1

Catálogo Hospitalar

Qualidade e segurança Schülke.

3

No mercado da Saúde.

O ambiente clínico está em constante mudança. Fique no topo – com a Schülke.

A falta de higiene nem sempre é visível, contudo os efeitos e propagação de infeções potencialmente fatais são muitas vezes evidenciadas. Por esta razão, a gestão eficaz da higiene na prevenção de infeções é necessária para o sucesso operacional clínico e também do ponto de vista económico

Aperfeiçoar procedimentos. Reduzir custos.

As expectativas no mercado da saúde estão em constante mudança mas, o ênfase em atingir os maiores resultados com o uso mais eficiente de recursos, é agora mais real do que nunca. Este desafio exige soluções eficazes e flexíveis.

A Schülke oferece estas soluções através de um portfólio de produtos harmonizados com inúmeras áreas de aplicação, o que assegura uma resposta adequada aos vários desafios de um mercado que está constantemente a mudar.

Para garantia de qualidade, a prevenção, o reconhecimento e combate das infeções continuam a ser fatores decisivos.

4

Mãos e Pele

A proteção certa para o seu instrumento mais valioso

Na rotina clínica, não há nenhum instrumento tão importante no que respeita à higiene como a mão humana. Aqueles que estão em constante contato com equipamentos e pacientes, exigem a máxima proteção antissética e em simultâneo o cuidado da sua pele.

sensiva ® Loção de Limpeza

Loção para mãos e corpo, sem sabão e com pH neutro. Para pele sensivel

Vantagens

• O produto ideal para pele sensível

• Para usar durante o dia ou quando as mãos estão visivelmente sujas

• Sem cor nem perfume

• Para uso frequente, não danifica a pele

Embalagem

150 ml

500 ml

1l

5l

Vantagens

• Os agentes emolientes protegem a pele contra a secura

• Fragrancia e cor agradável para um efeito de cosmético

• Preserva a camada protetora da pele

Embalagem

500 ml

1l

5l

Desinfeção das mãos

esemtan® Loção de Limpeza

Loção suave para a limpeza das mãos antes da desinfeção cirúrgica e higiénica,

para todo o tipo de pele

As mãos são a ferramenta mais versátil do mundo e a mais importante para os seres humanos. Apesar de todas as tecnologias modernas, a mão está em utilização constante na rotina hospitalar e em contacto permanente com equipamentos e pacientes.

“Poderá existir uma contradição maior do que contrair uma infeção num hospital?” Johann Peter Frank, um dos pais das questões relacionadas com higiene e saúde publica.

Em 80% dos casos, as infeções hospitalares, são transmi- tidas pelas mãos. A higiene das mãos é por isso a mais importante medida de prevenção. A rotina da higiene das mãos exige produtos que sejam especialmente formulados para a correta higienização das mãos, mas ao mesmo protegendo e hidratando a pele agredida conservando ao mesmo tempo a sua hidratação natural.

Os antisséticos são a mais complexa e provavelmente mais importante área da higiene. Com formulações que contêm Octenidina na sua composição, a Schülke oferece um antissético comprovado, com elevada tolerabilidade e amplamente eficaz para a pele, mem- branas mucosas assim como para a higiene antibacteri- ana oral e do corpo. Os produtos com Octenidina na sua base, oferecem uma ótima proteção antes, durante e depois dos procedimentos cirúrgicos ou não e, com o seu uso profilático, previnem a infeção da camada de tecido mais profunda reduzindo assim o potencial de septicémia para os pacientes.

