Certificações do produto00825-0222-4308, Rev CC

Abril 2019

Radar de onda guiada sem fioRosemount™ Série 3308, 3308A

Certificações do produto

1 Certificações do produto

Rev 1.5

1.1 Informações sobre diretrizes europeiasA declaração de conformidade CE para todas as diretrizes da União Europeiaaplicáveis a este produto pode ser encontrada em Declaração deconformidade da UE. A revisão mais atual está disponível em Emerson.com/Rosemount.

1.2 Certificação de localização comumComo padrão, o transmissor foi examinado e testado para determinar se oprojeto atende aos requisitos básicos elétricos, mecânicos e de proteçãocontra incêndio por um laboratório de testes nacionalmente reconhecido(NRTL), como acreditado pela Agência federal de segurança e saúdeocupacional (OSHA).

1.3 Conformidade com as normas de telecomunicaçõesTodos os dispositivos wireless exigem certificação para assegurar queestejam em conformidade com as regulamentações que regem o uso doespectro de RF. Praticamente todos os países exigem este tipo decertificação de produto. A Emerson está trabalhando com órgãosgovernamentais do mundo inteiro para fornecer produtos comconformidade plena e para eliminar o risco de violação de diretrizes ou leisdos países que regem o uso de dispositivos sem fio.

1.4 FCC e ICEsse dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. Aoperação está sujeita às condições a seguir: Este dispositivo não pode causarinterferência prejudicial e deve aceitar qualquer interferência, incluindoqualquer interferência que possa causar operação não desejada dodispositivo. Este dispositivo deve ser instalado garantindo uma distânciamínima de separação de 20 cm entre a antena e todas as pessoas.

Este transmissor de rádio foi aprovado pela Indústria do Canadá para operarcom os tipos de antena listados abaixo com o ganho máximo permitidoindicado. Os tipos de antena não incluídos nesta lista, por terem um ganhomaior do que o ganho máximo indicado para esse tipo, são estritamenteproibidos de serem usados com este dispositivo.

Certificações do produto Abril 2019

2 Rosemount Série 3308

Opção do modelo deantena

Tipo de antena Ganho máximo (dBi)

WK1 Integral omnidirecional 2

WM1 Integral omnidirecional 4,5

WN1 Remota omnidirecional 8

Este dispositivo está em conformidade com o padrão RSS isento de licençada Indústria do Canadá. A operação está sujeita às duas condições a seguir:(1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) deveaceitar qualquer interferência, incluindo qualquer interferência que possacausar operação não desejada do dispositivo.

CUIDADO

Alterações ou modificações no equipamento não aprovadas expressamentepela Emerson podem anular a autoridade do usuário para operar oequipamento.

1.5 Instalação de equipamentos na América do NorteO Código elétrico nacional dos EUA® (NEC) e o Canadian Electrical Code(CEC) permitem o uso de equipamentos marcados por divisão em áreas eequipamentos marcados por área em divisões. As marcações devem serapropriadas para a classificação de área, gás e classe de temperatura. Essasinformações são claramente definidas nos respectivos códigos.

1.6 EUA1.6.1 I5 EUA Segurança intrínseca (IS)

Certificado FM17US0014X

Padrões Classe FM 3600 - 2011, Classe FM 3610 - 2015, Classe FM3810 - 2005, ANSI/ISA 60079-0:2013, ANSI/UL60079-11:2014, ANSI/ISA 61010-1:2004, ANSI/NEMA® 250 -2003, ANSI/IEC 60529:2004

Marcações IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D T4; (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

Classe 1 Zona 0 AEx ia IIC T4 Ga; (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

quando instalado de acordo com o diagrama 03308-1010 daRosemount;

Tipo 4X; IP66/67

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 3

Condições especiais de uso seguro (X):

1. A caixa do transmissor Modelo 3308 contém alumínio; proteja oinvólucro para evitar um risco potencial de ignição por impacto ouatrito.

2. A resistência de superfície da antena polimérica é maior do que 1GΩ.Para evitar acúmulo de carga eletrostática, não se deve limpar nempolir com solventes ou pano seco.

3. Para uso somente com a opção SmartPower™ Emerson ProcessManagement Modelo 701PBKKF ou com o módulo de bateriaComputational Systems, Inc Modelo MHM-89004.

