L A B E L 0 7 P U C R S P á g i n a 1 d e 9

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul LABELO - Laboratórios Especializados em Eletroeletrônica

Calibração e Ensaios

REDE BRASILEIRA DE CALIBRAÇÃO

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a

ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024. C A L 0 0 2 4

Certificado de Calibração N° E0442/2013

Período de calibração: 06/05/2013 a 09/05/2013 Data de emissão do certificado: 09/05/2013

j r Cliente: Ceime - Comércio E Metrologia Ltda. Rua Das Paineiras, 243 - Bairro Jardim - Santo André - S P

Código Interno: PTE-0086

!lt , l Características da Unidade Sob Teste:

Nome: Calibrador Fabricante: Fluke Modelo: 5500A

Procedimento(s) de Calibração Utilizado(s): • 1.04.01 - Revisão 3 • 1.03.03 - Revisão 6

Protocolo N°: C1101 N° de Série: 9965007 T A G : PTE-0086

CfclME ANALISADO E AP|í0/P< ASSINATURA «ATA IS / OS iW VALIDADE 0 5 / Método(s) Utilizado(s):

• Comparação direta com o padrão. • Calibração envolvendo transferência com UMP digital.

• Determinação da grandeza sob calibração através da aplicação da Lei de Ohm.

Padrão(ões) Utilizado(s): • Agilent 3458A - Certificado de Calibração n° 2136/2012 do INMETRO/LATCE - Válido até 10/2013 • Fluke 5720A - Certificado de Calibração n° 2416/2012 do INMETRO/LATCE - Válido até 11/2013 • Fluke A40-3A - Certificado de Calibração n° E1223/2012 do LABELO - Válido até 07/2013 • Tinsley 1682 - Certificado de Calibração n° 2180/2012 do INMETRO/LARES - Válido até 10/2013 • General Radio 1659 - Certificado de Calibração n° E0441/2013 do LABELO - Válido até 05/2014 • Novus Log Box - Certificado de Calibração n° T0768/2012 do LABELO - Válido até 06/2013

Observação: Padrões rastreados aos padrões primários nacionais e internacionais. Observação:

• Os resultados da calibração estão contidos em tabelas anexas, que relacionam os valores indicados pelo instrumento sob teste, com valores obtidos através da comparação com os padrões e as incertezas estimadas da medição (IM).

• A incerteza expandida de medição relatada é declarada como a incerteza padrão de medição multiplica­da pelo fator de abrangência "k", para uma distribuição de probabilidade tipo t-Student, com graus de li­berdade efetivos (Vett) correspondentes a um nível de confiança de aproximadamente 95%. A incerteza padrão da medição foi determinada de acordo com o "Guia para Expressão da Incerteza de Medição", Terceira Edição Brasileira.

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P r é d i o 30 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 2 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o d o ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Resultado(s) da Calibração:

Tensão Contínua

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : O m V a 3 2 9 , 9 9 9 9 m V

V R M M IM k Veff U S T ( m V ) U M P ( m V ) ( m V )

1 ,0000 1,0001 0 , 0 0 0 5 2,01 471 2 , 0 0 0 0 2 ,0001 0 , 0 0 0 5 2 , 0 0 1 2 3 5 3 , 0 0 0 0 3 ,0001 0 , 0 0 0 5 2 , 0 0 2 8 6 8 5 , 0 0 0 0 5 , 0 0 0 0 0 , 0 0 0 5 2 , 0 0 4 8 3 4

1 0 , 0 0 0 0 9 , 9 9 9 9 0 , 0 0 0 5 2 , 0 0 OO

5 0 , 0 0 0 0 4 9 , 9 9 9 5 0 , 0 0 0 9 2 , 0 0 OO

1 0 0 , 0 0 0 0 9 9 , 9 9 9 0 0 , 0 0 1 5 2 , 0 0 OO

2 0 0 , 0 0 0 0 1 9 9 , 9 9 8 8 0 , 0 0 2 3 2 , 0 0 oo

3 0 0 , 0 0 0 0 2 9 9 , 9 9 9 3 0 , 0 0 3 2 2 ,00 OO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : 0 V a 3 . 2 9 9 9 9 9 V

