Post on 18-Jan-2019
Catálogo de clínicaInovação para resultados perfeitos
Saúde bucal nas melhores mãos.
www.kulzer.com.br
Resina composta direta
Charisma® Classic
Resina composta microhíbrida, fotopolimerizável, radiopaca, à base de Microglass® II. Indicada para restaurações em dentes anteriores e posteriores.
Charisma® Classic, uma evolução da tradicional Charisma®, apresenta uma excelente consistência e permite a obtenção de restaurações estéticas de forma simples e com extrema capacidade de mimetismo com os dentes naturais. A nova tecnologia de carga Microglass® II, proporciona um elevado brilho, permitindo excelentes resultados estéticos.
Principais características » Excelente consistência; » Elevadas propriedades de acabamento e polimento, permitindo uma superfície de alto brilho;
» Gama de cores que resultam em excelente adaptação com o dente natural.
Resina composta direta
Charisma® Diamond
Resina composta nano-híbrida, com alta concentração de carga, que lhe confere elevada resistência mecânica. Desenvolvida e patenteada com o inovador monômero TCD-DI-HEA, que promove menor contração de polimerização.
Com Charisma® Diamond é possível obter excelentes resultados utilizando a técnica de incremento único em casos simples ou a técnica de estratifi cação nos casos mais desafi adores.
Principais características » Resina altamente estética, indicada para dentes anteriores e posteriores; » Baixa contração de polimerização; » Elevadas propriedades mecânicas; » Compatível com todos os sistemas adesivos presentes no mercado; » Fluorescência, opalescência e radiopacidade; » Sistema com 21 opções de cores.
Resinas com tecnologia de carga convencional
Tecnologia de cargaMicroglass® II Charisma® Classic
Carga com diferentes índices de refração
» Menos adaptação da cor
Pigmentos » Menos brilho das cores
Partículas de dióxido de silício com grandes variações nos índices
de refração » Aspecto de restauração leitosa
» Cores opacas intensas não são possíveis
Carga com índices de refração alinhados » Melhor adaptação da cor
Pigmentos » Cores com brilho intenso
Não utiliza carga de dióxido de silício » Fácil adaptação e resultado das cores
» Cores opacas intensas
Fórmula universal da cor
Dentina Esmalte corpo Esmalte 1/3 incisal translúcidosClareados
B0, B1 – A1OBOL
A1BXL
CO esbranquiçado / azulado
CL translúcido neutro / claro
Universais
A2, B2 OM
A1A2
AM translúcido âmbar
Cromatizados
A3, B3 – A4OD A3
Segundo o estudo espectrofotométrico executado por Yamamoto 1992, sobre a cor do dente natural e as escalas de cores, a maioria dos dentes está no matiz A da escala de cor VITA, sendo a maior proporção entre o A-2 e o A-3.5. VENUS T1 continua sendo o compósito mais bonito para contornos translúcidos cinza-azulados.Para o alisamento e brilho fi nal com Charisma® Diamond é indicada a lentinha cinza de porcelana.
Fonte: Professor Dr. Luis Felippe
Cores disponíveis:Dentina: OL, OM, OD e OBEsmalte: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, C2, C3 e D3Esmalte para dentes clareados: BL e BXLIncisais: CL, AM, CO e YO
Apresentação: Seringa de 4 gramas
Cores disponíveis:Dentina: OA2, OA3 e OA3,5Esmalte: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3 e C2
Apresentação:Seringa de 4 gramas
2 3
Alto brilho em apenas um passo
Nunca foi tão fácil polirFácil e rápido. Em apenas um passo. Isso é tudo o que você precisa para fi nalizar a sua restauração com um resultado de polimento perfeito. Conheça o novo acessório da linha Charisma®: Charisma® EasyShine.
Pontas de polimento, com a elaborada fórmula à base de silicone, livre de látex e impregnadas com pó de diamante micro-fi no que promove um resultado excelente e duradouro de polimento.
Excelentes resultados: A elaborada fórmula dos diamantes composta por silicone, livre de látex, impregnada com pó de diamante micro-fi no que promove um resultado excelente e duradouro de polimento.
Sistema de polimento de passo único: Sem a necessidade de mudar de instrumental, lisura e polimento de alto brilho são totalmente possíveis de serem atingidos. Isto economiza o seu tempo.
Solução econômica: Idealmente desenhada para toda a linha de resinas Charisma®: Charisma® Diamond, Charisma® Opal. Todas as pontas podem ser esterilizadas e, portanto, podem ser reutilizáveis.
