O PORTFOLIO DAS O PORTFOLIO DAS LÍNGUASLÍNGUAS

Professoras: Amélia DamasProfessoras: Amélia Damas Dulce Santos Dulce Santos

DefiniçãoDefinição

O Portfolio Europeu das Línguas (PEL) é O Portfolio Europeu das Línguas (PEL) é um documento concebido pelo um documento concebido pelo Conselho da Europa com o objectivo de Conselho da Europa com o objectivo de informar sobre a competência informar sobre a competência linguística do titular e ajudá-lo no linguística do titular e ajudá-lo no processo de aprendizagem dos idiomasprocesso de aprendizagem dos idiomas

O PEL baseia-se no Marco Comum O PEL baseia-se no Marco Comum Europeu de Referência para as LínguasEuropeu de Referência para as Línguas

O Marco Comum Europeu de O Marco Comum Europeu de Referência para as LínguasReferência para as Línguas

Este documento foi elaborado com a Este documento foi elaborado com a finalidade de proporcionar uma base finalidade de proporcionar uma base comum para os programas de comum para os programas de línguas, orientações curriculares, línguas, orientações curriculares, manuais, materiais de ensino e manuais, materiais de ensino e critérios de avaliação na Europa.critérios de avaliação na Europa.

PEL

O Passaporte das Línguas

A Biografia Linguística

O Dossier

Competências linguísticasExperiências de aprendizagemCertificados

Registos pessoais sobre os idiomas e culturas com que contactouRegistos de auto-avaliação

Trabalhos realizadosMateriais utilizados (registos escritos, fitas audio e video)

Principais objectivosPrincipais objectivos

Aprender outras línguas e respeitar Aprender outras línguas e respeitar diferentes culturasdiferentes culturas

Promover o convívio e o respeito por Promover o convívio e o respeito por outros povosoutros povos

Facilitar a auto-avaliação e a Facilitar a auto-avaliação e a aprendizagem ao longo da vida.aprendizagem ao longo da vida.

Projectos desenvolvidosProjectos desenvolvidos

A merendaA merenda

A PáscoaA Páscoa

Intercâmbios escolaresIntercâmbios escolares

PodcastPodcast

Vocabulário relacionado com a Vocabulário relacionado com a merendamerenda

em Espanhol, Português e Inglêsem Espanhol, Português e Inglês

Um lanche internacional...Um lanche internacional...

Como pôr a mesa...Como pôr a mesa...

Os alunos pedem água nos Os alunos pedem água nos idiomas estudadosidiomas estudados

Exposição dos trabalhos realizados Exposição dos trabalhos realizados sobre a Páscoasobre a Páscoa

Os alunos contactam com o Os alunos contactam com o Passaporte e realizam a avaliação e a Passaporte e realizam a avaliação e a

auto - avaliaçãoauto - avaliação

Grelhas de avaliação Grelhas de avaliação para o nível A1para o nível A1

Intercâmbio EscolarIntercâmbio EscolarEspanha/PortugalEspanha/Portugal

ObjectivosObjectivos

Promover o convívio entre alunos de Promover o convívio entre alunos de diferentes nacionalidadesdiferentes nacionalidades

Incentivar a aprendizagem e a prática Incentivar a aprendizagem e a prática de línguas estrangeirasde línguas estrangeiras

Divulgar a Língua e a Cultura PortuguesaDivulgar a Língua e a Cultura Portuguesa Promover a integração, a autoconfiança Promover a integração, a autoconfiança

e a estima pessoal, valorizando a e a estima pessoal, valorizando a identidade e raízes culturaisidentidade e raízes culturais

C.P.Francisco Ortiz López(Espanha) em C.P.Francisco Ortiz López(Espanha) em convívio com a E.B. 2,3 de Reguengos convívio com a E.B. 2,3 de Reguengos

de Monsaraz (Portugal)de Monsaraz (Portugal)

Alunos do C.P. César Hurtado (Valverde de Alunos do C.P. César Hurtado (Valverde de Leganés) visitam a E.B.1 da Encosta do Sol Leganés) visitam a E.B.1 da Encosta do Sol

(Caldas da Rainha)(Caldas da Rainha)

Actividades realizadas com os Actividades realizadas com os alunosalunos

Correspondência Escolar:Correspondência Escolar:CartasCartas

E-mailsE-mails Jogos TradicionaisJogos Tradicionais Desportos RadicaisDesportos Radicais CançõesCanções DançasDanças Almoço - convívioAlmoço - convívio

Registos sobre a visitaRegistos sobre a visita

Troca de CorrespondênciaTroca de Correspondência

Presentes TrocadosPresentes Trocados

PodcastPodcast

Os alunos usam as novas tecnologias Os alunos usam as novas tecnologias (TIC) para divulgar os seus trabalhos (TIC) para divulgar os seus trabalhos e aprenderem de forma lúdica a e aprenderem de forma lúdica a Língua PortuguesaLíngua Portuguesa

http://portuguesemolivenza.blogspot.http://portuguesemolivenza.blogspot.comcom

http://lcpemolivenza.blogspot.comhttp://lcpemolivenza.blogspot.com