Post on 19-Aug-2020
Edição/Edition 2013
ESTATÍSTICA MUNICIPIO DE MANATUTO
2013
Ministerio das Finanças
MANATUTO EM NÚMEROS
Manatuto em Números, 2013 i
Título
Manatuto Em Números
2013
Editor
João dos Reis Caldeira
Domingos do Rosário Silvino Lopes
Helder Henriques Mendes
Chefȇ Serviҫo Statística Municipio de Manatuto
João dos Reis Caldeira
Director Geral Estatistica
Antonio Freitas, SE. MM
Design e Composição
Silvino Lopes & Helder HM
Direcção Geral de Estatística
Estatistica Municipio de Manatuto
Rua Ailili, Estrada de Baucau - Dili
Telefone: +(670) 77840249
dge@mof.gov.tl
www.statistics.gov.tl
Manatuto em Números, 2013 ii
Prefácio iv TERRITÓRIO
Geografia 2 Estrutura Administrativa 3
DEMOGRAFIA E SOCIEDADE
População 6 Educação 9 Saúde 14 Protecção Social 18 Mercado de Trabalho 20 Policia Nacional Timor Leste 22 Administração Pública 29
Participação Política 30
ECONOMIA
Agricultura 33 Electricidade e Águas 36
Índice
Manatuto em Números, 2013 iii
iv
Prefácio
A Direcção Geral de Estaística atravez dos seviços Estatísticos Municipio tem o
prazer de apresentar pelo 1o edição concecutivo a públicação “Manatuto em
Números”, este ano com informação anual 2013.
A estrutura desta edição é o primeiro edição, estando a informação dividida em tres
capítulos : território, demografia e sociedade e economia. Esses três capítulos que os
dados estão preparados pelos linhas ministériais que foram destacados em Municipio
de Manatuto.
Esperamos que vai melhorar os capitulos que ainda faltam nesta publicação Manatuto
em números 2013.
Sobre os dados demográficos nós utilizamos a projecção de 2012 e 2013 nesta edição
para responder o pedido dos consumidores a nivel distrital e Nacional e também para
priencer o proceso desenvolvimento do país
Esperamos que os dados agora apresentados pelos Serviços Estatísticos Municipio de
se relevem úteis aos nossos utilizadores. Continuaremos empenhados em melhorar a
informacão estatística que produzimos e divugamos. Todos os comentários e
sugestões serão para nós bem-vindos.
Agradecemos a todos os que connosco coloboram , entidades públicas, privadas ,
respondendo aos nossos pedidos de informação.
Só com a coloboração de todos , respondendo prontamente e com veracidade aos
serviços estatístico Municipio de nós e possível produzir estatísticas oficiais de quali-
dade, relevantes e oportunas, necessárias ao conhecimento e progresso do nosso país.
Manatuto, Setembro 2014
João dos Reis Caldeira Chefe Serviços Estatística Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
1 Manatuto em Números, 2013
TERRITÓRIO
Fonte: Direcção Geral de Estatistica “Departamento de Cartografia”
2
1.1.1. Geograficamente Municipio de Manatuto Astronomico Municipio de Manatuto:
8.03⁰ - 9.06⁰ LS
125.45⁰ - 126.10⁰ BT
Astronomico Municipio de Manatuto e fronteira entre:
Parte Norte : Tasi Estreito Wetar (Indonesia)
Parte Sul : Tasi Timor
Parte Leste : Municipio de Baucau e Viqueque
Parte Oeste : Municipio de Dili, Aileu e Manufahi
Unidade Factos
População (2013) Nº 45 893
Densidade Populacional (2013) Hab / Km2 26
Área Km2 1 785
Perimetro km X
Perímetro da Linha Costa km X
Comprimento Máximo:Norte-Sul km X
Comprimento Máximo:Este-Oeste km X
Altitude Máxima m X
(Kuri)
Ribeira Mais Longa km 80
(Laclo)
Fonte : Serviço Estatistica Municipio de Manatuto
X : Data Seidauk completo
1.1. GÉOGRAFIA
Manatuto em Números, 2013
3
Fonte : Serviço Estatistica de Manatuto
1.2. ESTRUTURA ADMINISTRATIVA
1.2.1. Estrutura Administrativa de Manatuto
Diploma Ministerial No:199/GM/MAEOT/IX/09 de 15 de Setembro de 2009
Posto Administrativos Sucos Aldeias
Natarbora 5 11
Soibada 5 10
Laclubar 6 29
Manatuto 6 20
Laclo 4 16
Laleia 3 13
Total 29 99
1.2.2. Area administrativa por Posto Administrativos em
Municipio deManatuto
Posto Administrativos Square Km² Perҫentagem
Natarbora 397 22.25
Soibada 392 21.95
Laclubar 133 7.30
Manatuto 369 20.65
Laclo 271 15.20
Laleia 226 12.66
Total 1 788 100.00
Fonte : Serviço Estatistica de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
4
1.2.3. Distância entre a cidade Posto Administrativos
Natarbora
26 Soibada
41 26 Laclubar
103 84 66 Laclo
101 86 68 36 Laleia
84 75 49 17 19 Manatuto
Fonte : Serviço Estatistica Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
5
DEMOGRAFIA E SOCIEDADE
Manatuto em Números, 2013
6
2.1.1. População de Manatuto de Acordo com a Times
Referência Vários
Fontes: Direcção Geral de Estatística - Censo 2010 - Projection of District Population by Age Group and Sex 2010 to 2030
42,742
44,313
45,098
45,893
41,000
41,500
42,000
42,500
43,000
43,500
44,000
44,500
45,000
45,500
46,000
46,500
2010 2011 2012 2013
2.1. POPULAÇÃO
Manatuto em Números, 2013
7
2.1.2. Projecção População Municipio de Manatuto, tuir
Grupo Tinan e Sexso, ano 2013
Fonte: Direcção Geral de Estatística “Projection of District Population by Age Group and Sex 2010 to 2030”
Manatuto em Números, 2013
8
2.1.3. Distribuição População por Religião em Municipio de
Manatuto, ano 2013
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000 40 966
37527 21 6 230
84
Fontes: Direcção Geral de Estatística - Censo 2010
Manatuto em Números, 2013
9
2.2. EDUCAÇÃO
2.2.1. Total Escola, Profesores no Alunus Pre-Escolar Tuir Posto
Administrativos iha Municipio de Manatuto, Ano 2013
Posto adminis-
trativos Escola
Profesores Alunos
Mane Feto Mane Feto Total
Natarbora 1 0 2 21 19 40
Soibada 0 0 0 0 0 0
Laclubar 0 0 0 0 0 0
Manatuto 6 3 14 241 255 496
Laclo 1 0 1 20 20 40
Laleia 1 0 1 39 41 80
Total 9 3 18 321 335 656
Fonte : Educação Municipio de Manatuto
2.2.2. Total Profesores Ensino Basíco
Posto administrativos Professores
Permanente Voluntario Total
Natarbora 47 3 50
Soibada 145 11 156
Laclubar 96 2 98
Manatuto 210 10 220
Laclo 216 13 229
Laleia 714 39 753
Total 1 428 78 1 506
Fonte : Educação Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
10
2.2.3. Total Estudantes Ensino Basíco Ano Lectivo 2013
tuir Posto administrativos iha Municipio de Manatuto
Posto admin-
istrativos
1º 2º 3º
M F Total M F Total M F Total
Natarbora 108 83 191 87 70 157 92 80 172
Soibada 127 132 259 108 100 208 110 98 208
laclubar 444 388 832 345 291 636 277 235 512
Manatuto 390 338 728 324 306 630 321 281 602
Laclo 271 188 459 168 178 346 208 182 390
