Post on 01-Aug-2020
A mudança nos processos de ensino geram uma nova forma colaborativa de
aprendizagem.
Com esta mudança no processo de aprendizagem, as salas de aula do sé-
culo XXI devem acompanhar estas alterações porque este será o modelo
dominante de educação no futuro.
Estas práticas de ensino colaborativo são diferentes dos métodos tradi-
cionais de duas maneiras fundamentais: Primeiro, o Ensino Colaborativo é
centrado no aluno, capacitando o aluno para ser um participante ativo no
processo de aprendizagem. Em segundo lugar, este tipo de ensino gira em
torno da solução de problemas ou da criação de algum tipo de produto que
pode ser qualquer coisa, desde um relatório, um poster ou um vídeo.
Esses projetos dão aos alunos a oportunidade de desenvolver a mais ampla
gama de habilidades de aprendizagem.
Os benefícios educacionais do ensino colaborativo incluem:
•Produzir maior realização individual e de grupo, estratégias de raciocínio de
maior qualidade , mais ideias novas e soluções para os problemas.
•Desenvolver um pensamento de nível superior (não apenas recordar fatos),
comunicação oral, autogestão e habilidades de liderança.
•Aprender a apresentar com confiança e defender ideias, o que aumenta a
auto-estima e a responsabilidade do aluno.
•Promover o crescimento na maturidade e confiança dos alunos, promoven-
do a interação aluno-educador, expondo o aluno a diversas perspectivas.
UMA MUDANÇA FUNDAMENTAL NA ORIENTAÇÃO TORNA A SALA DE AULA DO SÉCULO 21 DIFERENTE DE TUDO O QUE VEIO ANTES DELA.
NITEC _ NAUTILUS _ Centro de Inovação
Convertemos Escolas Tradicionais em Espaços de Aprendizagem Modernos
A Escola deve ser um espaço prático, flexível e de inspiração para aprender.
O Centro de Inovação da NAUTILUS, utiliza o conhecimento acumulado ao logo de mais de vinte anos para desenvolver e desenhar espaços de aprendizagem contemporâneos.
Transformação: baseada e construida priorizando o projecto pedagógico da cada centroescolar.
Damos suporte à escola ao largo do projecto para garantir que estes desenhos se imple-mentam profissionalmente, sem stress e dentro do orçamento.
Espaços que transmitem sensações
A Escola deve ser um espaço onde te deves sentir cómodo. Com um ambiente hatitavel e amigável que favoreça a segurança afectiva e um desenvolvimento pessoal equilibrado.
Desenho/Layout Inovador: Um espaço, múltiplas utilizações.
São tempos de mudança: Espaços inovadores abrem novas perspectivas à educação.
Espaços abertos e com carácter: Fundamento da nova transversalidade espacial.
Ambientes que estimulam os sentidos.
Collaborative, active learning
A flexibilidade do mobiliário e dos espaços possibilitam ambientes cambiantes e que favo-recem múltiplas dinámicas.
Pré-Escolar: Criatividade: o desenho dos espaços oferece possibilidades de jogo, manipulação e de expressão próprios dos seus utilizadores.Leitura: as crianças habitam e reconstroem pouco a pouco os espaços, fazem-nos seus.
The Future is Education. [ ERGOS ONE ]
[ ERGOS SHELL ]
[ DESK 21 ]
[ ERGOS TRAY ]
[ NETBOARD ]
07
23
39
47
63
7ESCOLA 21 by NAUTILUS
VISIT WEB PAGE
9ESCOLA 21 by NAUTILUS
WATCH
VIDEO
Integralmente produzidas em polipropileno de dupla pare-de, as cadeiras ERGOS ONE foram testadas e certificadas pelo laboratório FIRA INTERNACIONAL, uma das maiores autoridades em testes de mobiliário a nível mundial. As ca-deiras ERGOS cumprem com a norma EN 1729 parte 1 e 2 (standard europeu para dimensões, resistência e estabili-dade).
Totalmente producidas en polipropileno de doble pared, las sillas ERGOS ONE fueron probadas y certificadas por el laboratorio FIRA INTERNACIONAL, una autoridad líder en pruebas de muebles en todo el mundo. Las sillas ERGOS cumplen la norma EN 1729* parte 1 y 2 (estándar europeo para el tamaño, la resistencia y la estabilidad).
CADEIRAS ERGOS:ESTABILIDADE E POSTURA
RECORTE LOMBARPermite a respiração lombarpara maior conforto.
CORTE LUMBARPermite la respiración lumbarpara mayor comodidad.
ASSENTO AMPLOMaximiza o conforto e a concentração.
ASIENTO GRANDEMaximiza el confort y laatención en la aula.n la aula
APOIO LOMBAR SUPERIOR
APOYO LUMBAR SUPERIOR
Reduz a fadiga provocada porlongos períodos de temposentado.
