P#GTNA ‘ M L

asturiano y del andaluz. Batalla-ron bravamente y mi felicitacióny admiración se reparte entrevencedor y vencido.

Otros hechos y otros nombresson dignos de destacarse. La soberbia marca de Errandonea enla vuelta contra reloj, algo fueade serie y que me mueve a pro-nosticar «líder» de la próximaVuelta a España en Murcia, después t-le- segundo sector de 3500kilometro-s t.nbién bajo el cronémetro a este guipuzcoano. Debeconfiiuiar su superioridad en lamarcha Os) solitario sobre todoslos españoles, y ausente Anquetil.dudo taje ningún otro extranjerole igusle.

Otro hecho de los que quedan

grabados fue el colosal reto quelibraron Morneñe y Mariano Diazen La Trona. El indomabie Mar-tmn Pulcra también dio su peculiary brillante pincelada en e TroteeMasterrer. El subcampeón deimundo, Lasa, terminó tercero dela «Chailenge», detrás de LópezRodriguez y A. Gomez Moral, cotifu-mando en carreteras catalanaslo mucho y bueno que realizó deatnateur en el extranjero. Lo mis-mo Pe ui-ena. Aurelio Gonzálezvencedor de un Cinturon de Catelulía —. Sagarduy. Con la excepción de Martin Pulcra estay cern-brand( muchachos de 22 a 25 añosEn la Barcelona Andora, del mar-bes venció otro de la nueva co-secha: Sáez, un joven y gigantevalenciano procedente también de

, , la «academia» de Gabriel Saura.Y entre los cuatro primeros ata-cantes y c1aificados en Andorraveo a Elorza. Surte y García Sud.

¿Es mejor una gran figura, oeste nuevo, numeroso y aguerrido ejército que se esté formando?El espectador ienpresionable sien-te la nostalgia dci ídolo legendario que sube destacado un Tourmalet o gana dos Milán SanRemo. No Ca explotado aún otrode nuevo en el campo prof esionsJ y también el aficionado única-mente fiel al ciclismo lo echo demenos, iero este sigue con cre-ciente ioterés los pasos de losnuevos valores, y después de losúltimos resultados se aviva la es-peranza de que alguno de los actuales «cadetes> llegue pronto ageneral.

A mi juicio. lo «mejor» que po.día esperarse ‘ desearse despuésde la campaña discreta — enpunto a grandes figuras de rutaespañola — de 1965. es no retrocsier. T en este aspecto el belan± de a IV Challenge Drickpuede caiiicars de brillantísimo.H r€-yeiudc y onfirmado un ivieu-) f(cJirJabo lrentei de corredues, cs o nters estoy se-Curo sonaran fuet€ en las prósimas competiciones de gran ecisn1o i.ernaeicnai.

Los portugueses del Sporting deLisboa batallaron bien, terminan.do Roque Santos ri noveno de laIV Challenge I.liek En diversasfases de les cinc i carreras fueron los animadores y si bien tuvieron que irwlinarse ante losfuertes equipos «Kas» y «Fagors.r inca se rindieron.

Los -emanes paron más des« pc ciidu, hasta e’ último se-o

. ,- A circuito e Montjuich. en_J rl ‘1 c J rpido (:cegcs salvé si

ve7i, y prefirieron e otro ówsmo» de nuestra ciudaó.

DON JOSE MARTI NOLLAEs el alcalde presidente del

Ayuntamiento de Cambrils, desdehace tres años. El contraste entreCambrils de diez años atrás — cas-

antiguo — y el actual e tremendo. Confort, altura y edificaclones modernas, rodeando ht*iildes casitas de pescadores. státriunfando «1 plan increible con-cebido por el ntevo alealde, donJosé Martí Nolla, facilitandO e incrernentando la iniciativa privadaEl puerto. ea lo típico es unabendición de Dios, que maravillaa los extranjeros. El sol y ej cli-ma es un deleite, pero la nuevariqueza de Cambrils arranca dela ordenación de parcelas y es-tmn)uiO de construcciones desde en-yas altas terrazas se gcaa másintensamente del favor otorgadopor la Naturaleza a esta bellaparte de Cataluña. Millones de di-visas para España van tomandoya camino de Cambrila a travésde las nuevas urbanizaciones quese van creando: «Cambrils Mediterráneo», «Playas de Vilafortuny»— mar y pinos — «Cambrils Puerlo», «Tarraco», Lol Cambriis»,sCambrils Bahía», «La Dorada»,Urbanizadora del Castillo», aPIa-