Laleia 75 50 125 64 52 116 72 68 140
Total 1 415 1 179 2 594 1 096 997 2 093 1 080 944 2 024
Posto admin-
istrativos
4º 5º 6º
M F Total M F Total M F Total
Natarbora 96 85 181 85 65 150 69 64 133
Soibada 107 101 208 121 93 214 69 85 154
laclubar 235 216 451 192 200 392 156 198 354
Manatuto 308 282 590 181 190 371 189 147 336
Laclo 198 211 409 125 107 232 109 98 207
Laleia 63 83 146 59 38 97 49 48 97
Total 1 007 978 1 985 763 693 1 456 641 640 1 281
Continuaçᾶo
a. Estudantes Tuir Clase
Continuaçᾶo
Manatuto em Números, 2013
11
Fonte : Educação Municipio de Manatuto
Posto adminis-
trativos
7º 8º 9º
M F Total M F Total M F Total
Natarbora 91 62 153 52 36 88 49 45 94
Soibada 63 87 150 52 55 131 55 58 113
laclubar 172 146 318 71 57 128 69 75 144
Manatuto 105 117 222 132 126 258 99 121 220
Laclo 85 82 167 65 60 125 58 49 107
Laleia 48 44 92 51 35 86 42 33 75
Total 564 538 1 102 426 390 816 372 381 753
b. Total Estudantes tuir Clase
Fonte : Educação Municipio de Manatuto
729
815
1,916
2,094
1,287
523
7,364.00
590
830
1,716
1,998
1,155
451
6,740.00
- 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000
Natarbora
Soibada
Laclubar
Manatuto
Laclo
Laleia
Total
Feto Mane
Manatuto em Números, 2013
12
Fo
nte
: E
duca
ção
Munic
ipio
de
Mana
tuto
2.2
.4. T
ota
l E
stu
da
nte
s E
nsi
no S
ecu
nd
ari
o A
no L
ecti
vo 2
013 u
ir P
ost
o a
dm
inis
tra
tiv
os
i
ha
Dis
trit
u M
an
atu
to
Po
sto
ad
min
istr
a-
tiv
os
1º
2º
3º
Gra
nd
To
tal
M
F
Tota
l M
F
T
ota
l M
F
T
ota
l M
F
T
ota
l
Nat
arb
ora
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
So
ibad
a 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
lacl
ub
ar
48
44
92
45
39
84
33
35
6
8
12
6
11
8
24
4
Man
atu
to
14
5
148
293
141
126
267
112
115
2
27
39
8
38
9
78
7
Lac
lo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Lal
eia
16
5
21
23
13
36
10
11
2
1
49
29
78
To
tal
20
9
197
406
209
178
387
155
161
3
16
57
3
53
6
1 1
09
Man
atu
to e
m N
úm
ero
s, 2
01
3
13
Fonte : Educação Municipio de Manatuto
2.2.5. Total Professores Ensino Secundario Tuir Posto administra-
tivos iha Municipio de Manatuto
Posto administrativos Professores
Permanente Voluntario Total
Natarbora 0 0 0
Soibada 0 0 0
Laclubar 8 0 8
Manatuto 30 0 30
Laclo 0 0 0
Laleia 4 0 4
Total 42 0 42
Manatuto em Números, 2013
14
2.3. SAÚDE
2.3.1. Estabelecimentos de Saúde por Posto administrativos em
Municipio de Manatuto, ano 2013
Posto admin-
istrativos
Público
Total Clinicas
Privadas Total
Hospital Centro da
Saúde
Posto da
Saúde
Natarbora ₋ 1 3 9 1 1
Soibada ₋ 1 2 8 ₋ ₋
Laclubar ₋ 1 5 12 1 1
Manatuto ₋ 1 3 10 ₋ ₋
Laclo ₋ 1 4 9 ₋ ₋
Laleia ₋ 1 1 5 ₋ ₋
Total ₋ 6 18 53 2 2
Fonte: Saúde Municipio de Manatuto
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Natarbora Soibada Laclubar Manatuto Laclo Laleia
Médicos Enfermeiros Parteiras Total
2.3.2. Pessoal de Saúde por Posto administrativos em Manatuto, ano
2013
Fonte: Saúde Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
15
Fonte: Saúde Municipio de Manatuto
2.3.3. Partos Assistidos por Pessoal Saúde por Posto administrativos
em Municipio de Manatuto, ano 2013
Posto admin-
istrativos
Número mulheres
