Post on 12-Nov-2018
IGREJAS DO NOVO TESTAMENTO
A. W. Pink
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
2
Traduzido dos originais em Inglês
Churches of God
&
Does First Corinthians 12 Mean The Universal Church or A Local New Testament Church?
By A. W. Pink
Via: PBMinistries.org
(Providence Baptist Ministries)
Tradução e Capa por William Teixeira
Revisão por Camila Almeida
1ª Edição: Março de 2015
Salvo indicação em contrário, as citações bíblicas usadas nesta tradução são da versão Almeida
Corrigida Fiel | ACF • Copyright © 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil.
Traduzido e publicado em Português pelo website oEstandarteDeCristo.com, com a devida
permissão do ministério Providence Baptist Ministries, sob a licença Creative Commons
AttributionNonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License.
Você está autorizado e incentivado a reproduzir e/ou distribuir este material em qualquer formato,
desde que informe o autor, as fontes originais e o tradutor, e que também não altere o seu conteúdo
nem o utilize para quaisquer fins comerciais.
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
3
Igrejas De Deus
Por A. W. Pink
[Estudos nas Escrituras (Studies in the Scriptures), Dezembro 1927, pp 277-281]
“Porque vós, irmãos, tornaram-se seguidores das igrejas de Deus que na
Judéia estão em Cristo Jesus, porquanto também padecestes de vossos próprios
concidadãos o mesmo que eles têm dos judeus.” (1 Tessalonicenses 2:14)
A ignorância que prevalece no Cristianismo hoje acerca da verdade sobre as Igrejas de
Deus é o mais profundo e mais geral erro sobre qualquer outro assunto bíblico. Muitos dos
que são bastante coerentes evangelicamente e são bem ensinados sobre o que chamamos
de os grandes fundamentos da fé, são bastante errôneos eclesiasticamente. Observe a
terrível confusão que abunda a respeito do termo em si. Existem poucas palavras no idioma
Português com uma maior variedade de significados do que “igreja”. O homem na rua en-
tende por “igreja” o edifício em que as pessoas se reúnem para o culto público. Aqueles
que conhecem melhor, aplicam o termo para os membros em comunhão espiritual que se
reúnem naquele edifício. Outros usam este termo de uma forma confessional e falam da
“Igreja Metodista” ou “Igreja Presbiteriana”. Também é empregada a nível nacional da insti-
tuição estatal-religiosa como “a Igreja da Inglaterra” ou “a Igreja da Escócia”. Para os pa-
pistas a palavra “igreja” é praticamente sinônimo de “salvação”, pois eles são ensinados
que todos os que estão fora da “Santa Madre Igreja” estão eternamente perdidos.
Muitos daqueles que pertencem ao próprio povo do Senhor parecem ser estranhamente
indiferentes sobre a mente de Deus no que concerne a este assunto. Alguém de cujos ensi-
namentos sobre a igreja nós diferimos muito, tem dito bem: “Triste é ouvir os homens dedi-
cados no Evangelho, claros expositores da Palavra de Deus, que nos dizem que eles não
se preocupam sobre a doutrina da Igreja; que a salvação é o tema de suma importância; e
o estabelecimento de Cristãos nos fundamentos é tudo o que é necessário. Vemos homens
dando capítulo e versículo para cada declaração, e permanecendo sobre a autoridade infalí-
vel da Palavra de Deus, silenciosamente fechando os olhos para os seus ensinamentos so-
bre a Igreja, provavelmente relacionado com aquilo a que eles não podem reivindicar ne-
nhuma autoridade provinda das Escrituras, e, aparentemente se satisfazem em levar outros
para a mesma relação”.
O que constitui uma igreja do Novo Testamento? Que as multidões de Cristãos professos
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
4
tratam esta questão como algo de menor importância, está bem claro. Suas ações mostram
isso. Eles empregam pouca ou nenhuma diligência em descobrir isto. Alguns se contentam
em ficar de fora de qualquer igreja terrena. Outros se unem a alguma igreja por considera-
ções sentimentais, porque seus pais ou cônjuge pertenciam a ela. Outros se unem a uma
igreja por motivos mais baixos ainda, como considerações comerciais ou políticas. Mas isso
não deveria ser assim. Se o leitor é um Anglicano, deve sê-lo porque ele está totalmente
convencido de que a sua é a igreja mais bíblica. Se ele é um Presbiteriano, ele deve ser
assim, a partir de sua convicção de que sua “igreja” está mais de acordo com a Palavra de
Deus; da mesma forma se ele é um Batista, Metodista e etc.
Há muitos outros que têm pouca esperança de chegar a uma resposta satisfatória à per-
gunta: O que constitui uma igreja do Novo Testamento? A terrível confusão que agora pre-
valece na Cristandade, as numerosas seitas e as denominações diferem tão amplamente
tanto em relação à doutrina e à igreja, quanto em relação à ordem e ao governo, os têm
desencorajado. Eles não têm tempo para examinar cuidadosamente as reivindicações das
várias denominações que se opõem. A maioria dos Cristãos são pessoas ocupadas que
têm de trabalhar para ganhar a vida, e, portanto, eles não têm tempo livre necessário para
investigar adequadamente os méritos escriturísticos dos diferentes sistemas eclesiásticos.
Consequentemente, eles descartam o assunto de suas mentes como sendo algo muito difí-
cil e complexo para que eles tenham a esperança de chegar a uma solução satisfatória e
conclusiva. Mas isso não deveria ser assim. Em vez dessas diferenças de opinião nos desa-
nimarem, deveriam estimular em nós um maior esforço para chegarmos à mente de Deus.