V R U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) k Veff

0 , 3 3 0 0 0 0 0 , 3 2 9 9 9 9 0 . 0 0 0 0 0 3 2 , 0 0 OO

1 , 0 0 0 0 0 0 0 , 9 9 9 9 9 7 0 , 0 0 0 0 1 0 2 , 0 0 OO

1 , 5 0 0 0 0 0 1 , 4 9 9 9 9 7 0 , 0 0 0 0 1 5 2 , 0 0 OO

2 , 0 0 0 0 0 0 1 , 9 9 9 9 9 7 0 , 0 0 0 0 1 9 2 , 0 0 OO

2 , 5 0 0 0 0 0 2 , 4 9 9 9 9 9 0 , 0 0 0 0 2 4 2 , 0 0 OO

3 . 0 0 0 0 0 0 3 , 0 0 0 0 0 4 0 , 0 0 0 0 2 8 2 ,00 oo

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : 0 V a 3 2 . 9 9 9 9 9 V C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : 3 0 V a 3 2 9 . 9 9 9 9 V

V R U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) k Veff V R U S T (V)

M M U M P ( V )

IM (V) k Veff

3 , 3 0 0 0 0 3 ,30001 0 , 0 0 0 0 3 2 ,00 00 3 3 . 0 0 0 0 3 3 , 0 0 0 1 0 , 0 0 0 4 2 ,00 00

1 0 , 0 0 0 0 0 1 0 , 0 0 0 0 0 0 , 0 0 0 0 9 2 , 0 0 OO 1 0 0 , 0 0 0 0 1 0 0 , 0 0 0 1 0 , 0 0 1 2 2 , 0 0 OO

1 5 , 0 0 0 0 0 1 5 , 0 0 0 0 0 0 , 0 0 0 2 1 2 , 0 0 OO 1 5 0 , 0 0 0 0 1 5 0 , 0 0 0 2 0 , 0 0 1 9 2 , 0 0 OO

2 0 , 0 0 0 0 0 2 0 , 0 0 0 0 1 0 , 0 0 0 2 7 2 , 0 0 OO 2 0 0 , 0 0 0 0 2 0 0 , 0 0 0 2 0 , 0 0 2 4 2 , 0 0 OO

2 5 , 0 0 0 0 0 2 5 , 0 0 0 0 4 0 , 0 0 0 3 3 2 ,00 OO 2 5 0 , 0 0 0 0 2 5 0 , 0 0 0 2 0 , 0 0 3 0 2 ,00 OO

3 0 , 0 0 0 0 0 3 0 , 0 0 0 0 9 0 , 0 0 0 3 9 2 , 0 0 00 3 0 0 , 0 0 0 0 3 0 0 , 0 0 0 4 0 , 0 0 3 6 2 ,00 OO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : 1 0 0 V a 1 0 0 0 . 0 0 0 V

V R U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) k Veff

1 0 0 , 0 0 0 100 ,001 0,001 2 ,00 00

3 0 0 , 0 0 0 3 0 0 , 0 0 2 0 ,004 2 ,00 OO

5 0 0 , 0 0 0 5 0 0 , 0 0 2 0 , 0 0 6 2 ,00 OO

7 0 0 , 0 0 0 7 0 0 , 0 0 1 0 , 0 0 8 2 ,00 OO

9 0 0 , 0 0 0 9 0 0 , 0 0 1 0,011 2 .00 OO

1 .000 ,000 1 .000,001 0 , 0 1 2 2 ,00 X

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P r é d i o 3 0 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 3 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR IS0/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N°E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o d o ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Corrente Contínua

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : O m A a 3 , 2 9 9 9 9 m A

V R M M IM k Veff

U S T ( m A ) U M P ( m A ) ( m A )

0 , 2 0 0 0 0 0 , 2 0 0 0 0 0 ,00001 2 ,00 00

0 , 5 0 0 0 0 0 ,50001 0 , 0 0 0 0 2 2 ,00 OO

1 ,00000 1 , 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 3 2 , 0 0 OO

1 ,50000 1 ,49998 0 , 0 0 0 1 0 2 , 0 0 OO

2 , 0 0 0 0 0 1 , 9 9 9 9 8 0 , 0 0 0 1 2 2 ,00 OO

2 , 5 0 0 0 0 2 , 4 9 9 9 8 0 0 0 0 1 3 2 ,00 OO

3 . 0 0 0 0 0 2 . 9 9 9 9 9 0 , 0 0 0 1 4 2 ,00 OO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : O m A a 3 2 , 9 9 9 9 m A

V R M M IM k Veff U S T ( m A ) U M P ( m A ) ( m A )