Reduce la fatiga provocada porlos largos periodos sentado.
SEM ARESTAS
SIN ARISTAS
Perfil arredondado para umcorreto ângulo de flexão dojoelho, ajudando a circulaçãosanguínea.
Perfil redondeado para uncorrecto ángulo de flexión de larodilla, ayudando a la circulaci-ón sanguínea.
SISTEMA ANTIBALANÇO
ANTI-ROCKING
Ângulo das pernas posterioresoferece uma maior estabilidade.
Back legs angle offers greater stability.
SILLAS ERGOS: ESTABILIDAD Y POSTURA
11ESCOLA 21 by NAUTILUS
CARACTERÍSTICAS
DURÁVELResistência superior aimpactos, riscos e desgaste
RESISTENTEResistencia al choque, a losarañazos y al desgaste
PERSONALIZÁVELQualquer cor à escolha emencomendas mínima
PERSONALIZABLECualquier color para pedidosmínimos
LAVÁVELDesign sem reentrâncias,limpeza simples e rápida
LAVABLEDiseño liso para uma limpie-za rápida y fácil
LEVEPeso permite mobilidade earrumação de forma fácil
LIGEROSu reducido peso facilita su movilidad y almacenamiento
EMPILHÁVELFácil arrumo e transporte
APILABLEFácil almacenamiento y transporte
100% RECICLÁVELProduzida em materialseguro e não tóxico
100% RECICLABLEProducida en material seguro y no tóxico
PROTEÇÃO UV Adequada para uso interiorou exterior
PROTECCIÓN UVAdecuado para uso interioro exterior
ANTIBACTERIANAReduz as bactérias até 99,9%
ANTIBACTERIANOReduce las bacterias hasta 99,9%
13ESCOLA 21 by NAUTILUS
INTEGRAÇÃO VISUALE ESTÉTICAAs cadeiras ERGOS ONE, desenhadas para oferecer re-sistência e estabilidade excepcionais, podem ser facil-mente integradas em qualquer tipo de espaço e ambiente garantindo uma perfeita integração graças à vasta gama de cores disponíveis e ao seu design elegante e ergonómico.
Las sillas ERGOS ONE, diseñadas para ofrecer resistencia y estabilidad excepcionales, pueden ser fácilmente integra-das en cualquier tipo de espacio y ambiente garantizando una perfecta integración gracias a la amplia gama de colo-res disponibles ya su diseño elegante y ergonómico.
O ângulo entre a parte superior do corpo e a parte inferior do corpo. Uma boa postura aumenta os níveis de oxigênio. Quando se senta com as costas e cabeça direita, respira mais profundamente e bombeia mais ar para o seu sistema.
El ángulo entre tu cuerpo y tu cu-erpo. La buena postura aumenta los niveles de oxígeno. Cuando encuentre su back and head straight, se le per-mite a usted para tomar depresión y bombear más aire en su sistema.
100º - 90º
INTEGRACIÓN VISUAL Y ESTÉTICA
15ESCOLA 21 by NAUTILUS
A criança descobre que o mundo é colorido a partir dos 3 meses porque sua visão já não está desfocada.
El niño descubre que el mun-do se colorea a partir de los 3 meses porque su visión ya no está borrosa.
3 MESES
AMBIENTES COLORIDOSE DIVERTIDOSAmbientes coloridos e divertidos estimulam a aprendiza-gem. As cadeiras Ergos oferecem um variado leque de cores, pensado para integrar nos espaços destinados aos mais pequenos.
Los ambientes coloridos y divertidos estimulan el apre-ndizaje. Las sillas Ergos ofrecen un variado abanico de colores, pensado para integrarse en los espacios desti-nados a los más pequeños.
AMBIENTES COLORIDOS Y DIVERTIDOS
ERGMI 01Dim.(cm): 75 x 60 x 47
ERGMI 02Dim.(cm): 75 x 60 x 54
93 - 116 cm
108 - 121 cm
Integralmente produzidas em polipropileno, as mesas ERGOS foram desenhadas para que as crianças se sintam confortáveis e felizes num ambiente seguro e colorido. Pernas desmontáveis.
Totalmente producidas en polipropileno, las mesas ERGOS fueron diseñadas para que los niños se sientan cómodos y felices en un am-biente seguro y colorido. Patas desmontables.
17ESCOLA 21 by NAUTILUS
WATCH
VIDEO
SISTEMA DE LIGAÇÃO
SISTEMA DE LIGAÇÃO INTEGRADOSem necessidade de peças adicionais
MONTAGEM FÁCIL E RÁPIDAPermite a criação de filas de cadeiras
TRANSPORTE E EMPILHAMENTOPermite empilhamento
A única cadeira em PP no mercado com sistema de ligação integrado.