É-nos dito para “comprar a verdade” [Provérbios 23:23], o que implica que são necessários
esforço e sacrifício pessoal. Somos ordenados a “examinar todas as coisas” [1 Tessaloni-
censes 5:21].
Ora, deve ser óbvio para todos que deve haver um caminho mais excelente do que exami-
nar os credos e artigos de fé de todas as denominações. O único método sábio e satisfatório
para descobrir a resposta Divina à nossa pergunta, a saber, “o que constitui uma igreja do
Novo Testamento?”, é nos voltando para o próprio Novo Testamento e estudando cuidado-
samente os seus ensinamentos sobre a “igreja”. Não o ponto de vista de algum homem
piedoso; não aceitando o credo da igreja a qual os meus pais pertenciam; mas “examinando
todas as coisas” por mim mesmo! O povo de Deus não tem o direito de organizar uma igreja
seguindo padrões diferentes daqueles que governaram as igrejas na época do Novo Testa-
mento. Uma instituição cujos ensinamentos ou governo são contrários ao Novo Testamento
não é, certamente, uma “igreja” do Novo Testamento.
Agora, se Deus considerou de suficiente importância deixar registrado nas páginas da Re-
velação Inspirada o que a igreja do Novo Testamento é, então certamente deve ser suficien-
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
5
temente importante para cada homem ou mulher redimidos estudar esse registro, e não
somente isso, mas se submeterem à sua autoridade e conformarem a sua conduta ao mes-
mo. Devemos, portanto, apelar para o Novo Testamento somente e buscar a resposta de
Deus para a nossa pergunta.
1. Uma igreja do Novo Testamento é um corpo local de crentes. Muita confusão foi
causada pelo emprego de adjetivos que não são encontrados no N. T. Se fosse perguntado
a alguns Cristãos: “a que igreja vocês pertencem?”, eles responderiam: “Á grande igreja
invisível de Cristo, uma igreja que é tão intangível como é invisível”. Quantos recitam o
chamado Credo dos Apóstolos: “Creio na santa Igreja católica”, o que certamente não era
um artigo no “credo” dos Apóstolos. Outros falam de “Igreja militante” e “Igreja triunfante”,
todavia estes termos também não são encontrados nas Escrituras, e empregá-los somente
cria dificuldade e confusão. No momento em que deixamos de “conservar o modelo das sãs
palavras” (2 Timóteo 1:13) e empregar termos que não estão na Bíblia, só obscurecemos
a nós mesmos e aos outros. Não podemos aperfeiçoar a linguagem do Santo Escrito. Não
há necessidade de inventar termos extras; e fazê-lo é pôr em questão o vocabulário do
Espírito Santo. Quando as pessoas falam de “a Igreja universal de Cristo” elas empregam
outra expressão não-bíblica e anti-Escriturística. O que eles realmente querem dizer é “a
família de Deus”. Esta última denominação inclui toda a companhia dos eleitos de Deus;
mas a “Igreja” não faz isso.
Agora, o tipo de igreja que é enfatizado no Novo Testamento não é nem invisível nem uni-
versal, mas, antes, visível e local. A palavra grega para “igreja” é ekklesia e os que conhe-
cem algo desta Língua concordam que a palavra significa “uma assembleia”. Agora, uma
“assembleia” é uma companhia de pessoas que realmente se reúnem. Se eles nunca “se
reúnem”, então fazemos mau uso da linguagem ao chamá-los de “uma assembleia”. Por-
tanto, como todo o povo de Deus nunca esteve ainda completamente reunido, não há hoje
nenhuma “Igreja Universal” ou “Assembleia Universal”. Essa “Igreja” é ainda futura; porém
ainda não possui existência concreta ou corporativa.
Para provar o que foi dito acima, examinemos as passagens onde o termo foi usado pelo
próprio nosso Senhor durante os dias de Sua carne. Somente duas vezes nos quatro
Evangelhos encontramos Cristo falando da “igreja”. A primeira é em Mateus 16:18, quando
Ele disse a Pedro: “Sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não
prevalecerão contra ela”. A que tipo de “igreja” estava o Salvador aqui se referindo? A gran-
de maioria dos Cristãos entende esta passagem como se Ele estivesse se referindo à gran-
de Igreja invisível, mística e universal, que inclui todos os redimidos. Mas seguramente eles
estão errados. Se houvesse sido esse o seu significado Ele teria necessariamente que di-
zer: “Sobre esta pedra estou construindo a minha igreja”. Em vez disso, Ele usou o tempo
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
6
futuro: “Sobre esta pedra edificarei”, o que mostra claramente que no momento em que ele
falou, sua “igreja” não possuía existência, salvo no propósito de Deus. A “igreja” a que se
referiu Cristo em Mateus 16:18 não podia ser universal, ou seja, uma igreja que inclui todos
os santos de Deus, pois o tempo do verbo usado por Ele na ocasião claramente exclui os
santos do Antigo Testamento! Assim, a primeira vez que a palavra “igreja” ocorre no N. T.
não faz nenhuma referência a algo geral ou universal. Além disso, nosso Senhor não pode-
ria estar se referindo à Igreja na glória, pois ali não haverá nenhum perigo oferecido pelas
“as portas do inferno”! Sua declaração de que, “as portas do inferno não prevalecerão
contra ela”, deixa claro acima de qualquer dúvida que Cristo estava se referindo a Sua Igreja
sobre a terra, e, portanto, a uma igreja visível e local.
