. Dinis Gaspar)
4 José Fino CF Belenenses (sub. José Fino)
5 Filipe Fernandes AA Coimbra (sub. Guilherme Sousa)
6 Pedro Mello CDUL
7 José Gama CDUP (sub. João Moreira)
8 Pedro Faustino AA Coimbra (sub. José Franco)
9 Manuel Queirós AA Coimbra (2) (sub. Nuno Ávila)
10 Tomás Branca CDUP (sub. Nuno Guedes)
11 José Abrantes St. Julians (sub. Afonso Franco)
12 Miguel Lucas GDS Cascais
13 Francisco Bessa AA Coimbra (sub. António Vicente)
14 Francisco Lobo GD Direito
15 José Vareta A. Prazer Jogar
Suplentes
16 Rodrigo Igreja GD Direito
17 Tomás Moreira CF Belenenses
18 Dinis Gaspar GDS Cascais
19 Guilherme Sousa GD Direito
20 José Franco CDUP
21 João Moreira RC Montemor
22 Manuel Sepúlveda CF Belenenses
23 Nuno Ávila GDS Cascais
24 Nuno Guedes CDUP (5)
25 Afonso Franco CF Belenenses
26 António Vicente AA Coimbra
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
23
ESPANHA SUB 18 vs. PORTUGAL SUB 18
Madrid, 12 de Fevereiro de 2012 Resultado 09-13
1 Tomás Moreira CF Belenenses (sub. João Tomás)
2 Afonso Machado AA Coimbra (sub. João Varanda)
3 Rodrigo Igreja GD Direito (subTiago Penach)
4 João Travassos GD Direito (sub. Guilherme Sousa)
5 José Fino CF Belenenses (sub. Daniel Mendonça)
6 Pedro Faustino AA Coimbra
7 José Gama CDUP (sub. Manuel Sepulveda)
8 Pedro Mello CDUL (sub. José Franco)
9 Manuel Queirós AA Coimbra (3) (sub. Nuno Ávila)
10 José Vareta A. Prazer Jogar (sub. Nuno Guedes)
11 Afonso Franco CF Belenenses
12 Miguel Lucas GDS Cascais
13 José Abrantes St. Julians (sub. Miguel Macedo)
14 Francisco Lobo GD Direito
15 Francisco Bessa AA Coimbra
Suplentes
16 João Tomás GD Direito
17 João Varandas AA Coimbra
18 Tiago Penacho AA Coimbra
19 Guilherme Sousa GD Direito
20 Daniel Mendonça RC Loulé
21 Manuel Sepúlveda CF Belenenses
22 José Franco CDUP
23 Nuno Ávila GDS Cascais
24 Nuno Guedes CDUP (5+3+2)
25 Miguel Macedo CDUP
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
24
PORTUGAL SUB 18 vs. ENGLAND COLLEGE SUB 18
Lisboa, 18 de Fevereiro de 2012 Resultado 25-35 (03-21 ao intervalo)
1 João Tomás GD Direito
2 Afonso Machado AA Coimbra
3 Tomás Moreira CF Belenenses (5)
4 José Franco CDUP
5 Daniel Mendonça RC Loulé
6 João Moreira RC Montemor
7 Pedro Faustino AA Coimbra
8 Pedro Mello CDUL
9 Manuel Queirós AA Coimbra (2+3)
10 Nuno Guedes CDUP (5+5)
11 Francisco Lobo GD Direito
12 Miguel Lucas GDS Cascais
13 José Abrantes St. Julians
14 Afonso Franco GD Direito
15 Francisco Bessa AA Coimbra
Suplentes
16 João Varandas AA Coimbra (5)
17 Tiago Penacho AA Coimbra
18 Rodrigo Igrejas GD Direito
19 Manuel Sepúlveda CF Belenenses
20 José Gama CDUP
21 Nuno Ávila GDS Cascais
22 Miguel Trepa CDUP
23 Miguel Macedo CDUP
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
25
PORTUGAL SUB 18 vs. ENGLAND COLLEGE SUB 18
Lisboa, 20 de Fevereiro de 2012 Resultado 05-24 (00-13 ao intervalo)
1 João Tomás GD Direito (3)
2 João Varandas AA Coimbra (5)
3 Tiago Penacho AA Coimbra (2)
4 José Franco CDUP (5)
5 Filipe Miguens AA Coimbra (2)
6 Pedro Faustino AA Coimbra (5)
7 Manuel Sepúlveda CF Belenenses (2)
8 José Gama CDUP
9 Manuel Queirós AA Coimbra
10 Nuno Guedes CDUP
11 Afonso Franco GD Direito
12 Miguel Macedo CDUP
13 Francisco Lobo GD Direito
14 José Abrantes St. Julians
15 Francisco Bessa AA Coimbra
Suplentes
16 Rodrigo Egrejas GD Direito
17 Dinis Gaspar GDS Cascais
18 Daniel Mendonça RC Loulé
19 João Moreira RC Montemor (5)
20 Miguel Trepa CDUP
21 João Travassos GD Direito
22 António Silva
23 Nuno Ávila GDS Cascais
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
26
2.1.4. SUB 17 2.1.4.1.CROSS BORDER TOURNAMENT – FIRA/AER
PORTUGAL SUB.17 vs HOLANDA SUB.17
Arcos Valdevez, 10 de Maio de 2012 Resultado 41-00 (27-00 ao intervalo)
1 Bruno Francisco Vitória FC (sub. Gonçalo Santos)
2 Duarte Diniz GD Direito (sub. Afonso Costa)
3 Tiago Penacho AA Coimbra (sub. Diogo Ferreira)
4 Luis Lobato GD Direito
5 José Lago CR Arcos Valdevez
6 Duarte Figueiredo CDUP (5) (sub. Pedro Ferreira)
7 Pedro Rosa GD Direito (sub. João
8 Rodrigo Carvalho GDS Cascais
9 Bernardo Rôxo GD Direito (sub. Tomás Sequeira)
10 João Leitão GD Direito
11 Afonso Franco CF Belenenses (5) (sub. Tomás Carolino)
12 Miguel Macedo CDUP (5)
13 Nuno Pedro AEIS Agronomia
14 João Antunes GD Direito (5+5)
15 Luis Dias CDUP
Suplentes
16 Diogo Ferreira GDS Cascais
17 Gonçalo Santos CDUP
18 Afonso Costa CDUP
19 João Morais GD Direito
20 Pedro Ferreira GD Direito
21 Arlésio Shipeio CF Belenenses
22 Tomás Sequeira CF Belenenses
23 João Freudenthal CF Belenenses
24 Tomás Carolino RC Santarém
25 Bruno Pinto CDUP
26 Pedro Silvério GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
27
ESPANHA SUB.17 vs PORTUGAL SUB.17
Arcos Valdevez, 13 de Maio de 2012 Resultado 28-12 (22-06 ao intervalo)
1 Bruno Francisco Vitória FC (sub. Gonçalo Santos)
2 Duarte Diniz GD Direito (sub. Diogo Ferreira)
3 Tiago Penacho AA Coimbra (sub. Afonso Costa)
4 Luis Lobato GD Direito
5 José Lago CR Arcos Valdevez (sub. João Morais)
6 Duarte Figueiredo CDUP (sub. Arlésio Shipeio)
7 Tomás Sequeira CF Belenenses (sub. Pedro Rosa)
8 Rodrigo Carvalho GDS Cascais
9 Bernardo Rôxo GD Direito
10 João Leitão GD Direito (3+3+3+3
11 Afonso Franco CF Belenenses
12 Miguel Macedo CDUP (sub. Bruno Pinto)
13 Nuno Pedro AEIS Agronomia (sub. Tomás Carolino)
14 João Antunes GD Direito
15 Luis Dias CDUP
Suplentes
16 Diogo Ferreira GDS Cascais
17 Gonçalo Santos CDUP
18 Afonso Costa CDUP
19 João Morais GD Direito
20 Pedro Ferreira GD Direito
21 Arlésio Shipeio CF Belenenses
22 Pedro Rosa GD Direito
23 João Freudenthal CF Belenenses
24 Tomás Carolino RC Santarém
25 Bruno Pinto CDUP
26 Pedro Silvério GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
28
2.1.4.2. JOGOS PARTICULARES SELECÇÃO U.17 vs. TARN-E-GARRONE U.17
Lisboa, 21 Fevereiro de 2012 Resultado 33-19 (08-14 ao intervalo)
2.1.5. SUB 16 ESTÁGIO FIRA-AER 2012 PORTUGAL – ESPANHA - ANDORRA
Portugal participou entre o dia 29 de Março e 3 de Abril (Espanha/Tarazona) no
Estágio/Torneio FIRA-AER, para os escalões sub 16 de Portugal e Espanha e ainda os sub 17 de
Andorra. Este estágio teve como principal objectivo contribuir para a formação técnica de
jogadores, treinadores e árbitros.
O Estágio foi orientado pelo Pierre Lautier (Montpellier HR) que foi nomeado pela FIRA-AER,
com o objectivo de coordenar o trabalho desenvolvido pelos jogadores, treinadores e árbitros
que constituíam as duas delegações.
Constituição da comitiva Portuguesa:
Director de Desenvolvimento - Henrique Garcia
Treinadores Nacionais Sub 16 - Francisco Branco e Martim Aguiar
Fisioterapeuta – Renato Silva
Treinadores convidados: Diogo Mateus, Luis Cavaco e Miguel Moreira
Árbitros convidados: João Ribeiro, Tiago Azevedo e Marco Pereira
Jogadores: Ilya Grytsayev (A.Prazer Jogar); Victor Brito (Râguebi de Viana); Guilherme Pinto,
Vasco Baptista, Luís Brito Faro (CDUP); Martim Porto, Francisco Murta e Gabriel Simões (AA
Coimbra); Guilherme Costa, Pedro Silvério, Vasco Queiroga, Francisco Leitão e Manuel Cortes
(GD Direito); Tomãs Sequeira e Miguel Oliveira (CF Belenenses); Diogo Ferreira, Leonardo
Valença, Luís Vaz Pinto e Tiago Dias (GDS Cascais); Fábio Conceição, Jorge Abecassis, Xavier
Appleton e António Correia (CDUL); Joaquim Quintela, Vasco Ribeiro, Miguel Martins e José
Maria Rebelo de Andrade (AAIS Agronomia); Santiago Oriol e Sebastian Bader (St. Julians);
Rodrigo Cardoso (AEESA Coimbra)
1º dia do Estágio:
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
29
No primeiro dia no período da tarde realizou-se um jogo diagnóstico entre as selecções de
Portugal e Espanha, com a duração de quatro partes de 10 minutos sem alinhamentos e
formações ordenadas. As substituições foram limitadas tendo sido utilizados todos os
jogadores de ambas as selecções.
Resultado: Portugal (15) vs Espanha (10)
O jogo foi muito bem disputado tendo Portugal controlado as duas primeiras partes, no
entanto o elevado número de erros efectuados impediu a selecção portuguesa de marcar
mais alguns ensaios. Nas duas últimas partes a equipa nacional foi surpreendida pelo jogo ao
pé da equipa espanhola, que aproveitou bem as oportunidades de que dispôs.
Este jogo serviu para que os treinadores convidados observassem os aspectos positivos e a
melhor de ambas as equipas, no que diz respeito à conservação da posse de bola no contacto
(continuidade), à alternância das formas do jogo (agrupado, ao largo e ao pé) e à utilização da
bola após o turnover (corta-ataque).
Nos três dias seguintes treinadores e jogadores trabalharam em conjunto sobre estes temas,
com o objectivo de ser realizada nova avaliação nos jogos finais que se realizaram no dia 2 de
Abril:
Jogo 1: 17.00h - Portugal (19) vs Andorra (00)
Jogo 2: 18.00h - Andorra (00) vs Espanha (05)
Jogo 3: 19.00h - Portugal (27) vs Espanha (03)
Para além dos resultados positivos, os jogadores portugueses consiguiram aplicar em campo
o que foram aprendendo durante todo o trabalho técnico/tático desenvolvido nos vários
estágios que se realizaram desde o início da época. De realçar a atitude de todos os jogadores,
sempre alegres e dentro do espírito e valores do jogo de Rugby.
No regresso a Lisboa a comitiva portuguesa foi apoiar a Selecção Sub 18 a Madrid no jogo
contra a Escócia.
Este grupo de jogadores e outros que se irão juntar, vão continuar a sua preparação para
representarem a Selecção Nacional Senior (“Os Lobos”), durante os meses de Maio e Junho
nos clubes, onde continuarão a ser observados. No final de Junho serão selecionados 30 a 40
atletas para realizarem o estágio de verão que se realiza na base militar do Alfeite.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
30
2.1.6. FEMININOS
CAMPEONATO EUROPA SEVENS FIRA/AER – TOP 12
AMESTERDÃO 16 e 17/06/12
1º DIA
PORTUGAL UCRÂNIA 00-14
PORTUGAL MOLDAVIA 19-00
HOLANDA PORTUGAL 21-05
ESPANHA PORTUGAL 21-00
2º DIA
PORTUGAL ALEMANHA 19-07
½ FINAL PLATE
RUSSIA PORTUGAL 36-00
FINAL PLATE
PORTUGAL UCRÂNIA 07-33
JOGADORAS
• Joana Borlido (AEESA Coimbra)
• Raquel Freitas (AEESA Coimbra)
• Vera Simões (AEESA Coimbra)
• Marta Moreira (AEESA Coimbra)
• Daniela Correia (Boavista FC)
• Joana Amorim (Boavista FC)
• Marta Ferreira (CR Técnico)
• Isabel Ozório (CR Técnico)
• Leonor Amaral (CR Técnico)
• Joana Vieira (CR Técnico)
• Íris Rocha Silva (SL Benfica)
• Cátia João (SL Benfica)
Manager: Miguel Carmo
Seleccionador: Rui Carvoeira Treinador: João Catulo Fisioterapeuta: Gonçalo Ramos
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
31
QUALIFICAÇÃO EUROPA – RWC SEVENS 2013 MOSCOVO – 30/06 a 01/07/2012 1º DIA
PORTUGAL CROACIA 29-00
PORTUGAL ALEMANHA 05-14
INGLATERRA PORTUGAL 50-00
2º DIA 1/4 FINAL BOWL
PORTUGAL SUECIA 21-07
1/2 FINAL BOWL
PORTUGAL PAÍS DE GALES 26-05
FINAL BOWL
PORTUGAL ESCÓCIA 26-05
JOGADORAS
• Joana Borlido (AEESA Coimbra)
• Liliana Freitas (AEESA Coimbra)
• Marta Moreira (AEESA Coimbra)
• Marta Ferreira (CR Técnico)
• Isabel Ozório (CR Técnico)
• Joana Vieira (CR Técnico)
• Leonor Amaral (CR Técnico)
• Sara Silva (CR Técnico)
• Maria Vasquez (SL Benfica)
• Íris Silva (SL Benfica)
• Daniela Correia (Boavista FC)
• Joana Amorim (Boavista FC)
Manager: Miguel Carmo
Seleccionador: Rui Carvoeira
Treinadores: João Catulo
Fisioterapeuta: Gonçalo Ramos
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
32
CHALLENDE CUP SEVENS - IRB
Londres 12-13/05/2012
1º DIA
RUSSIA PORTUGAL 19-10
CANADA PORTUGAL 54-00
HOLANDA PORTUGAL 24-05
1/2 FINAL BOWL
CASAQUISTÃO PORTUGAL 10-26
FINAL BOWL
PORTUGAL CHINA 05-43
JOGADORAS
• Joana Borlido (AEESA Coimbra)
• Raquel Freitas (AEESA Coimbra)
• Marta Moreira (AEESA Coimbra)
• Carlota Gouveia (Boavista FC)
• Daniela Correia (Boavista FC)
• Joana Amorim (Boavista FC)
• Marta Ferreira (CR Técnico)
• Isabel Ozório (CR Técnico)
• Leonor Amaral (CR Técnico)
• Joana Vieira (CR Técnico)
• Catarina Antunes (SL Benfica)
• Cátia João (SL Benfica)
Manager: Miguel Carmo
Treinadores: Rui Carvoeira e João
Catulo
Fisioterapeuta: Gonçalo Ramos
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
33
JOGOS PARTICULARES SEVENS
XV ELITE PORTUGAL vs. SELECÇÃO REGIONAL GALIZA
Lisboa, 05 Fevereiro de 2012 Resultado 16-07
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
34
2.2 – ÉPOCA 2012/13 2.2.1 - SENIORES 2.2.1.1. JOGOS PARTICULARES PORTUGAL vs. URUGUAI
Montevideo, 11 de Novembro de 2012 Resultado 32-15
1 Francisco Fernandes Béziers
2 João Correia GD Direito (sub. Mike Tadjer)
3 Anthony Alves Chalon sur Saone (sub. Jorge Segurado)
4 Gonçalo Uva Narbonne
5 David dos Reis Châteaurenard (sub. Eric dos Santos)
6 Jack le Roux Conventry RFC (5)
7 Laurent Balangue Saint Jean de Luz
8 Tiago Girão CDUL
9 Samuel Marques Albi
10 Pedro Leal GD Direito (2+2+2+3+3)
11 António Aguilar GD Direito (5)
12 Alexandre de Barros Rhodes (sub. José Lima)
13 Carl Murray CDUL
14 Gonçalo Foro CDUL
15 Nuno Costa CDUL (5+5)
Suplentes
16 Mike Tadjer RC Massy
17 Jorge Segurado GD Direito
18 José Costa AEIS Agronomia
19 Eric dos Santos Mont de Marsan
20 Francisco Sousa GDS Cascais
21 Francisco Magalhães CDUL
22 José Lima Narbonne
23 Wilfred Rodrigues RC Massy
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
35
PORTUGAL vs. CHILE
Santiago do Chile, 17 de Novembro de 2012 Resultado 28-22 (09-16 ao intervalo)
1 Francisco Fernandes Béziers
2 João Correia GD Direito (sub. Mike Tadjer)
3 Anthony Alves Chalon Sur Saone (sub. Jorge Segurado)
4 David Reis Châteaurenard
5 Gonçalo Uva Narbonne
6 Eric dos Santos Mont de Marsan (sub. Laurent Balangue)
7 Jack le Roux Coventry RFC
8 Tiago Girão CDUL
9 Samuel Marques Albi (3) (sub. Francisco Magalhães)
10 Pedro Leal GD Direito (2+3+3+3+3+3+3)
11 Gonçalo Foro CDUL (5)
12 José Lima Narbonne
13 Carl Murray CDUL (sub. Alexandre Barros)
14 Wilfred Rodrigues RC Massy
15 Nuno Costa CDUL (sub. António Aguilar)
Suplentes
16 Mike Tadjer RC Massy
17 Jorge Segurado GD Direito
18 José Costa AEIS Agronomia
19 Fernando Almeida AEIS Agronomia
20 Laurent Balangue Saint Jean de Luz
21 Francisco Magalhães CDUL
22 Alexandre Barros Rhodes
23 António Aguilar GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
36
2.2.1.2. TORNEIO INTERNACIONAL SEVENS COMUNIDADE VALENCIANA 2012 COMUNIDADE VALENCIANA SEVENS – 10/11/2012
Realizou-se no dia 10/11/2012 no Estádio Municipal de Rugby de Villajoyosa, o Torneio
Internacional de Sevens.
Face à ausência, imprevista da equipa de Espanha a equipa portuguesa realizou vários jogos
com as equipas A e B da Rússia com os seguintes resultados: 28-0; 0-5; 31-19; 25-22; 15-12 e
10-7.