3 , 3 0 0 0 3 , 3 0 0 0 0 ,0001 2 ,00 OO

1 0 , 0 0 0 0 1 0 , 0 0 0 0 0 , 0 0 0 3 2 ,00 OO

1 5 , 0 0 0 0 1 4 . 9 9 9 8 0 . 0 0 1 3 2 .00 oo

2 0 , 0 0 0 0 1 9 , 9 9 9 7 0 , 0 0 1 5 2 ,00 OO

2 5 , 0 0 0 0 2 4 , 9 9 9 8 0 , 0 0 1 7 2 ,00 OO

3 0 , 0 0 0 0 2 9 , 9 9 9 9 0 , 0 0 1 9 2 ,00 OO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : O m A a 3 2 9 , 9 9 9 m A C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : 0 A a 2 . 1 9 9 9 9 A

V R U S T ( m A )

M M U M P ( m A )

IM ( m A )

k Veff V R U S T (A)

M M U M P (A)

IM (A) k Veff

3 3 , 0 0 0 3 3 , 0 0 0 0 , 0 0 2 2 , 0 0 00 0 , 3 0 0 0 0 0 , 3 0 0 0 0 0 , 0 0 0 0 5 2 ,00 OO

1 0 0 , 0 0 0 100 ,001 0 , 0 0 5 2 , 0 0 OO 0 , 5 0 0 0 0 0 , 5 0 0 0 3 0 , 0 0 0 0 8 2 .00 OO

1 5 0 , 0 0 0 1 4 9 , 9 9 5 0 ,031 2 , 0 0 OO 1 ,00000 j 1 , 0 0 0 0 5 0 , 0 0 0 2 0 2 ,00 GO

2 0 0 . 0 0 0 1 9 9 , 9 9 5 0 , 0 3 8 2 ,00 co 1 , 5 0 0 0 0 1 ,50007 0 , 0 0 0 4 3 2 ,00 OO

2 5 0 , 0 0 0 2 4 9 , 9 9 5 0 , 0 4 4 2 , 0 0 00 2 , 0 0 0 0 0 2 , 0 0 0 0 9 0 , 0 0 0 5 8 2 , 0 0 OO

3 0 0 , 0 0 0 2 9 9 , 9 9 6 0 . 0 5 0 2 , 0 0 00

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : F a i x a : 0 A a 1 1 A

V R U S T (A)

M M U M P (A)

IM (A) k Veff

2 , 2 0 0 0 2 , 2 0 0 2 0 , 0 0 0 8 2 ,00 00

4 , 0 0 0 0 4 , 0 0 0 0 0 , 0 0 1 4 2 ,00 oo

6 , 0 0 0 0 5 , 9 9 9 7 0 ,0021 2 ,00 00

8 , 0 0 0 0 7 , 9 9 9 7 0 , 0 0 2 8 2 ,00 OO

1 1 , 0 0 0 0 1 1 , 0 0 0 4 0 , 0 0 3 9 2 .00 CO

Jb

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P r é d i o 3 0 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L 0 7 P U C R S P á g i n a 4 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a de e m i s s ã o d o c e r t i f i c a d o : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Tensão Alternada

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 1 , 0 m V a 3 2 , 9 9 9 m V C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 3 3 m V a 3 2 9 , 9 9 9 m V

V R U S T ( m V )

M M U M P ( m V )

IM ( m V )

k Veff V R U S T ( m V )

M M U M P ( m V )

IM ( m V )

k Veff

2 , 2 0 0 2 , 2 0 5 0 , 0 0 2 2 ,00 2 6 8 4 3 3 , 0 0 0 33 ,001 0 , 0 0 8 2 , 0 5 52 5 , 0 0 0 5,001 0 , 0 0 3 2 ,00 4 0 5 9 1 0 0 , 0 0 0 1 0 0 , 0 0 6 0 , 0 1 2 2,01 2 8 7

1 0 , 0 0 0 1 0 , 0 0 2 0 , 0 0 4 2 , 0 0 oo 1 5 0 , 0 0 0 1 5 0 , 0 0 7 0,041 2 ,00 00

1 5 , 0 0 0 15 ,001 0 , 0 0 7 2 ,08 32 2 0 0 , 0 0 0 2 0 0 , 0 1 3 0 ,044 2 ,00 CO

2 0 , 0 0 0 2 0 , 0 0 5 0 , 0 0 8 2 , 0 8 32 2 5 0 , 0 0 0 2 5 0 , 0 0 2 0 , 0 4 8 2 ,00 OO

2 5 , 0 0 0 2 5 , 0 0 6 0 , 0 0 7 2 , 0 4 6 2 3 0 0 , 0 0 0 3 0 0 , 0 0 3 0 , 0 5 2 2 ,00 CO

3 0 , 0 0 0 3 0 , 0 0 4 0 , 0 0 8 2 , 0 6 4 4

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 0 , 3 3 V a 3 . 2 9 9 9 9 V C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 3 , 3 V a 3 2 . 9 9 9 9 V