honor de los «Ruberg», maravi ,e)n un precioso ea.pr

uinl.Huoo bastante público en el oir-

coito de Montjuich, pese a que agrat’ masa deportiva vivía absormcta Pm el partido Barcelona-Madrid — no importa la diferencia de horario — y también elCampeonato de motocross de Sante Coiotna de ‘ Gramanet, disputado a la inisnsa hora, se llevólo suyo. Nuestro colega «El No-ticiero Universal» y EL MUNDODEPORTI’OI patrocinadores porprimera vez de la «ChallengeDi-tall», no esperábamos a fe laconfortadora asistencia de afielo.nacos, El éxito popular se eneapetó con los gentios de Viladecaos, Manlleu, Badalona. La or-’dos para el impecable desenvolperfecta , lo mismo el orden y control en las cinco carreras.

El alarde de tribunas, servi-.dos, rotulación y puntualidad delcircuito de Montjuich — ManuelFei-rtández Argüelles estaba allí,junta con nuestro secretario ge.neral Alejandro Grau y José M.Hernández, de «EJ Noticiero Universal» — mereció los plácemesgenerales (no por ser cosa delcolega nocturno y nuestra, dignade destacarse debemos silenciar-io). Nuestra felicitación y gratitud engioba a todos cuantos co-laboraron. Motoristas de la Guardia Civil, enlaces de «Vespa», ib.ta del D. • C. Barcelona, autoridades, fuerza pública, cara ana pu-blicitaria, que llevó su alegría ymalee a todas partes.

Nosotxos de hecho hicimos desdenuestras columnas lo justo. Elpian mérito de los cinco días jotensos de buen deporte que laafición ha vivido, lo compartenel Club Di-irtk que a través decuatro firmas. Cervezas Darnrn,(csca Cola, Cacao Raes y Automéviles Toreiló, ha otorgado su espléndido apoyo, así como el entusiasmo de los clubs organizadoresD. C. Barcelona, U. D. Sanz, A. C.Montjuich y C. C. San Martin.que han llevado los cuatro la organización técnica, rivalizando enbuen celo, experiencia y sacrificia para el impecable desenvolvimiento de las respectivas ca-rreras, y finalmente la Federación Catalana de Ciclismo, «ma-dro» de la ahaUenge», que cuidóde la organización de la últimacarrera, Gran Premio Drink, cona valiosísima colaboracidu de losl’bitros. -

Gracias a todos.I. ‘r.

Hotel», ¿rropicana», «ResidondasReales», «Miraniari’, restaurantesGateli, Pepla, Rovira, Pez Burlón, Marina, Vilafortuny. Las viejas casas de la Av,ida del Puerte, también se han cambiado pornuevas y modernas oficinas : «En-glish spoken», «Si parla italiano»,«On parle français». Son los rótulos que campean en muchas f a-chadas.

CAMBRILS, FINAL DE ETAPALa participación de Anquetil,

Stab]inski, Van Looy y compaña,obligan a arriesgar un preaupueste de cuatro o cinco millones. Másdel doble, on comparación con eldel año pasado. Veranick perpiejo, me preguntaba si pecina sos-tenerse dicho nivel 1967. «Si,le contesté, es la nueva fuerza del“double soutien” español, que laU. C. 1. no puede prohibfr comota ocurrido con el “double souben” belga.» No me comprendey le tengo que explicar los tnotivos- Nada de nuevos amicios enlos jerseys y culotes de los co-rredores. Si, apoyo a la «Volta»,por el puro gusto de alzarla a ungran nivel internacional. Las nuevas empresas urbanizadoras e «inmobiliarias» se considerarán paga-das publicitariamente si algún diario o emisora de Radio se haceeco de su gesto en honor de laprueba catalana, patrocinandograndes equipos extranjeros. Ces-te Brava y Costa Dorada, cono-con el imán representado por unagran prueba ciclista. Sienten además, sus poblaciones, profunda es-tana por la vieja prueba catalanaque ha contribuido al renombray propaganda gráfica y literaria,de nuestro litoral mediterráneo.Don José Marti, no ha sido remiso en solidarizarse con el nuevoafán sansense. Y con él, toda lapoblación de Can»brils.

—Ningún catalán — dijo — ha, de ser insensible a un esfuerzo que

nos enorgullece a todos. Colaboraremos con la nueva cuota decien mil pesetas, y procuraremosque sean más...