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
37
2.2.1.3. IRB SEVENS SERIES 2011 AUSTRÁLIA SEVENS – 13-14/10/2012
1º DIA
PAÍS DE GALES PORTUGAL 19-12
ARGENTINA PORTUGAL 26-00
FRANÇA PORTUGAL 12-05
1/4 FINAL TAÇA BOWL
CANADA PORTUGAL 31-00
1/2 FINAL TAÇA Shield
PORTUGAL ESCÓCIA 00-33
JOGADORES
Adérito Esteves GD Direito
Duarte Moreira CF Belenenses
David Mateus CF Belenenses
Pedro Leal GD Direito
Francisco V. Almeida CF Belenenses
António V. Almeida CF Belenenses
Frederico Oliveira CDUL
Diogo Miranda CF Belenenses
Luis Sousa GD Direito
Manuel Murteira AEIS Agronomia
João Lino CDUL
Miguel Lucas GDS Cascais
Manager: Rodrigo Alves Treinador: Frederico Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
38
DUBAI SEVENS– 30/11-01/12/2012
1º DIA
SAMOA PORTUGAL 24-19
ÁFRICA SUL PORTUGAL 10-12
INGLATERRA PORTUGAL 21-22
1/4 FINAL TAÇA CUP
NOVA ZELANDIA PORTUGAL 28-07
1/2 FINAL TAÇA PLATE
CANADA PORTUGAL 28-12
JOGADORES
Adérito Esteves GD Direito
Duarte Moreira CF Belenenses
Gonçalo Foro CDUL
Pedro Leal GD Direito
Francisco V. Almeida CF Belenenses
Frederico Oliveira CDUL
Diogo Miranda CF Belenenses
Nuno Sousa Guedes CDUP
Pedro Bettencourt CDUP
José Vareta GD Direito
João Lino CDUL
Miguel Lucas GDS Cascais
Manager: Rodrigo Alves Treinador: Frederico Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
39
2.2.1.4.3. ÁFRICA SUL SEVENS– 08-09/12/2012
1º DIA
PORTUGAL ESTADOS UNIDOS 26-12
PORTUGAL ZIMBABUÉ 17-12
PORTUGAL CANADA 28-07
1/4 FINAL TAÇA CUP
PORTUGAL FRANÇA 07-10
1/2 FINAL TAÇA PLATE
PORTUGAL FIJI 12-26
JOGADORES
Adérito Esteves GD Direito
Duarte Moreira CF Belenenses
Gonçalo Foro CDUL
Pedro Leal GD Direito
Francisco V. Almeida CF Belenenses
Frederico Oliveira CDUL
Diogo Miranda CF Belenenses
Nuno Sousa Guedes CDUP
Pedro Bettencourt CDUP
José Vareta GD Direito
João Lino CDUL
Miguel Lucas GDS Cascais
Manager: Rodrigo Alves Treinador: Frederico Sousa Fisioterapeuta: José C. Rodrigues
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
40
2.2.2 – SUB – 19
2.2.3.1. CAMPEONATO DA EUROPA SUB-19 – FIRA/AER
2.2.3.1.1. PORTUGAL SUB.19 vs RUSSIA SUB.19
Lisboa, 27 de Outubro de 2012 Resultado 14-08 (08-03 ao intervalo)
1 Tomás Moreira GD Direito (sub. Eduardo Correia)
2 José Conde GDS Cascais (sub. Francisco Domingues)
3 João Tomás GD Direito (sub. Bruno Medeiros)
4 Lourenço Matalonga CDUP
5 Frederico D’Orey GDS Cascais
6 João Travassos GD Direito (sub. João Cabaço)
7 Salvador Santos GDS Cascais
8 Vasco Mendes GD Direito
9 Carlos Sottomayor CDUP
10 José Vareta A.Prazer Jogar
11 João Afonso GDS Cascais
12 João Silva AA Coimbra (sub. Miguel Lucas)
13 Pedro Ávila CDUP (3+3
14 Francisco Lobo GD Direito
15 Nuno Guedes CDUP (5+3
Suplentes
16 Francisco Domingues AEIS Agronomia
17 Eduardo Correia GD Direito
18 Bruno Medeiros CDUL
19 José Fino CF Belenenses
20 João Moreira RC Montemor-o-Novo
21 João Cabaço GDS Cascais
22 Bernardo Lima GD Direito
23 Miguel Lucas GDS Cascais
24 Tomás Appleton CDUL
25 Bernardo Cardoso CF Belenenses
26 José Abrantes BRFC
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
41
PORTUGAL SUB.19 vs BELGICA SUB.19
Lisboa, 31 de Outubro de 2012 Resultado 21-18 (12-09 ao intervalo)
1 Francisco Domingues
AEIS Agronomia (sub. José Conde)
2 Eduardo Correia GD Direito (sub. Tomás Moreira)
3 Bruno Medeiros GD Direito (sub. João Tomás)
4 José Fino CF Belenenses
5 Frederico D’Orey GDS Cascais
6 João Travassos GD Direito (sub. João Moreira)
7 Salvador Santos GDS Cascais (sub. João Cabaço)
8 Vasco Mendes GD Direito
9 Bernardo Lima GD Direito (sub. Carlos Sottomayor)
10 José Vareta A.Prazer Jogar
11 Bernardo Cardoso CF Belenenses
12 Tomás Appleton CDUL
13 Miguel Lucas GDS Cascais
14 Nuno Guedes CDUP (3+3+3+3+3+3)
15 Pedro Ávila CDUP (3)
Suplentes
16 Tomás Moreira GD Direito
17 José Conde GDS Cascais
18 João Tomás GD Direito
19 Lourenço CDUP
20 Carlos Sottomayor CDUP
21 João Cabaço GDS Cascais
22 João Moreira RC Montemor-o-Novo
23 João Silva AA Coimbra
24 José Abrantes BRFC
25 João Afonso GDS Cascais
26 Francisco Lobo GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
42
GEORGIA SUB.19 vs PORTUGAL SUB.19
Lisboa, 03 de Novembro de 2012 Resultado 10-23 (03-20 ao intervalo)
1 Francisco AEIS Agronomia (sub. Tomás Moreira)
2 José Conde GDS Cascais (sub. Eduardo Correia)
3 João Tomás GD Direito (sub. Bruno Medeiros)
4 Lourenço CDUP (sub. João Moreira)
5 Frederico D’Orey GDS Cascais
6 João Cabaço GDS Cascais (sub. João Travassos)
7 Salvador Santos GDS Cascais (sub. José Fino)
8 Vasco Mendes GD Direito (5
9 Nuno Guedes CDUP (3+2+2+3 (sub. Carlos Sottomayor)
10 José Vareta A. Prazer Jogar (5+3
11 Bernardo Cardoso CF Belenenses (sub. José Abrantes)
12 João Silva AA Coimbra
13 Miguel Lucas GDS Cascais
14 José Afonso CDUP
15 Pedro Ávila CDUP
Suplentes
16 Tomás Moreira CF Belenenses
17 Eduardo Correia GD Direito
18 Bruno Medeiros CDUL
19 João Moreira RC Montemor-o-
20 Carlos Sottomayor CDUP
21 João Travassos GD Direito
22 José Fino CF Belenenses
23 José Abrantes BRFC
24 Tomás Appleton CDUL
25 Francisco Lobo GD Direito
26 Bernardo Lima GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
43
JOGO PARTICULAR SUB-19
ACADEMIA PORTUGAL SUB.19 vs BLUE BULLS TUKS ACADEMY SUB.19
Lisboa, 20 de Outubro de 2012
Resultado 18-10
JOGADORES
• João Thomaz,
• Eduardo Correia,
• Vasco Mendes,
• João Travassos,
• Bernardo Lima,
• José Vareta,
• Francisco Lobo,
• João Silva (GD Direito);
• Tomás Moreira,
• José Fino,
• Bernardo Cardoso (CF Belenenses);
• Bruno Medeiros,
• Tomás Appleton (CDUL);
• José Conde,
• Frederico D’Orey,
• Salvador Vassalo,
• João Cabaço,
• João Afonso (GDS Cascais);
• Francisco Domingues (AAIS Agronomia);
• Lourenço Matalonga,
• Carlos Sottomayor,
• Nuno Guedes,
• Pedro Ávila (CDUP);
• João Moreira (RC Montemor-o-Novo);
• João Silva (AA Coimbra);
• João Abrantes (BRFC)
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
44
2.2.4 – SUB – 18 2.2.4.1 – TORNEIO QUALIFICAÇÃO EUROPA – GRUPO ELITE SUB-18
PORTUGAL SUB.18 vs BELGICA SUB.18
Lisboa, 27 de Outubro de 2012 Resultado 38-10 (15-05 ao intervalo)
1 Francisco Bruno Vitória FC
2 Duarte Diniz GD Direito (sub. Pedro Ferreira)
3 Diogo Ferreira GDS Cascais (sub. Jocelyn Richard)
4 Arlésio Shipeio CF Belenenses (sub. João Moraes)
5 Luis Bobato GD Direito (5)
6 Jean Lourenço ASM Clermont
7 Pedro Rosa GD Direito (5)
8 Rodrigo Carvalho GDS Cascais (5) (sub. Duarte Figueiredo)
9 André Aquino AEIS Técnico (sub. Bernardo Rôxo)
10 João Leitão GD Direito
11 João Antunes GD Direito (5+5)
12 Miguel Macedo CDUP
13 Pedro Silvério GD Direito
14 Afonso Franco GD Direito (sub. Bruno Pinto)
15 Tomás Macedo CF Belenenses
Suplentes
16 Jocelyn Richard ASM Clermont
17 Gonçalo Santos CDUP
18 Francisco Oliveira CDUL
19 João Moraes GD Direito
20 Pedro Ferreira GD Direito
21 Duarte Figueiredo CDUP
22 Bernardo Rôxo GD Direito
23 João Freudenthal CF Belenenses
24 Tomás Carolino GDS Cascais
25 Bruno Pinto CDUP
26 Luis Dias CDUP
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
45
PORTUGAL SUB.18 vs ALEMANHA SUB.18
Lisboa, 30 de Novembro de 2012 Resultado 32-03 (10-03 ao intervalo)
1 Francisco Bruno GD Direito (sub. Gonçalo Santos)
2 Duarte Diniz GD Direto (sub. Franciscoo Oliveira)
3 Jocelyn Richard ASM Clermont (sub. Diogo Ferreira)
4 Arlésio Shipeio CF Belenenses (sub. João Moraes)
5 Luis Lobato Gd Direito
6 Jean Lourenço ASM Clermont (sub. Pedro Ferreira)
7 Pedro Rosa GD Direito (5+5)
8 Rodrigo Carvalho GDS Cascais (5)
9 André Aquino AEIS Técnico (sub. Bernardo Rôxo)
10 João Leitão GD Direito
11 João Antunes GD Direito (sub. Luis Dias)
12 Miguel Macedo CDUP
13 Pedro Silvério GD Direito
14 Tomás Carolino GDS Cascais (5)
15 Tomás Macedo CF Belenenses
Suplentes
16 Diogo Ferreira GDS Cascais
17 Gonçalo Santos CDUP
18 Francisco Oliveira CDUL
19 João Moraes GD Direito
20 Pedro Ferreira GD Direito
21 Duarte Figueiredo CDUP
22 Bernardo Rôxo GD Direito
23 Bruno Pinto CDUP
24 Luis Dias CDUP
25 João Freudenthal CF Belenenses
26 Afonso Franco GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO II
46
GEORGIA SUB.18 vs PORTUGAL SUB.18
Lisboa, 02 de Novembro de 2012 Resultado 33-17 (19-17 ao intervalo)
1 Jocelyn Richard ASM Clermont (sub. Francisco Bruno)
2 Duarte Diniz GD Direito (sub. Francisco Oliveira)
3 Diogo Ferreira GDS Cascais
4 Arlésio Shipeio CF Belenenses (5) (sub. Gonçalo Santos)
5 Luis Lobato GD Direito
6 Jean Lourenço ASM Clermont (sub. Pedro Ferreira)
7 Pedro Rosa GD Direito
8 Rodrigo Carvalho GDS Cascais (sub. Duarte Figueiredo)
9 André Aquino AEIS Técnico (sub. Bernardo Rôxo)
10 João Leitão GD Direito (3+2+2)
11 João Antunes GD Direito (5)
12 Miguel Macedo CDUP
13 Pedro Silvério GD Direito (sub. Bruno Pinto)
14 Tomás Carolino GDS Cascais
15 Tomás Macedo CF Belenenses
Suplentes
16 Francisco Bruno GD Direito
17 Gonçalo Santos CDUP
18 Francisco Oliveira CDUL
19 João Moraes GD Direito
20 Pedro Ferreira GD Direito
21 Duarte Figueiredo CDUP
22 Bernardo Rôxo GD Direito
23 Bruno Pinto CDUP
24 Luis Dias CDUP
25 João Freudenthal CF Belenenses
26 Afonso Franco GD Direito
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY Relatório de Actividades & Contas 2012
ANEXO III
INFORMAÇÃO CONTABILISTICA &
FINANCEIRA
Federação Portuguesa de Rugby������������� ���������
���� �� EUR
BALANÇO em 31 de Dezembro de 2012
Rubricas Notas 2012 2011
A C T I V O
Activo não corrente
Activos fixos tangíveis 357.497,89 368.787,39 �
Activos Intangiveis � 4.600,92 9.200,46 �
Investimentos financeiros em Curso 0,00 54.188,16 �
�� ��� 362.098,81 432.176,01
Activo corrente
Inventários 7.877,49 7.787,05 �
Clientes 16.382,97 0,00 �
Adiantamentos a fornecedores 4.592,79 0,00 �
� Outras contas a receber 94.179,11 17.146,02 �
Diferimentos 46.491,96 2.815,93 �
�������������������� ��������� � � ������ ���������
�� ��� 170.300,55 93.590,00 �
����� �����! 532.399,36 525.766,01
F U N D O S P A T R I M O N I A I S E P A S S I V O
Fundos Patrmoniais
Fundos -443.498,91 -463.488,45
Reservas 0,00 76.383,53
Outras variações de fundos patrimoniais 112.029,96 0,00
�� ��� -331.468,95 -387.104,92
����"������ ���#�� �� ��������� 7.528,15 -56.393,99
����� ��������������� -323.940,80 -443.498,91
Passivo
Passivo não corrente
Financiamentos obtidos 423.076,92 500.000,00
Outras contas a pagar 0,00 0,00
�� ��� 423.076,92 500.000,00
Passivo corrente
Fornecedores 155.919,67 136.754,60
Estado e outros entes publicos 20.799,78 26.578,13
Financiamentos obtidos 75.000,00 88.931,29
� Diferimentos 39.630,81 155.345,31
Outras contas a pagar 141.912,89 61.655,59
�� ��� 433.263,15 469.264,92
����� �$����! 856.340,07 969.264,92
����� ��%�� �������& ��������� ������! 532.399,27 525.766,01
Contabilidade - (c) Primavera BSS
A Administração/Gerência ____________________________
O Técnico oficial de contas ____________________________
Federação Portuguesa de RugbyMoeda: EUR
Contribuinte: ���������
��� ���������� ������ ������������ �������������������(ESNL)
Rendimentos e Gastos Notas 2012 2011
Vendas e serviços prestados 962.279,74 662.553,41
Subsídios, doações e legados à exploração 1.468.897,39 1.376.455,06
Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas 0,00 -60.301,73
Fornecimentos e serviços externos -1.615.166,75 -1.235.211,45
Gastos com o pessoal -491.125,64 -309.841,85
Outras imparidades (perdas/reversões) -54.188,16 0,00
������� �������� ������� � ����� !"�! �������"��
������� ��� �� ������ � # ���!��"�� #�!!����"��
������������������ ����������������������������������� 62.873,90 -11.786,95
Gastos / reversões de depreciação e de amortização -15.889,04 -21.222,30
���������� ����������������������������������������� 46.984,86 -33.009,25
Juros e rendimentos similares obtidos 221,17 0,00
Juros e gastos similares suportados -39.677,88 -23.384,74
��������������������� 7.528,15 -56.393,99
Impostos sobre o rendimento do periodo 0,00 0,00
����������������� �� 7.528,15 -56.393,99
Contabilidade - (c) Primavera BSS
A Administração/Gerência ____________________________
O Técnico oficial de contas ____________________________
ANEXO ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012
(VALORES EXPRESSOS EM EUROS) 1 - INTRODUÇÃO O presente anexo, visa complementar a informação financeira apresentada noutras demonstrações financeiras, divulgando as bases de preparação e politicas contabilísticas adoptadas e outras divulgações exigidas pelas Normas Contabilísticas para as entidades do sector não lucrativo (ESNL). 1.1 - Identificação da Entidade A FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY, que usa a sigla FPR é uma pessoa colectiva de direito privado e de utilidade pública desportiva, constituída em 23 de Setembro de 1957, sob a forma associativa sem fins lucrativos, tem por finalidade regulamentar, organizar e dirigir todas as competições oficiais de âmbito nacional, entre outros, cujo reconhecimento foi publicado no Diário da república de 11/12/93. 1.2 – Sede A FPR, tem a sua sede na Rua Julieta Ferrão, 12 – 3º em LISBOA 2 – REFERENCIAL CONTABILÍSTICO DE PREPARAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS 2.1 – Referencial contabilístico adoptado As demonstrações financeiras foram preparadas no quadro das disposições em vigor em Portugal, em conformidade com o Decreto-Lei n.º 36-A/2011, de 9 de Março, onde foram aprovados o regime da normalização contabilística para as entidades do sector não lucrativo (ESNL) que faz parte integrante do Sistema de Normalização Contabilística, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 158/2009, de 13 de Julho, em execução do previsto no n.º 2 do artigo 3.º deste diploma-legal. Os modelos das demonstrações financeiras aplicáveis às ESNL correspondem ás publicadas no anexo 10 da Portaria nº 105/2011 de 14 de Março. 2.2 – Adopção pela primeira vez das NCRF–ESNL – divulgação transitória Em 31 de Dezembro de 2012, as demonstrações financeiras anexas foram preparadas de acordo com o ESNL. O período de 2011, apresentado para efeitos comparativos, foi reexpresso de forma a estar de acordo com o normativo sendo no seu todo comparável com o do exercício de 2012. Os ajustamentos de transição, foram efectuados de acordo com a NCRF – Adopção pela primeira vez das normas contabilísticas e de relato financeiro foram, registados em resultados transitados e em outras variações dos fundos patrimoniais, conforme estabelece a norma.
3 – PRINCIPAIS POLÍTICAS CONTABILÍSTICAS As demonstrações financeiras são apresentadas em euros. O euro é a moeda funcional e de apresentação. 3.1 Activos fixos tangíveis e intangíveis Os activos fixos tangíveis e intangíveis encontram-se registados ao custo de aquisição, deduzido das correspondentes depreciações acumuladas. As depreciações são calculadas, após a data em que os bens estejam disponíveis para serem utilizados, pelo método das quotas constantes, pelas taxas máximas constantes do decreto regulamentar nº 25/2009 de 14 de Setembro – critério fiscal – por se entender ser o ajustado e apropriado à empresa. Para os bens adquiridos anteriormente á entrada em vigor deste decreto regulamentar foram aplicadas as taxas do decreto regulamentar 2/90 de 12 de Janeiro. 3.2 Rédito Os rendimentos são provenientes dos patrocínios e subsídios provenientes de ministérios e institutos, federações e outras entidades relacionados com o desporto incluindo-se também o reembolso de despesas inerentes á actividade desenvolvida. As restantes receitas e despesas, quando existem, são registadas de acordo com o pressuposto do acréscimo pelo que são reconhecidas à medida que são geradas independentemente do momento em que são recebidas ou pagas. As diferenças entre os montantes recebidos e pagos e as correspondentes receitas e despesas geradas são registadas nas rubricas de “Diferimentos” ou “Outras contas a pagar ou a receber” 3.3 Subsídios do Governo e Apoios do Governo Os subsídios são reconhecidos no exercício sempre que apoiam a exploração do exercício e os associados ao investimento são reconhecidos anualmente, em função da depreciação dos bens inerentes e na sua proporção. 3.4 Imposto sobre o rendimento A FPR tendo sido reconhecida ministerialmente como pessoa colectiva de utilidade pública desportiva através do Despacho 54/93 publicado no Diário da República a 11/12/1993, encontra-se isenta definitivamente de imposto sobre o rendimento (IRC) ao abrigo do artigo 10º do CIRC. Por não exercer actividade que consubstancie actividade comercial sujeita a IRC o mesmo não é reconhecido face á sua isenção e em conformidade com as politicas de gestão. 3.5 Custo dos financiamentos obtidos Os custos de financiamentos obtidos são reconhecidos como um gasto no período em que são incorridos. 3.6 Clientes e outros valores a receber As contas de clientes e outros valores a receber não têm implícitos juros e são registadas pelo seu valor nominal.