V R U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) b \ / D M M U M P (V)

IM (V) u Veff V R U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) K Veff V K U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) K Veff

0 , 3 3 0 0 0 0 . 3 3 0 0 2 0 . 0 0 0 0 5 2 ,00 OO 3 , 3 0 0 0 3 , 3 0 0 0 0 . 0 0 0 5 2 ,00 OO

1 , 0 0 0 0 0 1 ,00001 0 , 0 0 0 1 1 2 , 0 0 OO 1 0 , 0 0 0 0 1 0 , 0 0 0 3 0 ,0011 2 , 0 0 00

1 .50000 1 ,49997 0 , 0 0 0 4 0 2 , 0 0 OO 1 5 , 0 0 0 0 15 ,0001 0 , 0 0 6 2 2 , 0 0 CO

2 , 0 0 0 0 0 2 ,00001 0 , 0 0 0 4 4 2 , 0 0 OO 2 0 . 0 0 0 0 2 0 , 0 0 0 7 0 , 0 0 7 4 2 , 0 0 00

2 , 5 0 0 0 0 2 , 4 9 9 9 2 0 , 0 0 0 4 8 2 , 0 0 X 2 5 , 0 0 0 0 2 4 , 9 9 9 9 0 , 0 0 8 5 2 , 0 0 oo

3 , 0 0 0 0 0 2 , 9 9 9 9 9 0 , 0 0 0 5 2 2 ,00 OO 3 0 , 0 0 0 0 3 0 , 0 0 0 7 0 . 0 0 9 7 2 ,00 oo ;

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 3 3 V a 3 2 9 . 9 9 9 V C o n f i j u r a ç á o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 3 3 0 V a 1 0 0 0 V

V R U S T (V)

M M U M P (V)

IM (V) k Veff V R U S T (V)

M M U M P ( V )

IM (V) k Veff

3 3 , 0 0 3 3 , 0 0 0,01 2 .00 00 4 0 0 , 0 0 3 9 9 , 9 9 0.21 2 .00 00

1 0 0 , 0 0 1 0 0 , 0 0 0 , 0 3 2 ,00 OO 5 0 0 , 0 0 5 0 0 , 0 2 0 , 2 5 2 , 0 0 OO

1 5 0 , 0 0 1 5 0 , 0 0 0 ,09 2 ,00 CO 6 0 0 , 0 0 5 9 9 , 9 9 0 , 3 0 2 , 0 0 OO

2 0 0 , 0 0 200 ,01 0 ,12 2 ,00 CC 7 0 0 , 0 0 7 0 0 , 1 7 0 , 7 7 2 , 0 0 OO

2 5 0 , 0 0 2 5 0 , 0 0 0 ,14 2 ,00 OO 9 0 0 , 0 0 9 0 0 , 2 7 0 , 9 9 2 , 0 0 OO

3 0 0 , 0 0 300 ,01 0 ,16 2 , 0 0 OO 1.000 ,0 1 .000,4 1,1 2 , 0 0 OO

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P r é d i o 30 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 5 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o de c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o d o ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Corrente Alternada

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a 0 , 0 2 9 m A a 0 , 3 2 9 9 9 m A C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 0 , 3 3 m A a 3 , 2 9 9 9 m A

V R M M IM k Veff V R M M IM k Veff U S T ( m A ) U M P ( m A ) ( m A ) U S T ( m A ) U M P ( m A ) ( m A )

0 , 0 3 0 0 0 0 , 0 3 0 0 2 0 , 0 0 0 0 6 2 ,00 00 0 , 3 3 0 0 0 ,3301 0 , 0 0 0 5 2 ,00 00

0 , 1 0 0 0 0 0 ,10001 0 ,00011 2 ,00 OO 1 ,0000 1,0001 0 , 0 0 1 0 2 ,00 r; 0 , 1 5 0 0 0 0 , 1 5 0 1 5 0 , 0 0 0 3 8 2 ,00 OO 1 ,5000 1,5001 0 , 0 0 3 8 2 ,00 c o

0 , 2 0 0 0 0 0 , 2 0 0 1 2 0 , 0 0 0 4 2 2 ,00 OO 2 , 0 0 0 0 2 , 0 0 0 2 0 , 0 0 4 2 2 ,00 00

0 , 2 5 0 0 0 0 , 2 5 0 0 9 0 , 0 0 0 4 5 2 , 0 0 00 2 , 5 0 0 0 2 ,5001 0 , 0 0 4 5 2 ,00 00