MIGUEL TORELLOEl conocido y popular, Miguel

Torció, de la U. D. Sanz y de losAutomóviles Torelló, de la Travesera de Gracia, tiene ahora unnuevo centro de actividades: Cambrila. Es el director de la granentidad «Mitosa» (terrenos y apartomentos) y propietario de «Cambrila Mediterráneo», «Sol Caco-brils» y «Cambrils Puerto». Tresaños han sido suficientes y so-brados para que naciera a los primeros contactos una cordiaj amistad entre don José Martí, alcaldede Cam.brils y Miguel Torelló. Convergen en ambos, parecidas inquietudes y anhelos en el cumplimiento y desarrollo de sus respectivas actividades públicas en uno,comerciales en el otro. Miguel Torodó no me ha pedido nunca unautobombo, pero este modestísimode hoy — lleva 20 años al pie delcañón pedalístico — es obligadopara que el lector se haga mejorcargo del hecho que hoy comento.Carnbrils final, gran final de eta-pa de la «Volta». Bastó una mcinuación de Miguel Torelló, a donJosé Martí, y su nueva amistady comprensión mutua, hizo pronfo el resto. Todo fue pues facilísieso en la entrevista celebradael lunes. Se celebró en el salón deactos del Ayuntamiento, asistiendo don José Martí, alcalde; donJuan Parreu, juez de paz; donPedro Cassador, concejal departí-vn : don Narciso Simó Lleixá, se-cortarlo del Ayuntamiento; y losjóvenes, Pedro Martí y José Ma-ría Siuró, de la Prensa local. Po-co después, se nos unió el gran«patriarca» de Cambrlls, don Es-toban Matas, y los jefes de laGuardia Civil, Fernando Mona yApolinar González. De la parte dela U. D. Sans, asistieron MiguelTorelló, vicepresidente, FranciscoTarruella, jefe de Relaciones Pu-blicas y Juanito Bert, delegadode Prensa. Alfonso Versnick, seprestó amablemente a seguir lapróxima Vuelta, como intérpreteGlomina ocho idiomas), y apoyarála invitación de don José MaríaSentís, para que Mr. Jos. Duchateau, presidente de la FederaciónInternacional, esté presente en lasocho etapas.

* *José María Siuró y Pedro Mar-

ti me dieron afectuosos saludospara Jorge Mermé, orn co cate-lán que ha terminado la Challenge Driok. Los tres se conociei-onen el Colegio «La Salle» de Caco-briis. Me recalcaron que Marinées de Vinyols, pueblo distantecuatro kilómetros de Gambrils.

* * *

Versnick rae dio una buena no-ticia. Delegado por los organiza-dores del G. P. de Francfort, va-ladero para la Copa del Mundopor equipos de marcas. logró ‘airomripción del equipo «Kas» a través de Langarica. Dicha gran ca-rrei-a se celebra el 19 de mayo.Tiene 225 kilómetros con bastan-te n-ionta.ña. Participan Anquetii,PonEdor, Van Looy y demás asesinternacionales. Los «Kas» espa.ñoles serán la gran novedad parala afición alemana.

s * *

María Pilar Pallejá, la joven yycoti. propietaria de uno de losttestaui-antes Gateil, nos obsequiécon un bonita «cenicero». ¡Otro«doublé soutien» español. Y la des-pampanante camarera Celia Masagué, rnitsetras nos servía losfamosos entI-unee- :, hacía tecooler al buen amigo Versnidk.

*

No tuve tiempo de ver «La 01-ralda del Arbós». León, el choferde Torelló, lanzó el «Mercedes»a 150 por hora. Empleamos pocomás de una hora hasta Molins deRey, y bastante más de Molinsde Rey a Barcelona.

R. TORIlES

Maana viernes, por ia t»rde, el s&bado, mafian y tarde y el domingo,por la maSe-as, en la piscina del C. N.Barcelona. bajo la orgenización de€ste club so celebrarán los Campeo-jiato Nacionales de Invierno. H aLdo una anerte que el C. N. Barceloas, el club decano de la neSeción es.añola. haya aceptado la organiza-dÓ: de astos Campeonatos Nacionalea, el eer obligada la renuncie delC_ N. Montjulch por no estar terminada la piscina cubierta de 1-a plazal’olcb y Torrés, donde estaba prevs.ta dicha organización como competiclones inaugumies de esta iueva pl».cina en la que el C. N. Montjulchttene prevista una amplia labot’ quemultiplicará la que hasta ahora, sinmedio€, he venido llevando a cabo.El C. N. Barcelona la-cimdo gala desu deportividad, ampliamente recorto.cida en todos los conceptos, ha aceptaSo esta organización, al objeto deque estas competiciones nacionalesluviesen como escenario une piscinabarcelonesa y, en este ceso la de laEscollera, la primera nstelaclón cubierta que conoció la natación espaSola.