4. Somente o Comunicador de Campo Emerson Process Management375 ou 475 é aprovado para uso com este transmissor.

5. A temperatura máxima de funcionamento permitida do transmissorRosemount™ 3308A é de 70 °C. Para evitar os efeitos da temperaturado processo e outros efeitos térmicos devem ser tomados cuidadospara garantir que a “Temperatura dos Componentes Eletrônicos”não passe de +70 °C.

1.7 Canadá1.7.1 I6 Intrinsecamente seguro, Canadá

Certificado FM17CA0007X

Padrões C22.2 Nº 94-M91:1991 (R2011), CAN/CSA C22.2Nº 60079-0:2015, CAN/CSA 22.2 60079-11:2014, C22.2Nº 61010-1:2004, C22.2 Nº 60529:2016

Marcações Intrinsecamente seguro

Classe I, Divisão 1, Grupos A, B, C e D T4; (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

Ex ia IIC Ga T4; (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

quando instalado de acordo com o diagrama 03308-1010 daRosemount;

Tipo 4X; IP66/67

Condições especiais de uso seguro (X):

1. A caixa do transmissor Modelo 3308 contém alumínio; proteja oinvólucro para evitar um risco potencial de ignição por impacto ouatrito.

2. A resistência de superfície da antena polimérica é maior do que 1GΩ.Para evitar acúmulo de carga eletrostática, não se deve limpar nempolir com solventes ou pano seco.

Certificações do produto Abril 2019

4 Rosemount Série 3308

3. Para uso somente com a opção SmartPower™ Emerson ProcessManagement Modelo 701PBKKF ou com o módulo de bateriaComputational Systems, Inc Modelo MHM-89004.

4. Somente o Comunicador de Campo Emerson Process Management375 ou 475 é aprovado para uso com este transmissor.

5. A temperatura máxima de funcionamento permitida do transmissorRosemount™ 3308A é de 70 °C. Para evitar os efeitos da temperaturado processo e outros efeitos térmicos devem ser tomados cuidadospara garantir que a “Temperatura dos Componentes Eletrônicos”não passe de +70 °C.

1.8 Europa1.8.1 I1 ATEX segurança intrínseca

Certificado FM 12ATEX0072X

Padrões EN 60079-0: 2012 + A11:2013, EN 60079-11: 2012, EN60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

Marcações II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

Condições especiais de uso seguro (X):

1. A caixa do transmissor Modelo 3308 contém alumínio; proteja oinvólucro para evitar um risco potencial de ignição por impacto ouatrito.

2. A resistência de superfície da antena polimérica é maior do que 1GΩ.Para evitar acúmulo de carga eletrostática, não se deve limpar nempolir com solventes ou pano seco.

3. Para uso somente com a opção SmartPower Emerson ProcessManagement Modelo 701PBKKF, certificado pela ATEX(Baseefa11ATEX0042X), ou com o módulo de bateria ComputationalSystems, Inc Modelo MHM-89004, certificado pela ATEX (Sira15ATEX2332X).

4. Somente o Comunicador de Campo Emerson Process Management375 ou 475, certificado pela ATEX (BVS03ATEXE347,BVS09ATEXE023) é aprovado para uso com este transmissor.

5. A temperatura máxima de funcionamento permitida do transmissorRosemount™ 3308A é de 70 °C. Para evitar os efeitos da temperaturado processo e outros efeitos térmicos devem ser tomados cuidadospara garantir que a “Temperatura dos Componentes Eletrônicos”não passe de +70 °C.

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 5

1.9 Internacional1.9.1 I7 Segurança intrínseca IECEx

Certificado IECEx FMG 12.0029X

Padrões IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-11: 2011

Marcações Ex ia IIC T4 Ga, (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C)

Condições especiais de uso seguro (X):

1. A caixa do transmissor Modelo 3308 contém alumínio; proteja oinvólucro para evitar um risco potencial de ignição por impacto ouatrito.

2. A resistência de superfície da antena polimérica é maior do que 1GΩ.Para evitar acúmulo de carga eletrostática, não se deve limpar nempolir com solventes ou pano seco.

3. Para uso somente com a opção SmartPower Emerson ProcessManagement Modelo 701PBKKF, certificado pela IECEx (IECEx FMG12.0029X), ou com o conjunto de bateria Computational Systems,Inc Modelo MHM-89004, certificado pela IECEx (IECEx CSA15.0045X).