5

Mãos e pele

Desinfeção das mãos

desderman® pure

Solução alcoólica de ação rápida para a desinfeção cirúrgica e higiénica das mãos

Vantagens

• De acordo com as normas de eficácia clínica da FDA (TFM)

• Eficácia testada contra norovírus

• Protege e cuida da pele

• Sem fragrância e incolor, hipoalergénico

Embalagem

100 ml

500 ml

1l

5l

desderman® pure gel

Solução alcoólica de ação rápida para a desinfeção cirúrgica e higiénica das mãos

Vantagens

• Testado de acordo com as normas Europeias EN 1500, EN 12 791

• Adequado para a desinfeção cirúrgica e higienica das mãos

• Sem fragrância e incolor, hipoalergénico

• Protege e cuida da pele

Embalagem

60 ml

100 ml

500 ml

1l

Use os desinfetantes com segurança. Leia sempre a informação do produto antes da sua utilização

desmanol ® pure

Solução de ação rápida 2-propanol, para a desinfeção cirúrgica e higiénica das mãos

Vantagens

• Eficaz contra bactérias, fungos e vírus envelopados

(incl. HBV, HCV, HIV, Vaccinia)

• Cuida e protege a pele graças à sua fórmula

(Dexpanthenol + Ethylhexylglycerin)

• Sem fragrância, incolor, suave para a pele

• De acordo com as normas EN 1500, EN 12791, EN14476

Embalagem

100 ml

500 ml

1l

5l

6

esemtan® Loção corporal

Emulsão de óleo em água para o cuidado e regeneração da pele seca e agredida

Vantagens

• Hidratação de óleo em água de emulsão

• Regenera a pele seca

• Substância ativa natural proveniente da flor da árvore de cal de lima

Embalagem

500 ml

esemtan ® Loção de jojoba

Emulsão de óleo em água para a pele e cuidado das mãos com um aroma agradável e fresco

Vantagens

• Emulsão hidratante de óleo em água

• Contém óleo de jojoba

• É rapidamente absorvido

Embalagem

150 ml

500 ml

1l

Mãos e pele

Cuidado da Pele

esemtan® Emulsão para mãos

Emulsão de óleo em água para proteção e cuidado das mãos

Vantagens

• É rápidamente absorvido

• Contém alantoína e bisabolol

• Não compromete a ação desinfetante

• Aroma agradável

Embalagem

150 ml

500 ml

1l

esemtan® Bálsamo de pele

Emulsão de óleo em água para a pele e cuidado das mãos

Vantagens

• Regula e estabiliza a gordura e humidade da pele

• É rapidamente absorvido

• Adequado para todo o corpo

Embalagem

150 ml

500 ml

1l

esemtan® Active gel

Melhora a circulação e revigora a pele

Vantagens

• Refrescante e revigorante através dos seus óleos essenciais

• Para utilizar nas massagens curativas da tensão muscular, pernas pesadas, etc.

• Económico

Embalagem

150 ml

1l

7

Use os desinfetantes de forma segura. Leia sempre o rótulo e as informações do produto antes de usar.

Antisséticos para a pele

octeniderm®

A ção remanescente de 24h reduz significativamente o risco por meio de prevenção antes da utilização de

cateteres bem como a prestação de cuidados para o local de inserção de cateteres venosos centrais (CVC)

Vantagens

• Ação remanescente 24h

• Rápido início de ação (15 seg. antes de injeções)

• Largo espetro de atividade antissética: bactericida| fungicida | inativa

vírus (vírus lipofílicos: HBV, HCV, HIV, Herpes Simplex)

Embalagem

250 ml spray

1l

kodan® tincture forte incolor

Antissético para a pele com álcool

kodan® tincture forte

Antissético para a pele com álcool

Vantagens

• Largo espetro de atividade antissética

bactericida | fungicida | agente antiviral limitado* (incl. HBV, HIV, HCV)

• Rápido inicio de ação (15 seg. antes de injeções)

• Muito boa tolerabilidade na pele

* acc. to RKI-recommendation of the Federal Health Gazette 01/2004

Vantagens

• Largo espetro de atividade antissética

bactericida | fungicida | agente antiviral limitado* (incl. HBV, HIV, HCV)

• Rápido inicio de ação (15 seg. antes de injeções)