grávidas
Número de partos assistidos por pes-
soal da saúde
Na casa Na facilidade de saúde
Natarbora 513 53 21
Soibada 339 37 19
Laclubar 1 043 83 79
Manatuto 1 427 38 204
Laclo 613 99 28
Laleia 394 14 71
Total 4 329 324 422
2.3.4. Cobertura Mulheres Grávidas por Posto Administrativos
em Municipio de Manatuto, ano 2013
Posto adminis-trativos
Inan Isin Rua TT-1 TT-2+
Persentagem
Natarbora 37 39 29
Soibada 35 16 14
Laclubar 44 17 23
Manatuto 35 18 18
Laclo 49 12 44
Laleia 31 11 37
Total 39 16 26
Fonte: Saúde Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
16
2
.3.5
. C
ob
ertu
ra d
e Im
un
izaçã
o p
or
Post
o A
dm
inis
trati
vos
em
Mu
nic
ipio
de
Ma
natu
to, a
no
20
13
Po
sto
ad
min
-
istr
ati
vo
s
Poli
o 3
DP
T1
DP
T2
Ma
ne
Fet
o
Man
e F
eto
Tota
l M
an
e F
eto
To
tal
Per
sen
tagem
P
erse
nta
gem
P
erse
nta
gem
Nat
arb
ora
9
6
9
6
15
8
7
15
So
ibad
a 1
0
7
10
7
17
8
7
15
Lac
lubar
8
7
8
8
16
7
7
14
Man
atu
to
7
6
8
7
15
8
8
16
Lac
lo
7
8
9
10
19
8
9
17
Lal
eia
10
8
11
8
19
8
8
16
To
tal
8
7
8
8
16
8
7
15
Co
nti
nu
açᾶ
o
Man
atu
to e
m N
úm
ero
s, 2
01
3
17
Fo
nte
: Sa
úd
e M
unic
ipio
de
Mana
tuto
Po
sto
ad
min
is-
tra
tiv
os
DP
T3
Sara
mp
o
BC
G
Ma
ne
Fet
o
Man
e F
eto
Tota
l M
an
e F
eto
To
tal
Perҫe
nta
gem
P
erҫe
nta
gem
P
erҫe
nta
gem
Nat
arb
ora
9
6
8
8
16
8
5
13
So
ibad
a 1
0
7
6
9
15
9
8
17
Lac
lubar
8
7
7
7
14
8
6
14
Man
atu
to
7
6
7
6
13
7
8
15
Lac
lo
7
8
5
6
11
9
8
17
Lae
ia
10
8
9
7
16
1
0
8
18
To
tal
8
7
6
7
13
8
7
15
Man
atu
to e
m N
úm
ero
s, 2
01
3
18
2.4. PROTEÇÃO SOCÍAL
2.4.1. Total Uma Kain ne'ebé Hetan Desastres Naturais tuir Posto
Administrativo
Posto Adminis-
trativo
Total Uma
ne'ebé hetan
estragus
Total Familia
ne'ebé hetan
ajuda Humani-
taria
Total Familia
ne'ebé hetan bolsa
da Mae
Natarbora 21 21 623
Soibada 4 4 694
Laclubar 26 26 273
Manatuto 153 153 569
Laclo 330 330 549
Laleia 534 534 2 708
Total 1 068 1 068 5 416
Fonte: Social Municipio de Manatuto
2.4.2. Numero de Combatentes da Libertação Nacional e Benifi-
ciários dos Mártires a receber pensão em Municipio de
Manatuto, ano 2013
462 608
1 310952
589 591
4 512
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Natarbora Soibada Laclubar Manatuto Laclo Laleia Total
Fonte: Secretariado Comissao Veteranos Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
19
2.4.3. Numero de Idosos ( ≥ 60 anos ) e Pessoas Inválidos a receber
subsídio em Municipio de Manatuto ano 2013
Posto ad-
ministrativ
os
Idosos Inválidos
Mane Feto Total Mane Feto Total
Natarbora 215 273 488 24 28 52
Soibada 131 161 292 22 19 41
Laclubar 627 865 1 492 6 6 12
Manatuto 409 608 1 017 43 62 105
Laclo 175 575 750 11 19 30
Laleia 100 124 224 7 16 23
Total 1 657 2 606 4 263 103 150 268
Fonte: Secretariado Comissão Veteranos Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
20
No. Data Registo Naran Companhia
1 24/06/2013 Takom
2 24/06/2013 Muara Indah
3 24/06/2013 Loja Esahe-Un
4 24/06/2013 Cing Sing T. Unip. Lda
5 24/06/2013 Com. Nuberma
6 12/9/2013 Ita nia Mini Mercado
7 12/9/2013 Queon Unip. Lda
8 12/9/2013 Handsome
9 12/9/2013 Manatuto Lorosae
10 12/9/2013 Loja Laleia
11 12/9/2013 Cing sing trade Unip.