0 , 3 0 0 0 0 0 , 3 0 0 0 7 0 , 0 0 0 4 9 2 , 0 0 00 3 , 0 0 0 0 3 , 0 0 0 0 0 , 0 0 4 9 2 ,00 00

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a x a : 3 , 3 m A a 3 2 , 9 9 9 m A C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 3 3 m A a 3 2 9 , 9 9 m A

V R M M IM k Veff V R M M IM k Veff U S T ( m A ) U M P ( m A ) ( m A ) U S T ( m A ) U M P ( m A ) ( m A )

3 , 3 0 0 3,301 0 , 0 0 5 2 ,00 OO 3 3 , 0 0 33,01 0 ,05 2 ,00 00

1 0 , 0 0 0 10,001 0 , 0 1 0 2 , 0 0 OO 1 0 0 , 0 0 100,01 0 ,10 2 ,00 OO

1 5 , 0 0 0 1 5 , 0 0 3 0 , 0 3 8 2 , 0 0 OO 1 5 0 , 0 0 150,01 0 ,38 2 , 0 0 OO

2 0 , 0 0 0 2 0 , 0 0 3 0 , 0 4 2 2 , 0 0 00 2 0 0 , 0 0 200 ,01 0 , 4 3 2 , 0 0 OO

2 5 , 0 0 0 2 5 , 0 0 2 0 , 0 4 5 2 , 0 0 OO 2 5 0 , 0 0 250 ,01 0 ,47 2 , 0 0 CO

3 0 , 0 0 0 3 0 , 0 0 3 0 , 0 4 8 2 , 0 0 OO 3 0 0 , 0 0 300 ,01 0 ,52 2 , 0 0 OO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 0 . 3 3 A a 2 . 1 9 9 9 9 A C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : 6 0 H z - F a i x a : 2 , 2 A a 1 1 A

V R U S T (A)

M M U M P (A)

IM (A) k Veff V R U S T (A)

M M U M P (A)

IM (A) k Veff

0 , 3 3 0 0 0 0 , 3 3 0 0 8 0 , 0 0 0 5 5 2 ,00 00 2 , 2 0 0 0 2 , 2 0 2 4 0 , 0 0 0 9 2 ,00 CO

0 , 5 0 0 0 0 ,5001 0 , 0 0 0 7 2 , 0 0 00 4 , 0 0 0 0 4 , 0 0 1 4 0 , 0 0 1 5 2 ,00 00

1 ,0000 1,0001 0 , 0 0 1 2 2 , 0 0 OO 6 , 0 0 0 0 6 , 0 0 1 0 0 , 0 0 2 2 2 , 0 0 OO

1 ,5000 1 ,5014 0 , 0 0 0 7 2 , 0 3 9 7 8 , 0 0 0 0 8 ,0001 0 , 0 0 2 9 2 , 0 0 CO

2 , 0 0 0 0 2 , 0 0 0 8 0 , 0 0 1 0 2 , 0 5 5 3 1 1 , 0 0 0 0 1 1 , 0 0 1 7 0 , 0 0 3 9 2 .00 oo

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P réd io 3 0 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 6 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o d o ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Resistência

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P 4 w i r e - F a i x a : 0 Q a 1 0 . 9 9 Q C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P 4 w i r e - F a i x a : 1 1 Q a 3 2 . 9 9 9 Q

V R U S T (Q)

M M U M P (Q)

IM

( O )

k Veff V R

U S T ( Q ) M M

U M P ( Q )

IM

( " )

k Veff

1 ,00000 1,00031 0 . 0 0 0 1 0 2.01 2 7 9 1 1 , 0 0 0 0 1 0 , 9 9 6 7 0 , 0 0 0 4 2 .04 6 5 5 , 0 0 0 0 0 5 , 0 0 0 1 0 0 , 0 0 0 1 6 2 ,00 6 6 2 8 1 9 , 0 0 0 0 1 8 , 9 9 6 5 0 , 0 0 1 0 2 ,00 1 1 3 5 1 0 . 9 0 0 0 0 1 0 , 8 9 9 9 0 0 , 0 0 0 2 6 2 ,00 00 3 2 , 9 0 0 0 3 2 , 8 9 6 0 0 , 0 0 1 3 2,01 2 6 5

i t j C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P 4 w i r e - F a i x a : 3 3 Q a 1 0 9 . 9 9 9 Q C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P 4 w i r e - F a i x a : 1 1 0 Q a 3 2 9 . 9 9 9 Q

V R

U S T (Q) M M

U M P ( Q )