3.7 Fornecedores e outros valores a pagar As dívidas a fornecedores e outros valores a pagar são registadas pelo seu valor nominal. Não vencem juros. 3.8 Periodizações As transacções são reconhecidas quando são geradas, independentemente do momento em que são recebidas ou pagas. As diferenças entre os montantes recebidos e pagos e os correspondentes rendimentos e gastos são registados nas rúbricas “outras contas a receber e a pagar” e “Diferimentos” 3.9 Caixa e equivalentes de caixa Esta rubrica inclui caixa de fundo fixo de 500,00 euros que se destina a fazer face a despesas de pequeno montante e reporto sempre após justificação documental e movimentos bancários de depósitos à ordem e outros investimentos de curto prazo quando verificados ao longo do exercício. 3.10 Efeitos de alterações em taxas de Câmbio De acordo com o Banco de Portugal, foi aplicada uma taxa de câmbio á data da factura e á data do recebimento, havendo assim lugar ao apuramento de uma diferença cambial. Durante o ano de 2012, o dólar e a libra foi a moeda estrangeira utilizada. 4 – Vendas e serviços prestados Em 2012 foram realizadas vendas, os valores decompõem-se da seguinte forma:
(valores em euros)
Rubricas 31/12/2012 31/12/2011 Bilhetes para espectáculos desportivos
4.820,19 6.019,41
T-Shirts 95,00 0,00 TOTAL 4.915,19 6.019,41
Nas prestações de serviços realizaram-se as seguintes em euros no exercício 2012:
(valores em euros)
Rubricas 31/12/2012 31/12/2011 Patrocínios 575.330,63 625.000,00
Cursos 21.650,01 11.900,25 Outros 360.383,91 19.633,75 TOTAL 957.364,55 656.534,00
5 – Subsídios, Doações ligados á exploração Em 2012 os Subsídios á exploração, decompõem-se da seguinte forma:
(valores em euros)
Rubricas 31/12/2012 31/12/2011 Ministérios e Institutos 1.052.195,06 812.571,43
Federações 375.472,27 196476,24 Outras entidades desportivas 41.230,06 367.407,39 TOTAL 1.468.897,39 1.376.455,06
6 – Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas
31/12/2012 (valores em euros)
31/12/2011 (valores em euros)
Mercadorias Matérias primas, subsidiárias e de
consumo
Total Mercadorias Matérias primas, subsidiárias e de
consumo
Total
Inventários Iniciais 0,00 0,00 0,00 5.837,05 0,00 5.837,05 Compras 0,00 0,00 0,00 0,00 60.301,73 60.301,73 Reclassificação e regularização de inventário 0,00 0,00 0,00 1.950,00 0,00 1.950,00 Inventário finais 7.877,49 0,00 7.877,49 7.787,05 0,00 7.787,05 Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas
0,00 0,00 0,00 0,00 60.301,73 60.301,73
7– Fornecimentos e serviço externos
(valores em euros)
Rubricas 31/12/2012 31/12/2011 Serviços especializados 682.741,36 665.305,61
Materiais 13.396,31 11.201,86 Energia e fluidos 3.518,50 3.256,17 Deslocações, estadas e transportes 767.013,92 381.980,40 Serviços diversos 148.496,66 173.467,41 TOTAL 1.615.166,75 1.235.211,45
8 – Gastos com o pessoal O desenvolvimento dos valores que constituem os gastos com pessoal são os seguintes: (valores em euros)
Rubricas 2012 2011 Remuneração dos órgãos sociais 0,00 0,00 Remuneração do pessoal 406.085,24 251.918,25 Encargos sobre remuneração 72.123,73 47.018,42 Seguro de acidentes de trabalho e doenças profissionais 4.926,26 3.118,46 Outros gastos com pessoal 7.990,41 7.786,72 TOTAL 491.125,64 309.841,85
9– Outros gastos e perdas Os valores dos outros gastos e perdas foram em 2012 de 424.022,95 euros e em 2011 de 599.076,54 euros 10 – Outros rendimentos e ganhos Em 2012 foram de 218.149,09 euros e de 153.885,86 em 2011. 11 – Gastos/reversões de depreciação e de amortização O desenvolvimento dos valores que constituem gastos/reversões de depreciações e de amortizações são os seguintes: (valores em
euros) (valores em
euros) 2012 2012 2012 2011 2011 2011 Descrição Gastos Reversão Total Gastos Reversão Total Edifícios e outras construções 6.645,00 6.645,00 6.645,00 6.645,00 Equipamento básico 2.886,30 2886,30 6.067,99 6.067,99 Equipamento de transporte 0,00 0,00 0,00 0,00 Equipamento administrativo 1.165,34 1.165,34 3.076,40 3.076,40 Outras Imobilizações corpóreas 592,86 592,86 833,37 833,37 Outros Activos intangíveis 4.599,54 4.599,54 4.599,54 4.599,54 TOTAL 15.889,04 15.889,04 21.222,30 21.222,30
12 - Juros e rendimentos similares O desenvolvimento dos valores que constituem juros e rendimentos similares são os seguintes: (valores em euros)
Rubricas 2012 2011 Juros obtidos de depósitos 221,17 0,00 TOTAL 221,17 0,00
13 - Juros e gastos similares O desenvolvimento dos valores que constituem juros e gastos similares são os seguintes: (valores em euros)
Rubricas 2012 2011 Juros de financiamentos obtidos 38.412,65 23.291,45 Juros de mora e compensatórios 1.250,50 57,43 Juros de acordos 14,73 35,86 Outros juros 8,22 0,00 TOTAL 39.686,10 23.384,74
14 - Activos fixos tangíveis, intangíveis e Financeiros Os valores são os constantes dos mapas de amortizações anexos ás demonstrações financeiras do exercício de modelo oficial.
15 – Estado e outros entes públicos O desenvolvimento dos valores que constituem as rubricas, tanto do activo como do passivo, do estado e outros entes públicos são os seguintes: (valores em euros)
2012 2011 Descrição Activo Imposto sobre o rendimento 0,00 0,00 Retenção de imposto s/rendimento 0,00 0,00 TOTAL 0.00 0.00 Passivo Imposto sobre o rendimento 0,00 0,00 Retenção de imposto s/ rendimento 7.448,86 18.607,95 Imposto sobre o valor acrescentado 1.193,70 0,00 Contribuição para segurança social 7.109,28 4.909,34 Caixa Geral de Aposentações 4.378,76 2.896,32 A.D.S.E 669,18 164,52 TOTAL 20.799,78 26.578,13
(valores em euros)
Descrições Terrenos e recursos naturais
Edifícios e outras
construções
Equipamento básico
Equipamento de
transporte
Equipamento administrativo
Equipamentos biológicos
Outros activos fixos tangíveis/Activos
Intangíveis
Investimentos Financeiros em
curso
Totais
31/12/2011 Quantias brutas escrituradas 110.750,00 332.250,00 57.497,41 0.00 147.792,42 0,00 20.681,98 54.188,16 723.159,97 Depreciações e perdas por
imparidade acumuladas 0,00 85925.98 44.349,80 0,00 141.860,94 0,00 4.270,06 269.761,78
Quantias líquidas escrituradas 110.750,00 246.324,02 13.147,61 0.00 5.931,48 0,00 16.411,92 54.188,16 453.398,19 Adições Revalorizações Transferências Reclass. p/activos não correntes
detidos para venda
Alienações, sinistros e abates Outras alterações Depreciações Perdas por imparidade 01/01/2012 Quantias brutas escrituradas Depreciações e perdas por
imparidade acumuladas
Quantias líquidas escrituradas 110.750,00 246.324,02 13.147,61 0.00 5.931,48 0,00 16.411,92 54.188,16 453.398,19 Adições 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Revalorizações 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Transferências 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Reclass. p/activos não correntes detidos para venda
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Alienações, sinistros e abates 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Outras alterações 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Depreciações 0,00 6.645,00 2.886,30 0,00 1.165,34 0,00 5.192,24 0,00 15.889,04 Perdas por imparidade 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.188,16 54.188,16 31/12/2012 Quantias brutas escrituradas 110.750,00 332.250,00 57.497,41 0,00 147.792,42 0,00 20.681,98 54.188,16 723.159,97 Depreciações e perdas por
imparidade acumuladas 0,00 92.570,98 47.236,10 0,00 143.026,28 0,00 9.462,30 54.188,16 346.483,82
Quantias líquidas escrituradas 110.750,00 239.679,02 10.261,31 0,00 4.766,14 0,00 11.219,68 0,00 376.676,15
16 – Diferimentos e outras contas a receber /contas a pagar Os valores que constituem os diferimentos, tantos gastos como rendimentos, decompõem-se da seguinte forma: (valores em euros)
Descrição 2012 2011 Activo Outras contas a receber 94.179,11 17.146,02 Seguros 14.884,68 2.772,66 Rendas 157,11 152,00 Outros 31.450,17 -108.73 TOTAL 140.671,07 19.961,95 Passivo Outras Contas a pagar 141.912,89 61.655,59 Outros rendimentos a reconhecer 0,00 1.800,00 Remunerações a liquidar 39.475,81 38.223,28 Subsídios investimento 0,00 115322,03 Diferimento quota confederação 155,00 TOTAL 181.543,70 217.000,90
17 – Financiamentos obtidos Os valores que constituem os financiamentos obtidos, decompõem-se da seguinte forma:
(valores em euros)
31/12/2012 31/12/2011 Médio longo Prazo 423.076,92 500.000,00
Curto Prazo 75.000,00 88.931,29 Total de Financiamentos obtidos 498.076,92 588.931,29
18 – Caixa e depósitos à ordem Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011 a rubrica de caixa e depósitos bancários apresenta a seguinte decomposição:
(valores em euros)
31/12/2012 31/12/2011 Caixa Numerário 500,00 500,00
Depósitos Bancários Depósitos à ordem 0 65.341,00 Outros depósitos bancários 276,23 0,00 Total de caixa e depósitos bancários 276,23 65.841,00
19 – Remuneração dos Órgãos Directivos Foi atribuído no exercício a remuneração de 21.000,00 euros ao Sr. Presidente no exercício e não ocorreram alterações ao longo do ano nos Órgãos Directivos. 20– Alteração individual das alterações de capitais próprios nos períodos de 2012 e 2011 Os valores que constituem as alterações aos capitais próprios são os seguintes: (valores em euros)
2012 2011 Descrição Fundo social (443.498,91) (463.488,45) Outras reservas 0,00 76.383,53 Outras variações de fundos patrimoniais 112.029,96 0,00 Resultado liquido 7.528,15 (56.393,99)
TOTAL (323.940,80) (443.498,91)
Técnico Oficial de Contas O Presidente
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 1/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
2.040,110,0011 Caixa 0,00 0,00 1.540,11 500,00 D
2.040,110,00111 Caixa fixo 0,00 0,00 1.540,11 500,00 D
3.225.639,360,0012 Depósitos à ordem 0,00 0,00 3.225.363,13 276,23 D
3.040.350,530,001201 CGD - 0278 005559 4 31 0,00 0,00 3.040.350,53 0,00
185.288,830,001202 CGD - 0278022268230 0,00 0,00 185.012,60 276,23 D
162.000,000,0013 Outros depósitos bancários 0,00 0,00 162.000,00 0,00
162.000,000,00131 Depósitos a prazo 0,00 0,00 162.000,00 0,00
162.000,000,0013101 Caixa Geral de Depósitos 0,00 0,00 162.000,00 0,00
0,00 0,00 0,00 3.389.679,47 3.388.903,24 776,23 DSoma Líquida
1.004.158,330,0021 Clientes Utentes 0,00 0,00 987.775,36 16.382,97 D
1.004.158,330,00211 Clientes c/c 0,00 0,00 987.775,36 16.382,97 D
1.004.158,330,002111 Clientes gerais 0,00 0,00 987.775,36 16.382,97 D
654.168,000,0021111 Clientes - gr - mercado nacional 0,00 0,00 638.018,00 16.150,00 D
209.100,000,0021111003 Caixa Geral de Depósitos 0,00 0,00 209.100,00 0,00
399.750,000,0021111007 Unicer - Cervejas SA 0,00 0,00 399.750,00 0,00
6.150,000,0021111024 Mc. Donald`s Portugal 0,00 0,00 0,00 6.150,00 D
10.000,000,0021111025 EDP- Energias de Portugal 0,00 0,00 0,00 10.000,00 D
1.001,000,0021111028 Federação Académica do Desporto Un 0,00 0,00 1.001,00 0,00
3.075,000,0021111030 Jose Carranca Redondo, Lda 0,00 0,00 3.075,00 0,00
25.092,000,0021111031 Move Sports 0,00 0,00 25.092,00 0,00
308.814,740,0021112 Clientes - gr - mercado intracomunitár 0,00 0,00 308.581,77 232,97 D
125.692,330,0021112001 IRB 0,00 0,00 125.692,33 0,00
572,070,0021112003 Grays of Cambridge (Int) Ltd 0,00 0,00 339,10 232,97 D
25.734,060,0021112004 Deutscer Rugby-Verband 0,00 0,00 25.734,06 0,00
40.720,320,0021112005 Federacion Espanola de Rugby 0,00 0,00 40.720,32 0,00
74.934,150,0021112006 Federation Belgue de Rugby 0,00 0,00 74.934,15 0,00
17.970,300,0021112007 Federatia Romana de Rugby 0,00 0,00 17.970,30 0,00
22.201,510,0021112008 Rugby Union of Russia 0,00 0,00 22.201,51 0,00
990,000,0021112009 Ligue Belgue Francophone de Rugby 0,00 0,00 990,00 0,00
41.175,590,0021113 Clientes - gr - mercado externo 0,00 0,00 41.175,59 0,00
3.032,350,0021113004 Hong kong Rugby Football Union 0,00 0,00 3.032,35 0,00
38.143,240,0021113005 Georgian Rugby Union 0,00 0,00 38.143,24 0,00
1.539.230,390,0022 Fornecedores 0,00 0,00 1.690.557,27 151.326,88 C
1.534.637,600,00221 Fornecedores c/c 0,00 0,00 1.690.557,27 155.919,67 C
1.534.637,600,002211 Fornecedores gerais 0,00 0,00 1.690.557,27 155.919,67 C
1.473.219,880,0022111 Fornecedores - gr - mercado nacional 0,00 0,00 1.619.969,15 146.749,27 C
2.697,280,0022111001 PT Comunicações,SA 0,00 0,00 2.697,28 0,00
458,840,0022111002 EPAL, SA 0,00 0,00 458,84 0,00
217,720,0022111003 SMAS - Municipio de Almada 0,00 0,00 217,72 0,00
1.714,230,0022111004 PT Prime, SA 0,00 0,00 1.714,23 0,00
0,000,0022111005 Confederação do Desporto 0,00 0,00 1.065,00 1.065,00 C
100.159,100,0022111013 Praia-Mar Emp Hoteleiros Sa, Carcave 0,00 0,00 116.733,64 16.574,54 C
1.032,050,0022111016 SOV Expresso, Lda 0,00 0,00 1.641,79 609,74 C
231,000,0022111017 Sérgio Fonseca 0,00 0,00 231,00 0,00
25.377,500,0022111018 VT - Viagens e Turismo, Lda 0,00 0,00 25.752,50 375,00 C
5.453,860,0022111019 Wolfcare 0,00 0,00 11.761,57 6.307,71 C
4.070,370,0022111022 GC Design, Lda 0,00 0,00 4.070,37 0,00
51.742,800,0022111024 TMN - Telecomunicações Moveis Nac 0,00 0,00 51.742,80 0,00
3.613,990,0022111027 EDP - Serviço Universal, SA 0,00 0,00 3.613,99 0,00
1.526,380,0022111029 JSP Papelaria, Lda 0,00 0,00 1.526,38 0,00
700,000,0022111031 Estádio Universitário de Lisboa 0,00 0,00 700,00 0,00
147,000,0022111033 Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental 0,00 0,00 645,60 498,60 C
3.362,350,0022111035 Assoc. de Bombeiros Voluntários de L 0,00 0,00 3.362,35 0,00
525,000,0022111043 Assoc. H. Bombeiros Vol. Lisbonenses 0,00 0,00 525,00 0,00
10.150,000,0022111046 Grupo Desportivo de Direito 0,00 0,00 10.150,00 0,00
3.768,270,0022111047 Hospital da Cuf - Infante Santo 0,00 0,00 3.768,27 0,00
244,500,0022111051 Cruz Vermelha Portuguesa 0,00 0,00 1.289,50 1.045,00 C
473,750,0022111053 Ministério da Defesa Nacional-Marinh 0,00 0,00 1.244,43 770,68 C
2.222,200,0022111056 Movijovem 0,00 0,00 4.981,60 2.759,40 C
2.640,000,0022111060 TURCOCEL - Construção Civil, Lda 0,00 0,00 2.640,00 0,00
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 2/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
9.449,370,0022111062 Europcar Internacional 0,00 0,00 9.449,37 0,00
322,260,0022111065 Alift Aluguer e venda de máquinas,lda 0,00 0,00 322,26 0,00
29.655,300,0022111066 SPORT TV Portugal, SA 0,00 0,00 38.880,30 9.225,00 C
262,500,0022111068 Auto Bigodes 0,00 0,00 520,80 258,30 C
1.856,410,0022111070 Medicar Lisboa, Lda 0,00 0,00 1.856,41 0,00
3.698,400,0022111071 ProSport - Rocha, Moreira, Pinto & So 0,00 0,00 3.698,40 0,00
380.690,790,0022111080 Cálculo Mais, Lda 0,00 0,00 383.496,08 2.805,29 C
9.561,280,0022111083 Centro Estégio da Cruz Queb. 0,00 0,00 9.561,28 0,00
7,690,0022111084 Vista Alegre Atlantis, SA 0,00 0,00 1.481,89 1.474,20 C
393,600,0022111090 Fórmula P 0,00 0,00 2.140,20 1.746,60 C
5.212,740,0022111096 Helena Kendall, Lda 0,00 0,00 5.212,74 0,00
21.345,600,0022111102 IDP - Instituto do Desporto de Portugal 0,00 0,00 21.345,60 0,00
488,080,0022111104 Câmara Municipal de Lisboa 0,00 0,00 488,08 0,00
4.088,000,0022111111 Inatel Oeiras 0,00 0,00 4.088,00 0,00
4.305,000,0022111113 Oliveira, Reis & Associados, SROC, Lda 0,00 0,00 4.305,00 0,00
2.427,710,0022111128 Flesk,Lda 0,00 0,00 2.427,71 0,00
600,000,0022111136 Quadrantes - Clínica Medica 0,00 0,00 1.052,80 452,80 C
2.653,330,0022111143 Gravymedal - Sociedade Comercial Só 0,00 0,00 5.608,20 2.954,87 C
12.079,400,0022111144 Crocodilo Azul, Unipessoal, Lda 0,00 0,00 20.493,06 8.413,66 C
3.403,590,0022111145 Logopin, Lda 0,00 0,00 3.403,59 0,00
3.903,440,0022111146 Canon Portugal,SA 0,00 0,00 6.127,22 2.223,78 C
2.902,620,0022111147 Fidelidade Mundial, SA 0,00 0,00 2.902,62 0,00
1.907,610,0022111149 Hospital da Luz 0,00 0,00 15.683,92 13.776,31 C
369,790,0022111153 CTT- Correios de Portugal, SA 0,00 0,00 369,79 0,00
239,570,0022111156 MR. ELECTRIC- Especialistas em electr 0,00 0,00 239,57 0,00
22,000,0022111157 Clinique Mutualiste 0,00 0,00 22,00 0,00
3.966,370,0022111161 Hospitais da Universidade de coimbra 0,00 0,00 4.260,37 294,00 C