12 12/9/2013 Telemor Manatuto
13 12/9/2013 Restaurante Victoria
14 12/9/2013 Surprise Hotel
15 12/9/2013 Tak Kong Electronic
16 12/9/2013 Loja Sania
17 12/9/2013 Restaurante Esperanca
2.5.1. Total Emprezas Rigisto em Municipio de Manatuto, ano 2013
Fonte: SEFOPE Municipio de Manatuto
2.5. MERCADO DE TRABALHO
Manatuto em Números, 2013
21
Fonte: SEFOPE Municipio de Manatuto
2.5.2. Numero Emprezas e Trabalhadores em Municipio de
Manatuto, ano 2013
Total Companhia Total Trabalhadores
Tipo de Negoçio
Local Estrangeiro Local Estrangeiro
Mane Feto Mane Feto
1 0 8 7 0 0 Industria
1 0 1 7 0 0 Industria
1 0 0 3 0 0 Comercio
0 1 0 2 0 0 Comercio
1 0 10 0 0 0 Industria
0 1 0 1 0 0 Comercio
1 0 3 3 0 0 Comercio
1 0 2 0 0 0 Industria
1 0 1 0 0 0 Industria
0 1 1 0 0 0 Comercio
0 1 0 1 0 0 Comercio
0 1 4 2 2 0 Comercio
1 0 0 1 0 0 Industria
1 0 3 1 0 0 Industria
1 0 12 0 7 0 Industria
1 0 3 2 0 0 Comercio
1 0 0 3 0 0 Industria
Total 5 48 33 9 0 0
Manatuto em Números, 2013
22
2.5. POLICÍA NACIONAL TIMOR LESTE
2.5.1. Total Policia Municipio de Manatuto, ano 2013
Nacional / Municipio de
Género
Total Ema Mane Feto
Natarbora 7 2 9
Soibada 9 0 9
Laclubar 6 3 9
Manatuto 11 3 14
Laclo 7 1 8
Laleia 7 2 9
BOP 0 0 0
UIR 0 0 0
HQ/QJ 38 9 47
Funsionario sivil PNTL 1 1 2
Total Ema 86 21 107
Fonte: Comando PNTL Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
23
2.5.2. Total Asidentes Traficos iha Municipio de Manatuto, ano 2013
Meses
Tipo de Acidentes Traficos
Carros Motorizadas Outros
Acidentes
Janeiro / January 2 2 4
Fevereiro / February 2 2 4
Março /March 1 1 2
Abril / April 2 1 3
Maio / May 1 2 3
Junho / June 2 2 4
Julho / July 6 0 6
Agosto / August 1 4 5
Setembro / September 1 0 1
Outubro / October 1 0 1
Novembro / November 0 0 0
Decembro / December 0 0 0
Total 19 14 33
Fonte: Comando PNTL Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
2
.5.3
. A
sid
ente
s T
rafi
cos
Tu
ir T
ipu
e F
ula
n i
ha M
un
icip
io d
e M
an
atu
to,
an
o 2
01
3
Fo
nte
: C
om
and
o P
NT
L M
unic
ipio
de
Mana
tuto
TIP
E A
CID
EN
TE
Jan
F
eb
Mar
Ab
r M
ai
Ju
n
Ju
l A
ug
Set
O
ut
No
v
Dez
T
ota
l
Kar
eta
soke
mo
tor
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
Kar
eta
mo
nu
mes
ak
1
0
0
3
1
0
0
0
0
1
3
0
9
Kar
eta
soke
ema
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
2
Kar
eta
soke
mal
u
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
2
Kar
eta
soke
ai
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Em
a m
on
u h
usi
kar
eta
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
Mo
tor
soke
ema
1
0
2
1
1
1
1
0
0
1
1
0
9
Mo
tor
soke
mal
u
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
4
Mo
tor
mo
nu
mes
ak
0
1
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
4
Mo
tor
soke
kar
eta
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
Mo
tor
soke
Bis
ikle
ta
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
Mo
tor
soke
ai
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
Em
a m
on
u h
usi
mo
tor
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Mo
tor
soke
anim
al
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
To
tal
6
2
4
5
4
4
3
2
1
4
5
1
41
24
M
anat
uto
em
Nú
me
ros,
20
13
25
Total Crime I