O outro único registro que temos de nosso Senhor falando sobre a “igreja”, enquanto Ele
estava na terra, é encontrado em Mateus 18:17: “E, se não as escutar, dize-o à igreja; e,
se também não escutar a igreja, considera-o como um gentio e publicano”. Agora, o único
tipo de “igreja” para a qual um irmão poderia confessar sua “culpa” é uma visível e local.
Tão óbvio é isto que não há necessidade me estender ainda mais sobre este ponto.
No último livro do Novo Testamento, encontramos nosso Salvador novamente usando esse
termo. Primeiro em Apocalipse 1:11 Ele diz a João: “o que vês, escreve-o num livro, e envia-
o às sete igrejas que estão na Ásia”. Aqui, novamente, fica claro que o Senhor estava falan-
do de igrejas locais. Em seguida, encontramos a palavra “igreja” em seus lábios mais deze-
nove vezes no Apocalipse, e em cada passagem a referência é feita a igrejas locais. Sete
vezes Ele diz: “Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas”, e não, “o que o
Espírito diz à Igreja”, que é o que teria sido dito se a visão popular fosse correta. A última
referência está em Apocalipse 22:16: “Eu, Jesus, enviei o meu anjo, para vos testificar estas
coisas nas igrejas”. A razão para isso é que a Igreja de Cristo não possui ainda existência
tangível e corporal, nem na glória nem sobre a terra; tudo o que Ele tem agora aqui são
Suas “igrejas” locais.
Mais uma prova de que o tipo de “igreja” que é enfatizado no Novo Testamento é um tipo
local e visível apelamos para outros fatos da Escritura. Lemos sobre “A igreja que estava
em Jerusalém” (Atos 8:1). “A igreja que estava em Antioquia” (Atos 13:1), “A igreja de Deus
que está em Corinto” (1 Coríntios 1:2). Observe cuidadosamente que, apesar destas igrejas
estarem ligadas ente si, ainda assim são definitivamente distintas de “todos os que em todo
o lugar invocam o nome de nosso Senhor”! [1 Coríntios 1:2], Mais uma vez; lemos de “igre-
jas”, no plural: “Assim, pois, as igrejas em toda a Judéia, e Galiléia e Samaria” (Atos 9:31),
“As igrejas de Cristo vos saúdam” (Romanos 16:16), “às igrejas da Galácia” (Gálatas 1:2).
Assim, vê-se que o que foi proeminente e dominante nos tempos do Novo Testamento fo-
ram as igrejas locais e visíveis.
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
7
2. Uma igreja do Novo Testamento é um corpo local de crentes batizados. Por “crentes
batizados” queremos dizer Cristãos que foram imersos em água. Ao longo do N. T., não há
um único caso registrado de alguém que se tornou um membro de uma igreja de Jesus
Cristo sem primeiro ter sido batizado; mas há muitos casos que apontam para isso, muitos
indícios e provas de que aqueles que pertenciam às igrejas nos dias dos apóstolos foram
Cristãos batizados.
Voltemo-nos primeiro à última cláusula de Atos 2:47: “E todos os dias acrescentava o
Senhor à igreja aqueles que se haviam de salvar”. Outra versão diz corretamente: “aquele
que ‘eram’ salvos”. Observe com cuidado ele não diz que “Deus”, ou “o Espírito Santo”, ou
“Cristo”, mas “acrescentava o Senhor”. A razão para isso é a seguinte: “O Senhor” traz o
pensamento da autoridade, e aqueles que Ele “acrescentou à igreja” haviam se submetido
ao Seu senhorio. A maneira pela qual eles haviam se “submetido” nos é informada nos ver-
sos 41 e 42: “De sorte que foram batizados os que de bom grado receberam a sua palavra;
e naquele dia agregaram-se quase três mil almas”, e etc. Assim vemos que nos primeiros
dias desta dispensação “o Senhor acrescentou” à Sua igreja pessoas salvas que foram
batizados.
Considere a primeira das epístolas, Romanos 12:4-5 demonstra que os santos em Roma
eram uma igreja local. Volte agora a Romanos 6:4-5 onde encontramos o apóstolo dizendo
aos e sobre estes membros da igreja em Roma: “De sorte que fomos sepultados com ele
pelo batismo na morte; para que, como Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, pela glória
do Pai, assim andemos nós também em novidade de vida. Porque, se fomos plantados jun-
tamente com ele na semelhança da sua morte, também o seremos na da sua ressurreição”.
Assim vemos que os santos na igreja local em Roma eram crentes batizados.
Considere agora a igreja em Corinto. Em Atos 18:8, lemos: “muitos dos coríntios, ouvindo-
o, creram e foram batizados”. Outra prova de que os santos de Corinto eram crentes batiza-
dos é encontrada em 1 Coríntios 1:13-14 e 10:2, 6. 1 Coríntios 12:13 se traduzido correta-
mente e rigorosamente (esperamos tratar desta passagem separadamente em um artigo
futuro¹) afirma expressamente que a entrada na assembleia local é pelo batismo em água.