10.190,400,0022111165 Barraqueiro Transportes, SA 0,00 0,00 10.190,40 0,00
13.765,420,0022111168 Informática -Reic 0,00 0,00 17.836,72 4.071,30 C
2.188,720,0022111186 zetesburótica 0,00 0,00 2.188,72 0,00
11.918,220,0022111187 Expobrigada 0,00 0,00 11.918,22 0,00
0,000,0022111188 Formula P Pub.Prod.Promoçoes 0,00 0,00 393,60 393,60 C
3.600,000,0022111208 Miranda - Correia Amendoeira & Asso 0,00 0,00 3.600,00 0,00
6.174,300,0022111216 Eco Natraceuticos 0,00 0,00 6.174,30 0,00
0,000,0022111219 Serviços de Acção Social do Inst. Pol. C 0,00 0,00 4.293,71 4.293,71 C
897,900,0022111220 VPSM & Associados, Soc. Advogados, RL 0,00 0,00 897,90 0,00
313,340,0022111230 Mitsubishi Motors de Portugal,S.A. 0,00 0,00 313,34 0,00
1.601,980,0022111231 Ministério Adm. Int.PSP - Comando Me 0,00 0,00 1.601,98 0,00
24,540,0022111232 Clinica CUF - Belém 0,00 0,00 24,54 0,00
0,000,0022111240 TARSIBUS - Transporte Passag. Nacion 0,00 0,00 300,00 300,00 C
654,000,0022111243 Pousada de Juventude Catalazete 0,00 0,00 654,00 0,00
0,000,0022111245 Long Drive Bus- Transporte de Passag 0,00 0,00 460,00 460,00 C
4.544,850,0022111246 Inácio Jorge Mendes da Silva - Soc. Un 0,00 0,00 4.544,85 0,00
898,540,0022111249 Paixão Sublime -Unipessoal, Lda 0,00 0,00 898,54 0,00
712,570,0022111250 Staples 0,00 0,00 712,57 0,00
422,520,0022111253 Atlas Sports Nutrition Lda 0,00 0,00 422,52 0,00
280,000,0022111257 Hotel Astória 0,00 0,00 280,00 0,00
935,780,0022111259 AASTRA Telecom Portugal, S.A 0,00 0,00 1.905,24 969,46 C
18.700,000,0022111266 Comité Regional do Rugby do Centro 0,00 0,00 18.700,00 0,00
2.733,970,0022111267 Cerger- Sociedade de Actividades Hote 0,00 0,00 2.922,93 188,96 C
3.105,750,0022111276 Transportes Pinteus 0,00 0,00 8.638,13 5.532,38 C
1.200,000,0022111277 Valpi Bus-Alberto & Filhos Transp 0,00 0,00 1.200,00 0,00
150,000,0022111286 bombeiros Voluntarios do Beato-Coim 0,00 0,00 150,00 0,00
491,990,0022111287 Securitas-Serviços e Tecnologia de Seg 0,00 0,00 491,99 0,00
0,000,0022111289 Bombeiros Paço de Arcos 0,00 0,00 900,00 900,00 C
13.578,990,0022111302 Comunicação e Marketing-Ana Lima 0,00 0,00 15.774,99 2.196,00 C
66.545,390,0022111303 Halcon Viagens,SULda 0,00 0,00 66.545,39 0,00
0,000,0022111306 Santos-António Augusto Santos,Lda 0,00 0,00 1.060,00 1.060,00 C
2.009,860,0022111308 Areagest-Centro Integrado Serviços G 0,00 0,00 2.009,86 0,00
0,000,0022111311 Digital decor, Lda 0,00 0,00 2.444,01 2.444,01 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 3/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
86.817,500,0022111316 Relevante Estratégia,Unip-Soc Unipes 0,00 0,00 94.710,00 7.892,50 C
548,990,0022111317 Pixmania-Comercio de Electronica, So 0,00 0,00 548,99 0,00
2.182,090,0022111318 We Set IT - TQ 0,00 0,00 2.182,09 0,00
1.532,420,0022111319 USN Portugal Unipessoal, Lda 0,00 0,00 1.532,42 0,00
75.476,150,0022111323 Companhia Seguros Allianz Portugal, S 0,00 0,00 83.354,55 7.878,40 C
696,960,0022111324 Bastos Viegas, SA 0,00 0,00 696,96 0,00
72.723,750,0022111329 Tomaz Morais, Unip Lda 0,00 0,00 72.723,75 0,00
57.955,000,0022111330 Amazónia Jamor Hotel 0,00 0,00 57.955,00 0,00
3.254,080,0022111332 Peugeot Renting 0,00 0,00 3.254,08 0,00
3.373,800,0022111333 Grenke Renting, SA 0,00 0,00 3.373,80 0,00
9.163,500,0022111334 Toke-Actividades de Espectáculos Lda 0,00 0,00 16.113,00 6.949,50 C
1.408,100,0022111338 Míele Portuguesa- Máquinas Ind e Ele 0,00 0,00 1.580,30 172,20 C
0,000,0022111341 CharterBus-Aluguer Autoc 0,00 0,00 485,00 485,00 C
1.175,700,0022111342 Ocidental Seguros 0,00 0,00 1.175,70 0,00
483,180,0022111343 Via Verde 0,00 0,00 483,18 0,00
0,000,0022111347 Transcovizela-Transportes Publicos, SA 0,00 0,00 660,00 660,00 C
300,000,0022111348 Transportes Serra Filhos, Lda 0,00 0,00 900,00 600,00 C
565,470,0022111352 Worten Equipamentos para Lar, SA 0,00 0,00 565,47 0,00
453,260,0022111353 Artur Florêncio & Filhos,AFF Equip De 0,00 0,00 453,26 0,00
0,000,0022111354 Narciso-Design de Comunicação 0,00 0,00 1.198,02 1.198,02 C
1.359,150,0022111355 ZSX-Acess de moda Unip,Lda 0,00 0,00 1.359,15 0,00
788,000,0022111356 Hotel Sana Silver Coast 0,00 0,00 788,00 0,00
345,780,0022111357 Tasca da Albertina 0,00 0,00 345,78 0,00
63.130,980,0022111358 Frederico Sousa Unipessoal, Lda 0,00 0,00 63.130,98 0,00
20.664,460,0022111359 IPDJ-Instituto Português do Desporto e 0,00 0,00 22.893,96 2.229,50 C
0,000,0022111360 Sr. do Calvário- Viagens e Turismo 0,00 0,00 1.150,00 1.150,00 C
0,000,0022111361 Assoc Humanitaria de Bomb Volunt de 0,00 0,00 209,10 209,10 C
0,000,0022111362 Importaças-Import de Taças,Trofeus e 0,00 0,00 346,12 346,12 C
1.595,000,0022111363 Hotel Odense Rugby 7s 0,00 0,00 1.595,00 0,00
962,170,0022111364 Aviquímica-Import e Manufact, Lda 0,00 0,00 962,17 0,00
7.642,300,0022111365 Charon- Soluções de Segurança 0,00 0,00 7.642,30 0,00
27.982,500,0022111366 EMAV-Emp. de Meios Audiovisuais 0,00 0,00 27.982,50 0,00
2.190,630,0022111367 Gelito-Produção e Comercialização de 0,00 0,00 2.436,63 246,00 C
2.388,980,0022111368 Loulé Jardim Hotel 0,00 0,00 2.388,98 0,00
59.570,000,0022111369 Ria Park Hotel-Resort & Spa 0,00 0,00 59.570,00 0,00
960,000,0022111370 Hotel Zodiaco 0,00 0,00 960,00 0,00
2.115,600,0022111371 Primevents-Prod e Realização de Even 0,00 0,00 2.464,92 349,32 C
1.968,000,0022111372 Psi-Mar, Lda 0,00 0,00 1.968,00 0,00
444,380,0022111373 Zon Tv Cabo Portugal, SA 0,00 0,00 444,38 0,00
2.976,000,0022111374 Hotel Apartamento Golfe 0,00 0,00 2.976,00 0,00
248,000,0022111375 Restaurante Cavaco, Loule 0,00 0,00 248,00 0,00
387,450,0022111376 Algeco, Construções Pré-Fabricadas, S 0,00 0,00 387,45 0,00
3.200,000,0022111377 Transol - Transportes e Turismo, SA 0,00 0,00 9.085,00 5.885,00 C
0,000,0022111378 SmartMove 0,00 0,00 196,80 196,80 C
517,980,0022111379 Pêbê Design 0,00 0,00 517,98 0,00
0,000,0022111380 TVI 0,00 0,00 4.820,19 4.820,19 C
0,000,0022111381 Algarsabores, Lda 0,00 0,00 405,90 405,90 C
36.672,400,0022111382 Ibérica, SA 0,00 0,00 36.672,40 0,00
1.225,080,0022111383 APPII-Agencia Portuguesa de Produção 0,00 0,00 1.225,08 0,00
0,000,0022111384 Grupo Sportivo Carcavelos 0,00 0,00 738,00 738,00 C
0,000,0022111385 Martins Lemos Audiovisuais, Lda 0,00 0,00 762,60 762,60 C
0,000,0022111386 ST. Julians School Association 0,00 0,00 800,00 800,00 C
0,000,0022111387 MovieLight-Produções Audiovisuais, L 0,00 0,00 645,75 645,75 C
0,000,0022111388 Algarelva-Viveiros de Relva e Orname 0,00 0,00 307,50 307,50 C
10,810,0022111389 Ascendi O&M, SA 0,00 0,00 10,81 0,00
14.664,730,0022111390 Axa Portugal- Companhia de Seguros, 0,00 0,00 14.664,73 0,00
500,000,0022111391 Conservatória dos registos Centrais 0,00 0,00 500,00 0,00
4.619,880,0022111392 Julio da Silva Sampaio @ CA,SA 0,00 0,00 4.619,88 0,00
0,000,0022111393 Hospital Cuf- Porto 0,00 0,00 5.261,31 5.261,31 C
0,000,0022111394 Micro Higiene-Prod de Higiene Limpeza, 0,00 0,00 120,66 120,66 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 4/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
23.703,960,0022112 Fornecedores - gr - mercado intracom 0,00 0,00 32.874,36 9.170,40 C
5.938,830,0022112008 C.R. Seminário de Tarazona 0,00 0,00 5.938,83 0,00
265,860,0022112024 Midi Olympique 0,00 0,00 265,86 0,00
0,000,0022112026 Amsterdam Sevens 0,00 0,00 420,00 420,00 C
0,000,0022112027 Dr. Colin Mumforf 0,00 0,00 460,00 460,00 C
0,000,0022112030 Centre National de Rugby 0,00 0,00 7.021,28 7.021,28 C
0,000,0022112031 Comité de Rugby du Lyonnais 0,00 0,00 1.269,12 1.269,12 C
426,600,0022112032 Hotel Auditórium Madrid 0,00 0,00 426,60 0,00
9.200,000,0022112033 Athlete Consulting LLC 0,00 0,00 9.200,00 0,00
7.872,670,0022112034 Lan Airlines, SA 0,00 0,00 7.872,67 0,00
37.293,760,0022113 Fornecedores - gr - outros mercados 0,00 0,00 37.293,76 0,00
28.939,000,0022113001 Triunghi SRL - Agencia Viagem 0,00 0,00 28.939,00 0,00
7.092,900,0022113003 Sport Reisen Ltd-Georgia 0,00 0,00 7.092,90 0,00
1.261,860,0022113004 Swire Travel,Ltd 0,00 0,00 1.261,86 0,00
420,000,0022114 Fornecedores - c/c - Estrangeiros 0,00 0,00 420,00 0,00
420,000,0022114011 Le Plaisir du Mouvement 0,00 0,00 420,00 0,00
4.592,790,00228 Adiantamentos a fornecedores 0,00 0,00 0,00 4.592,79 D
4.592,790,002281 Ad.- fonecedores gerais 0,00 0,00 0,00 4.592,79 D
4.592,790,0022811 Ad - fonecedores - gr - mercado nacio 0,00 0,00 0,00 4.592,79 D
301.193,220,0023 Pessoal 0,00 0,00 317.010,14 15.816,92 C
287.813,980,00231 Remunerações a pagar 0,00 0,00 305.813,91 17.999,93 C
184.063,700,002312 Ao pessoal 0,00 0,00 202.063,63 17.999,93 C
85.433,160,002313 Aos Professores-Deslocados 0,00 0,00 85.433,16 0,00
18.317,120,002314 Estagiários 0,00 0,00 18.317,12 0,00
5.300,000,00232 Adiantamentos 0,00 0,00 1.000,00 4.300,00 D
5.300,000,002321 Adiant ao Pessoal 0,00 0,00 1.000,00 4.300,00 D
8.079,240,00237 Penhora 0,00 0,00 10.196,23 2.116,99 C
8.079,240,002371 Penhora de Venc-Pessoal 0,00 0,00 10.196,23 2.116,99 C
681.369,800,0024 Estado e outros entes públicos 0,00 0,00 702.169,58 20.799,78 C
108.160,740,00242 Retenção de impostos sobre rendime 0,00 0,00 115.609,60 7.448,86 C
64.772,000,002421 Rir-trabalho dependente 0,00 0,00 69.808,00 5.036,00 C
64.772,000,0024211 Rir-td-suj.pas.do continente 0,00 0,00 69.808,00 5.036,00 C
43.087,780,002422 Rir-rendimentos profissionais 0,00 0,00 45.461,36 2.373,58 C
43.087,780,0024221 Rir-rp-suj.pas.do contimente 0,00 0,00 45.461,36 2.373,58 C
300,960,002424 Rir-prediais 0,00 0,00 340,24 39,28 C
300,960,0024241 Rir-prediais de suj.pas.em irs 0,00 0,00 340,24 39,28 C
300,960,00242411 Rir-pd-irs-suj.pas.do continente 0,00 0,00 340,24 39,28 C
454.577,810,00243 Imposto sobre o valor acrescentado (IV 0,00 0,00 455.771,51 1.193,70 C
155.196,930,002433 Iva - Liquidado 0,00 0,00 155.196,93 0,00
155.196,930,0024331 Operacoes Gerais 0,00 0,00 155.196,93 0,00
1.108,640,00243311 Iva Liq. - Vendas 0,00 0,00 1.108,64 0,00
1.108,640,002433111 Iva Liq. - Vendas-Continente 0,00 0,00 1.108,64 0,00
1.108,640,0024331113 Iva Liq. - Taxa Normal 0,00 0,00 1.108,64 0,00
1.108,640,002433111321 Iva Liq. - Taxa Normal-Tx.23% 0,00 0,00 1.108,64 0,00
1.108,640,0024331113211 Iva Liq.- Tx. Nm.- Mercado Nacional 0,00 0,00 1.108,64 0,00
154.088,290,00243312 Iva Liq. - Prestações de Serviços 0,00 0,00 154.088,29 0,00
154.088,290,002433121 Iva Liq. - Prest. de Serviços-Continente 0,00 0,00 154.088,29 0,00
154.088,290,0024331213 Iva Liq. - Ps - Taxa Normal 0,00 0,00 154.088,29 0,00
154.088,290,002433121321 Iva Liq. - Ps - Taxa Normal-Tx.23% 0,00 0,00 154.088,29 0,00
154.088,290,0024331213211 Iva Liq. - Ps - Tx. Nm. Merc. Nac. 0,00 0,00 154.088,29 0,00
2.819,510,002434 Iva - Regularizações 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,0024341 Rg - Mens/Trim Favor da Emp. 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,00243412 Rg Fe - Por Devoluções de Clientes e D 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,002434122 Rg Fe P/ Prestaçao Serviços 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,0024341221 Rg Fe P/ Prestaçao Serviços-Contine 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,00243412213 Rg Fe P/ P. Serviços Taxa Normal 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,0024341221321 Rg Fe P/ P. Serviços Taxa Normal-Tx.2 0,00 0,00 2.819,51 0,00
2.819,510,00243412213211 Rg Fe P/ Ps Tx Nm Mercado Nacional 0,00 0,00 2.819,51 0,00
150.287,290,002435 Iva - Apuramento 0,00 0,00 150.287,29 0,00
146.225,780,002436 Iva - A Pagar 0,00 0,00 147.419,48 1.193,70 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 5/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
48,300,002437 Iva - A Recuperar 0,00 0,00 48,30 0,00
118.631,250,00245 Contribuições para a Segurança Social 0,00 0,00 130.788,47 12.157,22 C
84.664,750,002451 Segurança social 0,00 0,00 91.774,03 7.109,28 C
30.445,640,002452 Caixa geral de aposentações 0,00 0,00 34.824,40 4.378,76 C
3.520,860,002453 Adse 0,00 0,00 4.190,04 669,18 C
326.764,350,0025 Financiamentos obtidos 0,00 0,00 824.841,27 498.076,92 C
326.764,350,00251 Instituições de crédito e sociedades fi 0,00 0,00 824.841,27 498.076,92 C
326.764,350,002511 Empréstimos bancários 0,00 0,00 824.841,27 498.076,92 C
326.764,350,0025111 Empréstimos bancários-mercado naci 0,00 0,00 824.841,27 498.076,92 C
249.841,270,00251111 Empréstimos bancários-curto prazo 0,00 0,00 324.841,27 75.000,00 C
166.996,950,002511111 Emp. bancários-cp- conta corrente 0,00 0,00 241.996,95 75.000,00 C
17.844,320,002511112 Emp. bancários-cp- c/livranças 0,00 0,00 17.844,32 0,00
65.000,000,002511115 Emp. bancário-Cp-Letra 0,00 0,00 65.000,00 0,00
76.923,080,00251112 Empréstimos bancários m. l. prazo 0,00 0,00 500.000,00 423.076,92 C
76.923,080,002511123 Emp. bancários-mlp- fin. imobilizado 0,00 0,00 500.000,00 423.076,92 C
2.827.793,380,0027 Outras contas a receber e a pagar 0,00 0,00 2.898.532,86 70.739,48 C
38.876,560,00272 Devedores e credores por acréscimos 0,00 0,00 161.021,66 122.145,10 C
38.876,560,002722 Credores por acréscimos de gastos 0,00 0,00 77.699,09 38.822,53 C
38.876,560,0027221 Credores p/ acresc. gastos - mercado n 0,00 0,00 77.699,09 38.822,53 C
38.223,280,00272212 Remunerações a liquidar 0,00 0,00 77.699,09 39.475,81 C
31.485,400,002722121 Remunerações a liquidar-anual 0,00 0,00 64.028,76 32.543,36 C
6.737,880,002722122 Encargos S/Remunerações-a liquidar 0,00 0,00 13.670,33 6.932,45 C
653,280,00272219 Outros credores por acréscimos de gas 0,00 0,00 0,00 653,28 D
0,000,002723 Acréscimos de pagt -2013 0,00 0,00 83.322,57 83.322,57 C
2.788.916,820,00278 Outros devedores e credores 0,00 0,00 2.737.511,20 51.405,62 D
274.022,600,002781 Devedores diversos 0,00 0,00 184.143,49 89.879,11 D
184.901,990,0027811 Devedores diversos - mercado nacion 0,00 0,00 172.879,99 12.022,00 D
2.525,000,002781101 Grupo Desportivo de Direito 0,00 0,00 2.525,00 0,00
300,000,002781102 Rugby Clube Oeiras 0,00 0,00 300,00 0,00
100,000,002781103 Carlos Jorge Soares Mendes Oliveira 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781107 Luis Miguel Jacinto de Ferreira Saraiva 0,00 0,00 100,00 0,00
41.230,060,002781108 Comité Olimpico de Portugal-Proj Esp 0,00 0,00 41.230,06 0,00
116.106,020,002781109 FIRA-AER 0,00 0,00 116.106,02 0,00
22,500,002781110 Manuel Maria 0,00 0,00 22,50 0,00
22,500,002781111 Helena Maria Filomena 0,00 0,00 22,50 0,00
22,500,002781112 Antonio Miguel 0,00 0,00 22,50 0,00
100,000,002781113 Luis Almeida Saraiva 0,00 0,00 100,00 0,00
213,900,002781114 Teresa Maria 0,00 0,00 213,90 0,00
100,000,002781115 Centro Social de Santo Adrião 0,00 0,00 100,00 0,00
150,000,002781116 Rafael Lucas Pereira 0,00 0,00 150,00 0,00
100,000,002781117 Frederico Peyssonneau 0,00 0,00 100,00 0,00
300,000,002781118 Clube Desportivo de Tondela 0,00 0,00 300,00 0,00
100,000,002781119 Rui Pedro Reis Matias 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781120 Diogo Mendes Silva 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781121 Francisco Lopes dos Reis 0,00 0,00 100,00 0,00
150,000,002781122 Carv Viseu 0,00 0,00 150,00 0,00
75,000,002781123 Filipe Pacheco Paulo 0,00 0,00 75,00 0,00
325,000,002781124 Caldas Rugby Clube 0,00 0,00 325,00 0,00
450,000,002781125 Morcul-Assoc Jovem de Mortagua 0,00 0,00 450,00 0,00
75,000,002781126 Gil Graça Dias 0,00 0,00 75,00 0,00
100,000,002781127 João Silva Marques 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781128 Diogo Amaral 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781129 Paulo Maria Ventura Trindade 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781130 Nuno Miguel Oliveira 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781131 Gonçalo Domingues Marques Tavares 0,00 0,00 100,00 0,00
75,000,002781132 José Maia Fernandes 0,00 0,00 75,00 0,00
100,000,002781133 José Pedreno Ferreira 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781134 Diogo Real Realinho 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781135 Diogo Vassalo Santos 0,00 0,00 100,00 0,00