2.5.4. Total Tipu Crime, Registo Tuir Fulan Iha Municipio de
Manatuto, ano 2013
Tipu Kazu Jan Feb Mar Abr Mai Jun Jul
Ofensa Corporais Simples 2 4 4 1 4 2 1
Ameasas 0 0 0 0 0 0 1
Violensia Domistika 3 0 0 4 0 0 0
Danu 0 0 0 0 0 1 1
Roubu 0 0 0 0 0 0 0
Dezastre Naturais 0 0 0 0 0 0 0
Homecidiu 0 1 0 0 0 0 0
Maustratus ba Menor 0 0 0 0 0 0 0
Abuzu Sexual 0 1 0 0 0 0 0
Furtu 0 0 0 0 0 0 0
Koko atu halo sexual 0 0 0 0 0 0 0
Insendiu 1 0 0 0 0 0 0
Ema Lakon 0 0 0 0 0 0 0
Tara an 0 0 0 0 0 0 0
Abuzu sexual ba Minoridade 0 0 0 0 0 0 0
Hotar ema ba rai Lulik 0 0 0 0 0 0 0
Deskriminasaun rasial, Igreja 0 0 0 0 0 0 0
Engano/Bosok 0 0 0 0 0 0 1
Desobediensia 0 0 0 0 0 0 1
Falsifikasaun Dokumentus 0 0 0 0 0 1 1
Expozisaun ou Abondonado 0 0 0 0 0 0 1
Total 6 6 4 5 4 4 7
Continuaçᾶo
Manatuto em Números, 2013
26
Fonte: Comando PNTL Municipio de Manatuto
Tipu Kazu Aug Set Out Nov Dez Total
Ofensa Corporais Simples 5 1 6 2 0 32
Ameasas 1 0 1 0 0 3
Violensia Domistika 0 3 2 2 2 16
Danu 0 0 2 2 0 6
Roubu 0 0 0 0 0 0
Dezastre Naturais 0 0 0 0 0 0
Homecidiu 0 0 0 1 1 3
Maustratus ba Menor 0 0 0 0 0 0
Abuzu Sexual 2 0 0 0 1 4
Furtu 0 0 0 0 0 0
Koko atu halo sexual 0 0 0 0 0 0
Insendiu 0 0 0 0 0 1
Ema Lakon 0 0 0 0 0 0
Tara an 0 0 0 0 0 0
Abuzu sexual ba Minoridade 0 0 0 0 0 0
Hotar ema ba rai Lulik 0 0 0 0 0 0
Deskriminasaun rasial, Igreja 0 0 0 0 0 0
Engano/Bosok 0 0 0 0 0 1
Desobediensia 0 0 0 0 0 1
Falsifikasaun Dokumentus 0 0 0 0 0 0
Expozisaun ou Abondonado 0 0 0 0 0 1
Total 8 4 11 7 4 68
Manatuto em Números, 2013
27
Total Crime II
Tipu Kazu Kazu nebe
Rigisto
Kazu
nebe
Taka ona
Kazu nebe
sei Prosesu
hela
Total
Ofensa Corporais Simples 16 16 0 32
Ameasas 2 1 0 3
Violensia Domistika 16 0 0 16
Danu 5 1 0 6
Roubu 0 0 0 0
Dezastre Naturais 0 0 0 0
Homecidiu 3 0 0 3
Maustratus ba Menor 0 0 0 0
Abuzu Sexual 4 0 0 4
Furtu 0 0 0 0
Koko atu halo sexual 6 0 0 6
Insendiu 2 0 0 2
Ema Lakon 0 0 0 0
Tara an 0 0 0 0
Abuzu sexual ba Minoridade 0 0 0 0
Hotar ema ba rai Lulik 0 0 0 0
Deskriminasaun rasial, Igreja 0 0 0 0
Engana/Bosok 1 0 0 1
Desobediensia 1 0 0 1
Falsifikasaun Dokumentus 0 0 0 0
Expozisaun ou Abondonado 1 0 0 1
Total 57 18 0 75
Manatuto em Números, 2013
Fonte: Comando PNTL Municipio de Manatuto
28
Total Crime III
Fonte: Comando PNTL Municipio de Manatuto
Tipos de crime / Type of crime Total
1. Politica/Political 0
2. Kontra hasoru ulun boot Nasaun/Against Head of the Country 0
3. Kontra hasoru regras Publiku/Against Public Order 0
4. Sunu / Arson 1
5. Subornu /Bribery 0
6. Kona osan/ Money 0
7. Halo selus falsu/surat/Seal and Letter forgery 1
8, Moral / Morality 0
9. Joga Kartas / Gapling 0
10. Baku ema Kanek 90
11. Oho ema / Murder 4
12. Violencia / Hape 50
13. Nauk ten / Theft 13
14. Asalta / Robbery 5
15. Lori Kilat Ilegal 0
16. Halo lakon osan ruma / Embezzlement 0
17. Lohi no bosok ten / Swindle 0
18. Estraga sasan / Destruction 16
19. Iha funsaun nia laran / In function 0
20. Ameasa / Fence 29
21. Ekonomia / Economic 0
22. Trafico/ Traffic 0
23. Manslanghter / 0
24. No Selu-seluk / Others 22
Total 231
Manatuto em Números, 2013
29
2.6. ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA
2.6.1. Total Funçionario Público Iha Municipio de Manatuto,