SISTEMA INTEGRADO DE CONEXÍONSin necesidad de piezas adicionales
MONTAJE FÁCIL Y RÁPIDOPermite la montaje de filas de sillas
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTOPermite apilar
La única silla de PP en el mercado con sistema de conexión integrado.
SISTEMA DE CONEXÍON
19ESCOLA 21 by NAUTILUS
CORESPOLIPROPILENO
100 446 432 427 000 123 137 166
661 636 1815 1797 244 7656 3425 362
TAMANHOS
ERGOS 05Dim.(cm): 50 x 50 x 43Kg: 4,4114
6 - 1
77 ERGOS 06Dim.(cm): 50 x 50 x 46Kg: 4,5515
9 - 1
88 ERGOS 07Dim.(cm): 50 x 50 x 51Kg: 4,8517
4 - 2
07
ERGOS 01Dim.(cm): 30 x 32 x 27Kg: 1,1993
- 11
6 ERGOS 02Dim.(cm): 30 x 36 x 31Kg: 1,3010
8 - 1
21 ERGOS 03Dim.(cm): 46 x 49 x 35Kg: 3,4011
9 - 1
42 ERGOS 04Dim.(cm): 46 x 49 x 39Kg: 3,4813
3 - 1
59
TAMAÑOS
COLORES
Azul ProfundoAzul Profundo
LaranjaNaranja
Azul ClaroAzul Claro
Verde EscuroVerde Oscuro
Vermelho TomateRojo Tomate
Vermelho VivoRojo Vivo
VioletaVioleta
Cor de RosaRosa
Amarelo VivoAmarillo Vivo
Amarelo NarcisoAmarillo Narciso
BrancoBlanco
PretoNegro
21ESCOLA 21 by NAUTILUS
50kg
ERGOS 01Dim.(cm): 30x32x27Kg: 1,19
93 - 116 cm
30cm 32cm
27cm47cm
45 - 47 cm 70kg
ERGOS 02Dim.(cm): 30x36x31Kg: 1,30
108 - 121 cm
30cm 36cm
31cm52cm
52 - 54 cm
50cm 50cm
43cm
77cm
160kg70 - 72 cm
ERGOS 05Dim.(cm): 50x50x43Kg: 4,41
146 - 177cm
50cm 50cm
46cm
80cm
170kg75 - 77 cm
ERGOS 0 6Dim.(cm): 50x50x46Kg: 4,55
159 - 188 cm
180kg
ERGOS 07Dim.(cm): 50x50x51Kg: 4,85
174 - 207 cm
50cm 50cm
51cm85cm
100kg58 - 60 cm 120kg63 - 65 cm
ERGOS 04Dim.(cm): 46x49x39Kg: 3,48
133 - 159 cmERGOS 03Dim.(cm): 46x49x35Kg: 3,40
119 - 142 cm
46cm 49cm
35cm
65cm
46cm 49cm
39cm70cm
GUIA DE COMBINAÇÃOCADEIRA - MESAGUÍA DE COMBINACIÓN SILLA - MESA Pode concluir-se que a posi-
ção 90-90-90 é um ponto de partida útil para o ajuste da simetria.
90-90-90
Se puede concluir que la posi-ción 90-90-90 es un punto de partida útil para el ajuste de la simetría.
81 - 83 cm
23ESCOLA 21 by NAUTILUS
VISIT WEB PAGE
25ESCOLA 21 by NAUTILUS
Quando idealizamos a Ergos Shell, pensamos em todos os lugares onde passamos tempo sentados: no escritório, nas salas de aula ou formação, mesmo para refeitórios. A Ergos Shell foi desenvolvida para responder a todas essas ne-cessidades, lugares e situações, proporcionando o máximo conforto.
Cuando proyectamos a Ergos Shell, pensamos en todos los lugares donde pasamos tiempo sentados: en el aula, en la oficina, incluso durante las comidas. Ergos Shell ha sido di-señada para atender a todos estos lugares y situaciones, proporcionando el máximo confort.
ERGOS SHELL:UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES.
ERGOS SHELL: UNA SILLA. POSIBILIDADES ILIMITADAS. DURÁVELResistência superior aimpactos, riscos e desgaste
RESISTENTEResistencia al choque, a losarañazos y al desgaste
LAVÁVELDesign sem reentrâncias,limpeza simples e rápida
LAVABLEDiseño liso para uma limpie-za rápida y fácil
100% RECICLÁVELCasco produzido em materialseguro e não tóxico
100% RECICLABLEAssiento producido en material seguro y no tóxico
27ESCOLA 21 by NAUTILUS
DESIGN EFUNCIONALIDADE
FUNCIONALIDAD Y DESEÑO
Todos os modelos Ergos Shell têm como elemen-to comum um casco em polipropileno injectado com gás, de elevada resistência e conforto, que permite uma infinidade de combinações de utilização e design, tornando-se num produto versátil e exclusivo.