IM

( O )

k Veff V R U S T ( Q )

M M

U M P ( Q )

IM

(Cl)

k Veff

3 3 , 0 0 0 0 3 2 , 9 9 8 1 0 , 0 0 1 2 2,00 1864 1 1 0 , 0 0 0 1 0 9 , 9 9 7 0 , 0 0 2 2 ,00 00

5 0 , 0 0 0 0 4 9 , 9 9 7 6 0 , 0 0 1 4 2,00 4 1 1 2 1 9 0 , 0 0 0 1 8 9 , 9 9 8 0 , 0 0 3 2 , 0 0 oo 1 0 9 . 9 0 0 0 1 0 9 , 8 9 6 0 0 , 0 0 2 3 2,00 2 5 6 9 3 2 9 , 9 0 0 3 2 9 , 8 9 7 0 , 0 0 5 2 , 0 0 OO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P 4 w i r e - F a i x a : 3 3 0 Q a 1 , 0 9 9 9 9 k Q

V R U S T ( k Q )

M M U M P ( k Q )

IM ( k Q )

k Veff

0 . 3 3 0 0 0 0 0 , 3 2 9 9 9 8 0 , 0 0 0 0 0 5 2 ,00 00

0 , 5 0 0 0 0 0 0 , 4 9 9 9 9 8 0 , 0 0 0 0 0 6 2 , 0 0 00

1 , 0 9 0 0 0 0 1 , 0 8 9 9 9 7 0 , 0 0 0 0 1 3 2 ,00 oo

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 1,1 k Q a 3 , 2 9 9 9 9 k Q

V R

U S T ( k Q )

M M

U M P ( k Q )

IM

( k Q )

k Veff

1 ,10000 1 ,09997 0 ,00001 2 ,00 4411 1 ,90000 1 ,89998 0 , 0 0 0 0 3 2 ,00 OO

3 , 2 9 0 0 0 3 , 2 8 9 9 8 0 , 0 0 0 0 5 2 ,00 6 9 3 8

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 3 , 3 k Q a 1 0 , 9 9 9 9 k Q

V R

U S T ( k Q ) M M

U M P ( k Q ) IM

( k Q ) k Veff

3 , 3 0 0 0 0 3 , 2 9 9 9 9 0 , 0 0 0 0 5 2 , 0 0 00

5 , 0 0 0 0 0 5 , 0 0 0 0 0 0 , 0 0 0 0 6 2 ,00 OO

1 0 , 9 0 0 0 0 1 0 , 8 9 9 9 8 0 , 0 0 0 1 3 2 ,00 00

C o n f i g u r a ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 11 k Q a 3 2 , 9 9 9 9 k Q

V R

U S T ( k Q ) M M

U M P ( k Q ) IM

( k Q ) k Veff

1 1 , 0 0 0 0 1 1 , 0 0 0 0 0 ,0001 2 , 0 0 7 9 3 9

1 9 , 0 0 0 0 1 9 , 0 0 0 0 0 , 0 0 0 3 2 , 0 0 00

3 2 , 9 0 0 0 3 2 , 9 0 0 1 0 , 0 0 0 5 2 , 0 0 oo

C o n f i g u r a ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 3 3 k Q a 1 0 9 , 9 9 9 k Q

V R U S T ( k Q )

M M U M P ( k Q )

IM

( k Q )

k Veff

3 3 , 0 0 0 3 3 , 0 0 0 0 ,001 2 .00 00

5 0 , 0 0 0 5 0 , 0 0 0 0 ,001 2 , 0 0 1 8 6 5 1 0 9 , 9 0 0 1 0 9 , 9 0 0 0 ,001 2 ,00 oo

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 1 1 0 k Q a 3 2 9 , 9 9 9 k Q

V R M M IM k Veff

U S T ( k Q ) U M P ( k Q ) ( k Q )

1 1 0 , 0 0 0 1 1 0 , 0 0 0 0 , 0 0 2 2 , 0 3 90 1 9 0 , 0 0 0 1 9 0 , 0 0 6 0 , 0 1 5 2 ,12 22 3 2 9 , 9 0 0 3 2 9 , 9 0 0 0,011 2 , 0 3 81

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 3 3 0 k Q a 1 . 0 9 9 9 9 M Q C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 1,1 M Q a 3 . 2 9 9 9 9 M Q

V R M M I M k Veff V R M M IM k Veff U S T ( M Q ) U M P ( M Q ) ( M Q ) U S T ( M Q ) U M P ( M Q ) ( M Q )