Antes de passarmos para o próximo ponto, permita-nos dizer que uma igreja composta de
crentes batizados é, obviamente, e, necessariamente, uma “igreja Batista” — De que mais
poderia ser chamada? Este é o nome que Deus deu ao primeiro homem que chamou e co-
missionou a fazer qualquer batismo. Ele o nomeou “João, o Batista”. Consequentemente os
_______________
[1] Este Artigo referido pelo Sr. Pink aqui, encontra-se na segunda parte deste E-book.
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
8
verdadeiros “Batistas” não têm nenhuma razão para se envergonhar ou se desculpar pelo
nome bíblico que eles carregam consigo. Se alguém pergunta: Por que o Espírito Santo
não fala da “igreja batista em Corinto” ou “As igrejas batistas da Galácia”? Nós respondemos,
por esta razão: não havia, naquela época, nenhuma necessidade para este adjetivo distin-
tivo; não havia outro tipo de igrejas nos dias dos apóstolos, senão igrejas batistas. Então,
todas eram “Igrejas Batistas”; ou seja, todas eram compostas de crentes biblicamente bati-
zados. São os homens que inventaram todas as outras “igrejas” (?) e denominações que
existem agora.
3. Uma igreja do Novo Testamento é um corpo local de crentes batizados em relação
organizada. Isto é necessariamente implícito no próprio termo, uma “Assembleia” é uma
companhia de pessoas que se reuniram numa relação organizada, caso contrário, não ha-
veria nada para distingui-lo de uma multidão ou turba. Uma prova clara disso é encontrada
em Atos 19:39: “E, se alguma outra coisa demandais, averiguar-se-á em legítima assem-
bleia”. Estas palavras foram ditas pelo “escrivão da cidade” [Atos 19:35] para a multidão de
Éfeso que perturbava a paz. Tendo “apaziguado a multidão”, e após ter afirmado que os
apóstolos não eram nem ladrões de igrejas nem blasfemadores de sua deusa, lembrou a
Demétrio e a seus companheiros que “há audiências e há procônsules”, e ordenou-lhes que
“que se acusem uns aos outros”. A palavra grega para “assembléia” nesta passagem é
ekklesia e a referência foi à corte Romana, isto é, uma organização governada por uma lei.
Mais uma vez, as figuras utilizadas pelo Espírito Santo em conexão com a “igreja” são perti-
nentes apenas à uma organização local. Em Romanos 12 e em 1 Coríntios 12 Ele emprega
o “corpo” humano como uma analogia ou ilustração. Nada poderia ser mais inadequado pa-
ra retratar alguma igreja “invisível” e “universal”, cujos membros estão espalhados por toda
parte. O leitor dificilmente precisa ser lembrado de que não há uma organização mais perfeita
na terra do que cada corpo humano, cada membro em seu lugar designado, cada um cum-
prindo o seu próprio ofício e exercendo sua função distinta. Novamente, em 1 Timóteo 3:15
a igreja é chamada a “casa de Deus”. O termo “casa” nos fala de relações ordenadas: cada
morador ter seu próprio quarto, a mobília deve ser disposta adequadamente e etc.
Outra prova de que a “igreja” do Novo Testamento é uma companhia local de crentes batiza-
dos compondo uma relação organizada é encontrada em Atos 7:38, onde o Espírito Santo
aplica o termo ekklesia aos filhos de Israel: “a congregação (ekklesia) no deserto”. Agora,
os filhos de Israel no deserto eram redimidos, separados e batizados, organizados em uma
“Assembleia”. Alguns podem se surpreender com a afirmação de que eles foram batizados.
Mas a Palavra de Deus é muito explícita quanto a este ponto: “Ora, irmãos, não quero que
ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar.
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
9
E todos foram batizados em Moisés, na nuvem e no mar” (1 Coríntios 10:1-2). Assim, tam-
bém, eles estiveram organizados; eles tinham seus “príncipes” (Números 7:2) e “sacerdo-
tes”, os seus “anciãos” (Êxodo 24:1) e “chefes” (Deuteronômio 1:15). Portanto, podemos
ver a conveniência de aplicar o termo ekklesia à Israel no deserto, e descobrimos como sua
aplicação a eles nos permite definir o seu significado exato. Ela nos mostra, assim, que
uma “igreja” do Novo Testamento tem os seus oficiais, seus “anciãos” (que é o mesmo que
“bispos”), “diáconos” (1 Timóteo 3:1, 12), “tesoureiro” (João 12:6; 2 Coríntios 8:19), e
“escrivão” — “número de nomes” (Atos 1:15 – KJV) claramente implica um registo.
4. Uma igreja do Novo Testamento é um corpo local de crentes batizados numa rela-
ção organizada, pública e corporativa de adoração a Deus, seguindo as Suas prescri-
ções. Para plenamente ampliar este tópico, seria necessário que citássemos consideráveis
porções do N.T. Que o leitor examine com cuidado o livro de Atos e as Epístolas, com uma
mente livre de preconceitos, e ele encontrará confirmação abundante. Buscando fazer o
mais breve sumário possível disto, diríamos que uma igreja do Novo Testamento caracte-
riza-se: Primeiro, pela manutenção da “doutrina e comunhão dos apóstolos” (Atos 2:42).
Em segundo lugar, por preservar e perpetuar o Batismo bíblico e a Ceia do Senhor, isto é,
“manter as ordenanças”, como elas foram entregues à igreja (1 Coríntios 11:2). Em terceiro
lugar, mantendo uma santa disciplina: Hebreus 13:17; 1 Timóteo 5:20-21 e etc. Quarto, indo
por todo o mundo e pregando o Evangelho a toda criatura (Marcos 16:15).