Todos los modelos Ergos Shell tienen como elemento común un casco de polipropileno inyectado con gas, de alta resistencia y confort, que permite una infinidad de combinaciones de uso y diseño, convirtiéndose en un producto versátil y exclusivo.
29ESCOLA 21 by NAUTILUS
UMA SOLUÇÃOABRANGENTEAs cadeiras ERGOS SHELL são uma excelente solução para espaços de receção, escritórios, salas de reunião, salas de aula e ambientes de aprendiza-gem colaborativo ou que exigem maior mobilidade.
Las sillas ERGOS SHELL son una excelente solu-ción para espacios de recepción, oficinas, salas de reuniones, aulas y ambientes de aprendizaje co-laborativo.
UNA SOLUCIÓN INTEGRAL
31ESCOLA 21 by NAUTILUS
ADAPTADA ÀSDIFERENTESNECESSIDADES
ADAPTADA A LOS DIFERENTES REQUISITOS
Com uma construção muito versátil, a Ergos Shell pode tornar-se uma cadeira para diferentes fins no mesmo espaço. Atendendo às necessidades do utilizador, é possível ligar o mesmo modelo de assento às diferen-tes estruturas de base mantendo sempre uma estética harmoniosa e um design funcional.
Con una construcción muy versátil, Ergos Shell puede convertirse en una silla para diferentes fines en el mis-mo espacio. Por las necesidades del usuario es posible conectar el mismo modelo de el asiento a las diferentes estructuras de base manteniendo siempre una estética armoniosa y un diseño funcional.
33ESCOLA 21 by NAUTILUS
Todos os trabalhadores precisam de se movi-mentar a dada altura. O trabalhador precisa em média de 8 minutos nessa mudança, para se voltar a estabelecer e reorientar.
Todos los trabajadores se mueven en algún momento. El trabajador gasta en promedio 8 minutos por transición para establecerse y orientar.
MOBILIDADE
MOVILIDAD
35ESCOLA 21 by NAUTILUS
ESPAÇOSCOLABORATIVOSA ERGOS SHELL integra-se em espaços formais e informais para que o trabalho em equipa e a colaboração possam fluir.
La ERGOS SHELL se integra en espacios formales e informales para que el trabajo en equipo y la colaboración puedan fluir.
ESPACIOS COLABORATIVOS
37ESCOLA 21 by NAUTILUS
800
490
530
460
800
490
510
460
MODELOS E DIMENSÕES
CORES
Expandindo as possibilidadesPara além da oferta standard, da Ergos Shell, existem ainda outras possibilidades para as estru-turas. Graças à sua versatilidade poderá encontrar a solução perfeita para as suas necessidades.
Ampliando las posibilidadesAdemás de la oferta estándar de Ergos Shell, existen otras posibilidades para las estructuras. Gracias a su versatilidad podrá encontrar la solución perfecta para sus necesidades
446123 166661 1797 362
POLIPROPILENO*
ESTRUTURA / ESTRUCTURA
7035 7021
MODELOS Y DIMENSIONES
COLORES
Amarelo VivoAmarillo Vivo
LaranjaNaranja
Azul ProfundoAzul Profundo
Cinza ClaroGris Claro
*Outras cores mediante encomendas mínimas de 200 un. *Outros modelos mediante encomendas mínimas de 200 un.*Otros colores mediante pedidos mínimos de 200 un. *Otros modelos mediante pedidos mínimos de 200 un.
Cinza EscuroCinza Oscuro
AntraciteAntracita
Vermelho VivoRojo Vivo
Verde ClaroVerde Claro
770 /
880
590
560
430 /
540
771 50
7
487
237
800
464 68
7
ERGOS SHELL “POLE”
ERGOS SHELL “NOTE”
ERGOS SHELL “BASE”
ERGOS SHELL “SPIN”
39ESCOLA 21 by NAUTILUS
VISIT WEB PAGE
41ESCOLA 21 by NAUTILUS
WATCH
VIDEO
Desenhada para permitir diferentes configurações num mesmo espaço, possibilita uma abordagem dinâmica dentro da sala de aula, promovendo não só a interação entre toda a turma, mas também entre grupos e de um para um. A sua geometria foi pensada para promover a criação de diferentes áreas de trabalho e de partilha, assegurando a ergonomia e a boa postura dos utilizadores. Com 3 posições, permite a escrita à esquerda, direta ou ao centro, respondendo às diferentes necessidades dos alunos esquerdinos ou destros.