Apresentação: Kit com 6 pontas 2X chama, 2X taça e 2X lança.
Sistema de polimento
Charisma® EasyShine
Resina composta direta
Durafi ll® VSCores disponíveis:Dentina: OA2, OA3, OA3,5Esmalte: A1, A2, A3, A3,5, A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, C4 e D3Esmalte para dentes clareados: SL e SSLIncisal: I
Apresentação: Seringa de 4 gramas
» Indicada para dentes anteriores classe III e IV, recobrimento estético e restaurações de classe V;
» Excelente acabamento e polimento; » Fluorescência natural; » Sistema com 19 opções de cores.
DISPONÍVEL EM
3 FO R M ATOS
DISPONÍVÍVÍ EL
3
FO ATATA OS
DIS
3
F O
NÍVÍVÍ EL EM
P
S
EL EM
S
ChamaTaça
Lança
Resina composta microparticulada com partículas pré-polimerizadas, que permite um polimento de alto brilho e de resultado duradouro.
Sistema adesivo de 5ª geração, à base de etanol, com dessensibilizante.
Primer, adesivo e dessensibilizante em uma única aplicação.
Principais características
» Nanopartículas na composição; » Maior resistência adesiva; » Com dessensibilizante à base de glutaraldeído.
Apresentação: 1 frasco com 4 ml, 1 casulo e 50 micro-aplicadores.
Adesivo dentinário
Gluma®2Bond
Veja como é simples a aplicação do Gluma® 2Bond
1 frasco com 4 ml, 1 casulo e 50 micro-aplicadores.
54
Dessensibilizante
Gluma® Desensitizer
Mais benefícios, menos sensibilidade Uma das queixas mais frequentes dos pacientes atualmente é a sensibilidade dentinária. A dor aguda é muito desagradável, dificultando a ingestão de alimentos doces ou amargos, quentes ou frios.
Por mais de 20 anos, Gluma® tem sido seu melhor aliado no tratamento e prevenção da hipersensibilidade. O resultado é rápido e efi ciente, sem a necessidade de mistura, polimerização ou repetições de etapas. E os pacientes sentem alívio imediato.
Gluma® penetra nos tubos dentinários expostos em até 200 µm de profundidade inter-tubular não interferindo na adaptação de peças protéticas quando da sua utilização de forma preventiva em dentes vitais preparados para instalação de próteses fi xas.
Apresentação: 1 frasco com 5 ml
Gluma® Desensitizer – Sua melhor opção contra a hipersensibilidadePrincipais características
» Ação rápida e duradoura; » Tradição e qualidade; » Indicado para tratamento e prevenção de sensibilidade pós-operatória; » Vencedor de várias premiações internacionais.
Promove união segura entre cerâmica e resinas compostas. É utilizado no preparo da superfície das cerâmicas, para a realização de reparos e cimentações.
Indicações:
» Agente de união para reparo de restaurações cerâmicas à base de silicato;
» Usado para reparos intra e extra orais em consultório com resinas diretas;
» Preparo de superfície previamente à cimentação; » Mecanismo de ação: Gerar camada de dispersão a fi m de criar a conexão / união com o metacrilato da resina composta.
Agente de união
Signum® ceramic bond
Principais características
» Manipulação rápida e segura; » Aplicação intra e extraoral; » Sem a necessidade de condicionamento com ácido fl uorídrico;
» Extraordinária durabilidade e força de adesão;
Apresentação:1 Signum® ceramic bond I – 4ml1 Signum® ceramic bond II – 4ml
Veja como é simples a aplicação do Gluma® Desensitizer
A
B
C
Passo a passo do reparo em cerâmica:
1. Reparo de fratura:Acertar a área defeituosa(se necessário) com uma pontadiamantada refrigerada a água.
2. Asperização da superfície:Asperizar a cerâmica com abroca K1 do Signum®
ceramic bond com rotação de6.000 - 10.000 rpm.
3. Limpeza da superfície:Remover as impurezas emanter o local limpo e seco.
4. Silanização:Aplicar uma fina camada deSignum® ceramic bond I sobrea superfície e deixar evaporarpor 10 segundos.
5. Adesão:Aplicação ativa de uma finacamada de Signum® ceramicbond II sobre a cerâmica por20 a 30 segundos.Remover o excesso commicrobrush e aplicar um levejato de ar (sem secar).
6. Reparo:Aplicar a resina direta(Exemplo Charisma® Diamond)e fotopolimerizar pelo tempoindicado na bula do produto.
Passo a passo do reparo em cerâmica:
1. Reparo de fratura:Acertar a área defeituosa(se necessário) com uma pontadiamantada refrigerada a água.
2. Asperização da superfície:Asperizar a cerâmica com abroca K1 do Signum®
ceramic bond com rotação de6.000 - 10.000 rpm.