5. Uma igreja do Novo Testamento é independente de tudo, exceto de Deus. Cada
igreja local é totalmente independente de quaisquer outras. Uma igreja em uma cidade não
tem autoridade sobre uma igreja em outra cidade. Nem um número de igrejas locais pode
de forma bíblica eleger um “comitê”, “presbitério” ou “papa” para assenhorear-se dos mem-
bros dessas igrejas. Cada igreja possui um governo próprio e interno, compare 1 Coríntios
16:3; 2 Coríntios 8:19. Por governo da igreja, queremos dizer que sua obra é administrativa
e não legislativa.
A igreja do Novo Testamento deve fazer todas as coisas “decentemente e com ordem” (1
Coríntios 14:40), e seu único guia oficial para “ordem” é as Escrituras Sagradas. Sua única
norma infalível, sua última instância de recurso, pelo qual todas as questões de fé, doutrina
e vida Cristã devem ser julgadas e resolvidas, é a Bíblia, e nada mais que a Bíblia. Sua úni-
ca cabeça é Cristo: Ele é seu Legislador, Recurso e Senhor.
A igreja local deve ser governada pelo que “o Espírito diz às igrejas”. Daí segue-se necessa-
riamente que ela é completamente separada do Estado e deve recusar qualquer apoio dele.
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
10
Embora seus membros sejam intimados pela Escritura para estarem sujeitos às potestades
superiores (Romanos 13:1), eles não devem permitir qualquer imposição do Estado em ma-
téria de fé ou prática.
A administração do governo de uma igreja do Novo Testamento reside em sua própria asso-
ciação, e não em qualquer órgão ou ordem de homens especiais, dentro ou fora dela. A
maioria dos seus membros decidem as ações da igreja. Isso fica claro a partir do original
grego usado em 2 Coríntios 2:6: “Basta-lhe ao tal (um irmão desordenado que havia sido
disciplinado) esta repreensão feita por muitos”. A palavra grega para as duas últimas pala-
vras é hupo ton pleionon. Pleionon é um adjetivo, no grau comparativo, e, literalmente sig-
nifica: “pela maioria”, assim também é interpretado pelo Dr. Charles Hodge, em relação a
quem há poucos mais espirituais e competentes eruditos em grego. As interlineares de
Bagster interpretam isto como: “pela maior parte”, e à margem da Versão Revisada [King
James Revised Version] aparece: “No grego: a mais”. O artigo definido nos obriga a
interpretá-lo como “pela maior parte” ou “pela maioria”.
Em suma. A menos que você tenha uma companhia de pessoas regeneradas e crentes,
biblicamente batizados, organizadas segundo os padrões do Novo Testamento, adorando
a Deus segundo as Suas prescrições particularmente apontadas na comunhão com a dou-
trina e comunhão dos apóstolos, mantendo as ordenanças, preservando estritamente a
disciplina, ativa no esforço evangelístico, não temos uma “igreja do Novo Testamento”, seja
como for que ela se autodenomine. Mas uma igreja que possui essas características é a
única instituição nesta terra ordenada, edificada e aprovada pelo Senhor Jesus Cristo. As-
sim, o escritor considera seu maior privilégio, depois de ser salvo, pertencer a uma de Suas
igrejas. Que a graça Divina me ajude a andar dignamente como membro de Sua Igreja!
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
11
O Capítulo 12 Da Primeira Carta Aos Coríntios Se Refere
À Igreja Universal ou À Uma Igreja Local Do Novo Testamento?
Por Arthur Walkington Pink
Por quase dez anos após sua regeneração, o escritor nunca duvidou de que o “corpo” men-
cionado em 1 Coríntios 12 fazia referência à “Igreja Universal”. Isto lhe foi ensinado por
aqueles conhecidos como “Irmãos de Plymouth”, que são encontrados nas notas da Bíblia
de Referência Scofield, e são amplamente aceitos pelos evangélicos e estudantes das pro-
fecias. Não até que Deus o trouxe para o meio dos Batistas do Sul (um grande privilégio
pelo qual ele nunca será suficientemente agradecido) que ele ouviu pela primeira vez o
ponto de vista acima posto em questão. Mas era difícil para ele considerar imparcialmente
uma exposição que significava a refutação de um ensinamento recebido de homens alta-
mente respeitados, para não falar do fato que ele teria que confessar ter tido um conceito
totalmente errôneo por tanto tempo, e se permitiu ler 1 Coríntios 12 (e passagens similares)
através dos óculos de outros homens. No entanto, nos últimos tempos, o escritor foi levado
a fazer um estudo orientado pela oração e independente deste assunto para ele mesmo, e
devido ao resultado ele é obrigado a renunciar ao seu primeiro conceito como totalmente
insustentável e não bíblico.