Diseñada para permitir diferentes configuraciones en un mismo espacio, posibilita un abordaje dinámico en el aula, promoviendo no solo la inte-racción entre toda la clase, sino también entre grupos y uno por uno.Su geometría fue pensada para promover la creación de diferentes áreas de trabajo y de colaboración, asegurando la ergonomía y la buena postu-ra de los usuarios. Con 3 posiciones, permite que se escriba a la izquier-da, a la derecha y al centro, respondiendo a las diferentes necesidades de alumnos zurdos o diestros.
DESK 21:ESPAÇOS CRIATIVOS EDINÂMICOS
DESK 21: ESPACIOS CREATIVOS Y DINAMICOS
DURABLEMateriales resistentes y de alta calidad
DURÁVELMateriais robustos e de alta qualidade
REGULABLEAltura ajustable para una postura correcta
AJUSTÁVELAjustável em altura para uma postura correta
VERSATILPermite diferentes configuraciones
DESMONTABLEPara un transporte más eficiente, reduciendo las emisiones de CO2
DESMONTÁVEL
VERSÁTIL
Para transporte mais eficiente, reduzindo as emissões de CO2
Permite diferentes configurações
ERGONÓMICOAdecuado para zurdos y diestros
NORMA EUROPEADimensiones según la EN 1729
ENNORMA EUROPEIA
ERGONÓMICA
Dimensões de acordo com EN 1729
Indicada para esquerdinos edestros
43ESCOLA 21 by NAUTILUS
DESK21 STCUtilizadores esquerdinos podem trabalhar conforta-velmente, sem forçar coluna, pescoço e braços.10% a 30% dos alunos são esquerdinos e não dispõem de mobiliário adequado, provocando dificuldades de escrita, concentração e baixa autoestima. Uma só solução permite igualdade de condições em sala de aula para todos os alunos.
Los usuarios zurdos pueden trabajar cómodamente, sin forzar la columna, el cuello y los brazos.Entre el 10% a 30% de los alumnos son zurdos y no disponen de mobiliario adecuado, provocando dificul-tades de escritura, concentración y baja autoestima.Una única solución permite la igualdad de condiciones en el aula para todos los alumnos.
DESK21 STP DESK21 STR
A flexibilidade da mesa DESK21 permite uma forma de trabalho mais dinâmica. O trabalho em pé permite manter o núcleo e múscu-los das costas envolvidos durante todo o dia e melhorar a postura, contribuindo para um aumento de concentração em detrimento do cansaço e da fadiga.
La flexibilidad de la mesa DESK21 permite una forma de trabajo más dinámica. Trabajar de pie permite preservar la base y los músculos de la espalda involucrados durante todo el día, mejorando la postura, contribuyendo a un aumento de concentración en detrimento del cansancio y la fatiga.
MESAS COM SUBTAMPOMESAS CON BANDEJA
ERGOS TRAY(P. 46)
MESAS DUPLAMESAS BIPERSONAL
MESAS DE PROFESSORMESAS DE PROFESOR
45ESCOLA 21 by NAUTILUS
MODELOS E DIMENSÕES
MODELOS Y DIMENSIONES
DESK21 AMesa alta fixa | Mesa alta fija
89 98 107
DESK21 ARMesa alta ajustaável | Mesa alta ajustable
89 98 107
DESK21Mesa fixa | Mesa fija
52 58 64 70 76 82
DESK21 R0204Mesa ajustável | Mesa ajustable
52 58 64
DESK21 R0507Mesa ajustável | Mesa ajustable
70 76 82
Opcional
CORESCOLORES
Tampo em compacmel (71 x 71 cm). 3 pernas. Terminais exteriores para proteção contra elementos corrosivos. Estrutura, desmontável para fácil transporte, em tubo de aço com pintura epoxy.
TAMPO EM COMPACMEL® / ENCIMERA EN COMPACMEL®
ESTRUTURA METÁLICA / ESTRUCTURA METÁLICA
RAL 7021 RAL 9006 RAL 7035
(cm)
(cm) (cm)
(cm)
AmareloAmarillo
AzulAzul
Cinza ClaroGris Claro
AntraciteAntracita
AluminioAluminio
VermelhoRojo
CinzaGris
BrancoBlanco
Verde Verde
Encimera en compacmel (71 x 71 cm). 3 patas. Terminales exteriores para protección contra elementos corrosivos. Estructura en tubo de acero con pintura epoxi, desmontable para facilitar el transporte.
47ESCOLA 21 by NAUTILUS
VISIT WEB PAGE
49ESCOLA 21 by NAUTILUS
WATCH
VIDEO
Os tabuleiros para arrumação ERGOS TRAY com um sistema de empilhamento único, po-dem ser empilhados sem o apoio de qualquer estrutura, inclusive com conteúdos.
Las bandejas para almacenamiento ERGOS TRAY con un sistema único que permite que se apilen sin el apoyo de ninguna estructura, incluso con o sin contenido.
ERGOS TRAYS:VERSATILIDADE E CAPACIDADE
ERGOS TRAYS: VERSATILIDAD Y CAPACIDAD
51ESCOLA 21 by NAUTILUS
DESIGNASSIMÉTRICO
Permitem duas formas de empilhamento: podem encaixar-se uns nos outros para otimização do espaço ou podem sobrepor-se para aco-modar conteúdo no seu interior.
Permiten dos formas de apilamiento: pueden encajarse para mejor optimización del espacio o pueden sobreponerse para acomodar con-tenido en su interior.
DISEÑO ASIMÉTRICO
53ESCOLA 21 by NAUTILUS
ORGANIZAÇÃO DECONTEÚDOS
ERGOS TRAY São uma ótima solução para arru-mação nas salas de aula, escritórios ou oficinas, tendo acessórios para melhor organização de componentes/equipamentos no seu interior.
ERGOS TRAY Son una óptima solución para mantenimiento de las aulas, oficinas o talleres, teniendo accesorios para mejor organización de componentes/equipamientos en su interior.
ESPUMAS DE ACONDICIONAMENTODisponíveis em configurações standard e personalizáveis
ESPUMAS DE ACONDICIONAMIENTODisponibles en configuraciones estándar y personalizables.
ORGANIZACIÓN DE CONTENIDOS
55ESCOLA 21 by NAUTILUS
ADAPTAÇÃO AMOBILIÁRIO
Os ERGOS TRAY adaptam-se a diferentes tipos de mobiliário, permitindo ambientes personalizáveis e mais organizados.
ERGOS TRAY se adaptan a diferentes tipos de mobiliario, permitiendo ambientes personalizables y más organizados.
ADAPTACIÓN AL MOBILIARIO
57ESCOLA 21 by NAUTILUS
ARMÁRIOS
Desde o metal à madeira, os nossos armários ofe-recem tudo o que precisa para arrumação máxima, permitindo diversas configurações.
Desde el metal a la madera, nuestros armarios ofre-cen todo lo que necesita para máximo almacenaje, permitiendo diversas configuraciones.
UNIVERSALEncaixa em corrediças standard para mobiliá-rio de madeira, metal e em estrutura tubular.
UNIVERSALEncaja en las guías estândar para muebles de madera, metal y estructuras tubulares.
ARMARIOS
TR: 31 x 37,5 x 7,5 TSERG: 38 x 39 x 89 Ln11: 15 Trays (3 T1 + 12 T2)
Ln12: 21 Trays (15 T1 + 6 T2)
Ln13: 27 Trays T1
107 x 44 x 85
Nm11: 12 Trays T2
Nm12: 18 Trays (12 T1 + 6 T2)
Nm13: 24 Trays T1
105 x 44 x 85
Nm03: 37 x 44 x 85ESERG: 38 x 39 x 185
EDERG: 72 x 39 x185
ETERG: 107 x 39 x 185
BERG04: 141 x 41 x 51 BERG02: 72 x 41 x 51TDERG: 72 x 39 x 89 TTERG: 107 x 39 x 89
59ESCOLA 21 by NAUTILUS
TAMANHOS
CORESPOLIPROPILENO
123661 1797 3425
T2 12L
28,3 cm
34,8
cm
15 cm
31 cm
37,5
cm
T1 5,5L
7,5 cm
28,3 cm
31 cm
34,8
cm
37,5
cm
LAVÁVELLAVABLE
GARANTIAGARANTÍA
ANTIBACTERIANOANTIBACTERIANO
EMPILHÁVELAPILABLE
100% POLIPROPILENO100% POLIPROPILENO
PP
TAMAÑOS
COLORES
Amarelo VivoAmarillo Vivo
Verde EscuroVerde Oscuro
Azul ProfundoAzul Profundo
Vermelho VivoRojo Vivo
61ESCOLA 21 by NAUTILUS
DADOS TÉCNICOS PARA APLICAÇÃO
320
67
8
5
695
10
330
75
15
375
310
330 320
67
8
5
695
20
150
15
375
310
18
128 128
45 45
346
34
29 29
4,4
288
5
3
4,3
29
T1
T2
DATOS TÉCNICOS PARA APLICACIÓN
63ESCOLA 21 by NAUTILUS
VISIT WEB PAGE
65ESCOLA 21 by NAUTILUS
0º - 90º
55” - 84”
NETBOARD FLOW:DE QUADRO A MESA
O NETBOARD FLOW é uma solução única pode ser usada como quadro interativo ou como mesa interativa. Bloqueável em qualquer ângulo intermédio, a transição entre quadro e mesa é feita de forma simples, rápida e segura, numa questão de segundos através de um sistema elétrico, garantindo assim acessibilidade universal.
