Post on 16-Dec-2018
02 | CZM FOUNDATION EQUIPMENT
A EMPRESA• A CZM tem 40 anos de experiência na fabricação de equipamentos para fundação com uma ampla gama de modelos para as mais diversas aplicações: estacas escavadas, estacas a hélice continua, estacas cravadas com martelos hidráulicos, estacas secantes, micro estacas, tirantes entre outros.• A CZM tem 2 unidades fabris, uma em Contagem, no estado de Minas Gerais, Brasil, e outra em Savannah, no estado da Georgia, EUA, de onde exporta para mais de 25 países em todo o mundo.• O projeto de máquinas CZM prioriza qualidade e pós-venda e, utilizando componentes de primeira linha de fabricantes internacionalmente reconhecidos.• A CZM é o maior fabricante mundial de perfuratrizes hidráulicas para hélice contínua graças ao revolucionário mecanismo de torque “Bottom Drive CFA”, uma patente CZM reconhecida internacionalmente.
THE COMPANY• CZM has 40 years of know-how in manufacturing of foundation equipment with a wide range of models for the most different applications: Drilled shafts, CFA, driven piles with hydraulic hammers, secant piles, micro piles, anchoring among others.• CZM has 2 manufacturing facilities, one in Savannah, in the state of Georgia, USA, and another in Contagem, in the state of Minas Gerais, Brazil, from where exports for over 25 countries worldwide. • The machine design CZM prioritizes quality and post-sale, using first line components of internationally recognized manufacturers.• CZM is the largest world manufacturer of CFA drilling rigs thanks to the revolutionary torque mechanism “Bottom Drive CFA”, an international known CZM patent.
BELO HORIZONTE • MINAS GERAIS • BRASIL
SÃO PAULO • SÃO PAULO • BRASIL SAVANNAH • GEORGIA • USA SAVANNAH • GEORGIA • USA
CZM FOUNDATION EQUIPMENT | 03
DIESEL ENGINEInstalled powerDisplacementFuel tank
HYDRAULIC SYSTEM - LOAD SENSINGMain circuit pressure (maximum)Total fl owHydraulic oil tankPump 1 - Main circuitDescriptionFlowMaximum working pressurePump 2 - Main circuitDescriptionFlowMaximum working pressurePump 3 - Auxiliary pumpDescriptionFlowMaximum working pressure
ROTARY HEADMaximum torqueRotation at maximum torqueWorking speed (4 motors)Working speed (2 motors)Rotary head inner passage
CROWD SYSTEMPull-down force Extraction forceCylinder pull-down speedCylinder pull-up speedRotary stroke
AUXILIARY WINCHLine pull - 1st layer Rope diameterDrum diameter
DOUBLE CLAMPSMinimum diameter Maximum diameterMaximum clamping forceMaximum breaking torque
CRAWLERSOverall length Overall width Track shoe width Ground pressure
TRANSPORTATIONTransport height Transport lenght Transport widthTransport weight
109 hp360 in3
37 gal
3,771 psi102 gpm98,8 gal
Axial piston pump Sauer 4.58 in3
47.6 gal/min3,771 psi
Axial piston pump Sauer 2.75 in3
33.3 gal /min4,496 psi
Axial piston pump Sauer 1.6 in3
20.76 gal/min3,916 psi
8,700 lbf.ft57 rpm
57 - 98 rpm115 - 195 rpm
2.1/2 in
25,135 lbf33,510 lbf
43 - 115 ft/min33 - 85 ft/min
11 ft 10 in
11,023 lbf1/2 in
6.5/8 in
4 in14 in
up to 22,487 lbf6,170 lbf
8 ft 2 in7 ft 3 in
15.3/4 in6,82 psi
9 ft 6.1/2 in22 ft 10 in
7 ft 3 in20,944 lb
MOTOR DIESEL MWM D-229-6Potência instaladaCilindradaTanque combustível
SISTEMA HIDRÁULICO - LOAD SENSINGPressão circuito principal (máximo)Vazão totalReservatório hidráulicoBomba 1 - Circuito Principal
DescriçãoVazãoPressão máxima de trabalho
Bomba 2 - Circuito PrincipalDescriçãoVazãoPressão máxima de trabalho
Bomba 3 - Circuito AuxiliarDescriçãoVazãoPressão máxima de trabalho
CAIXA ROTATIVATorque máximoRotação torque máximoRotação (4 Motores)Rotação (2 Motores)Diâmetro de passagem do cabeçote
SISTEMA DE EMPURRE AXIALForça de pull-down (nominal)Força de pull-up (nominal)Velocidade de pull-downVelocidade de pull-upCurso livre do cabeçote
GUINCHO AUXILIARForça de tração - 1ª camadaDiâmetro do caboDiâmetro do tambor
MORSA HIDRÁULICA DUPLADiâmetro mínimoDiâmetro máximoForça dos cilindrosForça do quebra tubo
ESTEIRASComprimento totalLargura totalLargura das sapatasPressão sobre solo
TRANSPORTEAltura de transporteComprimento de transporteLargura de transportePeso de transporte
81 Kw5,9 L
140 L
260 bar385 lpm
380 L
Pistão Axial Sauer 75CC180 lpm260 bar
Pistão Axial Sauer 45CC126 lpm310 bar
Bomba de Engrenagem Sauer 26CC78,6 lpm270 bar
1.200 kgf.m57 rpm
57 - 98 rpm115 - 195 rpm
63,5 mm
11.400 kgf15.200 kgf
13 - 35 m/min10 - 26 m/min
3.600 mm
5.000 kgf13,00 mm
168 mm
102 mm356 mm
até 10.200 Kgf2.800 Kgf
2.500 mm2.200 mm
400 mm0,48 kg/cm²
2.910 mm6.960 mm2.200 mm
9.500 kg
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS
Especifi cações baseadas no chassi Caterpillar.Especifi cações estarão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
Specifi cations based on Caterpillar base.Specifi cations are subject to change without notice.
04 | CZM FOUNDATION EQUIPMENT
POSIÇÃO DE TRANSPORTE / TRANSPORT POSITION
6.960 mm / 22 ft 10 in
2.91
0 m
m /
9 ft
6.1/
2 in
2.68
0 m
m /
8 ft
9.1/
2 in
2.700 mm / 8 ft 10 in 2.200 mm / 7 ft 3 in400 mm / 15.3/4 in
DIMENSÕES GERAIS / GENERAL DIMENSIONS
6.580 mm / 21 ft 7 in
1.350 mm / 53 in1.
700
mm
/ 67
in
3.60
0 m
m /
11 ft
10
in
830
mm
/ 32
.3/4
in
1.27
0 m
m /
50 in
1.26
0 m
m /
49.3
/4 in
950
mm
/ 37
.1/2
in
6.86
0 m
m /
22 ft
6 in
2.500 mm / 8 ft 2 in
410
mm
/ 16
in
230 mm / 9 in
CZM FOUNDATION EQUIPMENT | 05
23º 23º
POSIÇÃO DE TRABALHO / WORKING POSITION
18º
32º
3.80
0 m
m /
12 ft
6 in
740
mm
/ 29
in4.
390
mm
/ 14
ft 5
in
VANTAGENS E APLICAÇÕES• Regulagem de aperto das morsas.• Tanque hidráulico com proteção anti-corrosiva.• Morsas centradas hidraulicamente.• Radiador mais efi ciente.• Painel elétrico vedado e mais robusto.• Guias da torre usinadas.• Pull Down/Up por cilindro e corrente.• Esteiras italianas.• Bomba Load Sensing de vazão variável (evitam aquecimento de circuito).• Filtragem total do óleo hidráulico.
• Regulagem fi na de rotação (zero ao máximo).• Mola amortecedora para martelo de fundo.• Hidráulica projetada com componentes de última geração. • Cabeçote rotativo com 4 (quatro) motores hidráulicos para garantirmais torque e durabilidade.• Articulação total da torre, permitindo possuir acesso irrestrito na horizontal e central.Aplicações: Estacas raiz, tirantes, martelo de fundo, hélices segmentadas e Jet grouting.
06 | CZM FOUNDATION EQUIPMENT
ADVANTAGES AND APPLICATIONS • Very high extraction force.• Large diameter hydraulic joint breaker.• Compact equipment easy to transport on trucks.• Extraordinary weight/ capacity ratio.• Mast extension suitable to place pile cages with auxiliary winch.• Suitable to low clearance or tight access jobsites.• Capable to handle large diameter down the hole hammer (14’’)despite low weight and dimensions.Applications: Micro piles, anchoring,jet grouting, augering and downthe hole hammer.
CZM FOUNDATION EQUIPMENT | 07
Especifi cações estarão sujeitas a mudanças sem prévio aviso. / Specifi cations are subject to change without notice.
Avenida Eliseu de Almeida, nº1051Butantã • São Paulo • São PauloCEP: 05533-000 • Tel.: +55 11 3721-7795
SÃO PAULO
Avenida Sócrates Mariani Bittencourt, nº364Cinco • Contagem • Minas Gerais CEP 32010-010 • Tel.: +55 31 2111-6200
CONTAGEM145 East Industrial BoulevardPembroke • Georgia • ZIP Code: 31321USA • Phone: +1 912 964-2214
SAVANNAH
WWW.CZM-US.COMUSABRASIL
WWW.CZM.COM.BR