Post on 13-Apr-2018
7/26/2019 Projeto Refaco
1/43
FUNDAO UNIVERSIDADE DO TOCANTINS UNITINSPROGRAMA UNIVERSIDADE ABERTA DO BRASIL
ESTGIO SUPERVISIONADO IV LNGUA ESPANHOLA ERESPECTIVAS LITERATURAS
MRIO LUIZ ALVES COUTINHO
PROJETO MINICURSO ESPANHOLHABLAR ES NECESARIO
Anans Toan!"ns
F#$#%#"%o&'()*
7/26/2019 Projeto Refaco
2/43
MRIO LUIZ ALVES COUTINHO
PROJETO MINICURSO ESPANHOLHABLAR ES NECESARIO
T%a+a,-o a.%#s#n!a/o o0o %#12"s"!o .a%"a,/a D"s".,"na Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV /oC2%so /# L#!%as /a Un"$#%s"/a/# A+#%!a /oB%as",
Orientadora: Professora Silana Loera Sila
Anans Toan!"nsF#$#%#"%o& '()*
7/26/2019 Projeto Refaco
3/43
SUM!RIO
)4 INTRODUO 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (5
'4 6USTIFICATIVA 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (*
74 OB6ETIVOS GERAIS E ESPECFICOS 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (8
74) OB6ETIVOS GERAIS 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444(8
74' OB6ETIVOS ESPECFICOS944444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444(8
54 FUNDAMENTAO TE:RICA&ABORDAGEM METODOL:GICA 4444444444444444444 (;
54) FUNDAMENTAO TE:RICA9444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444(;
54'ABORDAGEM METODOL:GICA9444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (ES FINAIS 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 )*
7/26/2019 Projeto Refaco
4/43
iii
7/26/2019 Projeto Refaco
5/43
5
" INTRO#U$%O:
A $"$n"a /# 02n/o 3,o+a,"a/o nos ,#$a ao on!a!o o0 /"#%#n!#s
sa+#%#s # "n#$"!a$#,0#n!# ao on!a!o o0 /"#%#n!#s ,n32as4 N#ss# s#n!"/o
"0.%#s"n/$#, 12# a.%#n/a0os o2!%as ,n32as .%"n".a,0#n!# a Ln32aEs.an-o,a o0o 0#"o /# so"a,"ao o0 o 02n/o 12# nos #%a a ##0.,o
/# $%"os .as#s /a A0%"a La!"na 12# a#0 /"$"sa o0 o nosso .as 12#
2!","a0 o0o Ln32a 0# o Es.an-o,4
D#s#n$o,$#% -a+","/a/#s ,"n32s!"as #0 nossos a,2nos .%#.a%aJ,os
.a%a a!2a%#0 K2n!o a 20 0#%a/o /# !%a+a,-o 0a"s a0.,o "ns#%"n/oJos n20a
no$a o%/#0 so"a, # 20.%"n/o o0 o 12# nos /" a L#" /# D"%#!%"#s # Bas#s
/a E/2ao Na"ona, LDB on/# #.,""!a 12# a E/2ao Bs"a a"ns#%"/as a #/2ao "nan!", #ns"no 2n/a0#n!a, # #ns"no 0/"o /#$# o0o
.%"n."o +s"o 3a%an!"% o /#s#n$o,$"0#n!o /a "/a/an"a o%n##n/o 0#"os
.a%a 12# o #/2an/o s# /#s#n$o,$a no !%a+a,-o # .%o3%"/a #0 #s!2/os
.os!#%"o%#s4
A .a%!"% /o on-#"0#n!o /a %#a,"/a/# /# nossos a,2nos 12# so
ons!"!2/os #0 s2a 3%an/# 0a"o%"a /# a,2nos o%"2n/os /# o02n"/a/#
a%#n!# o0 .a"s 12# so !%a+a,-a/o%#s %2%a"s .#sa/o%#s #&o2 12#
!%a+a,-a0 na %#a /# 0"n#%ao # 12# n2na !"$#%a0 on!a!o o0 a Ln32a
Es.an-o,a a.#sa% /a L#" o#%##% o #s!2/o /a 0#s0a o0o o.o !o%no2Js#
n##ss%"o #,a+o%a% 20 .%oK#!o #noan/o os on!#/os +s"os /a ,n32a
#s.an-o,a o0o a0"n-o .a%a .%o0oo /a a.%#n/"a3#0 /a ,n32a4
A Ins!"!2"o na 12a, o .%oK#!o s#% /#s#n$o,$"/o no .oss2" .%o"ss"ona,
o%0a/o #0 L#!%as # .o%!an!o no o#%!a o #ns"no /a Ln32a In3,#sa n#0
!a0.o2o o #s!2/o /a Ln32a Es.an-o,a4 A %##%"/a "ns!"!2"o #n!%#!an!o "a
,oa,"a/a #0 +a"%%o %on!#"%"o ao /a Eso,a Es!a/2a, E2%"o Mo!a na 12a, o
nosso .%oK#!o 0"n"2%so an!#%"o% o" a.,"a/o s#n/o 12# a 0a"o%"a /os a,2nos
/a12#,a #so,a #0 %ao /as #s.#"""/a/#s /# 2n-o so"a, so 2s2%"os /o
P%o3%a0a Bo,sa Fa0,"a a!#n/"/o .#,a S#%#!a%"a M2n"".a, /# Ass"s!n"a
So"a, 0an!#n#/o%a /o CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA
SOCIAL CRAS RUAN SILVEIRA on/# /a%Js#J o /#s#n$o,$"0#n!o /o a!2a,
.%oK#!o4 As s%"#s #so,-"/as .a%a a "n!#%$#no o )4 ' # 7 ano o%"2n/as /o
Ens"no M/"o Ano V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a, E2%"o Mo!a # o2!%os a,2nos
7/26/2019 Projeto Refaco
6/43
# .a"s 12# #s!#Ka0 /"s.os!os a .a%!"".a% /o .%oK#!o #0 #.3%a#4 O Es.ao
Fs"o a s#% 2!","a/o ons!"!2/o /# sa,as a%#Ka/as on!an/o "n,2s"$# o0
0"n" a2/"!%"o +#0 ",20"na/as # .oss2" a,320as #%%a0#n!as /as No$as
T#no,o3"as /# Ino%0ao # Co02n"ao NTICsQ4 A o02n"/a/# /o +a"%%o
on/# s# ,oa,"a a "ns!"!2"o s#/# /# a.,"ao /o .%oK#!o # /os +a"%%os
"%2n$""n-os o0o 20 !o/o #s! a+#%!a .a%a no$as .%o.os!as .%"n".a,0#n!#
#0 /#o%%n"a /a n##ss"/a/# /# o02n"ao o0 20 3%an/# n0#%o /#
.#ssoas 12# a12" a.o%!a0 .a%a !%a+a,-a% nas E0.%#sas M"n#%a/o%as o%"2n/os
/# .as#s ,a!"nos a0#%"anos 12# a,a0 o "/"o0a #s.an-o,4 Pa%a a $"a+","/a/#
/o .%oK#!o s#0 "n!#%#%n"a na %o!"na /a "ns!"!2"o a /"%#o o#%!o2 o -o%%"o
$#s.#%!"no4
7/26/2019 Projeto Refaco
7/43
&' JUSTI(ICATI)A
A.#sa% /o on!a!o /"%"o o0 /"$#%sas 2,!2%as # ,n32as #s!%an3#"%as
.o% .a%!# /a .o.2,ao /# @a0+"oJToan!"ns #0 $"%!2/# /o .%o#sso /#