3. Limpeza da superfície:Remover as impurezas emanter o local limpo e seco.
4. Silanização:Aplicar uma fina camada deSignum® ceramic bond I sobrea superfície e deixar evaporarpor 10 segundos.
5. Adesão:Aplicação ativa de uma finacamada de Signum® ceramicbond II sobre a cerâmica por20 a 30 segundos.Remover o excesso commicrobrush e aplicar um levejato de ar (sem secar).
6. Reparo:Aplicar a resina direta(Exemplo Charisma® Diamond)e fotopolimerizar pelo tempoindicado na bula do produto.
Passo a passo do reparo em cerâmica:
1. Reparo de fratura:Acertar a área defeituosa(se necessário) com uma pontadiamantada refrigerada a água.
2. Asperização da superfície:Asperizar a cerâmica com abroca K1 do Signum®
ceramic bond com rotação de6.000 - 10.000 rpm.
3. Limpeza da superfície:Remover as impurezas emanter o local limpo e seco.
4. Silanização:Aplicar uma fina camada deSignum® ceramic bond I sobrea superfície e deixar evaporarpor 10 segundos.
5. Adesão:Aplicação ativa de uma finacamada de Signum® ceramicbond II sobre a cerâmica por20 a 30 segundos.Remover o excesso commicrobrush e aplicar um levejato de ar (sem secar).
6. Reparo:Aplicar a resina direta(Exemplo Charisma® Diamond)e fotopolimerizar pelo tempoindicado na bula do produto.
Veja como é simples a aplicação do Signum® ceramic bond:
6 7
Promove a união segura entre estruturas metálicas e resinas compostas ou acrílicas, de modo fácil e rápido. Pode ser utilizado em próteses parciais removíveis, cimentação de núcleos metálicos e próteses adesivas.
Principais características
» Inovador sistema de união baseado em uma nova tecnologia que promove uma resistência de união de 300% mais elevada;
» Camada extremamente fi na do agente de união resulta em uma menor espessura total (até 20% menor), proporcionando assim mais espaço para camadas de resina;
» Aplicação simples e efi ciente.
Promove a união segura entre estruturas de óxido de zircônia e resinas compostas ou acrílicas, de forma duradoura e com altos valores de adesão.
Principais características
» Alta capacidade de adesão; » Camada de agente de união extremamente fi na; » Aplicação simples e efi ciente.
Signum® ConnectorAgente de união entre resina acrílica e resina composta fotopolimerizável.
Agente de união
Signum® metal bond
Agente de união
Signum® zirconia bond
Apresentação:1 Signum® zirconia bond I – 4ml1 Signum® zirconia bond II – 4ml
Apresentação:1 Signum® metal bond I – 4ml1 Signum® metal bond II – 4ml
Optosil® / Xantopren® continua sendo um dos silicones de condensação mais vendidos mundialmente.
E este reconhecimento não vem por acaso.
Optosil®/Xantopren® mantém-se sempre atualizado, preservando a qualidade técnica que satisfaz as necessidades do cirurgião-dentista há décadas.
Principais características
» Optosil® Comfort Putty pode ser manipulado com luvas de látex sem interferir na polimerização;
» Totalmente atóxico; » Não produz nenhuma reação à mucosa bucal; » Leve sabor de menta; » Não provoca sensação de sufocamento; » Retorno após deformação de 98,6%.
Apresentação:Optosil® – 1 pote com 450 mlXantopren® – 1 bisnaga com 140 mlActivator – 1 bisnaga com 60 ml
Silicone de condensação
Optosil®, Xantopren® e Activator
Veja como é simples manipular o Optosil®:
2. Espalhe a massa em uma placa de vidro, de forma que fi que maior que o diâmetro da colher medidora. Marque a circunferência da colher.
3. Coloque 2x o diâmetro da colher de pasta catalisadora Activator Universal dentro do círculo marcado com a colher, para cada porção de Optosil® Comfort Putty utilizada.
4. Misture a massa até que a mesma esteja homogênea. O tempo de mistura é de 30 segundos.
Dosar o Xantopren® e a pasta catalisadora Activator Universal em uma placa de vidro, de forma que ambas tenham o mesmo comprimento.
Misture bem os dois materiais para que resulte em uma massa homogênea.