ano 2013
Funsionario Mane Feto Total
Estatal 44 3 47
MSS 8 5 13
EDTL 24 1 25
SAS 18 2 20
Agricultura 93 4 97
Edukasaun 16 5 21
Profesores Pre Escolar 3 18 21
Profesores Ensino Basico X X 1 506
Profesores Escola Secundario 21 0 21
JUSTICA (Registo Civil) 3 1 4
JUSTICA(DNTP) 5 3 8
MOP 3 0 3
SAUDE 74 83 157
Segurança (DNSEP) 43 3 46
SEJD 0 1 1
STAE 5 1 6
IADE 4 2 6
CNE 4 1 5
SEPFOPE 1 0 1
DNE 2 0 2
Minis. Petrolium Recurso Minerais 1 0 1
TOTAL 372 133 2 011
Fonte: Secretariado Administração (ESTATAL) Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
30
2.7. PARTICIPAÇÃO POLITÍTICA
2.7.1. Participação das Elições para o Parlamento Nacional, 2012
Partidu Votus Percentagem
UDT ( União Democrática Timorense) 236 1.16%
PR (Partido Republikanu) 122 0.60%
PDN (Partido Dezemvolvemento Nacional) 36 0.18% AD (Aliança Democrática) / KOTA / TRABAL-
HISTA 97 0.48%
PUN (Partido Unidade Nacional) 189 0.93%
PD (Partido Democrática) 2 456 12.06%
PTD (Partido Timorense Democrática) 137 0.67%
PSD ( Partido Social Democrática) 438 2.15% FRENTI MUDANÇA (Frente Reconstrução Na-
cional de Timor Leste) 289 1.42% P.KHUNTO (Partidu Kmanek Haburas Unidade
Nasiona Timor Oan) 1 085 5.33% CNRT (Congresso nacional de Reconstrução de
Timor Leste) 9 242 45.39% FRETELIN ( Frente Revolucionaría do Timor Leste
Indepandente) 4 179 20.52%
PDP (Partido Dezemvolvemento Popular) 76 0.37%
Bloku Proklamador PMD / PARENTIL 183 0.90%
ASDT (Associação Social Democráta Timorese) 297 1.46%
PST (Partido Sosialista Timorense) 811 3.98%
PDC (Partido Democrática Cristão 41 0.20%
PDL (Partido Democrática Liberal) 89 0.44% APMT ( Associação Popular Monarquiq
Timorense) 73 0.36% UNDERTIM (Unidade Nacional Democrática da
Registência Timorense) 193 0.95%
PLPA / PDRT Coligação 94 0.46%
Continuaçᾶo
Manatuto em Números, 2013
31
Nota:
Total Eleitor Registo 26 918 0.00%
Total Votantes 20 864 0.00%
Taxa de Participação 77.51% 0.00%
Total Votos Nulos 384 1.84%
Total Votos Branco 117 0.56%
Total Votos Reclamado 0 0.00%
Total Votos Validos 20 363 97.60%
Fonte: Secretariado Técnico de Administração Eleitoral Municipio de Manatuto
2.7.2. Participação Nas Eleições para o Presidência da
República e Parlamento Nacional, 2012 em Municipio
de Manatuto
Eleição para a Presidência da República, 2a Volta
No
No Votos
Abstenção
Votos do Candidato
mais
Eleitores
Total Válidos
Votos Votos
%
Votado
Inscritos Branco Nulos %
26 456 26 394 19 688 117 271 23.93% 73.55%
Eleição para a Pparlamento Nacional 2012
No
No Votos
Abstenção
Votos do Candidato
mais
Eleitores
Total Válidos
Votos Votos
%
Votado
Inscritos Branco Nulos %
26 964 20 964 20 363 117 384 60.54% 97.60%
Fonte: Secretariado Técnico de Administração Eleitoral Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
32
ECONOMIA
Manatuto em Números, 2013
33
3.1.1 Total Produção Horticultura (Hortaliças e Leguminose)
Municipio de Manatuto, ano 2013
Varidade Area poten-
sial (Ha)
Area
Culictivo
(Ha)
Area
Coilheita
(Ha)
Produk-
tividade
(Ha)
Produsaun/
ton/ha/thn
A. Hortaliças
Repolho 40 1.3 1 2 2
Repolho funan 4.6 1 1 1 1
Mostarda Mutin 12 6 6 2.5 15
Mostarda Metan 50 25 22.1 4 88.4
Petsay 22 8 7.6 2.5 19