"n/2s!%"a,"ao 12# !#0 oo%%"/o no 02n"."o /#n!%# #s!#s on!a!os 12#,#s
o0 .#ssoas 12# 2!","a0 a Ln32a Es.an-o,a no - #0 n#n-20a #so,a
.+,"a o2 .%"$a/a /o 02n"."o o#%!a /# 2%so .a%a a %##%"/a ,n32a4
.+,"o # no!%"o 12# a Ln32a Es.an-o,a a s#32n/a ,n32a na!"$a 0a"s
a,a/a /o 02n/o .#%/#n/o #0 n0#%o /# a,an!#s a.#nas .a%a o -"ns
0an/a%"0Q s#n/o n#ss# $"s 20 "0.o%!an!# a!o% /# "n!#3%ao #
so"a,"ao4 So0a/o a "sso !2/o %#ssa,!aJs# 12# o nosso .as !#0
%##n!#0#n!# "%0a/o ao%/os "n!#%na"ona"s a!%a$s /o MERCOSUL M#%a/o
Co020 /o S2,Q .oss"+","!an/o o a.%o"0a0#n!o /os .as#s a","!an/o a
o02n"ao #n!%# #,#s # a0.,"an/o as .oss"+","/a/#s /# n#3"os #
#0.%#3os4 A,0 /as o.o%!2n"/a/#s /# "n!#3%ao o0#%"a, # .%o"ss"ona,
a!o a "0.o%!n"a aa/0"a # 2,!2%a, /a Ln32a Es.an-o,a .os!o 12#
3%an/# .a%!# /a +"+,"o3%a"a a#%a /# "0.o%!an!#s %#as /o on-#"0#n!o a
##0.,o /o D"%#"!o Eono0"a En3#n-a%"a # M#/""na !#0 20 $as!o a#%$o na
%##%"/a ,n32a4 Fa,a% o "/"o0a #s.an-o, .o%!an!o 20 "0.o%!an!# /"#%#n"a,.a%a 20a +oa o,oao n#ss# 0#%a/o #0#%3#n!# 12# s# 0a!#%"a,"a a nossa
%#n!# # o "n/"$/2o 12# /o0"n# a ,n32a !#% #%!a0#n!# 20a $an!a3#0 a 0a"s
n#ss# a"%%a/o 0#%a/o /# !%a+a,-o4
O 0"n"2%so .%o.os!o 20a o%0a /# "n2!"% nos a,2nos # o02n"/a/#
/o +a"%%o on/# s# ,oa,"a a "ns!"!2"o s#/# /o .%oK#!o # +a"%%os "%2n$""n-os
a .a%!"% /as no#s +s"as /a Ln32a Es.an-o,a a "0.o%!n"a /o #s!2/o # /o
Ens"no /a Ln32a Es.an-o,a nas #so,as /o 02n"."o # as "n0#%as.oss"+","/a/#s /# s2#sso .#ssoa, # .%o"ss"ona, 12# s#%o o#%!a/os a .a%!"%
/a a12"s"o /#ss# on-#"0#n!o #s.#"o4
7/26/2019 Projeto Refaco
8/43
*' OBJETI)OS +ERAIS E ESPEC,(ICOS
*'" OBJETI)OS +ERAIS
Es!# .%oK#!o !#0 o0o o+K#!"$o .%"n".a, ,#$a% os a,2nos # o02n"/a/# a
/#s#n$o,$#% -a+","/a/#s # o0.#!n"as na a.%#n/"a3#0 /a Ln32a
Es.an-o,a a0.,"an/o o on-#"0#n!o /#ss# "/"o0a /# 0o/o a .%o0o$#% o
s2#sso .%o"ss"ona, "n!#,#!2a, # 2,!2%a,4
*'" OBJETI)OS ESPEC,(ICOS
D#s#n$o,$#% o0.#!n"as # -a+","/a/#s n##ss%"as o0.%##nso /#
!#!os #0 Ln32a Es.an-o,a
I/#n!""a% # s#,#"ona% as "/#"as #n!%a"s /# !#!os na ,n32a Es.an-o,a
# s2a o%3an"ao
I/#n!""a% o s"3n""a/o /as .a,a$%as /# ao%/o o0 o s#2 .,an#Ka0#n!o
Loa,"a% nos !#!os .a,a$%as # #.%#ss#s %##%#n!#s a no0#s
.a,a$%as # #.%#ss#s /# 2so o020 /#n!%# o2!%as4
Poss"+","!a% as.#!os 0n"0os /# o02n"ao 12# 3a%an!a0 ao a,2no
as.#!os +s"os /# so+%#$"$n"a #0 $"a3#ns .as#s /# ,n32a
#s.an-o,a4
So,#!%a% # o0.%##n/#% /"$#%sos !".os /# .a,a$%as na Ln32a Es.an-o,a4
7/26/2019 Projeto Refaco
9/43
-' (UN#AMENTA$%O TE.RICA/ ABOR#A+EM METO#OL.+ICA
-'" (UN#AMENTA$%O TE.RICA
T#n/o #0 $"s!a 12# na .%o.os!a o" ##!2a/a 20a 0#s,a /# 0!o/os
.#/a33"os #s!a no "a a!%#,a/a a 20 a2!o% #s.#""a0#n!# 0as +2so2J
s# nos 0o0#n!os /# .%o+,#0a!"ao na o0.a%ao /# a,320as .a,a$%as /o
"/"o0a #s.an-o, o0 o Po%!232s # a 2,!2%a /# a/a .as aK2/a /o nosso
0#s!%# Pa2,o F%#"%# )
7/26/2019 Projeto Refaco
10/43
12# oo%%# o0 o a/o,#s#n!# n#ssa as# # ,#$an/o #0 ons"/#%ao
.%"n".a,0#n!# 12# o #s!3"o /# 0a!2%ao # a "n,2n"a /o a0+"#n!# s"o #
so"a, ,#$a0 o a/o,#s#n!# a 20a "n!#%na,"ao /os on!#/os o0 os 12a"s
#n!%a0 #0 on!a!o #so,-#2Js# on!#/os 0a"s a/#12a/os a #ssa ,"#n!#,a a
##0.,o /a 2!","ao /# !"%"n-as W0"as4
D# o%0a #.,"!a #0 a,32ns 0o0#n!os o2 $#,a/a #0 o2!%os +2so2Js#
.o% #0 .%!"a na ons#2o /o M"n"2%so os #ns"na0#n!os /# C-a,"!a '((5Q
o0 20 ao,-"0#n!o -20an"a/o /os #n$o,$"/os no .%oK#!o ,#$an/oJos a
.#%#+#% 12# #,#s so a %ao .a%a 12a, o .%oK#!o o" on#+"/o4 C-a,"!a '((5Q
nos #ns"na 12# #/2a% %"a% $n2,os #n$o,$#% s#/2"% # an!#s /# 12a,12#%
o"sa #s! a!#n!o !an!o s 0#!o/o,o3"as 12an!o a /#!a,-#s4 Na ons!%2o /o
on-#"0#n!o n##ss%"o 12# o a0o% #s!#Ka .%#s#n!# # 12# os s2K#"!os s#
s"n!a0 s"n#%"/a/# na %#,ao .%o#sso%Ja,2no4 N#ss# s#n!"/o a #so,-a /os
on!#/os ,#$o2 #0 ons"/#%ao #ssa !"a on/# a o."n"o /# a/a a!o%
aa!a/a s2+0#!"/a an,"s# /a o,#!"$"/a/# # s# a#"!a .o% !o/os .os!a #0
.%!"a4
-'& ABOR#A+EM METO#OL.+ICA
E0 %ao /a .%o.os!a s# /"%#"ona% ao #ns"no /a Ln32a Es.an-o,a #0
s#2s .%##"!os +s"os as a2,as !#%o 20 #no12# 12# .%"0# .#,a /"$#%s"/a/#
/# 0o/#,os 0#!o/o,3"os 12# ons"/#%#0 a #.#%"n"a .%$"a $"$#n"a/a
.#,o a,2no #0 %#,ao Ln32a Es.an-o,a 2!","an/o o0o +as# on!#/os
s"3n""a!"$os4 No .%"0#"%o 0o0#n!o +2sa%Js#J "n2!"% na o02n"/a/# #
.%"n".a,0#n!# nos .a"s /os a,2nos a n##ss"/a/# /a ##2o /as .%o.os!as
nos 0o,/#s #0 12# o" o%02,a/a .%"n".a,0#n!# #0 $"%!2/# /a n##ss"/a/#
s#n!"/a .o% nossos "/a/os %#s"/#n!#s /# 20 0o/o 3#%a, 12# s# /#.a%a0
!o/os os /"as o0 .#ssoas 12# a,a0 a Ln32a Es.an-o,a # 12# -#3a0 a12"
.a%a o !%a+a,-o nas 0"n#%a/o%as ,oa"s4 N#ss# s#n!"/o +2sa%Js#J 2sa% /#n!%#
o2!%os o 0!o/o ,"+#%!a/o%&/"a,3"o o%0a!a/o .o% nosso 0#s!%# Pa2,o F%#"%#
on/# os !%a+a,-os #0 3%2.o s#%$"%o o0o #,o .a%a o #n$o,$"0#n!o /# a/a
20a /as .#ssoas "ns#%"/as na ao # /# o%0a 0#/"a/a o ##2!o% /o .%oK#!o
"n"!a% a .%o+,#0a!"ao # 0o/#%ao /# 0o/o 12# -aKa 20a ons!%2o
o,#!"$a /o on-#"0#n!o a#%a /a Ln32a Es.an-o,a4 B2sa%Js#J a"n/a
7/26/2019 Projeto Refaco
11/43
1
2!","a% as no#s .%o.os!as .o% P"a3#! );
7/26/2019 Projeto Refaco
12/43
))
0'SELE$%O E OR+ANI1A$%O #OS CONTE2#OS E MATERIAIS
No P%oK#!o M"n"2%so /# Ln32a Es.an-o,a s#,#"ono2Js# # o%3an"o2Js#
os on!#/os # 0a!#%"a"s ono%0# .%o.os!o a+a"o4 U!","a%Js#J 0a!#%"a"s #
#12".a0#n!os /"$#%sos /# ao%/o o0 o !#0a&a2,a a s#% a+o%/a/o4 D# 0o/o3#%a, a%Js#J 2so /# a%!o,"na ,."s /# o,o%"% !#so2%a ,."s ",0#s #0 DVD
,"$%os "nan!"s %#$"s!a # #!9
A 3 Oralidade e e45ress6o
X P#s12"sa so+%# a%%anKos a0","a%#s # $#s!2%"o4
X Mo/os /# "n!#%ao $#%+a,9 a a,a # #s2!a /# !#!os #0 #s.an-o, #0 sa,a /#
a2,a4
XSa2/a#s # o0an/os4
XP#%32n!as # %#s.os!as4
X Cons!%2o /# .#12#nos /",o3os4
4B3 Leit7ra de te4tos:
L#"!2%a /# %#$"s!a .3"nas /a "n!#%n#! "ns!%2#s %!2,os "-as /#
"no%0a#s .#ssoa"s an#s ,#3#n/as /# ",0#s #0 #s.an-o,4
Gn#%os9 "/#n!""ao # no0#ao4
XP%o#/"0#n!os /# ,#"!2%a9 %#2.#%ao /# "no%0a#s /# ass2n!os /#
.%oK#!os !#0!"os4
C'TEMAS #E )OCABUL!RIOS9
Voa+2,%"o9 a0,"a&.a%#n!#so # no0#s /# %o2.as 2!","a/as
Uso /# /""on%"o9 s"3n""a/o /# .a,a$%as4
P%o#ssos /# "n!#%.%#!ao /# !#!os9 asso"ao /as "no%0a#s /os
!#!os ao s#2 on-#"0#n!o .%$"o o2 /# 02n/o4
7/26/2019 Projeto Refaco
13/43
#3 Con8e9ientos lin;6o de te4tos es9ritos:
C."as D"!a/os L"s!as F"-as # O%/#nao /# /",o3os4
(3 Padr?es da es9rita
O%!o3%a"a Ma"s2,as
Pon!2ao
7/26/2019 Projeto Refaco
14/43
@' PROCE#IMENTOS #E A)ALIA$%O
Pa%a o P%oK#!o M"n"2%so .%o2%a%Js#J a#% "n""a,0#n!# 20a a$a,"ao
/"a3ns!"a a#%a /o on-#"0#n!o .%$"o /os a,2nos a %#s.#"!o /o on!#/o
a+o%/a/o4 Essa a$a,"ao s# /a% "no%0a,0#n!# s#0 a n##ss"/a/# /#
%#3"s!%o4 A %##%"/a a$a,"ao s#% ##!2a/a a!%a$s /# .#%32n!as o%a"s
/"%#"ona/as ao .+,"o .a%!"".an!# # a a$a,"ao 0#s0o 12# no %#3"s!%a/a
.#%0"!"% 0#/"% o 3%a2 /# on-#"0#n!o .%$"o /a $"$n"a /os a,2nos o0 a
Ln32a Es.an-o,a4
Ao 0"n"s!%a% a/a 20 /os )( /#Q .,anos /# A2,a .%#!#n/#Js# .%"o%"a%
a 2!","ao /# 20a a$a,"ao o%0a!"$a /2%an!# # no "na, /# a/a
!#0a&on!#/o s#Ka a!%a$s /o %#3"s!%o /as a!"$"/a/#s o%a"s s#Ka a!%a$s /o
%#3"s!%o /as a!"$"/a/#s #s%"!as4 A a$a,"ao .%o.os!a .#%0"!"% "/#n!""a% s#
-o2$# o2 no 20a #$o,2o /o a,2no o0 a ##!"$a ons!%2o /o
on-#"0#n!o a#%a /o !#0a #s.#"o # s#% 2!","a/a .a%a $#%""ao /o
3%a2 a,ana/o # /as "n!#%$#n#s a s#%#0 ##!2a/as .a%a 12# o a,2no $#n-a
a a$ana% o n$#, /#s#Ka/o4
E0 /#o%%n"a /as a%a!#%s!"as /o P%oK#!o M"n"2%so o.!o2Js# #0no 2!","a% a A$a,"ao So0a!"$a .o"s s# a%#/"!a no s#% a 0a"s a/#12a/a
.a%a .%oK#!os /# 2%!a /2%ao 0as 20a o.o /# 2n-o .#ssoa, # /#"aJs#
,a%o 12# no - o+K#o 12an!o ao s#2 2so4
Co0.,#!an/o a .%o.os!a /# a$a,"ao a%Js#J 20a a2!o a$a,"ao on/#
s#%o $#%""a/os os a#%!os # #n!%a$#s oo%%"/os na a.,"a+","/a/# /o P%oK#!o
M"n"2%so s#%o %#$"s!os os on#"!os # on/2!as 2!","a/os # a.%o$#"!a%Js#J
as ,"#s a.%#n/"/as 2!","an/oJas #0 #.#%"n"as 2!2%as4
7/26/2019 Projeto Refaco
15/43
)5
' CRONO+RAMA
#ATA ETAPA/(ASE ATI)I#A#E CAR+A HOR!RIA
/&/&"@ a"&/&/&"@
ELABORAOD
OP
RO6ETO
Es!2/o /as T#o%"as @ 8oras
/&/&"@ a P#s12"sa B"+,"o3%"a #0 B"+,"o!#as ,oa"s # #0 S!"os /a In!#%n#! " 8oras
"*/&/&"@ S#,#o /# os on!#/os a s#%#0 0"n"s!%a/os
Fo%0a!ao /a P%o.os!a
"-/&/&"@ a Con!a!o o0 a "ns!"!2"o s#/# .a%a a #n!%#3a /a Ca%!a /# A.%#s#n!ao
/*/&"@/o a,2no
A.%#s#n!ao /o P%oK#!o M"n"2%so #0 Ln32a Es.an-o,a .a%ao02n"/a/# #so,a%
So,""!ao /# a2!o%"ao .a%a a ##2o /o .%oK#!o
P%$"a s#,#o /# a,2nos .a%!"".an!#s
Con$#%sa o0 a.o"o /a /"%#o /a #so,a o0 os .a"s /oss#,#"ona/os # so,""!ao /# a2!o%"ao
Fo%0a,"ao /a "ns%"o # a2!o%"ao /os a,2nos
s#,#"ona/os o0 o /#$"/o .%##n-"0#n!o # ass"na!2%a /as "-as
&/&/&"0 a POSTAGEM R#a,"ao /a .os!a3#0 /o P%oK#!o M"n"2%so #0 Ln32a Es.an-o,a
"/*/&"@ PRO6ETOS"s!#0a /# Es!3"o /o Po%!a, /o A,2no
7/26/2019 Projeto Refaco
16/43
&&/*/&"@ a"/-/&"@
REFACODO PRO6ETO
R#a,"ao /# %#ao /o P%oK#!o M"n"2%so #0 Ln32a Es.an-o,a asono a!#n/a os %#12"s"!os #"3"/os .#,a Un"$#%s"/a/#
"&/-/&"@ a APLICA O E#2o /o P%oK#!o M"n"2%so #0 Ln32a Es.an-o,a o0 a a.,"ao & 8oras&/0/&"@ PRO6ETO )(/#Q .,anos /# a2,a
MINICURSO
"/0/&"@ a POSTAGEM E,a+o%ao # R#a,"ao /a .os!a3#0 /o R#,a!%"o /# A.,"ao
*"/0/&"@RELAT:RIO P%oK#!o M"n"2%so #0 Ln32a Es.an-o,a no S"s!#0a /# Es!3"o /o Po%!a,
/o A,2no
"/@/&"@ a REFAC O R#a,"ao /# %#ao /o R#,a!%"o /# A.,"ao /o P%oK#!o M"n"2%so&/@/&"@ RELAT:RIO Ln32a Es.an-o,a aso no a!#n/a os %#12"s"!os #"3"/os
Un"$#%s"/a/#
7/26/2019 Projeto Refaco
17/43
)*
D' CONSI#ERA$ES (INAIS
Es.#%aJs# o0 o .%#s#n!# .%oK#!o ,#$a% o a,2no a 20 .%"0#"%o on!a!o
o0 a Ln32a Po%!232#sa /# 0o/o 12# .ossa "/#n!""a% a!%a$s /a
o0.a%ao a,320as /"#%#nas /a Ln32a Es.an-o,a o0 a Ln32a
Po%!232#sa # %#,#!"% so+%# "0.o%!n"a /a 2!","ao /# 20a s#32n/a Ln32a
#0 s2as $"/as o0o o%0a /# a0.,"a% s#2s -o%"on!#s 2,!2%a"s # .%o"ss"ona"s4
L#$an/o #0 ons"/#%ao 12# #0 nosso Es!a/o Toan!"ns a 3%an/#
0a"o%"a /os 02n"."os a"n/a no o#%!a0 o Ens"no /a Ln32a Es.an-o,a a
.%#!#nso o0 o .%#s#n!# .%oK#!o /# o020 ao%/o o0 as /"%#!%"#s
.%o.os!a nos Pa%0#!%os C2%%"2,a%#s Na"ona"s PCNQ a /# %#$#%!#% #ssa
s"!2ao o0 a o#%!a /o Ens"no /a Ln32a Es.an-o,a #0 !o/os os n$#"s .o"s
a o%0ao .%o.os!a /# ons!%2"% sa+#%#s /"%#!a0#n!# $o,!a/os a
n##ss"/a/# /o "/a/o 12# -oK# ons"/#%aJs# .%#0#n!# #0 $"%!2/# /a
3,o+a,"ao # /a 2n""ao /os 0#%a/os a ##0.,o /o 0#%a/o o020 /o
on# s2,4
Es.#%aJs# n#ssa /"%#o .%o.os!a .#,o PCN ons!%2"% "/a/an"a
,#$an/o o nosso a,2no a %#,#!"% so+%# s2a %#a,"/a/# so"a, .o,!"a ##onW0"a # so+%# a 3a%an!"a /a o#%!a /# 20a o2!%a Ln32a Es!%an3#"%a 12#
no a In3,#sa 0a"s a.%o.%"a/a a s#2s "n!#%#ss#s #0 /#o%%n"a /as
n##ss"/a/#s "0.os!a .#,o 0#%a/o ,oa, # /o on!"n#n!#4 A "n!#no #0 %ao
/a n##ss"/a/# K #.,""!a/a /# #$"!a% o #s!a/o /# 0ono,"n3Y"s0o
$"$#n"a/o #0 nosso #s!a/o 12#+%a/o !o so0#n!# %##n!#0#n!# no
02n"."o /# @a0+"oJToan!"ns #0 $"%!2/# /a "n/2s!%"a,"ao # on!a!o o0
"n/"$/2os hispano hablantes. D#ss# 0o/o n##ss%"o a "n!#%$#no /a
#so,a .a%a 12# os a,2nos a.%#n/a0 a #s%#$#% # a a,a% o%%#!a0#n!# a
Ln32a Es.an-o,a # no !o so0#n!# a!%a$s /o on!a!o as2a, o0 a,an!#s
/#ss# "/"o0a4
A -o%a a3o%a /a%Js#J o .%"0#"%o .asso #0 /"%#o ao #ns"no /a
Ln32a Es.an-o,a nas #so,as /o nosso 02n"."o # #s.#%aJs# 12# a s#0#n!#
.,an!a/a / %2!os 12# #%!a0#n!# s#%$"%o .a%a o .%o3%#sso .#ssoa, #
.%o"ss"ona, /# nossos "/a/os4
7/26/2019 Projeto Refaco
18/43
' RE(ERFNCIAS
BRASIL M"n"s!%"o /a E/2ao4 S#%#!a%"a /a E/2ao F2n/a0#n!a,4
ParGetros C7rri97lares Na9ionais: Ter9eiro e 7arto 9i9los do Ensino(7ndaental: L=n;7as Estran;eiras' B%as,"a9 MEC&SEF )6o est no afeto' So Pa2,o9 E/"!o%a
G#n!# '((54
FREIRE Pa2,o4 Peda;o;ia da A7tonoia: saKeres ne9essrios 5rti9a
ed79atia' So Pa2,o9 Pa # T#%%a )
7/26/2019 Projeto Refaco
19/43
ANEOS PLANOS #E AULA
7/26/2019 Projeto Refaco
20/43
I 3 PLANO #E AULA N' "' #ATA: "0/-/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:Fa0,"a # $#s!2%"o
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 A a0,"a a ,2,a #n!%a, /# !o/as as so"#/a/#s
on-#"/as4 na a0,"a 12# $"$#n"a0os as .%"0#"%as #.#%"n"as /#
so"a,"ao # a .a%!"% /#,a 12# s#32"0os o a0"n-o %20o a so"a,"ao
s#2n/%"o on/# !#%#0os on!a!o o0 o2!%os 3%2.os a ##0.,o /a #so,a # /o
!%a+a,-o4 H $%"as a%%anKos a0","a%#s na a!2a,"/a/# 0as "0.%#s"n/$#, 12#
on-#a0os as .%"n".a"s /#no0"na#s na Ln32a Es.an-o,a /os 0#0+%os12# o0.#0 a a0,"a ao 0#nos !%a/""ona,0#n!#4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a on-##% as /#no0"na#s /os 0#0+%os /a a0,"a # /as
$#s!"0#n!as na Ln32a Es.an-o,a4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
L#$a% o a,2no a #0.%#3a% o%%#!a0#n!# a /#no0"nao /# a/a 0#0+%o /a
a0,"a # /as $#s!"0#n!as 2!","a/as +#0 o0o !#% noo /as %#,a#s so"a"s# -"#%%12"as 12# #"s!#0 #n!%# os %##%"/os 0#0+%os4
)' ConteQdo
Voa+2,%"o9 /#no0"nao /os .a%#n!#sos # /as %o2.as 2!","a/as # a%%anKos
a0","a%#s
)I'#esenoliento do Tea:
A!%a$s /# 20a a+o%/a3#0 "n""a, /#s#n-a% na ,o2sa 20 #s12#0a /# %$o%#
3#n#a,3"a s"0.,""a/a o0 os .%"n".a"s 0#0+%os /as a0,"as # s#2s
%#s.#!"$os .a%#n!#sos #n!%# s"4
7/26/2019 Projeto Refaco
21/43
A.%#s#n!a% 20 %."/o $/#o /# 20a a0,"a #0 a!"$"/a/#s /# %o!"na a0","a%4
7/26/2019 Projeto Refaco
22/43
2
In"!a% os a,2nos a a#% on##s /# .a%#n!#sos #n!%# os $%"os 0#0+%os /a
a0,"a #s12#0a!"a/a44
P#%32n!a% s# on-##0 a%%anKos a0","a%#s /"#%#n!#s /a12#,# .%o.os!o4
C20.%"0#n!a%4
P#/"% 12# aa0 20 #s12#0a /a ons!"!2"o /a a0,"a /a 12a, a#0 .a%!#
o,oan/o o no0# /# a/a 20 /#,#s4 Pos!#%"o%0#n!# so,""!a% 12# /#s%#$a0 a
%#,ao /# .a%#n!#so #n!%# a/a 20 /#,#s4
A.%#s#n!a% $#s!"0#n!as 0a"s o02ns 2!","a/as .#,os 0#0+%os /a a0,"a no
on!#!o /o 02n"."o
No0#a% a/a .#a /o $#s!2%"o4
P#/"% 12# os a,2nos a,#0 # #s%#$a0 #0 Es.an-o, as /#no0"na#s /#
.a%#n!#sos # $#s!"0#n!as a .a%!"% /# 20 so%!#"o4 R#a,"a% as o%%##s na
.%onn"a # na #s%"!a /as .a,a$%as4
A.,"a% ##%"o #s%"!o o0 as .%"n".a"s o0.os"#s a0","a%#s #
$#s!"0#n!as 0a"s 2s2a"s na a0,"a4
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, A.a%#,-o /# Da!as-o Con#o ["J" No!#+oo\ Ca%!o,"na
L."s Pa.#,4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2no a %#s.#"!o
/as sa2/a#s 0a"s 2s2a"s /o on-#"0#n!o so+%# as $%"as .%o"ss#s
.as#s # na"ona,"/a/#s +#0 o0o so+%# as .%"n".a"s a%a!#%s!"as 2,!2%a"s
/a Es.an-a4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+% a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol' T9ni9o 4 Mana2s9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
23/43
')
I 3 PLANO #E AULA N' &' #ATA: "@/-/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Eso,a9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:A,"0#n!os
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 O !#0a a,"0#n!ao #s! .%#s#n!# #0 !o/as as #!a.as
/a o%0ao #so,a% # .a%!# #ss#n"a, na o%0ao /# -+"!os # a!"!2/#s
sa2/$#"s4 A+%an3# as %#as /# "n"as sa/# # #/2ao s"a4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a on-##% a "0.o%!n"a /os a,"0#n!os .a%a a sa/# .#ssoa,4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:Poss"+","!a% ao a,2no 12# #s%#$a # .%on2n"# /# o%0a o%%#!a o no0# /# a/a
a,"0#n!o4
)' ConteQdo
P%onn"a o2 o%!o3%a"a9 A,"0#n!os4
)I'#esenoliento do Tea:
P#/"% aos a,2nos 12# #s%#$a #0 20 .a.#, os a,"0#n!os 0a"s ons20"/os #0
s2a %#s"/n"a4E0 s#32"/a a.%#s#n!a% #0 $/#o $%"os !".os /# a,"0#n!os4
Pos!#%"o%0#n!# #s%#$#% o no0# /# a/a 20 /#,#s na ,o2sa # .%on2n"a/o o
no0# /# a/a 20a /#,#s #0 o%o4
Na s#12n"a .#/"% aos a,2nos 12# %#o%!#0 #0 %#$"s!as # Ko%na"s 12# s#%o
/"s.on"+","a/osQ "32%as /# a,"0#n!os4 P#/"% a #,#s 12# o,#0 as "32%as n20
.a.#, #0 +%ano # #s%#$a a+a"o /# a/a 20a /as "32%as os no0#s /os
a,"0#n!os #0 Es.an-o,4
7/26/2019 Projeto Refaco
24/43
R#o%!a% os no0#s /os a,"0#n!os #0 20a a%!o,"na o,oJ,os #0 20a a"a #
%#a,"a% 20 so%!#"o4 So%!#a% #n!%# a/a 20 /os a,2nos # .#/"% 12# so,#!%#0 #0
$o a,!a o no0# /o a,"0#n!o 12# !"%o24
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2nos a %#s.#"!o
/o so,#!%a0#n!o # /a o%%#!a #s%"!a # .%on2n"a /as .a,a$%as #0 Es.an-o,4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+% a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol T9ni9o 4 Mana2s 9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
25/43
I 3 PLANO #E AULA N' *' #ATA: &&/-/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:Sa2/a#s # #.%#ss#s /# on$"$n"a so"a,
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 As sa2/a#s so o .on!o /# .a%!"/a .a%a a
o02n"ao #n!%# as .#ssoas # na Ln32a Es.an-o,a o0o nas /#0a"s
,n32as o s#2 2so /# s20a "0.o%!n"a na "n!%o/2o o2 no !%0"no /# 20
/",o3o4
I)3 OKetio +eral:
Con-##% as sa2/a#s 0a"s 2s2a"s # #.%#ss#s /# on$"$n"a so"a, #0Es.an-o,4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
Poss"+","!a% ao a,2no 12# 2!","# /# o%0a o%%#!a # o.o%!2na as /"$#%sas
sa2/a#s # #.%#ss #"s!#n!#s na Ln32a Es.an-o,a
)' ConteQdo
Voa+2,%"o9 Sa2/a#s4
)I'#esenoliento do Tea:P#%32n!a% aos a,2nos 12a"s os 20.%"0#n!os # /#s.#/"/as 12# on-##0 #0
Po%!232s # #0 Es.an-o,4
Es%#$#% na ,o2sa os 20.%"0#n!os # /#s.#/"/as no "/"o0a Es.an-o, # %#.#!"%
#0 o%o4
R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 $/#o so+%# 20.%"0#n!o # /#s.#/"/as4
Co,oa% #0 "-as /# a%!o,"na as .%"n".a"s #.%#ss#s /# 20.%"0#n!os #
/#s.#/"/as na Ln32a Es.an-o,a #s%#$#% !a0+0 #0 "-as as #.%#ss#s#0 Es.an-o, .a%a 20.%"0#n!os # /#s.#/"/as # so,""!a% aos a,2nos 12#
7/26/2019 Projeto Refaco
26/43
s#,#"on#0 a/a 20 /#,#s /# ao%/o o0 o 3%2.o ao 12a, .#%!#n#09
20.%"0#n!os o2 /#s.#/"/as4
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, o0
20.%"0#n!os # /#s.#/"/as No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2nos a %#s.#"!o
/o 2so o%%#!o # o.o%!2no /os 20.%"0#n!os # /#s.#/"/as a o%0a #s%"!a # a
.%onn"a /as %##%"/as #.%#ss#s #0 Ln32a Es.an-o,a4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+%& a#ssa/o #0
)=&('&'()*44
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol T9ni9o 4 Mana2s 9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
27/43
I 3 PLANO #E AULA N' -' #ATA: &*/-/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:P%o$%+"os
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 Os .%o$%+"os so /"!os .o.2,a%#s %as#s # #.%#ss#sQso+%# /"$#%sos ass2n!os 12# !%ans0"!#0 on-#"0#n!os o02ns so+%# a $"/a4M2"!os /#,#s o%a0 %"a/os na an!"32"/a/# .o%0 #s!o %#,a"ona/os aas.#!os 2n"$#%sa"s /a $"/a s#n/o 2!","a/os #0 .%a!"a0#n!# !o/as ass"!2a#s /# $"/a .o% "sso so 2!","a/os a! os /"as a!2a"s4
I)3 OKetio +eral:L#$a% o a,2no a on-##% # #0.%#3a% o%%#!a0#n!# os .%o$%+"os na Ln32a
Es.an-o,a4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
P%o.""a% ao a,2no 20a 2!","ao o%%#!a /os .%o$%+"os no 2so o!"/"ano /a
Ln32a Es.an-o,a4
)' ConteQdo
G%a0a!"a"s9 P%o$%+"os4
)I'#esenoliento do Tea:
P#%32n!a% aos a,2nos 12a"s os .%o$%+"os 12# on-##0 na LDn32a
Po%!232#sa4 P#%32n!a% s# on-##0 a,320 .%o$%+"o na Ln32a Es.an-o,a4
P#/"% 12# os a,2nos #s%#$a0 #0 a,32ns .%o$%+"os 2!","a/os na Ln32a
Po%!232#sa4
Fa#% a a/a.!ao /a12#,#s 12# so .oss$#"s /# s#%#0 !%ans%"!os .a%a a
Ln32a Es.an-o,a
R#.#!"% #0 o%o os .%o$%+"os !%ans%"!os .a%a a Ln32a Es.an-o,a4
7/26/2019 Projeto Refaco
28/43
R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 $/#o so+%# os .%o$%+"os #0
Ln32a Es.an-o,a4
7/26/2019 Projeto Refaco
29/43
Da% aos a,2nos o,-as #0 +%ano .a%a 12# #s%#$a0 #0 Es.an-o, .%o$%+"os
/o o!"/"ano 12# #s2!a%a0 no a%12"$o /"3"!a, a.%#s#n!a/o4
R#a,"a% as o%%##s na #s%"!a /os .%o$%+"os a.%#s#n!a/os .#,os a,2nos #
so,""!a% 12# /##0 s"3n""a/o aos .%o$%+"os a.%#s#n!a/os4
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, so+%#
P%ono0#s P#ssoa"s No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2nos a %#s.#"!o
/o #0.%#3o o%%#!o /os .%ono0#s .#ssoa"s +#0 o0o a #s%"!a # .%onn"a
o%%#!a na Ln32a Es.an-o,a /os %##%"/os .%ono0#s4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+%& a#ssa/o #0
)=&('&'()=*4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol T9ni9o 4 Mana2s 9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
30/43
I 3 PLANO #E AULA N' 0' #ATA: &/-/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:V#%+o no 2!2%o /o In/"a!"$o # P#%%as# $#%+a, "%]a]"n"n"!"$o
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 O V#%+o 20a .a,a$%a 12# #.%"0# ao #s!a/o o2
#nW0#no /a na!2%#a4 O $#%+o /o 2!2%o "n/"a0 s"!2a#s 12# a"n/a "%o
aon!##%4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a on-##% as /"$#%sas s"!2a#s nas 12a"s .o/#%o s#%
#0.%#3a/os os $#%+os no 2!2%o # a .#%%as# $#%+a, na Ln32a Es.an-o,a4I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
Poss"+","!a% ao a,2no 12# #s!# a.%#n/a a 2!","a% /# o%0a o%%#!a o $#%+o no
2!2%o # a .#%%as# $#%+a, no "/"o0a #s.an-o,4
)' ConteQdo
V#%+o9 V#%+o no 2!2%o /o "n/"a!"$o # .#%%as# $#%+a,4
)I'#esenoliento do Tea:
D"$"/"% os a,2nos #0 /2.,as # so,""!a% 12# #s%#$a0 na Ln32a Po%!232#saso+%# s#2s .,anos .a%a as .%"0as %"as
P#/"% aos a,2nos .a%a 12# !#n!#0 !%ans%#$#% .a%a a Ln32a Es.an-o,a os
$#%+os 2!","a/os no .,ano .a%a as .%"0as %"as
Fa#% o%%#o /a #s%"!a /os $#%+os #so,-"/os no .,ano
Es%#$#% na ,o2sa os .%"n".a"s $#%+os #so,-"/os .#,os a,2nos #0 s#2s .,anos
Fa#% a ,#"!2%a #0 o%o /os $#%+os 2!","a/os
R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, /# $/#o o0 /",o3o #0 12# a.a%##0 $#%+os no2!2%o # P#%%as#s $#%+a"s4
7/26/2019 Projeto Refaco
31/43
P#/"% aos a,2nos 12# ons!%2a0 %as#s&o%a#s 2%!as na Ln32a Es.an-o,a
o0 $#%+os no 2!2%o # P#%%as#s $#%+a"s 12# .#%#+#%a0 no a%12"$o /"3"!a,
a.%#s#n!a/o44
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, so+%#
P%ono0#s P#ssoa"s No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2nos so+%# a
,oa,"ao /o a,2no no as.#!o !#0.o%a, /a S#0ana # /os 0#s#s /o ano4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+%& a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol T9ni9o 4 Mana2s 9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/%20acessado%20em%2015/02/2015http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/%20acessado%20em%2015/02/2015http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/%20acessado%20em%2015/02/2015http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/%20acessado%20em%2015/02/20157/26/2019 Projeto Refaco
32/43
I 3 PLANO #E AULA N' @' #ATA: */-/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:As o%#s
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 O on-#"0#n!o /# 02n/o /# !o/o "n/"$/2o s# /a%
.%"n".a,0#n!# a!%a$s /os s#n!"/os # a $"so 20 /os 12a"s nos aK2/a a
#n!#n/#% o 2n"$#%so 12# nos %o/#"a4 As o%#s 20 "0.o%!an!# a!o% .a%a #ss#
on-#"0#n!o # sa+#% o no0# /# a/a 20a /#,as #ss#n"a, no
%#,a"ona0#n!o /o "n/"$/2o o0 a so"#/a/# na 12a, #s! "ns#%"/o # o0 o
02n/o4I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a on-##% # no0#a% o%%#!a0#n!# as o%#s na Ln32a
Es.an-o,a4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
P%o.""a% ao a,2no 20a 2!","ao o%%#!a /o no0# /as o%#s na Ln32a
Es.an-o,a # o0 "sso .o/#% s# o02n"a% 0#,-o% a!%a$s /as s#nsa#s
"/#"as # .#nsa0#n!os %#.%#s#n!a/os a!%a$s /as 0#s0as4)' ConteQdo
Voa+2,%"os9 As o%#s4
)I'#esenoliento do Tea:
P#%32n!a% aos a,2nos 12a, a o% 12# 0a"s 3os!a4
P#%32n!a% s# sa+# #s%#$#% o no0# /a o% 12# 0a"s 3os!a na Ln32a
Es.an-o,a4
P#/"% 12# os a,2nos %#,a"on# #s%#$#n/o o no0# /as o%#s #0 Es.an-o, o0a,320as s#nsa#s a ##0.,o /# a,#3%"a !%"s!#a ,2!o # #!4
7/26/2019 Projeto Refaco
33/43
7/26/2019 Projeto Refaco
34/43
7)
I 3 PLANO #E AULA N' ' #ATA: @/@/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:As Ho%as
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 D#s/# os .%"0%/"os o -o0#0 !#n!a s# ,oa,"a% no
!#0.o # .a%a !an!o %"o2 $%"os %#,3"os ao ,on3o /a -"s!%"a 12# 2,0"no2 o0
o %#,3"o on/# o /"a /"$"/"/o #0 '5 -o%as4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a %#on-##% as -o%as ao ,on3o /o /"a # /#no0"naJ,as
o%%#!a0#n!# na Ln32a Es.an-o,a4I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
P%o.""a% ao a,2no 20a ,oa,"ao !#0.o%a, ao ,on3o /o /"a # .o/#% 2!","a% a
/#no0"nao /as -o%as /# o%0a o%%#!a na Ln32a Es.an-o,a4
)' ConteQdo
Voa+2,%"o9 As -o%as4
)I'#esenoliento do Tea:
P#%32n!a% aos a,2nos 12an!as -o%as #"s!#0 ao ,on3o /o /"a4So,""!a% 12# #s%#$a0 (#%oQ -o%as (*s#"sQ -o%as # )'/o#Q -o%as na
Ln32a Es.an-o,a4
Mos!%a% aos a,2nos as /"#%#nas +s"as #"s!#n!#s #n!%# a Ln32a Po%!232#sa
# a Ln32a Es.an-o,a na /#no0"nao /as -o%as %a"ona/as a ##0.,o /#
so 12"n# .a%a as /2as o2 so /2as # 12"n#4
Mos!%a% aos a,2nos 12an/o 2!","a% as #.%#ss#s so #&o2 !an!as -o%as
12an/o 20a .#ssoa .#%32n!a as -o%as4R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 ##0.,os so+%# a %#.%#s#n!ao /as -o%as4
7/26/2019 Projeto Refaco
35/43
D"$"/"% a sa,a #0 ('/o"sQ 3%2.os /# a,2nos /"s!%"+2"% a,32ns /#s#n-os o0
%#.%#s#n!ao /# -o%as # so,""!a% 12# o 3%2.o 0os!%# o /#s#n-o o0 a
%#.%#s#n!ao /a -o%a .a%a o 3%2.o o.os!o .a%a 12# #s!# %#s.on/a #0 Ln32a
Es.an-o,a a -o%a o%%#s.on/#n!#4
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, so+%# As
-o%as No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2nos a %#s.#"!o
/a %#.%#s#n!ao o%%#!a /a #s%"!a /a -o%a # s2a %#s.#!"$a .%onn"a na
Ln32a Es.an-o,a4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+% a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol' T9ni9o 4 Mana2s9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
36/43
I 3 PLANO #E AULA N' D' #ATA: /@/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIALP%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:
As Es!a#s /o Ano
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 Ass"0 o0o a %#.%#s#n!ao /os D"as /a S#0ana /os
M#s#s /o Ano # /as Ho%as /o D"a As Es!a#s /o Ano so ao ,on3o /a
-"s!%"a 2!","a/as .a%a 12# o -o0#0 .ossa ##2!a% na /a!a #%!a a!"$"/a/#s
#s.#"as o0o .,an!a% o,-#% asa% # #!4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a /#no0"na% o%%#!a0#n!# as Es!a#s /o Ano na Ln32a
Es.an-o,a4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
Poss"+","!a% 12# o a,2no .ossa /#no0"na% o%%#!a0#n!# #0 Es.an-o, # sa+#%
2!","a% as Es!a#s /o Ano .a%a ##2!a% a!"$"/a/#s 0a"s a.%o.%"a/as #0 a/a
20a /#,as4
)' ConteQdoVoa+2,%"o9 As Es!a#s /o Ano4
)I'#esenoliento do Tea:
P#%32n!a% aos a,2nos 12an!as so as Es!a#s /o Ano # 12a"s 0#s#s a/a
20a /#,as oo%%# no B%as",4
P#/"% aos a,2nos 12# /#no0"n# a/a 20a /as Es!a#s /o Ano na Ln32a
Po%!232#sa4
So,""!a% aos a,2nos 12# %#.%#s#n!#0 as 0#s0as #s!a#s a3o%a #0 Ln32aEs.an-o,a4
7/26/2019 Projeto Refaco
37/43
R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 $/#o so+%# As Es!a#s /o Ano #0 Es.an-o, #
#0 12a"s os 0#s#s 12# a/a 20a /#,as oo%%# na Es.an-a4
So,""!a% aos a,2nos 12# #,a+o%#0 20 !#!o 2%!o #0 Es.an-o, on!an/o 20
aon!#"0#n!o .#ssoa, ,"3a/o s Es!a#s /o ano4
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, so+%# As
Es!a#s /o Ano No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J o 3%a2 /# on-#"0#n!o /os a,2nos a
%#s.#"!o /a /#no0"nao o%%#!a na Ln32a Es.an-o,a /as Es!a#s /o Ano #
/os 0#s#s /# oo%%n"a /# a/a 20a /#,as4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+% a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol' T9ni9o 4 Mana2s
9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
38/43
I 3 PLANO #E AULA N' ' #ATA: "*/@/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:As F%2!as
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 As %2!as s#0.%# /#s#0.#n-a%a0 20 "0.o%!an!# .a.#,
na a,"0#n!ao /os s#%#s -20anos # an"0a"s4 D#s/# os .%"0%/"os /os
!#0.os o -o0#0 !#0 ons20"/o %2!as # /#no0"nan/o a/a 20a /#,as4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a a0.,"a% o s#2 $oa+2,%"o %#,a"ona/o a %2!as4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:P%o.""a% ao a,2no 20 on-#"0#n!o 0a"s a0.,o /as /#no0"na#s #0 Ln32a
Es.an-o,a /a "n0#%a $a%"#/a/# /# %2!as #"s!#n!#s no 02n/o
)' ConteQdo
Voa+2,%"o9 No0# /# %2!as4
)I'#esenoliento do Tea:
D"$"/"% os a,2nos #0 ('/o"sQ 3%2.os a.%#s#n!a% a%!#s o0 "0a3#ns /#
%2!as # .#%32n!a% s# on-## a %##%"/a %2!a s# sa+# o no0# /#,a #0Po%!232s # #0 Es.an-o, # .#/"% .a%a 12# a,#0 o no0# #0 $o a,!a4 Fa#% as
o%%##s na .%onn"a # so,""!a% 12# !o/os %#."!a0 #0 o%o4
A#ssa% o Ko3o Las Frutas, #.,"a% .a%a os a,2nos as %#3%as /o Ko3o o0o a
a/"$"n-ao /# no0#s /# %2!as # a %#.#!"o /o 2/"o4 E,#s .o/#%o Ko3a%
0a"s $##s .o"s o Ko3o .#%0"!# $a%"a#s /# %2!as4
T#%0"na/o o Ko3o #s!"02,a% os a,2nos .a%a 12# %#."!a0 o no0# /as %2!as 12#
a/"$"n-a%a04R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 "32%as # %#s.#!"$os no0#s /# %2!as4
7/26/2019 Projeto Refaco
39/43
4
7/26/2019 Projeto Refaco
40/43
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, so+%# As
F%2!as 6o3o E,#!%Wn"o /#no0"na/o Las Frutas, No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J o on-#"0#n!o ons!%2/o .#,os
a,2nos so+%# a .#%#.o $"s2a, # s2a %#s.#!"$a asso"ao o0 o no0# #0
Es.an-o, /a %#s.#!"$a %2!a4 V#%""a%Js#J o on-#"0#n!o so+%# .%onn"a
o%%#!a /o no0# /as F%2!as na Ln32a Es.an-o,a4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+% a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol' T9ni9o 4 Mana2s9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/7/26/2019 Projeto Refaco
41/43
I 3 PLANO #E AULA N' "' #ATA: &/@/&"@
II3 #ados de Identifi9a>6o
Ins!"!2"o9 CENTRO DE REFER?NCIA EM ASSIST?NCIA SOCIAL
P%o#sso%aQ9
P%o#sso%aQ #s!a3"%"oaQ9 M%"o L2" A,$#s Co2!"n-o
D"s".,"na9 Es!3"o S2.#%$"s"ona/o IV
Fa"a E!%"a9 )7 a ); anos
P#%o/o9 )4 '4 # 74 ano /o Ens"no M/"o V#s.#%!"no /a Eso,a Es!a/2a,
E2%"o Mo!a
D2%ao9 (' -o%as&a2,a
III3Tea:D"as /a S#0ana # M#s#s /o Ano
Con#"!o 2n/a0#n!a,9 A n##ss"/a/# /o -o0#0 /# s# s"!2a% no !#0.o # no
#s.ao # /#no0"na% os /"as # os 0#s#s /o ano s#0.%# o" 20a ons!an!# na
-"s!%"a /# !o/os os .o$os4 Pa%a os a,an!#s /a Ln32a Es.an-o,a #ssa
n##ss"/a/# no /"#%#n!#4
I)3 OKetio +eral:
L#$a% o a,2no a on-##% os /"as /a s#0ana # os M#s#s /o Ano na Ln32aEs.an-o,a4
I)'" OKetio Es5e9=fi9o:
Poss"+","!a% ao a,2no 12# #s!# $#n-a a a.%#n/#% a s#12n"a %ono,3"a /o
no0# /os /"as ao ,on3o /as s#0anas # /a 0#s0a o%0a .a%a os 0#s#s no
"/"o0a #s.an-o,4
)' ConteQdo
Voa+2,%"o9 D"as /a S#0ana # M#s#s /o Ano4)I'#esenoliento do Tea:
Mos!%a% aos a,2nos /"#%#n!#s a,#n/%"os /o !".o s#0ana"s 0#nsa"s # an2a"s4
P#/"% aos a,2nos .a%a 12# a,#0 os /"as /a s#0ana # os 0#s#s /o ano #0
Po%!232s4
P#%32n!a% aos a,2nos s# sa+#0 a /#no0"nao /os /"as /a S#0ana # /os
M#s#s /o Ano na Ln32a Es.an-o,a4
7/26/2019 Projeto Refaco
42/43
D"$"/"% a !2%0a /# a,2nos #0 ('/o"sQ 3%2.os # a .a%!"% /# 20 a,#n/%"o na
Ln32a Po%!232#sa so,""!a% 12# 0on!#0 20 a,#n/%"o /o ano /# '()=
ons!an/o os /"as /a S#0ana # os M#s#s /o Ano #0 Ln32a Es.an-o,a4
7/26/2019 Projeto Refaco
43/43
R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 $/#o so+%# os D"as /a S#0ana # os M#s#s /o
Ano4
R#.%o/2"% a%12"$o /"3"!a, o0 as .%"n".a"s /a!as o0#0o%a!"$as /a Es.an-a4
P#/"% aos a,2nos 12# ons!%2a0 %as#s&o%a#s 2%!as na Ln32a Es.an-o,a
#0 12# ons!#0 os D"as /a S#0ana #&o2 os M#s#s /o Ano4
)II3 Re97rsos didti9os:
Lo2sa P"n#, Ca%!o,"na L."s Pa.#, Da!as-o A%12"$o /"3"!a, so+%#
P%ono0#s P#ssoa"s No!#+oo\ Con#o ["J"4
)III3Aalia>6o
Cono%0# #.,""!a/o no "!#0 *4 P%o#/"0#n!os /# a$a,"ao a%Js#J 20a
a$a,"ao /"a3ns!"a /# o%0a o%a, # 20a a$a,"ao o%0a!"$a o0 ##%"os
a.s a ons#2o /a a2,a4 A$a,"a%Js#J a ass"0",ao /os a,2nos so+%# a
,oa,"ao /o a,2no no as.#!o !#0.o%a, /a S#0ana # /os 0#s#s /o ano4
I3 BiKlio;rafia
S!"o9 -!!.9&&/"as.%o#sso%#s#s.an-o,4+,o3s.o!4o04+% a#ssa/o #0
)=&('&'()=4
GUIMARES M%"a Ra12#, Ca$a,an!#4 Es5an8ol' T9ni9o 4 Mana2s9C#n!%o /# E/2ao T#no,3"a /o A0aonas '())48).4 9 !a+s4
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/