Veja como é simples manipular o Xantopren®
1. Dosar uma colher medidora com Optosil® Comfort Putty e nivelar nas bordas, removendo os excessos.
8 9
Silicone de adição com alta estabilidade dimensional e fi delidade de detalhes. Variotime® possui um conceito inteligente, que alia fl exibilidade de tempo de trabalho com um curto tempo de polimerização intraoral, promovendo conforto ao paciente e versatilidade ao profi ssional.
Principais características:
» Recuperação elástica após deformação de até 99,8%; » Baixo grau de alteração dimensional (-0,001%), proporcionando uma maior precisão;
» Reprodução de rugosidades superfi ciais inferiores a 20 μm; » Excelentes propriedades hidrofílicas, para uma maior reprodução de detalhes.
Apresentação:Easy Putty: (base e catalisador) 2 potes com 300 ml cada e 2 colheres dosadorasLight Flow: 2 cartuchos de 50 ml cada e 10 ponteiras misturadorasMedium Flow: 2 cartuchos de 50 ml cada e 10 ponteiras misturadorasMonophase: 2 cartuchos de 50 ml cada e 10 ponteiras misturadoras
®
Tempo de trabalho variávelTempo de trabalho variávelTApenas 1:00 min. ou até 2:30 min!
Moldagem de múltiplos elementos
Moldagem de um único elemento
Curto tempo de presa intraoralSempre 2:30 min!
1:00
2:30
2:30
2:30
Variotime controla a cinética de polimerização pela temperatura intraoral e polimeriza rapidamente após a inserção na boca.
Silicone de adição
Variotime®
Máquina de auto-mistura para silicone de adição
Dynamix® speed
A Dynamix® speed é compatível com todos os materiais de moldagem nos cartuchos Dynamix® da Kulzer.
Precisão com apenas o toque de um botão.Quando se trata de mistura em alta velocidade, economia de tempo e obtenção simultânea de uma mistura consistente, livre de bolhas, a decisão pode ser facilmente tomada: os cartuchos práticos e o equipamento de auto-mistura para silicone de adição Dynamix® speed são perfeitamente combinados neste sistema que apresenta todas as vantagens da mistura automática para materiais de moldagem.
Sua efi ciência está em sua velocidade. » Com a Dynamix® speed, a mistura é realizada de forma especialmente rápida e a dosagem dos componentes é muito precisa – mesmo com materiais densos;
» A Dynamix® speed é fácil e segura de ser manuseada; » Você economiza tempo e material; » Você escolhe entre três velocidades – incluindo uma opção de alta velocidade.
Confi ável em termos de qualidade e precisão » A mistura homogênea e livre de bolhas leva à obtenção de restaurações protéticas precisas e bem adaptadas;
» As propriedades do material são sempre reprodutíveis; » A qualidade da mistura é sempre constante para uma adaptação precisa e consistente, independentemente do usuário.
4
10 11
O registro de mordida é um passo fundamental no tratamento de restaurações indiretas. Por isso, deve ser confi ável para permitir maior precisão na transferência da relação oclusal do paciente. E a alta precisão é a mesma que você já conhece dos nossos silicones de adição. Proporciona uma excepcional precisão aos registros de mordida e uma excelente qualidade de escaneamento, que dispensa o uso de pó para uso com a tecnologia CAD/CAM.
Principais Características:
» Elevada dureza; » Tempo de presa intraoral extremamente curto, de aproximadamente 30 segundos;
» Elevada tixotropia e consistência cremosa leve; » Fácil de cortar e desgastar, com um mínimo risco de fratura.
Apresentação: 2 cartuchos de 50 ml cada e 10 ponteiras misturadoras
Silicone de adição para registro de mordida
Variotime® BiteDentes acrílicos
Dente Premium®®
Dentes alemães produzidos com alta tecnologiaOs Dentes Premium® são confeccionados na Alemanha com a exclusiva tecnologia INCOMP (injeção e compressão de camadas), garantindo maior resistência à fratura e desenhados através do método CAD/CAM, que garante dentes anatômicos e em pares idênticos, altamente estéticos.
Produzidos com MPM (matriz polimérica múltipla), que apresenta ligações altamente cruzadas, o que lhe confere elevada resistência à abrasão e aos esforços mastigatórios. Possui certifi cado de garantia de 6 anos contra desgaste excessivo e descoloração.
Principais Características:
» Totalmente anatômicos – mais volumosos (ideais para prótese sobre implantes) e morfologia oclusal semelhante à dos dentes naturais;
» Efeitos naturais de fl uorescência e opalescência; » Maior área basal – melhor contato com a resina acrílica, ou seja, aumento da adesão, eliminando a indicação de retenções adicionais;
» Matriz reforçada por nano-partículas – NanoPearls® (superfície lisa e de fácil polimento).
contra desgaste excessivo e descoloração.