Hoy empezar5n a llegar nuestracIudad loe primeros equipos de lodistintos clubs español*C, pues comoes sabido estas competiciones tienenel carácter interclub, en donde se demuestra el entusIasmo y el afán delas entidades de la natación española,todas ellas siente-das por entusiastasdirigentes que ponen en el deportee mismo entusiasmo de los tiemposque ellos, o en su rnayoríe, practica.ben la natación. Por otra parte, esmuy t».teresante la confrontación de15,5 gra-ides marces entre nuestrosmejores «eses». Porque si bien escierto que estos campeonatos tienende antemano unas grandes figuresen loe nadadores canarios Naas.rioPadrón y JesO» cabrera y en toscatalanes Jiten Fortuny, Jaime Monzó, Jesúc Roig y Joaquín Pujol—Miguel Torres he sido destinedo aReus para cumplir sus deberes milLtares—, rio es menos cierto que enteCas los clubs hay nadadores jóve!te5 que empujan y han de dar unenorme relieve a estos campeonatos.

Sin perder de vista los nadadoras,cuya_a primeras figures Maria BaIles.té, Isebel Castañé, Maria Luisa Ucellini, Ana Maria Ge-llego y Pilar von

Regresó de Milán la expediciónespañola integrada por nuestrasiás destacadas’ nadadoras, coníd sola excepción de María PazCorominas que se quedó en Barcebona, para concurrir en el Torneo de los Navíos, en el que tomaron parte las más destacadasfiguras de la natación europea,entre ellas la «recordwoman»mundial Karen Muir, que pese aque nadó en piscina de 33’33 me-tros — dimensiones de la piscicta «Cozzi» de Milán — cubrió la-distancia de los 100 metros es•palda a dos décimas del récordmundial que ostenta la nadadorasudamericana en 1 m. OS s. O.Digamos que en la clasificaciónfinal el C. N. Sabadell logró unode los puestos destacados en lapuntuación por clubs, aunque sehalló en falta de algunas de susmejores nadadoras, tales comoMaría Paz Corominas, EulaliaCastañé y María Dolores Moma yque, naturalmente, Ana María Gallego tuvo que luchar sola por suclub, el Moscardó de Madrid ypor su parte Pilar Von Carstenpoco aporte a la entidad cuyoscolores defiende el E. Madrid.

La delegada del equipo, seño.rita Montserrat Casas, ex nada-dora del C, N. Sabadell, a su re-graso ha manifestado a los directivos de la Federación Españolade Natación que los directivositalianos han tenido muchísimasatenciones con la representaciónespañola. Por otra parte se hanlogrado excelentes resultados quepone en evidencia el buen mo-mento que atraviesa la nataciónespañola, aunque nuestras nada-doras han extrañado la piscinade 33’33 metros, teniendo en cuenta precisamente que hasta ahorahan venido entrenando en pisci.na de 25 metros. Pero pese a es-te competición ha servido paranuestras campeonas hayan toma-do contacto con las mejores fi-guras europeas, de cara precisa-mente a los inmediatos Campeo-natos continentales,

Los resultados de tas pruebascelebradas fueron los siguientes:

La temporada ciclista quedóinaugurada con la ChallengeDrink. El interés que despertóaquel acontecimiento ciclista, vaanimando otras competiciones queaumentan al mismo tiempo laafición ciclista de nuestra región,

Así vemos con qué rapidez seha iniciado ya la puesta a puntode la II Barcelona-Moyá, que lleva consigo el II Trofeo SalvadorTrullols Gran Premio CalzadosITEAM, gracias al tesón del De-porte Ciclista Barcelona, conjuntamente con la Agrupación Ciclis-’tu Moyá, carrera dedicada a lascategorías aficionados segunda ca-tegoría y juveniles de primera,que se disputará el próximo do-mingo, día 3 de abril, por la ma-ñaria, con salida a las’ nueve he-ras desde Calzados «ITRAM»,que por cierto patrocina el GranPremio de dicha firma comercial,,n q1viclr el w-pnqsnet-raje

Careten tan buena actuación han te.nido recientemente en MilSn en el«‘rrofeo de los Navíos», sin olvidesa la jovencísima Maria Pilar Coromi:ias, que eunque se quedó en Bares.tone es, sin lugar a dudas. uno deio mejores valores de nuestra nstción en general. como lo dernuestraatlos últimos «recorfis» nacionales me-jorados en la distancia de 100 metrosespalda.

Hemos de destacar que, dado el Interés que en estos momentos tienela nataclóp para 105 deportistas engeneral, Televisión Bapañola retrsns.mitirá en directo la reunión de iitauguraclón de mañana viernes, por latarde, y la de eleusura del próximodomingo, a partir de las 12’3O, fa.cLlitando si público televidente las sen.sacloneies Sueles de los 100 metros It.bres, masculinos; 100 metros mazipoza, femeninos; 200 metros espalda,masculinos; lOO metros breza, maese.linos; 4 x 100 metros libres. femeninos y 4 x 200 metros libres, masen.linos.

Y para informar a nuestros afictonados, facilitamos a continuación elprogresna íntegro de estos campeo.natos:

VICRNE-S, 1 D5i 4BRIL.4 las 15’30 horas:

400 metros libres, masculinos: To.das las series menos la buena.

loo metros libres, femeninos: Todaslas series menos la buena..4 las 16’30 horas:

Conexión con T. y. Fi. Ceremoniade presentación de equipos.

400 metros libres, masculinos: Laserie buena y proclamación.

loo metros libres femeninos: La se-rie buena y proclamación.

200 metros braza, masculinos: Lasdos series buenas.

loo metros espalda, masculinos: Leedos seriot buenas.

loo metros mariposa, masculinos:Las dos series buenas.A las 17’3O horas:

Eventualmente alguna serle de 100metros libres, femeninos, que hayaquedado.

200 metros braza, masculinos: Res.to de series.

100 metros espalda, femeninos: Res-tos d serios.

4 x 100 metrot estilos femeninos:Todas las serias.

PRIMERA JORNADAloo metros espalda : 1. Karem

Muir (Africa del Sur), 1 co. 8 se-gandes 2-10; 2, Christina Balaban (Runianía), 1 m. 10 s, 8-10;3, Natalia Mikhailova (Rusia), 1minuto 10 s. 9-10.

200 metros braza : 1, Alíen Pro-zournentchjkova (Rusia), 2 m. 443segundos ; 2, Irma Pozniakova(Rusia), 2 m. 53 s. 5-10; 3, ex aequo, Georgia Byedov (Yugosla.via) e Isabel Castañé (España),2 co. 54 s. 1-10.

200 metros estilos: 1, LudmillaEhazieva (Rusia), 3 co. 38 s. 8-10;2, Kirsten Strange (Dinamarca),3 co. 40 s. 3-10; 3. Daniele Dorleans (Francia), 3 m 41 s.; 6,Ana María Gallego (España), 3minutos 50 5. 7-10.

400 metros libre: 1. TamaraSosnova (Rusia), 5 m. O s. 1-10;2, Ludmilla Khazieva (Rusia), 5,minutos O 5. 9-10 ; 3, AlisabettaNoventa (Italia), 5 m, 2 s. 5, Ma.ría Ballesté (España), 5 minutos 2 s. 8-10.

100 metros mariposa: 1, Tatania Daviatova (Rusia), 1 m. 11segundos 4-10; 2, Corrie Mulder(Holanda), 1 m. 14 s. 7-10; 3. Va.ra Gaor (Hungría), 1 m. 15 se.gundos 7-10. 6, Maria Luisa tIce-llini (España), 1 m. 17 s. 3-10.

SEGUNDA JORNADA

200 metros mariposa: 1, Tataj.na Deviatova (Rusia), 2-40-4; 2,Elisabeth Noventa (Italia), 2.A0-9;3, Vera Gagyor (Hungría), 2-46-5;6, Maria Luisa Ucellini (España),3-0-2.

400 metros estilos: 1, LudmilaKazieva (Rusia), 5-35-8; 2, Canje.le Dorleans (Francia), 5-44-3; 3,Rossella Feressio (Italia), 5-53-3.

100 metros libre (tercera serie,clasificación por tiempos) : 1,Slats Tritnik ( Yugoslavia), 1-6-6;2, Anna Boban (Yugoslavia,) 1-6-6;3, Pilar von Carsten (España),1-7-5.

loo metros libre (segunda se-rie ) : 1, Renata Berti (Italia) 1--9;2, Mara Sacchi (Italia), 1-6-4; 3.Marisa Muzio (Italia), 1-6-6; 6.

oficial correr5, a cargo de Festina, el reloj de la hora F,

Merece destacarse que se haprevisto una importante lista depremios que en la categoría Ah.donados alcanza la cifra de8,000 pesetas con el citado TroLeo Salvador Trullols y para losjuveniles 1.750 pesetas. otorgándosele al vencedor de esta cate-goría el Trofeo donado por donJoaquín Sabaté, el animoso yentusiasta presidente del Depor.te Ciclista Barcelona.

Entre otros aciertos de estaprueba, merece destacarse el ha-berse escogido un interesante re-corrido por San Cugat, Bubi,Sabadell, Caldas de Malavella,Moyá, Crece Avinyó, Artes yMoyá, en cuya población existegran entusiasmo ante la llegaday final de la prueba, sin olvidarque para mayor aliciente de lamio-ma, antes de rendir linal en

100 metros mariposa, masculinos:Restos de series.

SABADO, 2 DE ABRILA las 10 horas:

200 metros mariposa, masculicos:Series. -

400 metros libree. femeninos: Seiles.

200 metros Ubres, masculinos: Series.

200 metros braza, ferneninot: Senes100 metros espalda, femeninos: Se.

risa..4 las 18 horas:

200 metros mariposa, masculinas:Lee doe serles buenas.

400 metros libres, femeninos: Lasdoe series buenas.

100 metros libres, masculinos: Lasdos series buenas.

200 mstrot braza, femeninos: Lasdos series buenas.

4 x 100 metros estilos, mezcalinas:Todss las series.

100 metros espalda. femeninos: Lasdoe seiSes buenas.

DOMINGO, 3 DE ABRIL.4 las 930 horas:

loo metros libres, masculinos: Te’das lee series menos las doe buenaa

100 metros mariposa, femeninos:Todas las series menee las Sos buenas.

200 metros espalda, masculinos: Te.das las serles menos les dos buena

100 metros braza, masculinos: To,da las serles menos las dos buenas.

4 x 100 metros libres, femenlios:Todas las series menos Isa dos buezea

4 x 200 metrot libres, masculinos:Todas las series menos las doe seriasbuenas.A las 12’30 horas:

Conexión con T. Y- .

100 metros libres, masculinos: tIceseries buenas y proclamación,

100 metros mariposa. tanteamos:Dos series buenas y proclamación

200 metros espalda, masculinos ticeseries buenas y proclamación,

100 metros braza, masculinos: llesseries buenas y proclamación.

4 x 100 metros libres, íementnotUna serie y proolamacióe.

4 x 200 metros libres, masculinos:Las dos series buenas y proclamación.

Retemos seguros que estos Campeo.natos Nacionales han de propo’cie’narcea nuevas y agradables sorpres,s,

Vicente ESQUIROZ

Ana Maria Gallego (España) 1.6-9.100 metros libre (primera sa

rie) : 1. Dan.iola Deneck (Italia),1-41 ; 2, Natalia Sipchenko (Ru-sia), 1-4-8; 3. Kirsten Strange (Dinamarca), 1-3-6

200 metros espalda (segundaserie, clasificación por tiempos 11, Luciana Daprett.o (Italia), .

2 ; 2, Gordana Pille (Yugoslavia),2-40-7 ; 3, Olga Korenyl (Hungría)2-44-34,

200 metros espalda (primera s&rie) : 1, Karen Muir (Africa delSur), 2-27-5; 2, Natajla Mikhailova (Rusia), 2.323; 3, Tatajna Se.velieva (Rusia), 2-33-1.

100 metros braza (primera se-rie, clasificación por tiempos) : 1,Gelina Prozoumentvhlko (Rasia), 1-18 ; 2, Sveltina Babanina(Rusia), 1-18-2; 3, Eva Schniidto.va (Checoslovaquia), 1-21-1.

100 metros braza (segunda se-rie) : 1, Georgia Bjedov (Yugos-lavia), 1-19-2; 2. Loredan Bedo(Italia), 1-22-3 ; 3, Isabel Castañé(España), 1-239.

800 metros libre (primera serie) : 1. Tamara Sosnova (Rusia)10-15-8; 2, Arlnle Vanacker (Francia), 10-15-9; 3. Elisabeta Noventa(Italia), 10-36-4; 4, María Ballesta(España), 10-44-7 (nuevo récordespañol).

Buen balance el de’ esta tipo-va salida al extranjero de uberepresentación de la natación eapañola que cada vea mejora po’ciclones y que este año enUtrecht (Holanda) logrará algo-nas sorpresas, En los inmediatosCampeonatos de Europa no serásólo Miguel Torres, el que logra-rá un puesto de honor para Es.paña, sino que serán otros nada-dores los sue lograrán títulos enlos Inmediatos Campeonatos deEuropa, como el de subcampeónde los 1.500 metros libres que ob-tuvo Miguel Torres en las últimascompeticiones continentales cele.bradas en Leipzig. Y es posibleque veamos en posiciones desea-cadas a alguna de nuestras simpáticas y gentiles campeonas.

y. E.

Moyá, los corredores Ii a b r t ocruzado la niisma, entre Caldasy Avinyó.

Esta carrera, sin duda algunacontará con una nutridisima las-cipción y para afirmarlo, nos re-mitimos a la gran cantidad dejóvenes corredores futuras tigo-ras del ciclismo español, que elpasado domingo en el Circuitode Montjuich, participaron enlas pruebas preliminares de lafinal de la Challenge DrItik, y elentusiasmo puesto en las mis-mas por estos jóvenes corredo’res.

Por todo ello, presumimos queesta II Baróelona-Moyá, II Trofeo Salvador Trullois, reafirniará el acierto de su inclusión ‘ael calendario del ciclismo .lan y este mérito se lo a,,-el Deporte Ciclista 3,. , - .. .

conjuntamente r. eAgrupación Cicli Mo, se le desaarnps. •?‘ el.

Jos.. cb

‘ .- ! ‘‘

CAMBRiL.- f-’a de pjp VOLTA 1966nret-ente de la Federación

1 invita -- do de honorA1onso Versfflck Intérprete;1]

: ___.--.-‘ ,,, -;0]

Mafiana sesIn InauguraLde los campeonatos dO España de Inviernode Natación, retransmitida por Televisión

Para hoy so esperados la mayoría de los equl posde club de l’as distintas regi ones, que partid pan enestas competiciones que se clausurarán el domrngo

Si se confirma, como es muy probable, la se!! da de Palma de b. po’éxlma «Volta», Cambrlls será prire’iper final de etapa peninsular y eprhnero» qu e ha concertado en firme según atestigue la pre

SS.,... De izquierda a derecha, sentados, en la sala del Ayuatamieato de Cambrila: Alfonso Versaick,Preøs*s€o Tarruefla, José Marti Nolla, akakle de Cambrila, en el momento de estampar, sonriente,

t4rnsa en el conirato, liguel Torelfé, It. Torres y Juan Parreu., juez de paz de la villa pesquera.De pie. as futuras «pubilias» de Cambrfls y los jó ve-eses colegas localea

Paseando por Ja avenida mará!)a de Cambrils se pueden leerke nombres de las numerosasbascas pesueras, y hablar conki aonos sobre las peculiaridai del otro mundo líquido. EJhnes nos acompañaba el queridoamigo belga-español, Alfonso Versnick. No pudo resistir la tentaciónde coger las «cigalas» y «con-grios» que aún coleaban en lasceatas acabadas de descargar.Presenciamos después la pintares-ea subaste en el «Posito» y seguidemente la sabrosa mercancía te-maba nimbo hacia Tarragona,Ret, Barcelona, etcétera.

L SORPRENDENTE PROGRESODE CAMBRILS

Primera atracción cta CamrilsA juicio de Versnick y mío, laconstituye la avenida y las bar-cas; jimto con la vieja torre ata-laya que construyeron los turcos,hace 600 aflos. Es lo añejo.

Segunda atracción. La gastronoraía, y los dos restaurantes Gate!! ((Jfl 5U5 entremeses — miceción de pescado fresco -— únicosen €4 mundo, según aseguran losingleses y americanos.

-acreera y principal. La actual . -

»tracción significada en los TRES te año a juzgar por la extensión ñado de un matrimonio belga. Mr yac Cambrils Sur», «Virgen delMIL apartamentos, todos ellos so- de solares y parcelas que ya han l3atrnans director del Paiací de Cn ne con su restaurante y

- berbios que se han construido en dejado de serlo. Deportes de Amberes eóa1o �bui sos servicios «Mitosa», te-lPt5, alrededor de Cambrila, cifra Versniek, corno todos los años, mo — y su esposa. Estos últimos rreno y apartamentos. Los nueque será sobrepasada en el presen ha venido de vacaciones acompa- visitaba.n Barcelona, por primera vos y magníficos hoteles «Port

Después d e la IV DrinkL’S CflCO carreras iriunfron de p’eno y suresu tado repercu!e en renovado interés y

excón ane a Vueta á España1 Una gran fgura tipo Pobet o Bahamontes no se dbua aún

pero eg flV medo de c’ase en a nueva cosecha- ce óvenes es formkbe

Las barcas de pesca del puerto de Cambrils ya han descargado, y Alfonso Versnick no resistela tentación de poner mano a una cesta y mos trar a nuestro redactor R. Torres un «bicho» que

aún colea, — (Fotos Ben)

!.uestras nadaIoras regresaronde MFán

donde María Ballesté batió el record de España, enpiscina pequeña, de os 800 m. libre :: Destacada actuación de nuestras campeonas en el Torneo de los

Ñavíos, ce’ebrado en a piscina øozzí milanesa

La nueva «vedette» que ocupeel trono vacío del ciclismo espa&i después de las retiradas dePoblet y Baihamontes, no se dibua aún.

López Rodríguez, magtiifico venceder de la IV Challenge Drina,se vio superado en la vuelta contra reloj del circuito de Moutjuichpor Errandonea y Gabica. Su so-berbia demostración de Viledecans — Trofeo Asealit — tuvo,pues, un pequeño alto. AntonioGómez Moral, Logró dos buenasvictorias consecutivas en los Trofecs Jauniandreu y ,Juan Fina. Seacercó mucflo a López Rodriguesen el acta final, pero rio pudo re-matarlo. La codiciada «Challenge» ha girado en torno del leonés-

WES1’iWI’-SI’PATROCNARA TAMBEN TODAS LAS

‘ ETAPAS DE LA EDCc.N DE 1966Nos hallamos ya próximos al comionzo de otra nueva cdi-

ción de la Vuelta Ciclista a España; en esta ocasión, tambienGRAN PREMIO WESTINGHOUSE. Y bajo su ‘a-upaio, unextraordinario plantel de cori-edores internacionales pnv daráa España durante la celebración de la Vuelta la categoría deprimera nación europea del ciclismo

Pero es que, además, WESTINGHOUSE no quiere limitarsea patrocinar’ Ja Vuelta en sí misma. Quiete ampliar aún máss1_m colaboración para que alrsnc-e el rná:.írno renombi-e con suaportación más decidida, para el mayor- éxito deportivo de laprueba de este año.

Y ya tenernos a WESTINGHOUSE presente en todas las eta-pas, ¡En las 18 etapas de la Vuelta! Diecisiete días volcandoSU prestigio, el prestigio tic unos electrodomésticos que se ini-ponen en el mercado raundia], en cada un-a de las metas dellegada, además de su pir.pio patrocinio general.

Lo que equivale a decir que WESTINGHOUSE ha enti-ado delleno en el ciclisnio i - «inicionri, cntusiasmando, como un enfervoi-izado aficionado ro- s. con l’r luchas tremendas que día a díase libran a golpe de per:ii.

Miles di’ pets tas. iones de tspañoles vivirán dentro depoco el ciclismo ‘spt :ar.,.u- gte les brinda 4 Vuelta a España. -

Millones de net o,rar, , (11.10 s agolparán en ios puertos de altamontaña, en lugares t-iégicos, en lar mer.s de llegada o de-lai’ile de los aparatos de tal’eviLr para pe’osr las gestas de losforzados de la bicic1 ‘a, qre -cr i OC. ‘ » amblén saben serhéroes, por el sufrirn .t. ‘lar n. ego e r’»liga el duro dep»r i-’-.

LA II BAR’CELONAMOYA. Y II TROFEO SALVADOR TRIJILOIS

Gran Premio Calzados HITRAMSE DISPUTARA EL PROXIMO 3 DE ABRIL

Organzada por el D C. Barcelona y el C C. Mcy

! UESTROS tE LE FONOS:2 45 35 07 (5 líneas)