A Versão Autorizada de 1 Coríntios 12:13 diz o seguinte: “Pois em um só Espírito, todos
nós fomos batizados no corpo”, a respeito disto teremos mais a dizer mais tarde. Em 1 Co-
ríntios 12 Dr. Scofield, em sua Bíblia de Referência, diz o seguinte: “O Capítulo 12 cuida do
Espírito em relação ao corpo de Cristo. Essa relação é dupla: (1) O batismo com o Espírito
forma o corpo, unindo os crentes a Cristo, Cabeça ressuscitado e glorificado, e uns aos ou-
tros (vv. 12-13). O símbolo do corpo assim formado é o corpo natural, humano (v. 12), e
todas as analogias são livremente utilizadas (vv. 14-26). (2) Pois cada crente recebe uma
capacitação espiritual e capacidade para o serviço específico”, etc. e etc. Em enfatizar a
palavra “corpo” Dr. Scofield tem, sem dúvida, em mente “a Igreja Universal”. Caso haja
qualquer dúvida sobre este ponto, é de uma só vez dissipada por uma referência às notas
do Dr. Scofield em Hebreus 12:23: “A verdadeira igreja, composta de todo o número de
pessoas regeneradas do Pentecostes até a Primeira Ressurreição (1 Coríntios 15:52), uni-
das a Cristo e pelo batismo com o Espírito Santo (1 Coríntios 12:12-13), formam o Corpo
do qual Ele é a Cabeça”. É de se notar que, em ambos os lugares o Doutor fala do “batismo
com o Espírito”, mas em 1 Coríntios 12:13 não é feita, de modo algum, menção a qualquer
batismo “com” o Espírito Santo, tanto no Inglês como no grego; tal é apenas uma invenção
da imaginação do Doutor.
A Versão Revisada de 1 Coríntios 12:13 diz assim: “Pois em um só Espírito fomos todos nós
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
12
batizados em um só corpo” (1 Coríntios 12:13). Acreditamos que esta é muito melhor e uma
tradução mais acurada do grego do que a oferecida pela Versão Autorizada. Mas temos en-
contrado uma falha na tradução feita pela Versão Revisada também. A tradução da palavra
“espírito” (pneumati) é totalmente enganosa, e, sendo assim, é quase impossível obter o ver-
dadeiro significado do verso. Para o benefício daqueles que não leem o Novo Testamento
em grego, podemos dizer que na língua em que o Novo Testamento foi escrito originalmente
não foram utilizadas letras maiúsculas, exceto no início de um livro ou parágrafo. Pneuma é
sempre escrito em grego com um “e” minúsculo, e é uma questão de exposição e interpreta-
ção, não de tradução, se um “e” ou “E” deve ser usado a cada instância onde a palavra para
espírito é usada. Em muitos casos ela é traduzida com um “e” minúsculo: espírito (Mateus
5:3; Romanos 1:4; 1:9; 1 Coríntios 2:11; 5:3; etc.). Em outras passagens, onde o Espírito
Santo de Deus é referido, uma ênfase é justamente empregada. Além disso, a palavra grega
pneuma, por vezes, é usado não apenas para designar o Espírito Santo de Deus, e em ou-
tros, o espírito do homem (como contra-distinto de sua alma e corpo), mas também é empre-
gada psicologicamente; lemos sobre “o espírito (pneuma) de mansidão” (1 Coríntios 4:21), e
sobre o “espírito (pneuma) de temor” (2 Timóteo 1:7), etc. Mais uma vez, em Filipenses 1:27
lemos: “num mesmo espírito”. Aqui o “espírito” tem a força de unidade de pensamento, vonta-
de, objetivo. Note-se que em Filipenses 1:27 a palavra grega para “num mesmo espírito” é
precisamente a mesma em todos os aspectos, como a palavra grega usada no início do 1
Coríntios 12:13, e em Filipenses 1:27 até mesmo os tradutores da Versão Autorizada [Neste
caso usamos a versão ACF] tem usado apenas um pequeno “s” para “espírito”, como eles
certamente deveriam ter feito em 1 Coríntios 12:13. Uma outra consideração sobre o grego:
A preposição traduzida como “pois” em 1 Coríntios 12:13 é “en”, que é traduzida no Novo
Testamento [na Versão Autorizada KJV, em inglês] como “entre” [among] 114 vezes, “por”
[by] 142, “com” [with] 139, “em” [in] 1.863 vezes. Mais qualquer comentário quanto a isso
seria desnecessário.
“Em um só espírito fomos todos nós batizados” deve ser a tradução de 1 Coríntios 12:13.
O “batismo” aqui não é de modo algum o batismo do Espírito Santo, mas o batismo nas á-
guas. Observe: sempre que lemos “batismo” no Novo Testamento, sem uma referência ime-
diatamente anterior ou contexto que expressamente o defina (como em Gálatas 3:27; 4:5
Efésios, etc.), é sempre o batismo nas águas que está em vista.
“Pois todos nós fomos batizados em um espírito, formando um corpo” (ACF) que corpo? A
“Igreja Universal”, ou uma igreja local de Cristo? Nós alegamos que um estudo cuidadoso
de 1 Coríntios 12 pode fornecer apenas uma resposta possível, a saber, uma igreja Batista
local. Observe os seguintes pontos.
(1) A cabeça do “corpo” aqui descrita em 1 Coríntios 12 é vista como estando na terra, ver-
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
13
sos 16 e 17. Ora, seria totalmente incongruente representar o Cabeça da igreja universal
mística (supondo que tal coisa existisse, visto que até agora certamente ainda não existe)
estando na terra, pois a cabeça dessa igreja que, no futuro, será a Igreja Universal de Cristo,
está no Céu, e no Céu a Igreja Universal será reunida (ver Hebreus 12:22-24). Mas é perfei-
tamente cabível representar (na ilustração do corpo humano) a cabeça da igreja local como
estando na terra, pois onde quer que uma igreja local do Novo Testamento se reúne para
o culto ou para tratar dos negócios de Cristo, Ele está no meio deles (Mateus 18:20).
(2) Em 1 Coríntios 12:22-23, lemos sobre os membros do corpo que parecem ser “mais fra-
cos”, e sobre aqueles “menos honrosos” e de membros “menos decorosos”. Agora, essas
características dos membros do corpo humano ilustram com precisão as diferenças que
existem entre os estados espirituais dos vários membros de uma assembleia local, mas a
ilustração do “corpo” aqui falharia completamente se a “Igreja Universal” estivesse em vista,
pois quando a Igreja Universal estiver reunida no Céu cada membro será “semelhante a
Cristo”, “transformado em corpo glorioso” [1 João 3:2; Filipenses 3:21], e tais comparações
como “mais fraco”, “menos honrosos”, “menos decoroso” como características dos mem-
bros, serão para sempre uma coisa do passado!
(3) Em 1 Coríntios 12:24, o apóstolo fala sobre o que Deus tem feito, a fim de que não haja
divisão no corpo (v. 25). Agora deixe qualquer leitor imparcial perguntar, em que tipo de
corpo um cisma (divisão) é possível? Certamente não na Igreja Universal pois é unicamente
obra Divina, em que a responsabilidade humana e falha não entram. Quando a Igreja dos
Primogênitos estiver reunida no Céu, glorificada, “sem mácula, nem ruga, nem coisa seme-
lhante” [Efésios 5:27], não haverá “cisma” ali. Mas na igreja a qual o apóstolo se refere em
1 Coríntios 12 estava havendo divisões (veja 1 Coríntios 11:18 e etc.) Portanto, isso é uma
prova positiva de que é à igreja local, e não à Igreja Universal, que está sendo referida em
1 Coríntios 12.
(4) Em Coríntios 12:26 lemos: “se um membro padece, todos os membros padecem com
ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele”. Ora, isso pode
ser verdade se nos referirmos a uma Igreja Universal? Certamente que não. É verdade que
sempre que um crente em Cristo, na Índia ou na China (de quem eu nunca sequer tinha ou-
vido falar) “sofre” “todos os membros”, todos os crentes na América, “sofrem” com por isto
ou com ele? Certamente que não. Mas é verdade, idealmente, e muitas vezes na experiên-
cia que quando um membro de uma igreja local “sofre” todos os membros daquela igreja lo-
cal sofrem também. Devemos nos abster de acrescentar outros argumentos.
Suficiente tem sido apresentado, nós confiamos, para provar que o “corpo” referido em 1
Coríntios 12:13 é uma igreja local, e que o “corpo humano” é aqui utilizado para ilustrar a
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
14
dependência mútua e relação existente entre seus vários membros. A partir deste fato esta-
belecido e incontestável várias conclusões se seguem:
Em primeiro lugar, o “batismo” pelo qual se entra “em” uma igreja do Novo Testamento é o
batismo nas águas, pois o Espírito Santo não “batiza” alguém em uma assembleia local.
Em segundo lugar, não importa qual seja a nossa nacionalidade — judeus ou gentios —
não importa qual seja a nossa posição social — escravo ou homem livre — todos os
membros da igreja local foram batizados “em um só espírito”, isto é, em um só pensamento,
propósito, vontade, e há, portanto, a unidade de propósito a qual eles almejam, unidade de
privilégio para fruírem, unidade da responsabilidade a cumprir. Além disso, é dito que todos
têm “bebido de um Espírito”, isto é, eles são um e totalmente apropriados (simbolizado por
“beber”) para esta unidade de espírito.
Em terceiro lugar, há apenas uma forma de entrada para uma igreja local do Senhor Jesus
Cristo, e que é pelo “batismo” biblicamente executado por um administrador biblicamente
qualificado e biblicamente autorizado, pois lemos “pois todos nós fomos batizados em um
espírito, formando um corpo”. Disto segue-se que ninguém, exceto aqueles que foram bibli-
camente “batizados” entraram “em” uma Igreja do Novo Testamento, todos os outros são
membros de nada menos do que instituições criadas pelo homem. Daí a enorme importân-
cia de “preservar as ordenanças”, como eles foram entregues pelo próprio Cristo para Suas
igrejas.
O escritor pediria desculpas por escrever em tal extensão (ele condensou tanto quanto lhe
foi possível), mas acalenta a esperança de que a sua própria confissão pessoal com o qual
começou este artigo influencie outros a examinar as Escrituras com mais diligência e a “e-
xaminar tudo” por si mesmos [1 Tessalonicenses 5:21], não aceitando o ensino de qualquer
homem, não importa quem ele seja. Irmãos, almejemos ser “bereanos”.
Sola Scriptura!
Sola Gratia!
Sola Fide!
Solus Christus!
Soli Deo Gloria!