4. Somente o Comunicador de Campo Emerson Process Management375 ou 475 é aprovado para uso com este transmissor.

5. A temperatura máxima de funcionamento permitida do transmissorRosemount™ 3308A é de 70 °C. Para evitar os efeitos da temperaturado processo e outros efeitos térmicos devem ser tomados cuidadospara garantir que a “Temperatura dos Componentes Eletrônicos”não passe de +70 °C.

1.10 Brasil1.10.1 Segurança intrínseca I2 INMETRO

Certificado UL-BR 13.0463X

Padrões ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013

Marcações Ex ia IIC T4 Ga (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C), IP66

Condições especiais de uso seguro (X):

1. Consulte o certificado sobre as condições especiais.

Certificações do produto Abril 2019

6 Rosemount Série 3308

1.11 China1.11.1 I3 NEPSI segurança intrínseca

Certificado GYJ18.1473X

Padrões GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010

Marcações Ex ia IIC T4 Ga (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C), IP66

Condições especiais de uso seguro (X):

Consulte o certificado sobre as condições especiais.

1.12 Japão1.12.1 CML (Japão) Segurança intrínseca

Certificado CML 18JPN2241X

Padrões IEC 60079-0:2013, IEC 60079-11:2013

Marcações Ex ia IIC T4 Ga (-55 °C ≤ Ta ≤ +70 °C), IP66/67

Condições especiais de uso seguro (X):

Consulte o certificado sobre as condições especiais.

1.13 Regulamentos técnicos da União Aduaneira (EAC)

1.13.1 IM EAC Intrinsecamente seguro

Certificado RU C-US ГБ05.B.00530

Padrões 60079-0:2011, 60079-11:2010, 60079-26:2006

Marcações 0Ex ia IIC T4 Ga X, -55 °C a +70 °C, IP66, IP67

Condições especiais de uso seguro (X):

Consulte o certificado sobre as condições especiais.

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 7

1.14 Desenhos de aprovação

Figura 1-1: Desenhos de Instalação 3308 FM e CSA Segurança Intrínseca

Certificações do produto Abril 2019

8 Rosemount Série 3308

1.15 Declaração de conformidade da UE

Figura 1-2: Declaração de conformidade da UE

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 9

Certificações do produto Abril 2019

10 Rosemount Série 3308

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 11

Certificações do produto Abril 2019

12 Rosemount Série 3308

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 13

Certificações do produto Abril 2019

14 Rosemount Série 3308

Abril 2019 Certificações do produto

Certificações do produto 15

*00825-0222-4308*Certificações do produto

00825-0222-4308, Rev. CCAbril 2019

Sede globalEmerson Automation Solutions6021 Innovation Blvd.Shakopee, MN 55379, EUA

+1 800 999 9307 ou +1 952 906 8888

+1 952 949 7001

RFQ.RMD-RCC@Emerson.com

Escritório regional da América LatinaEmerson Automation Solutions1300 Concord Terrace, Suite 400Sunrise, FL 33323, EUA

+1 954 846 5030

+1 954 846 5121

RFQ.RMD-RCC@Emerson.com

Escritório regional da EuropaEmerson Automation Solutions EuropeGmbHNeuhofstrasse 19a P.O. Box 1046CH 6340 BaarSuíça

+41 (0) 41 768 6111

+41 (0) 41 768 6300

RFQ.RMD-RCC@Emerson.com

Escritório regional Ásia-PacíficoEmerson Automation Solutions1 Pandan CrescentCingapura 128461

+65 6777 8211

+65 6777 0947

Enquiries@AP.Emerson.com

Escritório regional do Oriente Médio eÁfricaEmerson Automation SolutionsEmerson FZE P.O. Box 17033Jebel Ali Free Zone - South 2Dubai, Emirados Árabes Unidos

+971 4 8118100

+971 4 8865465

RFQ.RMTMEA@Emerson.com

Emerson Automation Solutions BrasilLTDAAv. Holingsworth, 325Iporanga, Sorocaba, São Paulo18087-105Brasil

55-15-3238-3788

55-15-3238-3300

Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/user/RosemountMeasurement

©2019 Emerson. Todos os direitos reservados.

Os Termos e Condições de Venda da Emersonestão disponíveis sob encomenda. O logotipo daEmerson é uma marca comercial e uma marca deserviço da Emerson Electric Co. Rosemount éuma marca de uma das famílias das empresasEmerson. Todas as outras marcas são depropriedade de seus respectivos proprietários.