0 , 3 3 0 0 0 0 , 3 3 0 0 0 0 ,00001 2 ,00 00 1 ,1000 1 ,1000 0 ,0001 2 , 0 5 51 0 , 5 0 0 0 0 0 , 5 0 0 0 0 0 ,00001 2 , 0 2 122 1 ,9000 1 ,9000 0 , 0 0 0 2 2 ,00 00

1 ,09000 1 , 0 8 9 9 9 0 . 0 0 0 0 2 2 ,00 oo 3 , 2 9 0 0 3 , 2 8 9 8 0 , 0 0 0 4 2 ,00 7 1 4

A v . Ip i ranga n ° 6 6 8 1 , P réd io 30 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 7 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o d o ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Resistência

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 3 . 3 M O a 1 0 . 9 9 9 9 M O C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 11 M O a 3 2 . 9 9 9 9 M O

V R M M IM k Veff V R M M IM k Veff

U S T ( M O ) U M P ( M O ) ( M O ) U S T ( M O ) U M P ( M O ) ( M O )

3 , 3 0 0 0 3 , 3 0 0 0 0 , 0 0 0 3 2 00 2 0 6 3 1 1 , 0 0 0 11 ,001 0,001 2 ,07 38 5 , 0 0 0 0 4 , 9 9 9 9 0 , 0 0 0 4 2 ,00 00 1 9 , 0 0 0 1 8 , 9 9 8 0 , 0 1 2 2 ,00

1 0 , 9 0 0 0 1 0 , 8 9 9 3 0 , 0 0 0 8 2 , 0 0 OO 3 2 , 9 0 0 32 ,891 0 , 0 2 0 2 ,00 OO

i

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 3 3 M O a 1 0 9 . 9 9 9 M O C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : C O M P o f f - F a i x a : 1 1 0 M O a 3 2 9 . 9 9 9 M O

V R M M I M k Veff V R M M IM k Veff U S T ( M O ) U M P ( M O ) ( M O ) U S T ( M O ) U M P ( M O ) ( M O )

3 3 , 0 0 0 3 2 , 9 9 5 0 , 0 2 0 2 .00 OO 1 1 0 , 0 0 0 1 0 9 , 9 3 2 0 , 0 6 5 2 ,00 oo 5 0 , 0 0 0 4 9 , 9 7 4 0 , 0 4 9 2 , 0 6 41 1 9 0 , 0 1 8 9 , 8 1,1 2 , 0 0 00

1 0 9 , 9 0 0 1 0 9 , 8 3 2 0 , 0 6 5 2 , 0 0 OO 3 3 0 , 0 3 2 9 , 5 1,9 2 , 0 0 OO

¥5l Capacitância

C o n f i a u r a e ã o d a U S T : V a l n r a n l i r . a r i n à U S T - 1 k h Í 7 F a i x a : 0 , 3 3 n F a 0 , 4 9 9 9 n F

V R M M IM k Veff U S T ( n F ) U M P ( n F ) ( n F )

0 , 3 3 0 0 0 3 3 0 0 0 .0011 2 . 0 3 8 4

C o n f i g u r a ç ã c d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 0 , 5 n F a 1 , 0 9 9 9 n F

V R U S T ( n F )

M M U M P ( n F )

IM ( n F )

k Veff

1.0000 1,0001 0 , 0 0 1 8 2.01 3 8 2

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 1,1 n F a 3 , 2 9 9 9 n F

V R U S T ( n F )

M M U M P ( n F )

IM ( n F )

k Veff

1 ,5000 1 ,5227 0 , 0 0 2 7 2 .02 133 2 , 0 0 0 0 2 , 0 2 0 2 0 ,0031 2 , 0 0 521 2 , 5 0 0 0 2 , 5 1 6 2 0 , 0 0 3 7 2 ,00 5 4 7

3 , 2 9 0 0 3 , 3 0 2 9 0 , 0 0 4 4 2 , 0 0 5 9 6 7

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 1 1 n F a 3 2 , 9 9 9 n F

V R U S T ( n F )

M M U M P ( n F )

IM ( n F )

k Veff

1 5 , 0 0 0 1 5 , 0 1 5 0 , 0 1 8 2 ,00 oo

2 0 , 0 0 0 2 0 , 0 1 7 0 , 0 2 4 2 , 0 0 OO

2 5 , 0 0 0 2 5 , 0 1 5 0 , 0 3 0 2 , 0 0 00

3 0 , 0 0 0 3 0 , 0 1 6 0 , 0 3 5 2 ,00 X

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 3 , 3 n F a 1 0 , 9 9 9 n F

V R U S T ( n F )

