Post on 21-Dec-2015
description
Copyright do texto © 2000 by Milton HatoumCopyright da adaptação e ilustrações © 2015 by Fábio Moon e Gabriel Bá
Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009.
Revisão
Renata lopes del neroViviane T. mendes
[2015]Todos os direitos desta edição reservados àEDITORA SCHWARCZ S.A.Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 3204532-002 — São Paulo — SP — BrasilTelefone: (11) 3707-3500Fax: (11) 3707-3501www.companhiadasletras.com.brwww.blogdacompanhia.com.br
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (cip)(Câmara Brasileira do Livro, sp, Brasil)
Moon, Fábiodois irmãos / Fábio Moon, Gabriel bá; baseado na
obra de Milton Hatoum. — 1a ed. — São Paulo : Quadrinhos na Cia, 2015.
isbn 978-85-359-2558-6
1. Hatoum, Milton 2. Histórias em quadrinhos i. Bá, Gabriel. ii. Título.
15-00543 cdd-741.5
Índice para catálogo sistemático:1. Histórias em quadrinhos 741.5
DOIS IRMÃOS-10T.indd 2 2/5/15 7:52 PM
Quando Yaqub chegou do Líbano, o pai foi buscá-lo no Rio de Janeiro.
DOIS IRMÃOS-10T.indd 12 2/5/15 7:53 PM
O que mais preocupavaHalim era a separaçãodos gêmeos.
Aconteceu um ano antes da Segunda Guerra, quando eles completaram treze anos de idade.
Halim queria mandar os dois para o Líbano. Zana relutou e conseguiu persuadir o maridoa mandar apenas Yaqub.
Durante anos Omar foi tratado como filho único, o único menino.
Na viagem de volta a Manaus, Halim não deixou de pensar no reencontro dos filhos, no convívio após a longa separação.
DOIS IRMÃOS-10T.indd 15 2/5/15 7:53 PM
por quetanta
demora?
o quefizeramcontigo?
vamosdescer. Yaqub não
parou devomitar.
só faltoupôr tudo pra
fora.
Mas ela não cessou os afagos. Radiante, era como se tivesse reconquistado uma parte de sua própria vida.
meu querido.
meus olhos!
minha vida!
Zana os esperava no aeroporto desde o começo da tarde. Quando viu o bimotor prateado aproximar-se, subornou um funcionário e irrompeu na cabine.
DOIS IRMÃOS-10T.indd 16 2/5/15 7:53 PM