• Muito boa tolerabilidade na pele

* acc. to RKI-recommendation of the Federal Health Gazette 01/2004

Embalagem

40 embalagens 6 ml

250 ml spray

1l

2l

Embalagem

40 embalagens 6 ml

250 ml spray

1

2l

kodan® toalhitas

Toalhitas desinfetantes para tratamento antimicrobiano

Vantagens

• Para aplicação na pele e superfícies

• Largo espetro de atividade antissética

• Muito boa tolerabilidade na pele

• Seca rápidamente

Embalagem

embalagem de 90 toalhitas

6 refill de 90 toalhitas

20 refill de 90 toalhitas

8

Feridas e mucosas

Antisséticos para a Pele, Feridas e Membranas Mucosas

octiset ®

Antissético de Nova Geração para a Pele, Feridas e Membranas Mucosas

octiset ® Gel Feridas

Hidrogel para feridas agudas e queimaduras ligeiras

Vantagens

• Hidrata e protege a ferida

• Promove a cicatrização da ferida

• Forma uma camada protetora contra bactérias

• Indolor – não provoca ardor quando aplicado na ferida

Embalagem

20 ml

octenilin® Gel Feridas

Hidrogel com octenidina para a Limpeza e humedecimento de feridas cutâneas, crónicas, contaminadas

e com crosta.

Vantagens

• Hidratação e limpeza eficaz das feridas a longo prazo

• Ação única com Desbridamento Autolítico

• Promove a cicatrização natural das feridas

• Aplicação indolor com excelente tolerabilidade

• Incolor, livre de álcool e absorve os odores

Embalagem

octenilin® Solução de irrigação

Solução de irrigação com octenidina para a limpeza, humedecimento

e decontaminação de feridas crónicas

Vantagens

• Poder de Limpeza extraordinário

• Excelente tolerabilidade com a pele e tecidos

• Adequado para todos os tipos de feridas

• Para uso repetido de longa duração

Vantagens

• Largo espetro de atividade antissética

Embalagem

50 ml

CNP

5282215

• Rápido inicio de ação 1min | Ação remanescente 24h 250 ml 5282231

• Boa tolerabilidade na pele e membrana mucosa 500 ml

• Adequado para crianças e bebés prematuros 1l 5282256

• Indolor | incolor

Embalagem CNP

350 ml 6316299

CNP 20 ml 6316281

9

Feridas e mucosas

octenisan® Luvas de descontaminação antimicrobiana

octenisan® Loção corporal antimicrobiana

Loção corporal antimicrobiana para a higienização de todo o corpo

Para a higienização corporal e cuidado da pele, sem água

octenisan® Gel Nasal

Para a limpeza, humedecimento e descontaminação do vestíbulo nasal

Vantagens

• Especialmente suave para a pele, contém Alantoína

• Pronto a usar e de fácil aplicação

• Rápida eficácia antimicrobiana contra MRSA/ORSA/ESBL

• Sem lavagem secundária necessária

Vantagens

• Descontaminação através da limpeza do vestíbulo nasal

• Promove o humedecimento do vestíbulo nasal

• Excelente tolerabilidade

Embalagem

10 luvas/embalagem

Embalagem

5 ml

octenidol® Colutório antibacteriano

Para o cuidado e higiene de toda a cavidade oral.

Use os desinfetantes de forma segura. Leia sempre o rótulo e as informações do produto antes de usar.

Vantagens

• Para descontaminação na presença de MRSA

Embalagem

60 ml

CNP

• Não descolora os dentes 250 ml 6988261

• Sem clorexidina e sem álcool

Vantagens

• Loção suave para a pele e cabelo

Embalagem

150 ml

CNP 6988261

• Com emolientes adicionais para a proteção da pele 500 ml

• Compativel com todos os tipos de pele

• PH neutro

• Incolor e sem perfume

CNP 6988774

10

Superfícies limpas. Trabalho limpo.