M M U M P ( n F )

IM ( n F )

k Veff

3 , 3 0 0 3 , 3 4 0 0 , 0 0 5 2 ,02 120 1 0 , 0 0 0 1 0 . 0 3 0 0 012 2 ,00 3 9 8 2

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 3 3 n F a 1 0 9 , 9 9 n F

V R U S T ( n F )

M M U M P ( n F )

IM ( n F )

k Veff

3 3 , 0 0 33,01 0 ,04 2 ,00 2 3 3 4 1 0 0 , 0 0 2 0 0 , 0 0 0 ,22 2 ,00 00

A v . Ip i ranga n ° 6 6 8 1 , P r é d i o 30 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 8 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o do ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Capacitância

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 1 1 0 n F a 3 2 9 , 9 9 n F

V R U S T (nF )

M M U M P (nF )

IM ( n F )

k Veff

1 5 0 , 0 0 1 4 9 , 9 7 0 ,17 2 ,00 00

2 0 0 , 0 0 1 9 9 , 9 5 0 , 2 3 2 , 0 0 OO

2 5 0 , 0 0 2 4 9 , 9 5 0 ,29 2 , 0 0 OO

3 0 0 , 0 0 2 9 9 , 9 3 0 , 3 5 2 ,00 GO

C o n f i g u r a ç ã o d a U S T : V a l o r a p l i c a d o à U S T : 1 k H z F a i x a : 0 , 3 3 u F a 1 , 0 9 9 9 u F

V R U S T ( u F )

0 , 3 3 0 0

1 ,0000

M M IM k Veff

U M P ( u F ) ( l lF )

0 , 3 3 0 0 0 , 0 0 0 4 2 ,00 CO

1.0005 0 , 0 0 1 2 2 .00 00

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P r é d i o 3 0 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r

L A B E L O / P U C R S P á g i n a 9 d e 9

Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025, sob o número CAL 0024.

Certificado de Calibração N° E0442/2013

C a l i b r a d o r - F l u k e - 5 5 0 0 A - 9 9 6 5 0 0 7 - T A G : P T E - 0 0 8 6 - P e r í o d o d e c a l i b r a ç ã o : 0 6 / 0 5 / 2 0 1 3 a 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3 D a t a d e e m i s s ã o d o ce r t i f i cado : 0 9 / 0 5 / 2 0 1 3

Convenção:

UMP

UST

VR (Unidade da Grandeza)

MM (Unidade da Grandeza)

IM (Unidade da Grandeza)

—Valor indicado na unidade de medição padrão, corrigidos dos erros sistemáticos.

—Valor indicado na unidade de medição sob teste (em calibração).

—Valor de Referência da Grandeza.

—Resultado obtido da média aritmética das medidas na unidade de medição correspondente.

—Incerteza da medição, caracterizando a faixa de valores dentro da qual se encontra o valor verdadeiro convencional da grandeza medida.

Para os valores de graus de liberdade efetivos (ve f f) calculados acima de 10.000 assume-se <x>.

Temperatura: 23°C ± 3°C

Umidade Relativa: 55% ± 10%

Condições ambientais:

Este certificado atende aos requisitos de acreditação da Cgcre que avaliou a competência do laboratório e comprovou sua rastreabilidade a padrões nacionais de medida (ou ao Sistema Internacional de Unidades - SI).

• Os resultados deste certificado referem-se exclusivamente ao instrumento submetido à calibração nas condições específicas, não sendo extensivo a quaisquer lotes.

• Calibração realizada nas instalações do LABELO.

• O Certificado de Calibração não deve ser parcialmente reproduzido sem prévia autorização.

• Esta calibração não isenta o instrumento do controle metrológico estabelecido na Regulamentação Metrológica.

• A Cgcre é signatária do Acordo de Reconhecimento Mútuo da ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation).

• A Cgcre é signatária do Acordo de Reconhecimento Mútuo da IAAC (InterAmerican Accreditation Cooperation).

Matheus Alberto de Pauli E x e c u t o r d a C a l i b r a ç ã o

Leonardo de Andrea João S i g n a t á r i o A u t o r i z a d o

A v . Ip i ranga n° 6 6 8 1 , P r é d i o 30 B l o c o A , S a l a 2 1 0 - P a r t e n o n - C E P 9 0 6 1 9 - 9 0 0 - P o r t o A l e g r e - R S - B r a s i l T e l e f o n e : (51) 3 3 2 0 3551 - F a x : (51) 3 3 2 0 3 8 8 3 - l a b e l o @ p u c r s . b r - w w w . l a b e l o . c o m . b r