P
r e m i u m
G
arantia6
AnoS*
*contra desgaste excessivo
e descoloração
Dente Classic®
Anteriores com 4 camadas e posteriores com opções de ângulo de cúspide de 28º ou 0º. C
L A S S I C
G
arantia4AnoS*
*contra desgaste excessivo
e descoloração
Apresentação:2 cartuchos com 50ml
12 13
Agulhas gengivais
SeleKt+®
Nova.
Ainda melhor.
Dos desenvolvedores
das originais
Agulhas Carpule®.
Principais vantagens
» Dos desenvolvedores originais das Agulhas Carpule®; » Menor resistência de penetração no tecido, menor dor inicial;
» Ótimo deslizamento, até 85% menos fricção; » Garantia de menor desconforto para o paciente.
Solução delicada para uma anestesia efi caz
Com as Agulhas SeleKt+® a Kulzer segue sua fi losofi a de que a melhor anestesia ainda é a que o paciente não sente. É por isso que usamos apenas aço de primeira qualidade e um acabamento inovador das cânulas.
Vantagens selecionadas.Exercendo pressão mínima, o bisel triplo diminui a resistência de introdução da agulha no tecido, garantindo menor desconforto inicial.
Ótimo deslizamento através de tecidos moles, devido à siliconização e aço de excelente qualidade.
Mais qualidade. Mais conforto.A nova marca SeleKt+® da Kulzer oferece uma variedade de agulhas extremamente confi áveis, de alta qualidade, fáceis e seguras de manusear. Esse é o padrão dos produtos que representam nossa marca.
Propriedades físicas aperfeiçoadas.Usamos apenas aço de primeira classe e fresagem inovadora para confecção de nossas cânulas.
Combinado com uma nova qualidade de siliconização, a força de atrito foi reduzida em até 85%, gerando maior conforto.
Durante as fase de introdução da agulha no tecido, permite menor resistência e uma anestesia mais confortável.
Agulhas gengivais
SeleKt+®
Solução delicada para uma anestesia efi caz
Com as Agulhas SeleKt+® a Kulzer segue sua fi losofi a de que a melhor anestesia ainda é a que o paciente não sente. É por isso que usamos apenas aço de primeira qualidade e um acabamento inovador das cânulas.
Filme radiográfi co periapical
AGFA Dentus® E-speed
AGFA Dentus® E-speed – fi lme radiográfi co intra-oral de velocidade E, com alta qualidade de imagem, contraste elevado e menor necessidade de exposição à radiação.
Principais vantagens
» Diagnóstico facilitado devido ao seu contraste elevado e densidade máxima (tons de cinza bem defi nidos);
» Evita imagens trêmulas (curto tempo de exposição); » Plástico extra-macio, resistente à saliva e desinfectável; » Arquivamento garantido por até 30 anos*.
Compatível com todos os aparelhos de raios-X do mercado, AGFA Dentus® E-speed pode ser processado com qualquer químico padrão (revelador e fi xador), de maneira manual ou automática.
Mais do que seguro, AGFA Dentus® E-speed também é muito confortável para o paciente devido a sua embalagem extra-macia com cantos arredondados (Softopac®).
ARQUIVAMENTO
ATÉ 30 ANOS
EXCE
LENT
E QUALIDADE DE IMAGEM
*Garantia mediante o cumprimento das instruções de u
so do
pro
duto
.
Apresentação:Caixa com 100 agulhas
Apresentação:Caixa com 150 fi lmes
Mais segurança.Com rótulo identifi cado por cores: o papel de alta qualidade garante a identifi cação de que a agulha não tenha sido usada antes.
Nosso sistema de identifi cação com as cores do arco-íris permite a diferenciação fácil e rápida dos diversos comprimentos disponíveis.
Cor Diâmetro Comprimento
0.3 mm 12 mm
0.4 mm 16 mm
0.3 mm 21 mm
0.3 mm 25 mm
0.4 mm 35 mm
14 15
ws3
1.1
v6.2
.1
www.kulzer.com.br
Kulzer BrasilR. Cenno Sbrighi, 27 – Sala 42São Paulo – SP – CEP 05036-010 São Paulo: (11) 3665-0500 Demais localidades: 0800-580-0829e-mail: sac@kulzer-dental.com
© 2017 Kulzer GmbH. Todos os direitos reservados.
Consultor(a):
E-mail:
Telefone: