ATELIÊ DE LEITURA E ESCRITA 2014.1

Monitora: XXX

Linguagem,

comunicação e

interação

Leia esta tira:

Na tira de Dik Browne, as duas personagens secomunicam e interagem entre si, assumindo papéis deinterlocutores no ato comunicativo.

Interlocutores são as pessoas que participam doprocesso de interação comunicativa.

Para se comunicar e interagir, as personagens fazem usoda linguagem.

Linguagem é o processo de interação comunicativa quese constitui pela construção de sentidos.

A fala, os gestos, o desenho, a pintura, a música, a

dança, o código morse, o código de trânsito, o código

dos surdos, o código telégrafico, tudo isso é linguagem.

A linguagem verbal é aquela cuja unidade é a palavra; já

as linguagens não verbais têm unidades diferentes da

palavra, como o gesto, a imagem, a nota musical, etc.

Existem também as linguagens mistas, que combinam

unidades próprias de diferentes linguagens. Nas histórias

em quadrinhos, por exemplo, geralmente há uma

combinação de imagens e palavras.

Ismália

Alphonsus de Guimaraens

Quando Ismália enlouqueceu,Pôs-se na torre a sonhar...Viu uma lua no céu,Viu outra lua no mar.

No sonho em que se perdeu,Banhou-se toda em luar...Queria subir ao céu,Queria descer ao mar...

E, no desvario seu,Na torre pôs-se a cantar...Estava perto do céu,Estava longe do mar...

E como um anjo pendeuAs asas para voar...Queria a lua do céu,Queria a lua do mar...

As asas que Deus lhe deuRuflaram de par em par...Sua alma subiu ao céu,Seu corpo desceu ao mar...

Macaé

Clarice FalcãoSe eu tiver coragem de dizer que eu meio gosto de vocêVocê vai fugir a pé?E se eu falar que você é tudo que eu sempre quis pra ser felizVocê vai pro lado oposto ao que eu estiver?

Eu queria tanto que você não fugisse de mimMas se fosse eu, eu fugia

Ei, vai pegar mal se eu contar que eu imprimiTodo o seu mapa astral?Você foge assim que der, quando souber?E se eu falar que eu decorei seu RG só pra se precisarVocê vai pra um chalé em Macaé

Eu queria tanto que você não fugisse de mimMas se fosse eu, eu fugia

Ei, se eu falar que foi por amorQue eu invadi o seu computadorVocê pega um avião?E se eu contar de uma só vezComo eu achei sua senha do cartãoVocê foge pro Japão, esse verão?

Eu queria tanto que você não fugisse de mimMas se fosse eu, eu fugia

Ei, se eu contar como é que eu me sentiAo grampear seu celularVocê vai numa DP?E se eu mostrar o cianureto que eu compreiPra gente se matarVocê manda me prender no amanhecer?

Eu queria tanto que você não fugisse de mim

Mas se fosse eu, eu fugia

Tempos Modernos –Charles Chaplin

Fonte:

CEREJA, William Roberto, MAGALHÃES, Teresa Cochar.

Português: Linguagens. Volume Único; 2003, SP