Couve 2,2 0.02 0.02 1 0.02
Kangko 29 10.2 10.2 1.5 15.3
Lakero mutin 6.5 5.2 4 1.5 30
Lakero 20 10 8 3 24
Bayam 8 6 5.9 1 5.9
Lis Mean 17 5 5 2 10
Lis Mutin 9.6 2 2 1.2 2.4
Lis tahan 6 0.01 0.01 1 0.01
Salasa tahan 4 0.04 0.02 0.3 0.006
Baria 5.2 4.5 4.5 1 4.5
Tomate 50 9 8.4 1.5 12.6
Senoura 15 1.5 1 2 2
Aimanas 9 1 1 0.5 0.5
Alfase 17.6 11.6 11.4 1 11.4
Pipino 20.7 1 0.5 1 0.5
Pateca 26 5.5 5.2 14 72.8
Brinjela 9.2 5.2 5.2 1.5 7.8
B. Legumenose
Koto buneis 5 0.5 0.5 1 0.5
Koto mean 5 2.2 2 1 2
Koto mutin 0 0 0 0 0
Forechicote 9.5 5.8 5.2 0.8 41.6
Fonte: MAP Municipio de Manatuto
3.1. AGRICULTURA
Manatuto em Números, 2013
34
Fonte: MAP Municipio de Manatuto
3.1.2. Total Produção das Principais Culturas Municipio de
Manatuto, ano 2013
Alimentar/
Ai-Han
Area poten-
sial Vargia /
Natar (Ha)
Culectivo/
(Ha)
Produktivi-
dade ton/
(Ha)
Produção /
ton/ha/thn
18 650 0 0 0
ICM 0 1 369.6 3.4 4 656.64
Hibrida 0 47 5 235
Konvensional 0 339.94 2 679.88
Hare raimaran 0 23.5 1.5 32.25
Tradisional 0 1 007.3 1.5 1 510.95
Total 0 2 787.34 12.9 7 117.72
3.1.3. Total Pescadores no Beiros Uja Maquina no la Uja Maquina
tuir Posto Administrativos iha Municipio de Manatuto, ano
2013
Fonte: MAP Municipio de Manatuto
Posto adminis-
trativos Total Pescadores
Total Beirros
uja Maquina
Total Beirros la
uja Maquina
Natarbora 8 2 unit 3
Soibada 20 0 0
Laclubar 33 0 0
Manatuto 123 102 21
Laclo 65 29 36
Laleia 20 4 0
Total 269 135 60
Manatuto em Números, 2013
35
3.1.4. Total Efectivos Animais, Segundo a Espécie em Municipio de
Manatuto, ano 2013
Posto admin-
istrativos Bovinos Búfalos Caprinos Cavalos Ovinos Suinos Galinhas
Natarbora 2,672 439 543 404 106 3 250 5 039
Soibada 429 843 384 381 27 1 084 3 485
Laclubar 963 976 2 571 2 466 213 4 806 6 055
Manatuto 2 067 3 853 4 287 545 3 585 4 645 7 496
Laclo 2 036 2 460 3 254 577 325 3 504 5 460
Laleia 881 3 759 1 022 262 988 2 708 2 368
Total 7 012 12 330 12 061 4 635 5 244 19 997 29 903
Fonte: MAP Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
36
3.2. ELECTRICIDADE E ÁGUAS
3.2.2. População Urbano e Rural o Accesso á Água Pótavel por
Posto administrativos em Municipio de Manatuto, ano 2013
Posto administrativos
Pop. Urbano o
Accesso á Água
Pótavel
Pop. Rural o
Accesso á Água
Pótavel
Total
Natarbora 6 624 3 883 10 507
Soibada 3 928 3 090 7 018
Laclubar 13 464 11 862 25 326
Manatuto 14 926 12 268 27 194
Laclo 9 593 6 488 16 081
Laleia 4 730 4 730 9 460
Total 53 265 42 321 95 586
3.2.1. População Urbano e Rural o Accesso da Electrici-
dade por Posto administrativos em Municipio de
Manatuto, Ano 2013
Posto adminis-
trativos
Pop. Urbano o
accesso á água
pótavel
Pop. Rural o accesso á
água pótavel Total
Natarbora 6 624 3 883 10 507
Soibada 3 928 3 090 7 018
Laclubar 13 464 11 862 25 326
Manatuto 14 926 12 268 27 194
Laclo 9 593 6 488 16 081
Laleia 4 730 4 730 9 460
Total 53 265 42 321 95 586
Fonte: Direcção Abastecimento de Águas (D.A.A ) Municipio de Manatuto
Fonte: EDTL Municipio de Manatuto
Manatuto em Números, 2013
Direcção Geral de Estatistica
Estatistica Municipio de Manatuto
Rua: Ailili, Estrada de Baucau - Dili
Manatuto, Timor-Leste
www.statistics.gov.tl
dge@mof.gov.tl
Telf. (670) 77840249