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
15
10 Sermões — R. M. M’Cheyne
Adoração — A. W. Pink
Agonia de Cristo — J. Edwards
Batismo, O — John Gill
Batismo de Crentes por Imersão, Um Distintivo
Neotestamentário e Batista — William R. Downing
Bênçãos do Pacto — C. H. Spurgeon
Biografia de A. W. Pink, Uma — Erroll Hulse
Carta de George Whitefield a John Wesley Sobre a
Doutrina da Eleição
Cessacionismo, Provando que os Dons Carismáticos
Cessaram — Peter Masters
Como Saber se Sou um Eleito? ou A Percepção da
Eleição — A. W. Pink
Como Ser uma Mulher de Deus? — Paul Washer
Como Toda a Doutrina da Predestinação é corrompida
pelos Arminianos — J. Owen
Confissão de Fé Batista de 1689
Conversão — John Gill
Cristo É Tudo Em Todos — Jeremiah Burroughs
Cristo, Totalmente Desejável — John Flavel
Defesa do Calvinismo, Uma — C. H. Spurgeon
Deus Salva Quem Ele Quer! — J. Edwards
Discipulado no T empo dos Puritanos, O — W. Bevins
Doutrina da Eleição, A — A. W. Pink
Eleição & Vocação — R. M. M’Cheyne
Eleição Particular — C. H. Spurgeon
Especial Origem da Instituição da Igreja Evangélica, A —
J. Owen
Evangelismo Moderno — A. W. Pink
Excelência de Cristo, A — J. Edwards
Gloriosa Predestinação, A — C. H. Spurgeon
Guia Para a Oração Fervorosa, Um — A. W. Pink
Igrejas do Novo Testamento — A. W. Pink
In Memoriam, a Canção dos Suspiros — Susannah
Spurgeon
Incomparável Excelência e Santidade de Deus, A —
Jeremiah Burroughs
Infinita Sabedoria de Deus Demonstrada na Salvação
dos Pecadores, A — A. W. Pink
Jesus! – C. H. Spurgeon
Justificação, Propiciação e Declaração — C. H. Spurgeon
Livre Graça, A — C. H. Spurgeon
Marcas de Uma Verdadeira Conversão — G. Whitefield
Mito do Livre-Arbítrio, O — Walter J. Chantry
Natureza da Igreja Evangélica, A — John Gill
OUTRAS LEITURAS QUE RECOMENDAMOS Baixe estes e outros e-books gratuitamente no site oEstandarteDeCristo.com.
— Sola Scriptura • Sola Fide • Sola Gratia • Solus Christus • Soli Deo Gloria —
Natureza e a Necessidade da Nova Criatura, Sobre a —
John Flavel
Necessário Vos é Nascer de Novo — Thomas Boston
Necessidade de Decidir-se Pela Verdade, A — C. H.
Spurgeon
Objeções à Soberania de Deus Respondidas — A. W.
Pink
Oração — Thomas Watson
Pacto da Graça, O — Mike Renihan
Paixão de Cristo, A — Thomas Adams
Pecadores nas Mãos de Um Deus Irado — J. Edwards
Pecaminosidade do Homem em Seu Estado Natural —
Thomas Boston
Plenitude do Mediador, A — John Gill
Porção do Ímpios, A — J. Edwards
Pregação Chocante — Paul Washer
Prerrogativa Real, A — C. H. Spurgeon
Queda, a Depravação Total do Homem em seu Estado
Natural..., A, Edição Comemorativa de Nº 200
Quem Deve Ser Batizado? — C. H. Spurgeon
Quem São Os Eleitos? — C. H. Spurgeon
Reformação Pessoal & na Oração Secreta — R. M.
M'Cheyne
Regeneração ou Decisionismo? — Paul Washer
Salvação Pertence Ao Senhor, A — C. H. Spurgeon
Sangue, O — C. H. Spurgeon
Semper Idem — Thomas Adams
Sermões de Páscoa — Adams, Pink, Spurgeon, Gill,
Owen e Charnock
Sermões Graciosos (15 Sermões sobre a Graça de
Deus) — C. H. Spurgeon
Soberania da Deus na Salvação dos Homens, A — J.
Edwards
Sobre a Nossa Conversão a Deus e Como Essa Doutrina
é Totalmente Corrompida Pelos Arminianos — J. Owen
Somente as Igrejas Congregacionais se Adequam aos
Propósitos de Cristo na Instituição de Sua Igreja — J.
Owen
Supremacia e o Poder de Deus, A — A. W. Pink
Teologia Pactual e Dispensacionalismo — William R.
Downing
Tratado Sobre a Oração, Um — John Bunyan
Tratado Sobre o Amor de Deus, Um — Bernardo de
Claraval
Um Cordão de Pérolas Soltas, Uma Jornada Teológica
no Batismo de Crentes — Fred Malone
Facebook.com/oEstandarteDeCristo
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
16
2 Coríntios 4
1 Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos;
2 Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando com astúcia nem
falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo o homem,
na presença de Deus, pela manifestação da verdade. 3 Mas, se ainda o nosso evangelho está
encoberto, para os que se perdem está encoberto. 4 Nos quais o deus deste século cegou os
entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória
de Cristo, que é a imagem de Deus. 5 Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo
Jesus, o Senhor; e nós mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. 6 Porque Deus,
que disse que das trevas resplandecesse a luz, é quem resplandeceu em nossos corações,
para iluminação do conhecimento da glória de Deus, na face de Jesus Cristo. 7 Temos, porém,
este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós. 8 Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
9 Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
10 Trazendo sempre
por toda a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus
se manifeste também nos nossos corpos; 11
E assim nós, que vivemos, estamos sempre
entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na
nossa carne mortal. 12
De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida. 13
E temos
portanto o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos também,
por isso também falamos. 14
Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitará
também por Jesus, e nos apresentará convosco. 15
Porque tudo isto é por amor de vós, para
que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de
Deus. 16
Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o
interior, contudo, se renova de dia em dia. 17
Porque a nossa leve e momentânea tribulação
produz para nós um peso eterno de glória mui excelente; 18
Não atentando nós nas coisas
que se veem, mas nas que se não veem; porque as que se veem são temporais, e as que se
não veem são eternas.