El NETBOARD FLOW es una solución única se puede utilizar como pizarra interactiva o mesa interactiva. Bloqueable en cualquier ángulo intermedio, la transición entre pizarra y mesa es hecha de manera simple, rápida y segura, en cuestión de segundos a través de un sistema eléctrico, garantizando así el acceso universal.
NETBOARD FLOW: DE QUADRO A MESA
INTEGRAÇÃO E VERSATILIDADESolução 2 em 1 – Quadro interativo e mesa interativa. A transição entre quadro e mesa é feita em segundos. Versátil, permite o uso interativo ou uso como quadro tradicional.
INTEGRACIÓN Y VERSATILIDADSolución 2 en 1 - Pizarra interactiva y mesa interactiva. La transición entre pizarra y la mesa se hace en cuestión de segundos. Versátil, permite un uso interactivo o como pizarra tradicional.
INTERATIVIDADEPermite a colaboração de múltiplos utilizadores utilizando um ecrã inte-rativo ou projetor interativo.
INTERACTIVIDADPermite la colaboración de varios usuarios utilizando una pantalla inte-ractiva o proyector interactivo.
SEGURANÇA E ROBUSTEZAs rodas com travão garantem esta-bilidade. Todos os componentes são bloqueáveis para prevenir potenciais roubos. Estrutura produzida em aço com pintura epoxy de alta resistência.
SEGURIDAD Y RESISTENCIALas ruedas con freno garantizan la estabilidad. Todos los componentes se pueden cerrar para evitar posibles robos. Estructura producida en acero con pintura epoxi de alta resistencia.
ERGONOMIASolução ajustável em altura adequada para todos os grupos etários. Ajuste da inclinação (ângulo) entre 0º e 90º e bloqueável em qualquer posição intermédia.
ERGONOMÍASolución regulable en altura adecuada para todos los grupos de edad. Ajuste de la inclinación (ángulo) entre 0° y 90° y bloqueable en cualquier posición intermedia.
Regulación em altura de 70 cmRegulación en altura de 70 cm
Versão de paredeVersión de pared
Facilidade de passagem nas portasFacilidad de desplazamiento entre puertas
Interatividade eescrita com marcador
Interactividad yescrita con boligrafo
TECNOLOGIA:
67ESCOLA 21 by NAUTILUS
WATCH
VIDEO Fixação na paredeFijación en la pared
MesaMesa
ParedePared
INTERACTIVIDADETorna qualquer superfície plana numa tela interativa. Para uma projeção mais clara tem como acessório um tapete. In-clui calibração automática e duas canetas interativas, possibilitando a colaboração de vários utilizadores.
INTERACTIVIDADConvierte cualquier superficie plana en una pantalla interactiva. Para una proyec-ción más clara tiene como accesorio una pantalla. Incluye calibración automática y dos bolígrafos interactivos, lo que permite la colaboración de varios usuarios.
INTEGRAÇÃOPode incorporar uma bandeja para colocação de um portátil ou integrar um micro-pc, garantindo a ligação à corrente através de um único cabo de alimentação.
INTEGRACIÓNPuede incorporar una bandeja para colocación de un ordenador portátil o la integración de un microordenador, asegu-rando la toma de corriente a través de un cable de alimentación.
SEGURANÇA E ROBUSTEZA sua estrutura robusta e sem arestas garante estabilidade para evitar a queda. O sistema de fixação à mesa, ajustável manualmente, ajusta-se a tampos de mesa com diferentes espessuras.
SEGURIDAD Y RESISTENCIASu estructura robusta y sin bordes asegu-ra la estabilidad para no caer. El sistema de fijación a la mesa, manualmente ajustable, se adapta a tapas de mesa de diferentes espesores.
MOBIILIDADEPermite alterar a disposição em sala de aula sem esforço e sem necessidade de recalibração. Tem como acessório um trolley para deslocação entre salas.
MOVILIDADPermite cambiar la disposición del aula sin esfuerzo y sin necesidad de recalibra-ción. Tiene como accesorio un trolley para desplazarse entre las aulas y espacios.
REGISTERED MODEL
O PORTABLE NETBOARD é uma solução all-in-one composta por uma estrutura exclusiva (modelo registado) que incorpora um projetor interativo, permitindo o seu uso no chão, sobre uma mesa ou na parede. Pode também integrar um micro-computador, portátil ou tablet. Os alunos podem interagir intuitivamente com conteúdos educativos em várias superfícies, desenvolvendo suas capacidades motoras, cognitivas e sociais.
NETBOARD PORTABLE:SOLUÇÃO 4 EM 1
El NETBOARD PORTABLE es una solución todo-en-uno compuesto por una estructura exclusiva (modelo registrado) que incorpora un proyector interactivo, permitiendo su uso en el suelo, sobre una mesa o en la pared. También puede integrar un micro-ordenador, portátil o tableta. Los alumnos pueden interactuar intuitivamente con conteni-dos educativos en diversas superficies, favoreciendo el desarrollo de sus habilidades motoras, cognitivas y sociales.