Proteção completa para um ambiente saudável.

Em qualquer instalação de cuidados de saúde, a desinfeção diária e completa das superfícies é uma obrigação – especialmente nas áreas mais críticas e sensíveis.

Pura proteção para todas as superfícies.

A desinfeção das áreas mais críticas, representa um desafio diário e decisivo na rotina das instalações de cuidados de saúde. De acordo com novas descobertas médicas, a profunda desinfeção de superfícies dentro das instalações é um elemento fundamental na contenção das chamadas infeções hospitalares.

Os nossos produtos são desenvolvidos com a sua área de utilização em mente e a sua eficácia é extensivamente testada. Desde as primeiras etapas do desenvolvimento de um produto, a seleção de material e agentes ativos está focada em criar um produto seguro e de fácil utilização. Estas propriedades fazem dos produtos de higienização de superfícies da Schülke, parceiros de confiança com diversas áreas de utilização na prática clinica diária.

11

Use os desinfetantes de forma segura. Leia sempre o rótulo e as informações do produto antes de usar.

Superfícies

Limpeza e desinfeção de superfícies

terralin ® protect

Desinfetante poderoso, ideal para o uso em todas as superfícies

(incl. metal, plástico, borracha, materiais)

Vantagens

• Livre de aldeídos

• Aroma fresco e discreto

• Amplo espetro microbiológico contra bactérias (incl. Tb, MRSA), fungos

e vírus (“agente antiviral limitado”* incl. HBV e HCV, rota, adeno e noro)

• Oferece excelentes características ópticas

• Adequado para áreas e materiais sensíveis ao odor

Embalagem

20 ml bolsa (500 x)

2 l

5 l

30 l

200 l

500 l

perform®

Amplo espetro microbiológico contra bactérias (incl. TB), fungos, vírus, bem como esporos

terralin ® PAA

Desinfetante altamente desenvolvido para combater surtos nas superfícies

mikrozid ® PAA Toalhitas

Toalhitas com ácido peracético com ação esporicida para a desinfeção de dispositivos médicos e superfícies

Vantagens

• Ecológico graças ao sistema ativo com oxigénio

• De fácil dosagem graças ás doses incluidas nas bolsas testadas de acordo

com as Normas Europeias

Vantagens

• Eficaz contra bactérias, leveduras, vírus e esporos (incl. Clostridium)

• Tuberculocida, micobactericida

• Tempo de contato reduzido

• Imediatamente eficaz após a preparação da solução

Vantagens

• Eficaz contra esporos em apenas 15 minutos

• Pode ser aplicado até 28 dias após a abertura

• Pronto para usar - a ativação não é necessária

• Adequado para sondas TOE

Embalagem

250 x 40 g bolsa/caixa

60 x 40 g bolsa/caixa

900 g embalagem

Embalagem

2 x 80 ml

Embalagem

50 toalhitas/embalagem

* de ac. com RKI recommendation, Federal Health Gazette 01/2004

12

Superfícies

rápida desinfeção e limpeza de superfícies

mikrozid ® AF liquid

Solução à base de álcool para a limpeza rápida e eficaz de superfícies

Vantagens

• Pronto a usar

• Seca rapidamente

• Livre de aldeídos

• Eficaz contra bactérias (incl. Tb), fungos e vírus

(incl. HBV, HCV, adeno, rota, papova, polio)

Embalagem

250 ml spray

1 l

10 l

mikrozid ® sensitive liquid

Desinfetante sem álcool à base de compostos de amônio quaternário

Vantagens

• Para superfícies sensíveis ao álcool

• Ação rápida e eficaz

• Eficaz contra bactérias (incl. Tb), fungos e vírus (incl. HBV, HCV, rota)

Embalagem

1 l

5 l

mikrozid ® sensitive toalhitas

Livre de álcool, pronto a usar, para a limpeza e desinfeção

Vantagens

• Ótimas propriedades de limpeza

• Para superfícies sensiveis ao álcool

• Tamanho prático

• Eficaz contra bactérias (incl. Tb), fungos e vírus (incl. HBV, HCV, rota)

Embalagem

200 toalitas/embalagem

200 toalhitas refill

mikrozid ® AF toalhitas

Toalhitas à base de álcool para a limpeza rápida e eficaz de superfícies

Vantagens

• Seca rapidamente

• Sem aldeídos

• Eficaz contra bactérias (incl. Tb), fungos e vírus

(incl. HBV, HCV, adeno, rota, Papova, a poliomielite

Embalagem

150 toalhitas/embalagem

150 toalhitas refill

200 toalhitas/ embalagem

200 toalhitas refill

13

A higiene é o instrumento mais importante

Seguro e limpo com a schülke.

Os cuidados de higiene e descontaminação dos instrumentos médicos usados pedem uma formulação eficiente e altamente eficaz que esteja em sintonia com os desafios diários da rotina clínica.

Instrumentos esterilizados. Pessoas Protegidas

Precisão e manuseamento ergonómico são dois dos mais importantes papéis dos instrumentos, a limpeza e desinfeção destes instrumentos tem de funcionar de forma igualmente precisa e simples. Exigências crescentes referentes à descontaminação, fazem a compatibilidade do material tão importante quanto a eficiência da desinfeção de amplo espectro.

Preparações de confiança com tempos curtos tempos de contacto e concentrações de baixo uso são essenciais para garantir um processamento regular e rápido.

A abrangente oferta de fórmulas inovadoras define normas de segurança internacionais baseadas nestes desafios, garantindo um alto nível de segurança para os utilizadores e pacientes, na limpeza manual e mecânica dos instrumentos. Toda a gama de produtos Schülke é desenvolvida com os mais avançados princípios científicos, extensivamente testada e cumpre todos os requisitos legais.

14

Instrumentos

Limpeza manual

gigazyme®

Para endoscópios flexíveis e instrumentos cirúrgicos

Vantagens

• Adequado para reprocessamento de endoscópios, ultra-sónicos e manuais

• Não forma espuma nem deixa resíduos

• Com mistura de enzimas e surfactantes para excelente desempenho de limpeza

• Aroma agradável

Embalagem

2l

5l

gigasept ® instru AF

Desinfeção e limpeza de instrumentos cirúrgicos, acessórios de anestesia etc. Sem aldeídos

Desinfeção e limpeza manual

gigazyme® X·tra

Detergente enzimático com efeito desinfetante para a limpeza de endoscópios

e instrumentos cirúrgicos

Vantagens

• Eficaz contra bactérias (incl. M. terrae), fungos e vírus (incl. VHB, VHC, VIH) *

• Está em conformidade com métodos convencionais atuais e Normas Europeias

• Excelente poder de limpeza | muito boa compatibilidade com materiais

• Aroma agradável e fresco | utilização até 7 dias após abertura

Vantagens

• Eficaz contra bactérias (incl. M. terrae), fungos e vírus (incl. VHB, VHC, VIH) *

• Está em conformidade com métodos convencionais atuais e Normas Europeias

• Excelente poder de limpeza | muito boa compatibilidade com materiais

• Aroma agradável e fresco | utilização até 7 dias após abertura

Embalagem

2l

5l

Embalagem

2l

5l

gigasept ® AF forte

Desinfecção e limpeza de endoscópios rígidos e flexíveis, acessórios de anestesia, máscaras de

respiração e instrumentos cirúrgicos, sem aldeídos

Vantagens

• Está em conformidade com métodos convencionais atuais e Normas Europeias

• Tuberculocida, micobactericida | utilização até 7 dias após abertura

• Tempo de exposição de curta duração, mesmo com alta contaminação

• Adequado para o uso de ultra-sons | Aroma agradável | sem aldeídos

Embalagem

2l

5l

* de acordo com RKI recommendation Federal Health Gazette 01/2004

* de acordo com RKI recommendation Federal Health Gazette 01/2004

15

Instrumentos

gigasept® PAA

Desinfetante para a desinfeção de endoscópios flexíveis e instrumentos médicos

gigasept® PAA concentrate

Desinfetante para reprocessamento manual de endoscópios

Vantagens

• Sem aldeídos

• Ampla eficácia microbiológica

• Previne o biofilme

• Pronto a usar

Vantagens

• Eficaz contra bactérias, leveduras, vírus e esporos (no. de Clostridium)

• Tuberculocida, micobactericida

• Curto tempo de contacto | sem tempo de ativação necessária

Instrumentos - reprocessamento automatizado

thermosept ® RKF

Concentrado alcalino livre de surfactantes para o reprocessamento automatizado de

instrumentos médicos e acessórios utilizados em cirurgia, anestesia e assistência ao paciente

Vantagens

• Efeito de limpeza poderoso

• Excelente compatibilidade com materiais com respeito à prevenção de

corrosão

• Minimiza o risco de transferência de CJD iatrogênica / vCJD

Embalagem

5 kg

10 kg

30 kg

200 kg

500 kg

thermosept® RKF forte

Solução alcalina livre de surfactante (concentrado) para reprocessamento automatizado

de instrumentos médicos e acessórios utilizados em cirurgia, anestesia e assistência ao paciente

Vantagens

• Melhor eficiência de limpeza devido à maior alcalinidade

• Boa capacidade de emulsão e dispersão com proteção eficaz contra a corrosão

• Minimiza o risco de transferência de CJD iatrogênica / vCJD

Embalagem

5 kg

10 kg

30 kg

• Adequado para Peróxido de Hidrogênio (Oxi Vario), não é adequado para o alumínio 200 kg

Embalagem

5l

Embalagem

2 x 100 ml

16

Instrumentos

thermosept ® alka clean forte

Concentrado alcalino com surfactantes para reprocessamento automatizado

de instrumentos médicos e acessórios utilizados em cirurgia, anestesia e cuidados

Vantagens

• Desinfetante alcalino adequado para alumínio

• Minimiza o risco de transferência de CJD iatrogênica / vCJD

• Limpeza poderosa devido às enzimas | ampla gama de aplicações

• Adequado para processos sem neutralização

Embalagem

5 kg

10 kg

30 kg

200 kg

thermosept® NKZ

Neutralizador líquido à base de ácido cítrico para reprocessamento automatizado de dispositivos médicos

thermosept ® PAA

Alto componente desinfetante para endoscópios flexíveis

Vantagens

• Evita resíduos devido a atravessar efeitos

• Otimiza resultados de limpeza após a limpeza neutra

• Livre de fosfato

• Excelente compatibilidade com materiais

Vantagens

• Formulação à base de ácido peracético especial

• Amplo espetro antimicrobiano: eficaz contra bactérias, fungos, vírus e esporos

• Curto tempo de contato: 5 min

• Boa compatibilidade com materiais

Embalagem

5 kg

10 kg

30 kg

200 kg

500 kg

Embalagem

base 5l

aditivo 5l

Endoscópios - reprocessamento automatizado

thermosept ® ER | thermosept® ED

Concentrado de enzimas e componentes desinfetantes para o reprocessamento químico-térmico de

endoscópios flexíveis

Vantagens

• Excelente compatibilidade com materiais

• Contém inibidores de corrosão | não forma espuma

• Eficaz contra bactérias, fungos, vírus e esporos

Embalagem

5l

17

Banheiras para a lavagem de instrumentos

Tecnologia na higiene

Estação de bombeamento

pumping station para CSSD

Estação de bombeamento de produtos químicos personalizada para máquinas de lavagem instaladas

Vantagens

• Tecnologia segura que exige o mínimo de manutenção| sem elementos de controlo ou sistemas de comando complicado

• Poupança de espaço devido às bombas de abastecimento altamente eficientes | adaptável para possível expansão do CSSD

instrument baths

A Schülke oferece banheiras compatíveis com qualquer

necessidade. Disponíveis em todos os tamanhos, incluindo

com tampa branca ou transparente, caixa de instrumentos

e torneira de drenagem

Produtos

3 L Banheira - Set

5 L banheira - Set

10 L banheira - Set

30 L banheira- Set

Instrumentos

Máquinas de diálise - reprocessamento automático

dialox ® HP

Desinfetante, detergente e descalcificante altamente eficaz para máquinas de hemodiálise e unidades

de tratamento de água

Embalagem

200 ml

5l

20l

Vantagens

• Formulação única com base em oxigénio ativo e completo espectro

microbicida (bactérias, micobactérias, fungos, vírus e esporos)

• Desinfecção, descalcificação e limpeza num só passo

• Pronto a usar/ Não está classificado como produto perigoso

18

Tecnologia na higiene

Acessórios

Dispensadores

Dosing Pump

Para a desinfeção das mãos, solução líquida

e em creme. Dispensa 3 ml por imersão.

Produto

para 500 ml e1 l

Spray Pump

Adaptador em spray para

desinfetantes com álcool

Produto

para 1l

Dosing Set

Suportes de parede e doseador para

desinfecção das mãos, lavar e loção de creme

Dispensa 3ml por imersão

Produto

para 500 ml

Bed mount

Produto

para 500 ml ou 1 l

20 ml Doser

Produto

para 2l

/ Dosing Tap Dosing Key

Produto

para 5 l, 10 l e 30 l

Elbow Dispenser

Dispensador deparede paracotovelo.

Desinfeção dasmãos, lavagemeloção de

creme.

Produto

500 ml e 1l

Dimensões

largura x profundidade x altura: 14.6 x 12.1 x 33.9 cm

touchless D 1

• Sem toque, otimiza a higienização das mãos

• É estável ao álcool

• Possível controle de nível | de fácil montagem

• Baixo consumo de energia

duração da bateria (até 150,000 aplicações) Dimensões

largura x profundidade x altura: 9.2 x 21 x 29 cm

KH touchless

• Preparação de dispensador sem toque

• para 1.000 garrafas descartáveis

(incl. 1l )

2

A nossa grande vantagem – Especialistas em higiene

Durante mais de 115 anos, a filosofia da nossa companhia tem-se centrado na procura de um único conceito: a higiene.

Somos uma empresa química e farmacêu- tica. Os nossos produtos e serviços prote- gem as pessoas e materiais contra infeções e contaminações. Durante este processo, aprendemos que prevenir as infeções é consideravelmente mais fácil do que combatê-las.

O nosso mundo está em mudança. O nosso planeta está a ficar cada vez mais pequeno, com as fronteiras a desaparecer. As pessoas viajam livremente de país para país e os microrganismos estão a tornar-se cada vez mais, passageiros invisíveis neste mundo globalizado. Os riscos associados estão a ser subestimados. As medidas tomadas vão mais no sentido de tratar os sintomas em vez de combater as causas.

Como consequência, estão a aparecer falhas na cadeia da higiene. Nós quere- mos combater essas falhas com a nossa abordagem integrada. Oferecemos produtos eficazes, aconselhamento competente e uma ampla variedade de serviços.

Acreditamos no poder das parcerias quando são na procura da melhor solução. Em colaboração com os líderes da indústria e especialistas, trabal- hamos com a ambição de oferecer excelência e inovação.

Ambicionamos oferecer soluções testadas à medida que novos prob- lemas, relacionados com higiene, emergem. Como especialistas em higiene e prevenção de infeção, devemos estar sempre um passo à frente. Por exemplo, o nosso novo antissético para feridas e membranas mucosas, Octenilin®, é indolor quando usado e incolor para reduzir o risco de alergias.