562,500,002781136 Ruguebi Clube de Loulé 0,00 0,00 562,50 0,00
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 6/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
375,000,002781137 Clube de Rugby de Arcos de valdevez 0,00 0,00 375,00 0,00
100,000,002781138 Damian Michael Steele 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781139 Diogo Pereira Mateus 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781140 Antonio Maria Mauricio de Aguilar 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781141 Eduardo David Acosta 0,00 0,00 100,00 0,00
225,000,002781142 Tiago Costa Gonçalves 0,00 0,00 225,00 0,00
75,000,002781143 João Pedro Varela Gomes 0,00 0,00 75,00 0,00
100,000,002781144 Pedro Ribeiro Ferreira 0,00 0,00 100,00 0,00
400,000,002781145 Belas Rugby Clube 0,00 0,00 400,00 0,00
75,000,002781146 Osvaldo Manuel Bento 0,00 0,00 75,00 0,00
175,000,002781147 José Lobão Ferreira 0,00 0,00 175,00 0,00
50,000,002781148 Carlos Manuel Simões Marques 0,00 0,00 50,00 0,00
50,000,002781149 Carlos Gomes Pais 0,00 0,00 50,00 0,00
50,000,002781150 Eduardo Carmona Pires 0,00 0,00 50,00 0,00
50,000,002781151 Maria Gabriela Ribeiro Silva 0,00 0,00 50,00 0,00
50,000,002781152 Mário Dias Santos 0,00 0,00 50,00 0,00
50,000,002781153 Michael Daly 0,00 0,00 50,00 0,00
50,000,002781154 Assoc Estud Ins Sup Agronomia 0,00 0,00 50,00 0,00
100,000,002781155 Vitória Futebol Clube 0,00 0,00 100,00 0,00
75,000,002781156 Abílio Barata Lima 0,00 0,00 75,00 0,00
250,000,002781157 AARE-Assoc dos Amigos do Rugby da E 0,00 0,00 250,00 0,00
300,000,002781158 Moita Rugby Clube da Bairrada 0,00 0,00 300,00 0,00
100,000,002781159 Paula Sofia Dias Lopes 0,00 0,00 100,00 0,00
3.000,000,002781160 Câmara Municipal de Sintra 0,00 0,00 3.000,00 0,00
250,000,002781161 Centro Desportivo Universitário do Po 0,00 0,00 250,00 0,00
12.022,000,002781162 Camara Municipal de Cascais 0,00 0,00 0,00 12.022,00 D
200,000,002781176 Pedro Santos Bastos 0,00 0,00 200,00 0,00
100,000,002781180 João Archer Moreira 0,00 0,00 100,00 0,00
200,010,002781182 Henrique Jonatas 0,00 0,00 200,01 0,00
150,000,002781183 Tiago Silva Azevedo 0,00 0,00 150,00 0,00
1.700,000,002781189 Clube Rugby de São Miguel 0,00 0,00 1.700,00 0,00
75,000,002781194 João Gonçalo Paulo Neto 0,00 0,00 75,00 0,00
225,000,002781201 Luis Dores Barata 0,00 0,00 225,00 0,00
450,000,002781203 Luis Miguel Canongia Ferreira da Costa 0,00 0,00 450,00 0,00
225,000,002781223 Marcelo Dórey Dias 0,00 0,00 225,00 0,00
75,000,002781225 Patrick James Greenleaf 0,00 0,00 75,00 0,00
100,000,002781228 Clube Rugby Evora 0,00 0,00 100,00 0,00
1.200,000,002781236 Instituto Politécnico de Tomar 0,00 0,00 1.200,00 0,00
400,000,002781237 Clube Rugby do Tecnico 0,00 0,00 400,00 0,00
100,000,002781239 Pedro Magalhães Neto 0,00 0,00 100,00 0,00
1.300,000,002781245 SLB Rugby 0,00 0,00 1.300,00 0,00
3.500,000,002781246 Grupo Dramático Sportivo de Cascais 0,00 0,00 3.500,00 0,00
100,000,002781248 João Pedro Feliciano Salgado 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781256 Joao Baptista A.Fragoso Mendes 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781264 Luis Cassiano Neves 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781266 Bernardo Aguiar 0,00 0,00 100,00 0,00
100,000,002781267 RugbY Clube de Santarem 0,00 0,00 100,00 0,00
1.200,000,002781269 João Campelo Ribeiro 0,00 0,00 1.200,00 0,00
400,000,002781273 Rugby Clube Lousã 0,00 0,00 400,00 0,00
1.168,500,002781280 Casa Pia de Lisboa 0,00 0,00 1.168,50 0,00
420,000,002781286 Consumidor Final 0,00 0,00 420,00 0,00
77.857,110,002781287 Saldo Devedor IDP e outros 0,00 0,00 0,00 77.857,11 D
2.496.071,100,002782 Credores diversos 0,00 0,00 2.510.720,48 14.649,38 C
2.496.071,100,0027821 Credores diversos - mercado nacional 0,00 0,00 2.510.720,48 14.649,38 C
2.496.071,100,002782100 Outros Credores Diversos 0,00 0,00 2.510.720,48 14.649,38 C
29.170,570,002782100003 Henrique Garcia Pereira dos Santos - 2 0,00 0,00 29.170,57 0,00
1.503,630,002782100005 Delfim Barreira 0,00 0,00 1.503,63 0,00
1.396,120,002782100007 Josué Lopes da Cruz 0,00 0,00 1.513,95 117,83 C
1.758,990,002782100009 Nuno Santana Pestana Aguiar-209407 0,00 0,00 1.758,99 0,00
4.094,860,002782100010 Tomaz Eduardo Carvalho Morais-1959 0,00 0,00 4.094,86 0,00
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 7/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
1.690,000,002782100012 Daniel Filipe de Almeida Simão-22580 0,00 0,00 1.690,00 0,00
4.085,000,002782100013 César Filipe Rodrigues Corte Gonçalve 0,00 0,00 4.085,00 0,00
932,070,002782100016 José Carlos Rodrigues - 197521770 0,00 0,00 932,07 0,00
6.354,200,002782100018 Henrique Rocha-179838253 0,00 0,00 6.354,20 0,00
1.891,000,002782100019 Thomas da Costa 0,00 0,00 1.891,00 0,00
8.044,700,002782100022 Henrique Assunção Caleia Rodrigues - 0,00 0,00 8.044,70 0,00
180,000,002782100024 Luis Filipe Ramusga - 183998405 0,00 0,00 180,00 0,00
33,000,002782100025 Rui Alberto Lima Macedo de Oliveira-1 0,00 0,00 33,00 0,00
1.046,350,002782100028 Bruno Caldeira 0,00 0,00 1.046,35 0,00
502,200,002782100029 Rui França 0,00 0,00 502,20 0,00
3.220,850,002782100037 António Moita 0,00 0,00 3.220,85 0,00
2.358,000,002782100041 Nuno Filipe Gonçalves Miranda Coelh 0,00 0,00 2.358,00 0,00
2.925,900,002782100042 Oleg Dudcó 0,00 0,00 2.925,90 0,00
1.720,800,002782100044 Tiago Sousa e Silva 0,00 0,00 1.720,80 0,00
1.159,600,002782100047 João Ribeiro 0,00 0,00 1.159,60 0,00
6.600,000,002782100048 Pedro Miguel Leal 0,00 0,00 6.600,00 0,00
22.800,000,002782100051 Associação Rugby Norte 0,00 0,00 22.800,00 0,00
3.038,950,002782100059 Yanick Ricardo 0,00 0,00 3.038,95 0,00
6.350,000,002782100064 Gonçalo Franscisco Marquito Foro 0,00 0,00 6.350,00 0,00
2.750,000,002782100065 Pedro Maria Cabral 0,00 0,00 2.750,00 0,00
13.986,700,002782100068 António Manuel Baptista da Silva - 19 0,00 0,00 13.986,70 0,00
60,000,002782100070 Pedro Netto Fernandes-166091413 0,00 0,00 60,00 0,00
989,580,002782100073 Oscar Alexandre Silva Caridade-23922 0,00 0,00 1.016,57 26,99 C
3.600,000,002782100074 Fernanda Assis 0,00 0,00 3.600,00 0,00
4.503,830,002782100079 Gonçalo de Brito Ramos - 201736381 0,00 0,00 6.988,83 2.485,00 C
18.106,000,002782100087 Clube Futebol Os Belenenses-Secção Ru 0,00 0,00 18.106,00 0,00
3.339,650,002782100092 Pedro Murinello 0,00 0,00 3.339,65 0,00
46.737,390,002782100093 Francisco jose de Abreu C. Martins-18 0,00 0,00 46.737,39 0,00
2.980,000,002782100097 Rugby Clube de Loulé 0,00 0,00 2.980,00 0,00
6.743,720,002782100098 Francisco Mesquita 0,00 0,00 6.743,72 0,00
1.085,080,002782100103 Frederico Adolfo Abreu de Sousa - 20 0,00 0,00 1.085,08 0,00
40.700,000,002782100106 Associação de Rugby do Sul 0,00 0,00 40.700,00 0,00
701,180,002782100107 Francisco Assis Teixeira Pereira Branco 0,00 0,00 701,18 0,00
521,000,002782100110 Jorge Mendes Silva 0,00 0,00 521,00 0,00
1.094,900,002782100112 Eládio Miguel Coelho Ribeiro 0,00 0,00 1.094,90 0,00
5.425,150,002782100113 Afonso Nogueira-217582982 0,00 0,00 5.425,15 0,00
2.661,900,002782100114 Pedro Graça 0,00 0,00 2.661,90 0,00
108,000,002782100117 Joaquim Clemente Bezerra L.Vaz Ferre 0,00 0,00 108,00 0,00
6.275,870,002782100118 João Correia 0,00 0,00 6.275,87 0,00
4.300,000,002782100120 Gonçalo Uva 0,00 0,00 4.300,00 0,00
6.278,350,002782100123 Vasco Uva 0,00 0,00 6.278,35 0,00
300,000,002782100141 Juan Manuel Murré 0,00 0,00 300,00 0,00
1.200,000,002782100144 Ruy Afonso Branco 0,00 0,00 1.200,00 0,00
448,890,002782100146 Juan Andres Severino Somoza 0,00 0,00 448,89 0,00
2.950,000,002782100147 Tiago Maria Menezes V. Girão 0,00 0,00 2.950,00 0,00
1.900,000,002782100148 Eduardo David Acosta 0,00 0,00 1.900,00 0,00
79,820,002782100149 Francisco Xavier Fragateiro 0,00 0,00 79,82 0,00
6.700,000,002782100150 Adérito Assunção Tiny Esteves 0,00 0,00 6.700,00 0,00
450,000,002782100151 Francisco Falcão Trigoso F. Mira 0,00 0,00 450,00 0,00
6.045,000,002782100152 António Maria Mauricio de Aguilar 0,00 0,00 6.045,00 0,00
8.561,250,002782100155 Move Sports-Organização Desportivas 0,00 0,00 8.561,25 0,00
600,000,002782100166 Antonio Vieira de Almeida 0,00 0,00 600,00 0,00
4.180,790,002782100168 João Luis Freixo Pinto - 187915415 0,00 0,00 4.180,79 0,00
1.684,830,002782100186 António Miguel R. Garcia P. Lamas-21 0,00 0,00 1.684,83 0,00
5.023,600,002782100190 Paulo Duarte 0,00 0,00 5.023,60 0,00
5.689,690,002782100195 Ferdinando Emanuel de Sousa - 2192 0,00 0,00 5.689,69 0,00
2.154,350,002782100196 João Júnior 0,00 0,00 2.154,35 0,00
783,000,002782100197 Maria Heitor 0,00 0,00 783,00 0,00
2.100,000,002782100203 Rui D"Orey 0,00 0,00 2.100,00 0,00
465,000,002782100208 Alvaro Oliveira 0,00 0,00 465,00 0,00
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 8/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
2.585,000,002782100210 João Manuel Hipólito Firmino Costa 0,00 0,00 2.585,00 0,00
2.744,780,002782100213 Errol Brain 0,00 0,00 2.744,78 0,00
3.561,380,002782100216 Mario João Costa - 204997232 0,00 0,00 3.562,08 0,70 C
1.486,200,002782100217 Pedro Mendes da Silva 0,00 0,00 1.486,20 0,00
2.482,200,002782100219 Luis Miranda 0,00 0,00 2.482,20 0,00
370,200,002782100224 Tiago Jorge Sobral L. Costa Gonçalves- 0,00 0,00 370,20 0,00
71,340,002782100226 Inácio Mendes Silva 0,00 0,00 71,34 0,00
957,500,002782100236 Bernardo Carvalho Silva Costa Duarte 0,00 0,00 957,50 0,00
4.850,000,002782100239 Diogo Nave Miranda 0,00 0,00 4.850,00 0,00
18.407,070,002782100244 João Matos Lima Alves de Moura - 220 0,00 0,00 18.407,07 0,00
13.671,900,002782100253 Rui de Sá Carraça Carvoeira - 1756743 0,00 0,00 13.671,90 0,00
3.637,350,002782100275 João Pedro Santos Catulo-192515551 0,00 0,00 3.637,35 0,00
1.168,900,002782100281 Vasco Marques 0,00 0,00 1.168,90 0,00
100,000,002782100282 Francisco Sousa 0,00 0,00 100,00 0,00
752,500,002782100283 Pedro Alegre 0,00 0,00 752,50 0,00
2.378,060,002782100284 Michael Walker 0,00 0,00 2.378,06 0,00
3.983,880,002782100285 João Serra e Moura 0,00 0,00 3.983,88 0,00
1.717,110,002782100286 Filipa Jales 0,00 0,00 1.717,11 0,00
8.362,500,002782100288 António Miguel Cunha Moreira-21827 0,00 0,00 8.362,50 0,00
1.150,000,002782100289 Rugby Clube de Montemor-o-Novo 0,00 0,00 1.150,00 0,00
646,750,002782100295 Mário João de Carvalho Pato e Silva-1 0,00 0,00 646,75 0,00
90,000,002782100297 Pedro Tiago Lopes Lois Gonzaga-2176 0,00 0,00 90,00 0,00
300,000,002782100302 Nuno Filipe Oliveira Almeida-2220086 0,00 0,00 300,00 0,00
384,650,002782100303 Pedro Barbosa Vareta-227517059 0,00 0,00 384,65 0,00
31,980,002782100336 Vital Luz 0,00 0,00 73,94 41,96 C
287,000,002782100365 Diogo Vicente 0,00 0,00 287,00 0,00
4.115,000,002782100377 Associação Academica de Coimbra 0,00 0,00 4.115,00 0,00
10.424,000,002782100406 Centro Desportivo Universitario Lisbo 0,00 0,00 10.424,00 0,00
515,000,002782100408 Helio da Conceição Gonçalves - 22874 0,00 0,00 515,00 0,00
2.841,450,002782100409 Jose Luis Vareta 0,00 0,00 2.841,45 0,00
1.475,000,002782100410 Luis Sousa Macedo 0,00 0,00 1.475,00 0,00
1.540,110,002782100417 Sofia Mª. Sousa Morais 0,00 0,00 1.540,11 0,00
5.500,000,002782100418 Ocidem, lda 0,00 0,00 5.500,00 0,00
6.810,000,002782100421 frederico lage oliveira 0,00 0,00 6.810,00 0,00
3.700,000,002782100422 jorge Rafael segurado 0,00 0,00 3.700,00 0,00
6.362,580,002782100425 João Fernandes Mirra-143283219 0,00 0,00 6.362,58 0,00
3.936,650,002782100426 Bruno Lourenço rodrigues 0,00 0,00 3.936,65 0,00
2.632,950,002782100427 Jason Arnold 0,00 0,00 2.632,95 0,00
5.125,000,002782100432 Francisco Maria Magalhães 0,00 0,00 5.125,00 0,00
135,000,002782100438 Alvaro Graça 0,00 0,00 135,00 0,00
3.007,700,002782100439 Pedro Fonseca 0,00 0,00 3.007,70 0,00
92,000,002782100440 Manuel Chicharro Rodriguez 0,00 0,00 92,00 0,00
453.903,080,002782100441 IRB.- Intern. Rugby Board 0,00 0,00 454.089,05 185,97 C
785,000,002782100443 Bruno Jorge Negreiro de Barros-23097 0,00 0,00 785,00 0,00
600,000,002782100444 Duarte Monteiro Gil 0,00 0,00 600,00 0,00
1.050,000,002782100453 luis Mª rodrigues sousa 0,00 0,00 1.050,00 0,00
3.850,000,002782100455 Manuel fonseca e costa 0,00 0,00 3.850,00 0,00
621,300,002782100462 Hospital Cuf - Descobertas 0,00 0,00 6.315,66 5.694,36 C
2.695,800,002782100463 António Mota 0,00 0,00 2.695,80 0,00
1.325,500,002782100464 Ruben J. Magariño Conchuelo 0,00 0,00 1.325,50 0,00
5.803,270,002782100465 Miguel Carmo 0,00 0,00 5.803,27 0,00
739,500,002782100468 João Francisco Jacob Mateus 0,00 0,00 739,50 0,00
5.252,000,002782100477 David Pereira Mateus-206783922 0,00 0,00 5.252,00 0,00
686,520,002782100478 Nuno Maria cunha nery taful 0,00 0,00 686,52 0,00
1.591,410,002782100479 Julien Bardy 0,00 0,00 1.591,41 0,00
500,000,002782100480 José manuel neves pinto 0,00 0,00 500,00 0,00
150,000,002782100481 Martim Avila 0,00 0,00 150,00 0,00
21.272,000,002782100486 Federaçao Espanhola Rugby 0,00 0,00 21.272,00 0,00
10.877,810,002782100487 José Manuel Pereira Antunes 0,00 0,00 10.877,81 0,00
7.590,000,002782100490 Alexandre Jorje Alves dos Reis Lima-23 0,00 0,00 8.340,00 750,00 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 9/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
9.810,000,00278210050 Outros Dev e Credores 0,00 0,00 9.810,00 0,00
300,000,002782100504 António Poppe Vieira de Almeida 0,00 0,00 300,00 0,00
3.100,000,002782100506 Martim Van Zeller Bettencourt C. Ávil 0,00 0,00 3.100,00 0,00
6.410,000,002782100509 Pedro José Almas Silva 0,00 0,00 6.410,00 0,00
70,650,002782100512 Nuno Damasceno Moreira da Silva - 2 0,00 0,00 70,65 0,00
250,000,002782100527 Mariana Ortiz Rosa-220713561 0,00 0,00 250,00 0,00
1.771,850,002782100529 Adelino Coelho 0,00 0,00 1.771,85 0,00
1.300,000,002782100532 Francisco Mourato Vermelho Mega A 0,00 0,00 1.300,00 0,00
200,000,002782100534 Francisco Serra 0,00 0,00 200,00 0,00
1.622,980,002782100537 José Luis de Oliveira Paulo 0,00 0,00 1.622,98 0,00
300,000,002782100538 Maria do Céu Gomes R. Jacome Felgu 0,00 0,00 300,00 0,00
450,000,002782100539 Ana Paula Silva Nunes Graça-1768819 0,00 0,00 450,00 0,00
5.212,000,002782100540 Associação Antigos Alunos Inst Sup Ag 0,00 0,00 5.212,00 0,00
1.373,920,002782100542 Grupo Dramático Sportivo de Cascais 0,00 0,00 1.373,92 0,00
150,000,002782100558 Socidem-Rita 0,00 0,00 150,00 0,00
87.858,270,002782100560 Carlos Amado da Silva 0,00 0,00 92.808,36 4.950,09 C
3.607,450,002782100562 Condomínio Predio Rua Julieta Ferrão 0,00 0,00 3.607,45 0,00
459,200,002782100563 Miguel Vareta 0,00 0,00 459,20 0,00
2.213,850,002782100568 Bernardo Maria Ribeiro Almeida Silve 0,00 0,00 2.213,85 0,00
278,400,002782100569 João Luis de Oliveira Paulo 0,00 0,00 278,40 0,00
408,360,002782100570 Pedro Nunes 0,00 0,00 408,36 0,00
2.082,700,002782100572 Pedro Sousa Ribeiro 0,00 0,00 2.082,70 0,00
600,000,002782100578 Francisco Poppe Vieira de Almeida 0,00 0,00 600,00 0,00
1.827,450,002782100586 Diogo Belbut 0,00 0,00 1.827,45 0,00
4.559,700,002782100587 Guilherme Themudo 0,00 0,00 4.559,70 0,00
8.341,440,002782100590 Tiago Emanuel da Silva Azevedo-2307 0,00 0,00 8.341,44 0,00
750,000,002782100591 Salvador Maria Louro vassalo Santos 0,00 0,00 750,00 0,00
10.251,500,002782100594 José Carlos Garrido da Silva Augusto-1 0,00 0,00 10.251,50 0,00
2.486,750,002782100597 Alvaro Acacio Ferrer Correia dos Santo 0,00 0,00 2.486,75 0,00
9.420,000,002782100602 João Francisco David de Oliveira Miran 0,00 0,00 9.420,00 0,00
31.856,430,002782100603 Rodrigo Medina Monteiro Santos Alve 0,00 0,00 31.856,43 0,00
6.100,000,002782100604 Carl Murray 0,00 0,00 6.100,00 0,00
150,000,002782100605 Hugo Valente 0,00 0,00 150,00 0,00
200,000,002782100606 Rui Rodrigues 0,00 0,00 200,00 0,00
4.300,000,002782100607 Jacques Le Roux 0,00 0,00 4.300,00 0,00
850,500,002782100609 Sergio Franco 0,00 0,00 850,50 0,00
1.522,950,002782100619 Artur Coelho 0,00 0,00 1.522,95 0,00
3.029,100,002782100621 Marco Jose Bessa Fortes Pereira 0,00 0,00 3.029,10 0,00
55,000,002782100633 P. Campos Costa 0,00 0,00 55,00 0,00
1.243,950,002782100634 Pedro Vieira 0,00 0,00 1.243,95 0,00
231,000,002782100635 R. Corchuelo 0,00 0,00 231,00 0,00
1.100,000,002782100636 Cristian Spachuk 0,00 0,00 1.100,00 0,00
300,000,002782100637 Ivo Morais 0,00 0,00 300,00 0,00
393,600,002782100639 Armando Manuel Mendonça Raimun 0,00 0,00 393,60 0,00
2.200,000,002782100641 Jose Lima 0,00 0,00 2.200,00 0,00
7.477,820,002782100651 Duarte Nuno de Sousa S. Moreira 0,00 0,00 7.477,82 0,00
1.459,170,002782100653 Anthony Alves 0,00 0,00 1.459,17 0,00
300,000,002782100654 Laurent Balangué 0,00 0,00 300,00 0,00
1.770,000,002782100658 Ana Cunha Costa Mendes 0,00 0,00 1.770,00 0,00
613,500,002782100663 João Herédia 0,00 0,00 613,50 0,00
2.268,400,002782100666 Vasco Sousa 0,00 0,00 2.268,40 0,00
3.297,370,002782100669 Fernando Mendes 0,00 0,00 3.297,37 0,00
1.549,600,002782100670 Alvaro Santos Corsan 0,00 0,00 1.549,60 0,00
326,380,002782100671 Ana Isabel Antunes Martins 0,00 0,00 326,38 0,00
364,650,002782100673 Eduardo Salgado 0,00 0,00 364,65 0,00
10.321,780,002782100676 Fernando Silva Almeida 0,00 0,00 10.321,78 0,00
2.200,000,002782100677 Francisco Vieira Almeida 0,00 0,00 2.200,00 0,00
1.750,000,002782100678 Jose M. Leal Costa 0,00 0,00 1.750,00 0,00
300,000,002782100679 Manuel Castro Pereira 0,00 0,00 300,00 0,00
450,000,002782100680 Vasco Fragoso Mendes 0,00 0,00 450,00 0,00
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 10/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
655,600,002782100682 Oliver Harwright 0,00 0,00 655,60 0,00
90,000,002782100685 João Vaz Furtado Martins Pinto-24288 0,00 0,00 180,00 90,00 C
1.348,500,002782100686 Martim Santana Pestana de Aguiar-20 0,00 0,00 1.348,50 0,00
914,130,002782100687 CARM-Centro de Aperf de Rugby Minh 0,00 0,00 914,13 0,00
7.341,630,002782100690 José Pedro Campos Paixão - 21344577 0,00 0,00 7.341,63 0,00
150,000,002782100691 Manuel Moura-jogador 0,00 0,00 150,00 0,00
750,000,002782100692 Michael Dias 0,00 0,00 750,00 0,00
250,000,002782100693 Santiago Louro Silva 0,00 0,00 250,00 0,00
22.952,980,002782100696 Richard William Tucker- 277000424 0,00 0,00 22.953,56 0,58 C
3.331,900,002782100699 Damian Steele 0,00 0,00 3.331,90 0,00
1.200,000,002782100700 Murray Cox 0,00 0,00 1.200,00 0,00
2.450,000,002782100701 João Afonso 0,00 0,00 2.450,00 0,00
550,000,002782100702 Manuel Murteira 0,00 0,00 550,00 0,00
3.315,640,002782100704 Faustino Pires 0,00 0,00 3.315,64 0,00
600,000,002782100705 Duarte Foro 0,00 0,00 600,00 0,00
1.562,500,002782100706 João Paiva 0,00 0,00 1.562,50 0,00
300,000,002782100707 José Conde 0,00 0,00 300,00 0,00
525,000,002782100708 Francisco Domingues 0,00 0,00 525,00 0,00
1.090,900,002782100709 Simão Tavares 0,00 0,00 1.090,90 0,00
587,000,002782100710 Vasco Couceiro 0,00 0,00 587,00 0,00
2.925,000,002782100712 Antonio Manuel Leitão dos Santos Mo 0,00 0,00 2.925,00 0,00
943,700,002782100713 conta a regulararizar ano seguinte 0,00 0,00 943,70 0,00
585,500,002782100714 Michelle Albernas Inacio-245188975 0,00 0,00 585,50 0,00
58,250,002782100715 Paulo Soares Oliveira 0,00 0,00 58,25 0,00
101,500,002782100716 Renato Jorge de souza rodrigues-2207 0,00 0,00 101,50 0,00
2.982,130,002782100717 Sebastião Petronilho 0,00 0,00 2.982,13 0,00
1.150,000,002782100718 Miguel Lucas 0,00 0,00 1.150,00 0,00
8,600,002782100720 Tomás Jonet Matta 0,00 0,00 8,60 0,00
49.380,920,002782100723 IDP-Prémio Alto Rendt- Nº871/DDF/2 0,00 0,00 49.380,92 0,00
41.169,000,002782100724 IDP-Cont. Prog. Enq.Tecnico- CP Nº 48 0,00 0,00 41.169,00 0,00
93.186,000,002782100725 IDP-Cont. Prog. Desenv Prat Desp-CP N 0,00 0,00 93.186,00 0,00
95.406,000,002782100726 IDP-Cont.Prog. Alto Rend e Sel. Nac-C 0,00 0,00 95.406,00 0,00
1.583,860,002782100727 Ana Antunes 0,00 0,00 1.583,86 0,00
1.356,810,002782100728 Antonio Alfredo de Melo e sá segorbe 0,00 0,00 1.356,81 0,00
2.975,840,002782100729 Henrique Jonatas 0,00 0,00 2.975,84 0,00
2.031,500,002782100730 Joao Campelo Ribeiro 0,00 0,00 2.031,50 0,00
1.375,100,002782100731 David dos Reis 0,00 0,00 1.375,10 0,00
1.678,230,002782100732 Mike Tadjer 0,00 0,00 1.678,23 0,00
2.822,190,002782100733 António Barral 0,00 0,00 2.822,19 0,00
1.109,600,002782100734 Paulo Jorge Martins Santos 0,00 0,00 1.109,60 0,00
720,650,002782100735 Charly Morais 0,00 0,00 720,65 0,00
261,870,002782100736 José Rebelo Andrade 0,00 0,00 261,87 0,00
808,200,002782100737 CP Comboios de Portugal 0,00 0,00 808,20 0,00
23.195,060,002782100738 IEFP-Centro Emprego 0,00 0,00 23.195,06 0,00
150,000,002782100739 Clinica Campo Grande 0,00 0,00 150,00 0,00
130,000,002782100740 José Maria Siqueira A. Soares Franco 0,00 0,00 130,00 0,00
609,000,002782100741 Rafael da Silva Ribeiro-263884953 0,00 0,00 609,00 0,00
4.750,000,002782100742 Renato Carvalho Velho da Silva-23499 0,00 0,00 4.750,00 0,00
180,000,002782100743 Margarida Gonçalves Outeiro-200299 0,00 0,00 180,00 0,00
1.600,000,002782100744 Lino Ricardo Luis Pereira-245945741 0,00 0,00 1.600,00 0,00
630,000,002782100745 Carlos Rafael de Guimarães Milheiro-2 0,00 0,00 630,00 0,00
47,100,002782100746 Ana Lucia Trindade Ricardo-23828788 0,00 0,00 47,10 0,00
400,000,002782100747 Rima Kumar 0,00 0,00 400,00 0,00
90,000,002782100748 Manuel Paulo Lopes Villa-Lobos Mach 0,00 0,00 90,00 0,00
90,000,002782100749 Francisco Sant´Ana Pestana Aguiar-20 0,00 0,00 90,00 0,00
47,100,002782100750 Joao Ricardo Botelho Nogueira Fern C 0,00 0,00 47,10 0,00
116.471,000,002782100751 IDP-Cont Prog Enq Tecnico -CP Nº168 0,00 0,00 116.471,00 0,00
35.000,000,002782100752 IDP- Eventos-Camp Eur Sub19 R.15-CP 0,00 0,00 35.000,00 0,00
279.594,000,002782100753 IDP- Cont Prog Alto Rend Sel Nac-CP N 0,00 0,00 279.594,00 0,00
276.814,000,002782100754 IDP- Cont Prog.Desnv Pratica Desp-CP 0,00 0,00 276.814,00 0,00
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 11/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
85.000,000,002782100755 IDP-CPNº161/DDF/2012-EventosTorn 0,00 0,00 85.000,00 0,00
250,000,002782100756 José João Rebelo Nogueira-155376780 0,00 0,00 250,00 0,00
1.100,000,002782100757 Eric Santos 0,00 0,00 1.100,00 0,00
100,000,002782100758 Bernardo Campelo 0,00 0,00 100,00 0,00
1.750,000,002782100759 Nuno Penha e Costa 0,00 0,00 1.750,00 0,00
900,000,002782100760 Jamie Coote 0,00 0,00 900,00 0,00
232,500,002782100761 Ricardo Nunes 0,00 0,00 232,50 0,00
300,000,002782100762 Manuel Horta e Costa Arrobas 0,00 0,00 300,00 0,00
80,000,002782100763 Ricardo de Castro 0,00 0,00 80,00 0,00
18.000,000,002782100764 IDP-Formação de Recursos Humanos- 0,00 0,00 18.000,00 0,00
142,000,002782100765 Ana Verónica Domingues 0,00 0,00 142,00 0,00
22,000,002782100766 Joana Vieira 0,00 0,00 22,00 0,00
198,780,002782100767 Sara Costa 0,00 0,00 198,78 0,00
1.200,000,002782100768 Rita Figueiredo 0,00 0,00 1.200,00 0,00
350,000,002782100769 Chaly Morais 0,00 0,00 350,00 0,00
93,000,002782100770 Carlos Alex Domingues Febrero 0,00 0,00 93,00 0,00
106,780,002782100771 Pedro Almeida Esteves 0,00 0,00 106,78 0,00
55,540,002782100772 Mariana Pereira da Silva L.Guimaraes 0,00 0,00 55,54 0,00
55,840,002782100773 Maria Margarida Pinheiro 0,00 0,00 55,84 0,00
1.525,800,002782100774 Rugby Vila da Moita-Assoc Desp,RVM 0,00 0,00 1.525,80 0,00
481,080,002782100775 Ana Rita Vasconcelos 0,00 0,00 481,08 0,00
1.100,000,002782100776 João Lino 0,00 0,00 1.100,00 0,00
600,000,002782100777 Nuno Sousa Guedes 0,00 0,00 600,00 0,00
600,000,002782100778 Manuel Raposo 0,00 0,00 600,00 0,00
300,000,002782100780 Wilfred Rodrigues 0,00 0,00 300,00 0,00
315,000,002782100781 Pedro Quadros 0,00 0,00 315,00 0,00
250,000,002782100782 Centro Desportivo e Universitário do P 0,00 0,00 250,00 0,00
4.200,000,002782100783 João Paulo de Castro e Silva Bessa-135 0,00 0,00 4.200,00 0,00
0,000,002782100784 Ana Patricia Nunes Ferreira-21461882 0,00 0,00 60,00 60,00 C
1.178,990,002782100785 James Smith 0,00 0,00 1.178,99 0,00
70,000,002782100786 João Alberty 0,00 0,00 70,00 0,00
225,000,002782100787 Miguel Sousa 0,00 0,00 225,00 0,00
250,000,002782100788 Pedro Bttencourt 0,00 0,00 250,00 0,00
245,000,002782100789 Jean Marc Bederede 0,00 0,00 490,90 245,90 C
43.967,440,002782100999 DOC. DESPESAS A APRESENTAR 0,00 0,00 43.967,44 0,00
18.823,120,002785 Regularizações anos anteriores 0,00 0,00 42.647,23 23.824,11 C
168.669,340,0028 Diferimentos 0,00 0,00 122.985,66 45.683,68 D
47.823,060,00281 Gastos a reconhecer 0,00 0,00 3.244,38 44.578,68 D
17.657,340,002811 Seguros 0,00 0,00 2.772,66 14.884,68 D
309,110,002812 Renda 0,00 0,00 152,00 157,11 D
150,000,002814 Quota Confederação 0,00 0,00 305,00 155,00 C
29.706,610,002819 Outros gastos a reconhecer 0,00 0,00 14,72 29.691,89 D
120.846,280,00282 Rendimentos a reconhecer 0,00 0,00 119.741,28 1.105,00 D
1.800,000,002821 Transf bancos-Proveitos 0,00 0,00 1.800,00 0,00
2.383,340,002822 Subsídio IEFP-Proc 0385/11-Carlos Tel 0,00 0,00 2.383,34 0,00
235,910,002823 Subsídio IEFP-Proc 0020/12-Sara Costa- 0,00 0,00 235,91 0,00
28.830,480,0028251 Terrenos e Recursos Naturais 0,00 0,00 28.830,48 0,00
86.491,550,0028252 Edificios e outras Construções 0,00 0,00 86.491,55 0,00
1.105,000,002829 Outros rendimentos a reconhecer 0,00 0,00 0,00 1.105,00 D
0,00 0,00 0,00 6.849.178,81 7.543.872,14 694.693,33 CSoma Líquida
7.877,490,0032 Mercadorias 0,00 0,00 0,00 7.877,49 D
7.877,490,00323 Diversos 0,00 0,00 0,00 7.877,49 D
0,00 0,00 0,00 7.877,49 0,00 7.877,49 DSoma Líquida
676.521,200,0043 Activos fixos tangíveis 0,00 0,00 319.023,31 357.497,89 D
110.750,000,00431 Terrenos e recursos naturais 0,00 0,00 0,00 110.750,00 D
91.654,120,004311 Terrenos e recursos naturais - próprio 0,00 0,00 0,00 91.654,12 D
91.654,120,0043111 Terrenos e recursos naturais - mercad 0,00 0,00 0,00 91.654,12 D
19.095,880,004312 Terrenos e recursos naturais - Leasing 0,00 0,00 0,00 19.095,88 D
19.095,880,0043121 Terrenos e recursos naturais - Leasing 0,00 0,00 0,00 19.095,88 D
332.250,000,00432 Edifícios e outras construções 0,00 0,00 0,00 332.250,00 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 12/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
274.962,350,0043201 Sede - R.Julieta Ferrão 0,00 0,00 0,00 274.962,35 D
57.287,650,0043202 Sede - R.Julieta Ferrão-reavaliação200 0,00 0,00 0,00 57.287,65 D
57.497,410,00433 Equipamento básico 0,00 0,00 12.726,86 44.770,55 D
57.497,410,004331 Equip. básico - próprio 0,00 0,00 12.726,86 44.770,55 D
57.497,410,0043311 Equip. básico - mercado nacional 0,00 0,00 12.726,86 44.770,55 D
147.792,420,00435 Equipamento administrativo 0,00 0,00 7.637,80 140.154,62 D
147.792,420,004351 Equip. admin. - próprio 0,00 0,00 7.637,80 140.154,62 D
147.792,420,0043511 Equip. admin. - mercado nacional 0,00 0,00 7.637,80 140.154,62 D
6.881,980,00437 Outros activos fixos tangíveis 0,00 0,00 984,73 5.897,25 D
6.881,980,004371 Outros activos fixos tangíveis - próprio 0,00 0,00 984,73 5.897,25 D
6.881,980,0043711 Out. act. fixos tang.- mercado nacional 0,00 0,00 984,73 5.897,25 D
21.349,390,00438 Depreciações acumuladas 0,00 0,00 297.673,92 276.324,53 C
21.349,390,004381 Depreciações acumuladas-próprias 0,00 0,00 297.673,92 276.324,53 C
0,000,0043812 Edifícios e outras construções 0,00 0,00 92.570,98 92.570,98 C
12.726,860,0043813 Equipamento básico 0,00 0,00 53.304,05 40.577,19 C
7.637,800,0043815 Equipamento administrativo 0,00 0,00 146.102,63 138.464,83 C
984,730,0043817 Outros activos fixos tangíveis 0,00 0,00 5.696,26 4.711,53 C
18.399,540,0044 Activos intangíveis 0,00 0,00 13.798,62 4.600,92 D
13.800,000,00443 Programas de computador 0,00 0,00 0,00 13.800,00 D
13.800,000,004431 Programas de computador - mercado 0,00 0,00 0,00 13.800,00 D
4.599,540,00446 Outros activos intangíveis 0,00 0,00 4.599,54 0,00
4.599,540,004461 Outros activos intangíveis - mercado n 0,00 0,00 4.599,54 0,00
0,000,00448 Amortizações acumuladas 0,00 0,00 9.199,08 9.199,08 C
0,000,004486 Outros activos intangíveis 0,00 0,00 9.199,08 9.199,08 C
108.376,320,0045 Investimentos em curso 0,00 0,00 108.376,32 0,00
54.188,160,00451 Investimentos financeiros em curso 0,00 0,00 54.188,16 0,00
54.188,160,004511 Inv.fin.em curso - mercado nacional 0,00 0,00 54.188,16 0,00
54.188,160,00453 Activos tangíveis em curso 0,00 0,00 54.188,16 0,00
54.188,160,004531 Act.tang. em curso - mercado nacional 0,00 0,00 54.188,16 0,00
0,00 0,00 0,00 803.297,06 441.198,25 362.098,81 DSoma Líquida
519.882,440,0051 Fundos 0,00 0,00 76.383,53 443.498,91 D
209.412,630,00512 Resultado do Ano Anterior 0,00 0,00 0,00 209.412,63 D
310.469,810,00513 Resultados Transitados 0,00 0,00 76.383,53 234.086,28 D
76.383,530,0055 Reservas 0,00 0,00 76.383,53 0,00
76.383,530,00552 Outras reservas 0,00 0,00 76.383,53 0,00
76.383,530,005521 Reservas livres 0,00 0,00 76.383,53 0,00
76.383,530,0055211 Reservas Livres-edificio-2009 0,00 0,00 76.383,53 0,00
3.292,070,0059 Outras Variações no capital próprio 0,00 0,00 115.322,03 112.029,96 C
3.292,070,00593 Subsídios 0,00 0,00 115.322,03 112.029,96 C
823,020,005931 Terrenos e Recursos Naturais 0,00 0,00 28.830,48 28.007,46 C
2.469,050,005932 Edificios e outras construções 0,00 0,00 86.491,55 84.022,50 C
0,00 0,00 0,00 599.558,04 268.089,09 331.468,95 DSoma Líquida
1.670.282,960,0062 Fornecimentos e serviços externos 0,00 0,00 55.116,21 1.615.166,75 D
690.778,980,00622 Serviços especializados 0,00 0,00 8.037,62 682.741,36 D
346.742,340,006221 Trabalhos especializados 0,00 0,00 2.575,64 344.166,70 D
45.092,100,006222 Publicidade e propaganda 0,00 0,00 0,00 45.092,10 D
3.049,780,006223 Vigilância e segurança 0,00 0,00 328,10 2.721,68 D
3.049,780,0062231 Prevenção Sanitária e Policiamento 0,00 0,00 328,10 2.721,68 D
216.978,770,006224 Honorários 0,00 0,00 0,00 216.978,77 D
166.310,270,0062241 Honorários com Retenção 0,00 0,00 0,00 166.310,27 D
50.668,500,0062242 Honorários sem Retenção 0,00 0,00 0,00 50.668,50 D
4.602,020,006226 Conservação e reparação 0,00 0,00 2.761,35 1.840,67 D
960,730,0062262 Conservação-edificios e out. const. 0,00 0,00 0,00 960,73 D
2.878,690,0062263 Conservação-equip. básico 0,00 0,00 2.761,35 117,34 D
762,600,0062265 Conservação - equip. administrativo 0,00 0,00 0,00 762,60 D
4.556,710,006227 Serviços bancários 0,00 0,00 10,17 4.546,54 D
112,500,00622701 Livros de Cheques 0,00 0,00 0,00 112,50 D
3.091,920,00622703 Comissões Nacionais 0,00 0,00 7,02 3.084,90 D
494,710,00622704 Comissões Transf do Estrangeiro 0,00 0,00 3,15 491,56 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 13/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
857,580,00622705 Outras 0,00 0,00 0,00 857,58 D
69.757,260,006228 Outros 0,00 0,00 2.362,36 67.394,90 D
18.173,630,0062281 Médicos e Fisioterapia 0,00 0,00 0,00 18.173,63 D
6.863,620,0062282 Outros gastos 0,00 0,00 0,00 6.863,62 D
3.208,600,0062283 Prevenção Sanitária e Outras Despesas 0,00 0,00 0,00 3.208,60 D
5.370,000,0062285 Despesas com jogadores e tecnicos 0,00 0,00 0,00 5.370,00 D
12.293,090,0062286 Medicamentos e Artigos de Saude 0,00 0,00 0,00 12.293,09 D
19.229,190,0062288 Material Desportivo 0,00 0,00 2.362,36 16.866,83 D
4.619,130,0062289 Troféus e Outros 0,00 0,00 0,00 4.619,13 D
13.396,310,00623 Materiais 0,00 0,00 0,00 13.396,31 D
3.560,300,006231 Ferramentas e utensílios de desgaste r 0,00 0,00 0,00 3.560,30 D
8.085,910,006233 Material de escritório 0,00 0,00 0,00 8.085,91 D
1.750,100,006234 Artigos para oferta 0,00 0,00 0,00 1.750,10 D
3.518,500,00624 Energia e fluidos 0,00 0,00 0,00 3.518,50 D
2.858,080,006241 Electricidade 0,00 0,00 0,00 2.858,08 D
660,420,006243 Água 0,00 0,00 0,00 660,42 D
776.487,780,00625 Deslocações, estadas e transportes 0,00 0,00 9.473,86 767.013,92 D
776.487,780,006251 Deslocações e estadas 0,00 0,00 9.473,86 767.013,92 D
776.487,780,0062511 Desloc. e estadas - aceites p/ tot. 0,00 0,00 9.473,86 767.013,92 D
186.101,390,00626 Serviços diversos 0,00 0,00 37.604,73 148.496,66 D
55.970,740,006261 Rendas e alugueres 0,00 0,00 3.354,64 52.616,10 D
1.824,000,0062611 Rendas de imóveis 0,00 0,00 0,00 1.824,00 D
8.207,100,0062612 Aluguer Campo 0,00 0,00 2.476,10 5.731,00 D
1.022,380,0062613 Aluguer Auditório 0,00 0,00 71,40 950,98 D
25.060,770,0062615 Aluguer de Veículos 0,00 0,00 807,14 24.253,63 D
19.856,490,0062616 Outros Alugueres 0,00 0,00 0,00 19.856,49 D
47.793,270,006262 Comunicação 0,00 0,00 2.903,07 44.890,20 D
1.559,140,0062621 Comunicação-despesas postais 0,00 0,00 0,00 1.559,14 D
46.234,130,0062622 Comunicação-telefones e out 0,00 0,00 2.903,07 43.331,06 D
77.461,260,006263 Seguros 0,00 0,00 31.347,02 46.114,24 D
825,090,0062630 Seguros - Ramo Imóvel 0,00 0,00 0,00 825,09 D
53.798,000,0062632 Seguros - ramo acidentes pessoais 0,00 0,00 25.166,00 28.632,00 D
53.798,000,00626321 Seguros - r.a.p. - aceite pela tot. 0,00 0,00 25.166,00 28.632,00 D
792,440,0062635 Seguros - ramo viaturas 0,00 0,00 0,00 792,44 D
792,440,00626351 Seguros - r. viat.-aceite pela tot. 0,00 0,00 0,00 792,44 D
21.410,780,0062636 Seguros - ramo vida 0,00 0,00 6.181,02 15.229,76 D
4.594,530,00626361 Seguros - r. vida-aceite pela tot. 0,00 0,00 0,00 4.594,53 D
491,340,00626362 Seguros - r.vida-n/aceite pela tot. 0,00 0,00 0,00 491,34 D
16.324,910,00626363 Seguros - r.vida-Desportivos 0,00 0,00 6.181,02 10.143,89 D
527,550,0062637 Seguros - Ramo Multi Riscos 0,00 0,00 0,00 527,55 D
107,400,0062639 Seguro- Ramo Equipamento electróni 0,00 0,00 0,00 107,40 D
1.653,390,006265 Contencioso e notariado 0,00 0,00 0,00 1.653,39 D
3.222,730,006267 Limpeza, higiene e conforto 0,00 0,00 0,00 3.222,73 D
529.348,920,0063 Gastos com o pessoal 0,00 0,00 38.223,28 491.125,64 D
406.085,240,00632 Remunerações do pessoal 0,00 0,00 0,00 406.085,24 D
200.913,160,006321 Remunerações do pessoal - venc. 0,00 0,00 0,00 200.913,16 D
2.968,000,006322 Remunerações do pessoa - Isenção de 0,00 0,00 0,00 2.968,00 D
16.660,880,006323 Remunerações do pessoal - s. férias 0,00 0,00 0,00 16.660,88 D
16.742,700,006324 Remunerações do pessoal - s. natal 0,00 0,00 0,00 16.742,70 D
19.700,860,006325 Remunerações do pessoa - s. aliment 0,00 0,00 0,00 19.700,86 D
4.256,000,006326 Rem. do Pessoal - Diuturnidades 0,00 0,00 0,00 4.256,00 D
18.768,400,006327 Bolsa Estagiária 0,00 0,00 0,00 18.768,40 D
121.208,840,006328 Rem Professores 0,00 0,00 0,00 121.208,84 D
121.208,840,0063281 Vencimento - Professores Deslocados 0,00 0,00 0,00 121.208,84 D
4.866,400,006329 Subs. Alimentação Professores Desloc 0,00 0,00 0,00 4.866,40 D
78.861,610,00635 Encargos sobre remunerações 0,00 0,00 6.737,88 72.123,73 D
58.059,090,006352 Enc. s/rem.-Pessoal 0,00 0,00 6.737,88 51.321,21 D
2.207,480,006353 Enc. s/rem.-ADSE-Professores 0,00 0,00 0,00 2.207,48 D
18.595,040,006354 Enc. s/rem.-CGA-Professores 0,00 0,00 0,00 18.595,04 D
4.926,260,00636 Seguros de acidentes no trabalho e do 0,00 0,00 0,00 4.926,26 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 14/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
3.131,350,006362 Seg.ac.trb - pessoal 0,00 0,00 0,00 3.131,35 D
1.794,910,006363 Medicina do trabalho 0,00 0,00 0,00 1.794,91 D
39.475,810,00639 Custos c/pessoal duodécimos 0,00 0,00 31.485,40 7.990,41 D
32.543,360,006391 Duodécimos de remunerações a liquid 0,00 0,00 31.485,40 1.057,96 D
6.932,450,006392 Insufuciências de remunerações a liqu 0,00 0,00 0,00 6.932,45 D
15.889,040,0064 Gastos de depreciação e de amortizaç 0,00 0,00 0,00 15.889,04 D
11.289,500,00642 Activos fixos tangíveis 0,00 0,00 0,00 11.289,50 D
11.289,500,006421 Activos fixos tangíveis-próprios 0,00 0,00 0,00 11.289,50 D
6.645,000,0064212 Deprec-edifícios outras construções 0,00 0,00 0,00 6.645,00 D
2.886,300,0064213 Deprec-equipamento básico 0,00 0,00 0,00 2.886,30 D
1.165,340,0064215 Deprec-equipamento administrativo 0,00 0,00 0,00 1.165,34 D
592,860,0064217 Deprec-outras imob. corpóreas 0,00 0,00 0,00 592,86 D
4.599,540,00643 Activos intangíveis. 0,00 0,00 0,00 4.599,54 D
4.599,540,006431 Activos intangíveis - próprios 0,00 0,00 0,00 4.599,54 D
4.599,540,0064316 Outros activos intangíveis 0,00 0,00 0,00 4.599,54 D
54.188,160,0065 Perdas por imparidade 0,00 0,00 0,00 54.188,16 D
54.188,160,00657 Em investimentos em curso 0,00 0,00 0,00 54.188,16 D
424.022,950,0068 Outros gastos e perdas 0,00 0,00 0,00 424.022,95 D
45,560,00681 Impostos 0,00 0,00 0,00 45,56 D
32,150,006812 Impostos indirectos 0,00 0,00 0,00 32,15 D
1,150,0068123 Imposto do selo 0,00 0,00 0,00 1,15 D
1,150,00681231 Imp selo- outros 0,00 0,00 0,00 1,15 D
31,000,0068124 Impostos s/transportes rodoviário 0,00 0,00 0,00 31,00 D
31,000,00681244 Imposto Unico Circulação 0,00 0,00 0,00 31,00 D
13,410,006813 Taxas 0,00 0,00 0,00 13,41 D
423.977,390,00688 Outros 0,00 0,00 0,00 423.977,39 D
47.595,480,006881 Correcções relativas a períodos anteri 0,00 0,00 0,00 47.595,48 D
620,000,006883 Quotizações 0,00 0,00 0,00 620,00 D
620,000,0068831 Quotizações empresariais-BF. 0,00 0,00 0,00 620,00 D
375.761,910,006888 Outros não especificados 0,00 0,00 0,00 375.761,91 D
1.584,240,0068881 Multas e Penalidades 0,00 0,00 0,00 1.584,24 D
1.584,240,00688811 Multas Fiscais 0,00 0,00 0,00 1.584,24 D
374.177,670,0068888 Apoios Monetários Concedidos 0,00 0,00 0,00 374.177,67 D
164.165,440,00688881 Jogadores 0,00 0,00 0,00 164.165,44 D
59.587,500,006888813 Subsídios 0,00 0,00 0,00 59.587,50 D
12.650,000,006888814 Diversos 0,00 0,00 0,00 12.650,00 D
67.262,500,006888815 Ajudas de Custo 0,00 0,00 0,00 67.262,50 D
24.665,440,006888816 Arbitragem 0,00 0,00 0,00 24.665,44 D
78.431,310,00688883 Árbitros 0,00 0,00 0,00 78.431,31 D
48.656,780,006888834 Diversos 0,00 0,00 0,00 48.656,78 D
29.774,530,006888835 Deslocações 0,00 0,00 0,00 29.774,53 D
49.380,920,00688884 Clubes 0,00 0,00 0,00 49.380,92 D
49.380,920,006888845 Comparticipação 0,00 0,00 0,00 49.380,92 D
82.200,000,00688885 Agrupamentos de Clubes 0,00 0,00 0,00 82.200,00 D
41.626,700,0069 Gastos e perdas de financiamento 0,00 0,00 0,00 41.626,70 D
39.686,100,00691 Juros suportados 0,00 0,00 0,00 39.686,10 D
38.412,650,006911 Juros de financiamentos obtidos 0,00 0,00 0,00 38.412,65 D
1.250,500,006915 Juros de mora e compensatórios 0,00 0,00 0,00 1.250,50 D
1.225,050,0069151 Juros de mora 0,00 0,00 0,00 1.225,05 D
25,450,0069152 Juros compensatórios - n/aceites 0,00 0,00 0,00 25,45 D
14,730,006916 Juros de acordos 0,00 0,00 0,00 14,73 D
8,220,006918 Outros juros 0,00 0,00 0,00 8,22 D
1.940,600,00692 Diferenças de câmbio desfavoráveis 0,00 0,00 0,00 1.940,60 D
1.940,600,006928 Outras 0,00 0,00 0,00 1.940,60 D
0,00 0,00 0,00 2.735.358,73 93.339,49 2.642.019,24 DSoma Líquida
5.928,830,0071 Vendas 0,00 0,00 10.844,02 4.915,19 C
5.928,830,00711 Mercadorias 0,00 0,00 10.844,02 4.915,19 C
5.928,830,007114 Bilhetes para Espectaculos Desportivo 0,00 0,00 10.749,02 4.820,19 C
0,000,007115 T-Shirts 0,00 0,00 95,00 95,00 C
35.435,000,0072 Prestações de Serviços 0,00 0,00 992.799,55 957.364,55 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 15/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
35.435,000,00724 Rendimentos de patrocinadores e colab 0,00 0,00 992.799,55 957.364,55 C
0,000,007241 Patrocínios 0,00 0,00 575.330,63 575.330,63 C
0,000,007242 Cursos 0,00 0,00 21.650,01 21.650,01 C
35.435,000,007243 Outros 0,00 0,00 395.818,91 360.383,91 C
14.259,250,0075 Subsídios à exploração 0,00 0,00 1.483.156,64 1.468.897,39 C
14.259,250,00751 Subsídios do Estado e outros entes pú 0,00 0,00 1.066.454,31 1.052.195,06 C
14.259,250,007511 Ministérios e Institutos 0,00 0,00 1.066.454,31 1.052.195,06 C
0,000,00752 Subsídios de outras entidades 0,00 0,00 416.702,33 416.702,33 C
0,000,007521 Federações 0,00 0,00 375.472,27 375.472,27 C
0,000,007528 Outras Entidades Desportivas 0,00 0,00 41.230,06 41.230,06 C
3.058,890,0078 Outros rendimentos e ganhos 0,00 0,00 221.207,98 218.149,09 C
3.055,740,00781 Rendimentos suplementares 0,00 0,00 141.907,35 138.851,61 C
277,600,007814 Royalties 0,00 0,00 510,57 232,97 C
277,600,0078141 Royalties-merc. nacional 0,00 0,00 510,57 232,97 C
2.778,140,007816 Outros rendimentos suplementares 0,00 0,00 141.396,78 138.618,64 C
2.778,140,0078163 Outros Rendimentos 0,00 0,00 141.396,78 138.618,64 C
2.528,140,00781631 Reembolso despesas FIRA/AER 0,00 0,00 77.496,02 74.967,88 C
0,000,00781632 Reemb despesas Fed. Académica Des 0,00 0,00 1.001,00 1.001,00 C
0,000,00781634 Reemb despesas ADESL 0,00 0,00 800,00 800,00 C
0,000,00781636 Reemb despesas do IRB 0,00 0,00 58.357,48 58.357,48 C
250,000,00781637 Outros 0,00 0,00 709,93 459,93 C
0,000,00781638 Reembolso de Viagem da Lx/Londres- 0,00 0,00 3.032,35 3.032,35 C
3,150,00786 Rendimentos e ganhos nos restantes ac 0,00 0,00 128,85 125,70 C
3,150,007861 Diferenças de câmbio favoráveis 0,00 0,00 128,85 125,70 C
0,000,00788 Outros 0,00 0,00 79.171,78 79.171,78 C
0,000,007881 Correcções relativas a períodos anteri 0,00 0,00 75.879,71 75.879,71 C
0,000,007883 Imputação de subsídios para investim 0,00 0,00 3.292,07 3.292,07 C
0,000,0079 Juros, dividendos e outros rendimento 0,00 0,00 221,17 221,17 C
0,000,00791 Juros obtidos 0,00 0,00 221,17 221,17 C
0,000,007911 De depósitos 0,00 0,00 221,17 221,17 C
0,00 0,00 0,00 58.681,97 2.708.229,36 2.649.547,39 CSoma Líquida
56.393,990,0081 Resultado líquido do período 0,00 0,00 56.393,99 0,00
56.393,990,00818 Resultado líquido 0,00 0,00 56.393,99 0,00
0,00 0,00 0,00 56.393,99 56.393,99 0,00Soma Líquida
128.062,890,0091 Receitas 0,00 0,00 2.777.610,28 2.649.547,39 C
2.778,140,009101 DESENVOLVIMENTO E PRÁTICA DESPO 0,00 0,00 633.259,52 630.481,38 C
0,000,00910101 IDP / DPD 0,00 0,00 370.000,00 370.000,00 C
0,000,00910102 IRB - Development Grant 0,00 0,00 143.269,25 143.269,25 C
2.528,140,00910103 FIRA - AER 0,00 0,00 19.096,58 16.568,44 C
0,000,00910104 Recebimentos de Associados 0,00 0,00 8.000,00 8.000,00 C
250,000,00910105 Reembolsos 0,00 0,00 2.860,93 2.610,93 C
0,000,00910106 Outros 0,00 0,00 17.604,40 17.604,40 C
0,000,00910108 Diversos 0,00 0,00 72.428,36 72.428,36 C
0,000,009102 FORMAÇÃO 0,00 0,00 31.800,01 31.800,01 C
0,000,00910201 IDP - FORM 0,00 0,00 18.000,00 18.000,00 C
0,000,00910202 Inscrições Cursos 0,00 0,00 13.800,01 13.800,01 C
14.259,250,009103 ENQUADRAMENTO TÉCNICO 0,00 0,00 183.454,31 169.195,06 C
11.640,000,00910301 IDP 0,00 0,00 157.640,00 146.000,00 C
11.640,000,0091030101 IDP-ET 0,00 0,00 157.640,00 146.000,00 C
2.619,250,00910302 ESTÁGIOS IEFP 0,00 0,00 25.814,31 23.195,06 C
49.380,920,009104 ALTA COMPETIÇÃO 0,00 0,00 735.729,24 686.348,32 C
49.380,920,00910401 IDP-AC 0,00 0,00 424.380,92 375.000,00 C
0,000,00910403 IRB 0,00 0,00 259.454,47 259.454,47 C
0,000,0091040301 IRB - HP Grant 0,00 0,00 185.130,92 185.130,92 C
0,000,0091040302 IRB Sevens 0,00 0,00 74.323,55 74.323,55 C
0,000,00910404 FIRA - AER 0,00 0,00 51.893,85 51.893,85 C
0,000,0091040401 FIRA - AER - 6 Nações 0,00 0,00 28.043,85 28.043,85 C
0,000,0091040404 FIRA - AER - U18 0,00 0,00 17.760,00 17.760,00 C
0,000,0091040405 FIRA - AER - Fem. VII 0,00 0,00 2.480,00 2.480,00 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 16/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
0,000,0091040406 FIRA - AER - U17 0,00 0,00 3.610,00 3.610,00 C
277,600,009105 PATROCÍNIOS 0,00 0,00 490.232,97 489.955,37 C
0,000,00910501 CGD 0,00 0,00 150.000,00 150.000,00 C
0,000,00910502 UNICER 0,00 0,00 325.000,00 325.000,00 C
0,000,0091050201 Unicer Selecção XV 0,00 0,00 325.000,00 325.000,00 C
277,600,00910504 OUTROS 0,00 0,00 15.232,97 14.955,37 C
20.003,150,009106 DIVERSOS 0,00 0,00 135.592,92 115.589,77 C
20.000,000,00910602 Reembolsos 0,00 0,00 79.840,36 59.840,36 C
3,150,00910603 Outros 0,00 0,00 6.371,64 6.368,49 C
0,000,00910604 IDP Prémios 0,00 0,00 49.380,92 49.380,92 C
0,000,009107 COMITÉ OLIMPICO DE PORTUGAL 0,00 0,00 41.230,06 41.230,06 C
0,000,00910701 Esperanças Olimpicas 0,00 0,00 38.976,60 38.976,60 C
0,000,00910702 Outros 0,00 0,00 2.253,46 2.253,46 C
5.928,830,009108 ALGARVE SEVENS 0,00 0,00 268.786,25 262.857,42 C
0,000,00910801 IDP - CP 161/DDF/2012 0,00 0,00 85.000,00 85.000,00 C
5.928,830,00910802 Outros 0,00 0,00 183.786,25 177.857,42 C
35.435,000,009109 CAMPEONATO EUROPA U19 0,00 0,00 257.525,00 222.090,00 C
0,000,00910901 IDP- CP 170/DDF/2012 0,00 0,00 35.000,00 35.000,00 C
35.435,000,00910902 Outros 0,00 0,00 222.525,00 187.090,00 C
2.910.310,230,0092 DESPESAS 0,00 0,00 268.290,99 2.642.019,24 D
1.115.293,420,009201 DPD 0,00 0,00 155.633,82 959.659,60 D
673.997,900,00920101 DEP. ADMINISTRATIVO 0,00 0,00 68.901,93 605.095,97 D
382.863,340,0092010101 ENQUADRAMENTO ADMINISTRATIVO 0,00 0,00 38.504,50 344.358,84 D
254.781,050,009201010101 PESSOAL ADMINISTRATIVO 0,00 0,00 31.485,40 223.295,65 D
11.200,000,00920101010101 Ana Isabel Martins 0,00 0,00 1.500,00 9.700,00 D
18.315,760,00920101010102 Ana Paula Barbosa 0,00 0,00 2.593,68 15.722,08 D
21.000,000,00920101010103 Carlos Amado da Silva 0,00 0,00 3.000,00 18.000,00 D
11.200,000,00920101010104 Elisabete Felício 0,00 0,00 1.500,00 9.700,00 D
12.600,750,00920101010105 Faustino Pires 0,00 0,00 0,00 12.600,75 D
20.024,000,00920101010106 Ferdinando Sousa 0,00 0,00 2.800,00 17.224,00 D
18.315,760,00920101010107 Fernanda Assis 0,00 0,00 2.593,68 15.722,08 D
11.268,240,00920101010108 Francisco Mesquita 0,00 0,00 1.878,04 9.390,20 D
33.795,340,00920101010109 João Costa 0,00 0,00 4.809,62 28.985,72 D
24.500,000,00920101010110 José Carlos Rodrigues 0,00 0,00 3.500,00 21.000,00 D
33.667,350,00920101010111 Mário Costa 0,00 0,00 4.809,62 28.857,73 D
17.569,320,00920101010112 Sofia Morais 0,00 0,00 2.500,76 15.068,56 D
6.225,390,00920101010113 Carlos Teles 0,00 0,00 0,00 6.225,39 D
1.647,840,00920101010114 Alfredo Segorbe 0,00 0,00 0,00 1.647,84 D
4.841,970,00920101010115 Sara Costa 0,00 0,00 0,00 4.841,97 D
3.858,550,00920101010116 Rima Kumar 0,00 0,00 0,00 3.858,55 D
2.766,840,00920101010117 Antonio francisco Furtado Salgueiro T 0,00 0,00 0,00 2.766,84 D
1.591,970,00920101010118 Rita Figueiredo 0,00 0,00 0,00 1.591,97 D
391,970,00920101010119 Renato silva 0,00 0,00 0,00 391,97 D
128.082,290,009201010102 ENCARGOS OBRIGATÓRIOS(Irs/adse/S 0,00 0,00 7.019,10 121.063,19 D
6.426,610,00920101010201 Ana Isabel Martins 0,00 0,00 321,00 6.105,61 D
10.519,950,00920101010202 Ana Paula Barbosa 0,00 0,00 555,05 9.964,90 D
7.278,410,00920101010203 Carlos Amado da Silva 0,00 0,00 642,00 6.636,41 D
6.426,610,00920101010204 Elisabete Felicio 0,00 0,00 321,00 6.105,61 D
6.751,080,00920101010205 Faustino Pires 0,00 0,00 0,00 6.751,08 D
13.662,540,00920101010206 Ferdinando Sousa 0,00 0,00 880,42 12.782,12 D
10.519,960,00920101010207 Fernada Assis 0,00 0,00 555,05 9.964,91 D
6.689,530,00920101010208 Francisco Mesquita 0,00 0,00 401,90 6.287,63 D
16.259,540,00920101010209 João Costa 0,00 0,00 1.029,26 15.230,28 D
11.078,640,00920101010210 José Carlos Rodrigues 0,00 0,00 749,00 10.329,64 D
15.143,840,00920101010211 Mário Costa 0,00 0,00 1.029,26 14.114,58 D
9.430,800,00920101010212 Sofia Morais 0,00 0,00 535,16 8.895,64 D
2.395,880,00920101010213 Carlos Teles 0,00 0,00 0,00 2.395,88 D
580,300,00920101010214 Alfredo Segorbe 0,00 0,00 0,00 580,30 D
1.807,190,00920101010215 Sara Costa 0,00 0,00 0,00 1.807,19 D
1.396,380,00920101010216 Rima Kumar 0,00 0,00 0,00 1.396,38 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 17/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
1.146,510,00920101010217 Antonio Francisco Furtado Salgueiro T 0,00 0,00 0,00 1.146,51 D
284,260,00920101010218 Rita Figueiredo 0,00 0,00 0,00 284,26 D
284,260,00920101010219 Renato Silva 0,00 0,00 0,00 284,26 D
6.334,780,0092010102 DESLOCAÇÔES INTERNACIONAIS 0,00 0,00 0,00 6.334,78 D
4.898,700,009201010201 Dirigentes 0,00 0,00 0,00 4.898,70 D
1.436,080,009201010202 Outras Nomeações 0,00 0,00 0,00 1.436,08 D
228.946,180,0092010103 CONSUMOS ADMINISTRATIVOS 0,00 0,00 25.491,23 203.454,95 D
5.431,450,009201010301 Rendas e Condominio 0,00 0,00 0,00 5.431,45 D
1.164,640,009201010302 Agua 0,00 0,00 0,00 1.164,64 D
3.701,270,009201010303 Electricidade 0,00 0,00 0,00 3.701,27 D
1.053,370,009201010304 Equip. Máq. Utensilios 0,00 0,00 0,00 1.053,37 D
3.874,500,009201010305 Conservação Reparação 0,00 0,00 0,00 3.874,50 D
12.963,800,009201010306 Trabalhos Especializados 0,00 0,00 2.761,35 10.202,45 D
3.157,840,009201010307 Limpeza Higiene Conforto 0,00 0,00 0,00 3.157,84 D
3.658,900,009201010308 Seguros 0,00 0,00 257,46 3.401,44 D
10.539,540,009201010309 Material Escritório Consumíveis 0,00 0,00 0,00 10.539,54 D
1.204,770,009201010310 Despesas Postais 0,00 0,00 0,00 1.204,77 D
25.204,260,009201010311 Comunicação 0,00 0,00 7.462,14 17.742,12 D
4.220,000,009201010312 Quotizações 0,00 0,00 0,00 4.220,00 D
8.521,320,009201010313 Deslocações 0,00 0,00 5.147,01 3.374,31 D
4.143,200,009201010314 Representação 0,00 0,00 0,00 4.143,20 D
34.832,640,009201010315 Serviços Especializados 0,00 0,00 2.460,00 32.372,64 D
3.811,320,009201010316 Aluguer Instal./Equipamentos 0,00 0,00 1.055,40 2.755,92 D
4.138,460,009201010317 Seguros e manutenção Auto 0,00 0,00 0,00 4.138,46 D
15.516,170,009201010318 Apoio Jurídico e Contencioso 0,00 0,00 0,00 15.516,17 D
3.604,980,009201010319 Via Verde 0,00 0,00 0,00 3.604,98 D
8.126,550,009201010320 Diversos 0,00 0,00 6.347,87 1.778,68 D
70.077,200,009201010321 Amortizações 0,00 0,00 0,00 70.077,20 D
47.769,650,0092010104 CUSTOS FINANCEIROS 0,00 0,00 76,65 47.693,00 D
37.629,900,009201010401 Juros Financiamento 0,00 0,00 7,02 37.622,88 D
5.144,790,009201010402 Outros Custos Financeiros 0,00 0,00 69,63 5.075,16 D
4.994,960,009201010403 Diversos 0,00 0,00 0,00 4.994,96 D
8.083,950,0092010105 DIRECÇÃO TÉCNICA NACIONAL 0,00 0,00 4.829,55 3.254,40 D
7.727,420,009201010501 Reuniões Comissão Técnica Nacional 0,00 0,00 4.800,00 2.927,42 D
356,530,009201010502 Transporte, Alojamento e Alimentação 0,00 0,00 29,55 326,98 D
52.530,830,00920102 DEP.PROMOÇÃO, DIVULGAÇÃO E IMA 0,00 0,00 6.836,50 45.694,33 D
3.563,310,0092010201 Materiais Divulgação e Oferta 0,00 0,00 3.523,95 39,36 D
3.294,200,0092010202 Comemorações Oficiais 0,00 0,00 0,00 3.294,20 D
5.303,430,0092010203 Representação 0,00 0,00 2.364,16 2.939,27 D
2.351,550,0092010204 Website 0,00 0,00 26,85 2.324,70 D
38.018,340,0092010205 Acções de Promoção 0,00 0,00 921,54 37.096,80 D
24.021,160,009201020501 TV e Imprensa 0,00 0,00 515,86 23.505,30 D
307,500,009201020502 Tipografia e Canais Online 0,00 0,00 0,00 307,50 D
13.689,680,009201020503 Consultadoria 0,00 0,00 405,68 13.284,00 D
19.412,390,00920103 DEP. COMPETIÇÕES 0,00 0,00 823,20 18.589,19 D
7.084,350,0092010301 CAMPEONATOS 0,00 0,00 495,10 6.589,25 D
7.084,350,009201030101 Custos Operacionais 0,00 0,00 495,10 6.589,25 D
6.857,220,0092010302 TORNEIOS E TAÇAS 0,00 0,00 328,10 6.529,12 D
6.857,220,009201030201 Custos Operacionais 0,00 0,00 328,10 6.529,12 D
5.470,820,0092010303 SELECÇÃO 0,00 0,00 0,00 5.470,82 D
5.470,820,009201030301 Custos Operacionais 0,00 0,00 0,00 5.470,82 D
109.826,310,00920104 DEP.ARBITRAGEM 0,00 0,00 296,36 109.529,95 D
109.826,310,0092010402 Custos Operacionais 0,00 0,00 296,36 109.529,95 D
95.995,300,009201040201 Nomeação de Árbitros 0,00 0,00 0,00 95.995,30 D
7.872,470,009201040202 Intercâmbio e Actividade Internacional 0,00 0,00 296,36 7.576,11 D
5.958,540,009201040203 Observação + Supervisão 0,00 0,00 0,00 5.958,54 D
259.525,990,00920105 DEP. DESENVOLVIMENTO 0,00 0,00 78.775,83 180.750,16 D
7.361,990,0092010501 PROJ. 1.1 - RUGBY ESCOLAR 0,00 0,00 990,50 6.371,49 D
4.728,100,009201050101 Projecto Nestum 0,00 0,00 0,00 4.728,10 D
2.633,890,009201050102 Desporto Escolar 0,00 0,00 990,50 1.643,39 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 18/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
1.784,070,0092010502 PROJ. 1.2 - RUGBY INTEGR. SOCIAL 0,00 0,00 0,00 1.784,07 D
1.784,070,009201050201 Apoio Técnico Clubes 0,00 0,00 0,00 1.784,07 D
1.055,700,0092010503 PROJ. 1.3 - RUGBY PROMOÇÃO (Emer 0,00 0,00 0,00 1.055,70 D
1.055,700,009201050301 Apoio Técnico aos Clubes 0,00 0,00 0,00 1.055,70 D
5.890,990,0092010504 PROJ. 2.1 - RUGBY JUVENIL 0,00 0,00 990,50 4.900,49 D
4.144,390,009201050401 Convívios 0,00 0,00 990,50 3.153,89 D
1.746,600,009201050402 Projectos Especiais 0,00 0,00 0,00 1.746,60 D
19.226,350,0092010506 PROJ.2.3- CENTROS APERFEIÇ.TÉCNIC 0,00 0,00 1.394,97 17.831,38 D
16.510,960,009201050601 Aloj + Alim+ Desloc 0,00 0,00 1.394,97 15.115,99 D
1.602,500,009201050602 Recursos Humanos 0,00 0,00 0,00 1.602,50 D
1.112,890,009201050603 Equipamentos 0,00 0,00 0,00 1.112,89 D
13.927,120,0092010507 PROJ. 3- APOIO CLUBES / ACADEMIA / 0,00 0,00 4.159,98 9.767,14 D
8.418,780,009201050701 Apoio Técnico aos Clubes 0,00 0,00 0,00 8.418,78 D
933,620,009201050702 Apoio à Criação de Academias 0,00 0,00 0,00 933,62 D
4.574,720,009201050703 Seguros 0,00 0,00 4.159,98 414,74 D
210.279,770,0092010508 APOIOS CLUBES E ASSOCIAÇÕES 0,00 0,00 71.239,88 139.039,89 D
83.906,770,009201050801 Apoio Assoc. Regionais e Outros 0,00 0,00 19,98 83.886,79 D
79.800,000,00920105080101 Verbas Programadas 0,00 0,00 0,00 79.800,00 D
4.106,770,00920105080102 Outras Verbas 0,00 0,00 19,98 4.086,79 D
126.373,000,009201050802 Subsídios a Clubes 0,00 0,00 71.219,90 55.153,10 D
76.992,080,00920105080201 Seguros Desportivos 0,00 0,00 31.165,98 45.826,10 D
49.380,920,00920105080203 Outros 0,00 0,00 40.053,92 9.327,00 D
29.242,270,009202 FORMAÇÃO 0,00 0,00 6.448,36 22.793,91 D
7.743,480,00920201 CURSOS DE ARBITROS 0,00 0,00 0,00 7.743,48 D
3.419,530,0092020101 Custos Operacionais 0,00 0,00 0,00 3.419,53 D
920,360,0092020102 Recursos Humanos 0,00 0,00 0,00 920,36 D
3.403,590,0092020103 Material Técnico - Pedagogico 0,00 0,00 0,00 3.403,59 D
12.627,220,00920202 CURSOS DE TREINADORES 0,00 0,00 292,49 12.334,73 D
8.044,520,0092020201 Custos Operacionais 0,00 0,00 292,49 7.752,03 D
1.620,000,0092020202 Recursos Humanos 0,00 0,00 0,00 1.620,00 D
1.213,410,0092020203 Material Técnico - Pedagogico 0,00 0,00 0,00 1.213,41 D
1.749,290,0092020204 Outros Custos 0,00 0,00 0,00 1.749,29 D
1.554,460,00920203 CURSOS DE DIRIGENTES 0,00 0,00 0,00 1.554,46 D
764,200,0092020301 Custos Operacionais 0,00 0,00 0,00 764,20 D
453,470,0092020302 Recursos Humanos 0,00 0,00 0,00 453,47 D
336,790,0092020303 Material Técnico - Pedagogico 0,00 0,00 0,00 336,79 D
7.317,110,00920204 OUTROS CURSOS 0,00 0,00 6.155,87 1.161,24 D
6.388,920,0092020401 Custos Operacionais 0,00 0,00 5.227,68 1.161,24 D
86,050,0092020403 Material - Técnico - Pedagogico 0,00 0,00 86,05 0,00
842,140,0092020404 Outros Custos 0,00 0,00 842,14 0,00
603.062,720,009203 ENQUADRAMENTO TÉCNICO 0,00 0,00 13.953,06 589.109,66 D
11.010,000,00920302 DEP. ARBITRAGEM 0,00 0,00 0,00 11.010,00 D
3.013,500,0092030201 Alvaro Santos 0,00 0,00 0,00 3.013,50 D
5.596,500,0092030202 Tiago Azevedo 0,00 0,00 0,00 5.596,50 D
2.400,000,0092030203 Antonio Moita 0,00 0,00 0,00 2.400,00 D
72.870,220,00920303 DEPARTAMENTO DESENVOLVIMENTO 0,00 0,00 6.632,01 66.238,21 D
24.904,150,0092030301 Henrique Garcia 0,00 0,00 292,49 24.611,66 D
12.225,000,0092030302 Miguel Moreira 0,00 0,00 2.250,00 9.975,00 D
12.056,080,0092030303 Rui Carvoeira 0,00 0,00 742,51 11.313,57 D
23.684,990,0092030304 João Moura 0,00 0,00 3.347,01 20.337,98 D
340.814,740,00920304 DEPARTAMENTO ALTA COMPETIÇÃO 0,00 0,00 7.201,05 333.613,69 D
77.439,610,0092030401 Tomaz Morais 0,00 0,00 3.054,50 74.385,11 D
99.039,040,0092030402 Errol Brain 0,00 0,00 33,88 99.005,16 D
64.903,610,0092030403 Frederico Sousa 0,00 0,00 0,00 64.903,61 D
28.639,940,0092030404 Richard Tucker 0,00 0,00 961,72 27.678,22 D
2.881,590,0092030405 Nuno Aguiar 0,00 0,00 750,00 2.131,59 D
3.075,000,0092030406 João Luis Pinto 0,00 0,00 0,00 3.075,00 D
3.000,000,0092030407 João Catulo 0,00 0,00 0,00 3.000,00 D
8.250,000,0092030408 Alexandre Lima 0,00 0,00 0,00 8.250,00 D
11.070,000,0092030410 Rodrigo Alves 0,00 0,00 0,00 11.070,00 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 19/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
15.362,480,0092030411 Francisco Martins 0,00 0,00 2.078,48 13.284,00 D
10.881,720,0092030412 Pessoal Armazém 0,00 0,00 292,49 10.589,23 D
5.500,000,0092030413 José Pedro Paixão 0,00 0,00 0,00 5.500,00 D
900,000,0092030414 Jamie Coote 0,00 0,00 0,00 900,00 D
9.871,750,0092030415 James Smith 0,00 0,00 29,98 9.841,77 D
31.490,000,00920305 DEPARTAMENTO CLINICO 0,00 0,00 120,00 31.370,00 D
12.000,000,0092030501 Director Clinico ( João Miranda) 0,00 0,00 0,00 12.000,00 D
5.500,000,0092030502 Nutricionista (Rita Boavida) 0,00 0,00 0,00 5.500,00 D
1.775,000,0092030503 César Gonçalves 0,00 0,00 0,00 1.775,00 D
3.885,000,0092030504 Gonçalo Ramos 0,00 0,00 0,00 3.885,00 D
790,000,0092030505 Ana Cunha 0,00 0,00 0,00 790,00 D
350,000,0092030506 Oscar Caridade 0,00 0,00 0,00 350,00 D
1.690,000,0092030507 André Simão 0,00 0,00 0,00 1.690,00 D
4.750,000,0092030508 Renato Silva 0,00 0,00 0,00 4.750,00 D
120,000,0092030509 Michelle Inácio 0,00 0,00 120,00 0,00
630,000,0092030510 Carlos Milheiro 0,00 0,00 0,00 630,00 D
146.877,760,00920306 DOCENTES REQ. E ESTRUTURA PERMA 0,00 0,00 0,00 146.877,76 D
21.736,620,0092030601 HENRIQUE GARCIA 0,00 0,00 0,00 21.736,62 D
17.557,920,009203060101 Vencimento 0,00 0,00 0,00 17.557,92 D
4.178,700,009203060102 Encargos Obrigatorios 0,00 0,00 0,00 4.178,70 D
35.733,030,0092030602 RUI CARVOEIRA 0,00 0,00 0,00 35.733,03 D
29.681,520,009203060201 Vencimento 0,00 0,00 0,00 29.681,52 D
6.051,510,009203060202 Encargos Obrigatorios 0,00 0,00 0,00 6.051,51 D
25.211,560,0092030603 DELFIM BARREIRA 0,00 0,00 0,00 25.211,56 D
20.826,320,009203060301 Vencimento 0,00 0,00 0,00 20.826,32 D
4.385,240,009203060302 Encargos Obrigatorios 0,00 0,00 0,00 4.385,24 D
39.176,610,0092030604 HENRIQUE ROCHA 0,00 0,00 0,00 39.176,61 D
32.627,880,009203060401 Vencimento 0,00 0,00 0,00 32.627,88 D
6.548,730,009203060402 Encargos Obrigatórios 0,00 0,00 0,00 6.548,73 D
25.019,940,0092030605 TOMAZ MORAIS 0,00 0,00 0,00 25.019,94 D
20.515,200,009203060501 Vencimento 0,00 0,00 0,00 20.515,20 D
4.504,740,009203060502 Encargos Obrigatórios 0,00 0,00 0,00 4.504,74 D
1.162.711,820,009204 ALTA COMPETIÇÃO 0,00 0,00 92.255,75 1.070.456,07 D
281.763,830,00920401 SENIORES XV 0,00 0,00 50.475,12 231.288,71 D
112.272,300,0092040101 CUSTOS C/ JOGADORES E TÉCNICOS 0,00 0,00 50.172,64 62.099,66 D
32.867,780,009204010101 Jogadores Fora Portugal 0,00 0,00 79,92 32.787,86 D
17.481,310,009204010102 Outros Custos Com Jogadores 0,00 0,00 342,76 17.138,55 D
61.923,210,009204010103 Treinos Nacionais 0,00 0,00 49.749,96 12.173,25 D
1.164,430,0092040102 CUSTOS COM ESTÁGIOS 0,00 0,00 0,00 1.164,43 D
149.537,190,0092040103 CUSTOS COM JOGOS 0,00 0,00 9,99 149.527,20 D
108.511,610,009204010301 Deslocações 0,00 0,00 9,99 108.501,62 D
10.909,570,009204010302 Alimentação 0,00 0,00 0,00 10.909,57 D
20.639,130,009204010303 Alojamento 0,00 0,00 0,00 20.639,13 D
7.940,000,009204010304 Pocket Money 0,00 0,00 0,00 7.940,00 D
1.536,880,009204010305 Outros 0,00 0,00 0,00 1.536,88 D
18.789,910,0092040104 CUSTOS GERAIS DE FUNCIONAMENTO 0,00 0,00 292,49 18.497,42 D
110.560,910,00920402 SENIORES VII 0,00 0,00 26.315,07 84.245,84 D
49.966,490,0092040201 CUSTOS COM JOGADORES E TÉCNICO 0,00 0,00 25.874,98 24.091,51 D
2.632,520,009204020101 JOGADORES FORA PORTUGAL 0,00 0,00 0,00 2.632,52 D
1.728,540,009204020102 Outros Custos com Jogadores 0,00 0,00 0,00 1.728,54 D
40.555,430,009204020103 Treinos Nacionais 0,00 0,00 25.874,98 14.680,45 D
5.050,000,009204020104 Ajudas de Custo e Prémios 0,00 0,00 0,00 5.050,00 D
110,000,0092040202 CUSTOS COM ESTÁGIOS 0,00 0,00 0,00 110,00 D
40.313,180,0092040203 CUSTOS COM JOGOS 0,00 0,00 0,00 40.313,18 D
19.146,480,009204020301 Deslocações 0,00 0,00 0,00 19.146,48 D
3.375,940,009204020302 Alimentação 0,00 0,00 0,00 3.375,94 D
4.396,380,009204020303 Alojamento 0,00 0,00 0,00 4.396,38 D
9.800,000,009204020304 Pocket Money 0,00 0,00 0,00 9.800,00 D
3.594,380,009204020305 Outros 0,00 0,00 0,00 3.594,38 D
20.171,240,0092040204 CUSTOS GERAIS DE FUNCIONAMENTO 0,00 0,00 440,09 19.731,15 D
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA
Federação Portuguesa de Rugby
Balancete Geral ( Período[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em EUR
18-03-2013 | Pág. 20/20
Data Contab.: 31-15-2012
- FimFim Acumulado
Conta Descrição Mov. Débito Mov. Crédito Mov. Débito Mov. CréditoSaldo Saldo
Lançamento: 000 - Actual
9.071,540,00920404 SUB 19 0,00 0,00 794,87 8.276,67 D
23,000,0092040401 CUSTOS COM JOGADORES (INCLUIND 0,00 0,00 0,00 23,00 D
8.855,700,0092040402 TREINOS NACIONAIS 0,00 0,00 214,87 8.640,83 D
70,000,0092040403 CUSTOS COM JOGOS 0,00 0,00 580,00 510,00 C
70,000,009204040302 Alimentação 0,00 0,00 0,00 70,00 D
0,000,009204040303 Alojamento 0,00 0,00 580,00 580,00 C
122,840,0092040404 OUTROS 0,00 0,00 0,00 122,84 D
54.665,810,00920405 SUB 18 0,00 0,00 54,98 54.610,83 D
352,960,0092040501 Custos Com Jogadores (Incluindo Equi 0,00 0,00 0,00 352,96 D
5.312,650,0092040502 Treinos Nacionais 0,00 0,00 54,98 5.257,67 D
47.252,190,0092040503 CUSTOS COM JOGOS 0,00 0,00 0,00 47.252,19 D
16.755,110,009204050301 Deslocações 0,00 0,00 0,00 16.755,11 D
7.682,330,009204050302 Alimentação 0,00 0,00 0,00 7.682,33 D
22.814,750,009204050303 Alojamento 0,00 0,00 0,00 22.814,75 D
1.748,010,0092040504 OUTROS 0,00 0,00 0,00 1.748,01 D
9.672,260,00920406 SUB 17 0,00 0,00 181,04 9.491,22 D
39.730,880,00920407 SELECÇÃO FEMININA E ESPERANÇAS 0,00 0,00 9.660,10 30.070,78 D
380,860,0092040701 Custos com Jogadores (Incluindo Equi 0,00 0,00 0,00 380,86 D
8.391,580,0092040702 Treinos Nacionais 0,00 0,00 89,95 8.301,63 D
30.958,440,0092040703 CUSTOS COM JOGOS 0,00 0,00 9.570,15 21.388,29 D
28.337,590,009204070301 Deslocações 0,00 0,00 7.498,15 20.839,44 D
2.103,000,009204070303 Alojamento 0,00 0,00 2.072,00 31,00 D
517,850,009204070304 Outros 0,00 0,00 0,00 517,85 D
1.204,210,00920408 SELECÇÕES REGIONAIS 0,00 0,00 1.204,21 0,00
1.150,590,0092040801 Custos com Jogadores (Incluindo Equi 0,00 0,00 1.150,59 0,00
53,620,0092040803 CUSTOS COM JOGOS 0,00 0,00 53,62 0,00
53,620,009204080301 Deslocações 0,00 0,00 53,62 0,00
122.591,200,00920409 ACADEMIAS ELITE E REGIONAL 0,00 0,00 0,00 122.591,20 D
122.591,200,0092040901 CUSTOS COM JOGADORES E TÉCNICO 0,00 0,00 0,00 122.591,20 D
122.591,200,009204090101 Treinos Nacionais 0,00 0,00 0,00 122.591,20 D
30.889,400,00920410 DEPARTAMENTO CLÍNICO 0,00 0,00 0,00 30.889,40 D
13.478,880,0092041001 Medicamentos, Suplementos e Outro 0,00 0,00 0,00 13.478,88 D
17.260,520,0092041002 Tratamentos e Diagnósticos 0,00 0,00 0,00 17.260,52 D
150,000,0092041003 Seguros 0,00 0,00 0,00 150,00 D
279.526,320,00920411 ALGARVE SEVENS 0,00 0,00 3.570,36 275.955,96 D
129.902,040,0092041101 Deslocações 0,00 0,00 232,12 129.669,92 D
72.463,660,0092041102 Alojamento 0,00 0,00 0,00 72.463,66 D
1.222,080,0092041103 Alimentação 0,00 0,00 170,75 1.051,33 D
29.495,660,0092041104 Comunicações 0,00 0,00 2.584,09 26.911,57 D
7.899,760,0092041105 Seguros 0,00 0,00 0,00 7.899,76 D
38.543,120,0092041106 Diversos 0,00 0,00 583,40 37.959,72 D
223.035,460,00920412 CAMP. EUROPA U19 0,00 0,00 0,00 223.035,46 D
9.898,270,0092041201 Deslocações 0,00 0,00 0,00 9.898,27 D
151.511,340,0092041202 Alojamento 0,00 0,00 0,00 151.511,34 D
1.536,030,0092041203 Alimentação 0,00 0,00 0,00 1.536,03 D
317,580,0092041204 Comunicações 0,00 0,00 0,00 317,58 D
391,250,0092041205 Seguros 0,00 0,00 0,00 391,25 D
59.380,990,0092041206 Diversos 0,00 0,00 0,00 59.380,99 D
0,00 0,00 0,00 3.038.373,12 3.045.901,27 7.528,15 CSoma Líquida
Soma Líquida 0,00 0,00 0,00 17.538.398,68 17.545.926,83 7.528,15 C
© PRIMAVERA BSS / Licença de: CÁLCULO MAIS-ASS.EM CONTAB.E FISC., LDA