ENETBOARD PORTABLE: SOLUCIÓN 4 EN 1
TECNOLOGIA:
69ESCOLA 21 by NAUTILUS
WATCH
VIDEO
INTERATIVIDADEPode ser ligada em rede para trabalho colaborativo. O ecrã tátil permite traba-lhar intuitivamente e é uma mais-valia para a educação especial.
INTERACTIVIDADSe puede conectar en red para el trabajo colaborativo. La pantalla táctil le per-mite trabajar de forma intuitiva y es un activo para la educación especial.
INTEGRAÇÃO A NETPOWER incorpora um computador AIO com um monitor tátil capacitivo de 21,5”. A NETPOWER CANVAS tem um monitor tátil capacitivo de 27” para adi-cionar interatividade a qualquer sistema de projeção.
INTEGRACIÓNLa NETPOWER incorpora un ordenador AIO con una pantalla táctil capacitiva de 21.5”. La NETPOWER CANVAS tiene una pantalla táctil capacitiva de 27”para añadir interactividad a cualquier sistema de proyección.
MOBILIDADEA estrutura leve com rodas integradas permite alterar facilmente o layout da sala de aula. O ecrã é rebatível para arrumação e transporte.
MOVILIDADLa estructura ligera con ruedas inte-gradas hace que sea fácil de cambiar la disposición del aula. La pantalla es plegable para el almacenamiento y el transporte.
VERSATILIDADECom ligação ao sistema de projeção, o professor, aluno ou qualquer outro ora-dor passa a estar de frente para a turma ou audiência.
VERSATILIDADConectado con el sistema de proyección, el profesor, estudiante o cualquier otro orador puede estar de frente a la clase o audiencia.
Fixa em alturaAltura fija
Ajustável em alturaRegulable en altura
Púlpito com ecrã táctil Púlpito con pantalla táctil
NETPOWER:SALA DE AULA DIGITAL
A NETPOWER é uma solução interativa, com um computador AIO com ecrã táctil multi-touch que pode ser utilizado como mesa de aluno ou púlpito. Ajustável em altura, adapta-se facilmente a diferentes utilizadores. A NETPOWER CANVAS é um púlpito inte-rativo com um monitor táctil multi-touch que pode ser ligado a um projetor e computador já existentes na sala de aula.
La NETPOWER es una solución interactiva, con un ordenador AIO con pantalla táctil multitáctil que puede ser utilizado como mesa de alumno o púlpito. Regulable en altura, se adapta fácilmente a los diferentes usuarios. La NETPOWER CANVAS es un púlpito inte-ractivo con una pantalla táctil multi-touch que se puede conectar a un proyector y un ordenador existente en el aula.
NETPOWER: AULA DIGITAL
TECNOLOGIA:
REGISTERED MODEL
71ESCOLA 21 by NAUTILUS
A NETPOWER MOBILE integra uma superfície de escrita com suporte para tablet para a utilização fácil de dispositivos eletrónicos na sala de aula. O tablet pode ser usado na posição vertical ou horizontal. A cadeira rodada inclui também uma bateria para carregamento de qualquer dispositi-vo eletrónico.
La NETPOWER MOBILE incluye una superficie de escritura con soporte para tabletas para facilitar el uso de dispositivos electrónicos en el aula. La tableta se puede utilizar en posición vertical u horizontal. La silla sobre ruedas también incluye una batería para cargar cualquier dispositivo electrónico.
NETPOWER MOBILE:APRENDIZAGEM COLABORATIVA
PALMATÓRIA ROTATIVAPALMATORIA ROTATIVA
CARREGAMENTO INTEGRADOCARGAMIENTO INTEGRADO
INTERATIVIDADE E INTEGRAÇÃOA bateria integrada permite carregar dispositivos móveis, garantindo o seu funcionamento durante todo o dia. O braço rotativo da superfície para escri-ta permite o seu afastamento para uma saída sem dificuldades. Com o suporte para tablet os alunos facilmente combinam materiais de estudo físicos e digitais.
VERSATILIDADEO suporte para tablet foi desenhado para permitir a colocação do tablet na horizontal ou na vertical. A cadeira rodada permite alterar a configuração da sala de aula em segundos, dependendo do tipo de ensino e estilo de aprendizagem pretendido, e potenciam uma interação ativa e socializante dos alunos, melhorando os resultados da aula.
VERSATILIDADEl soporte para tableta ha sido diseñado para co-locar la tableta horizontal o verticalmente. La silla con ruedas permite cambiar la configuración del aula en cuestión de segundos, dependiendo del tipo de enseñanza y estilo de aprendizaje deseado, y permi-te una interacción activa y social entre los alumnos, lo que mejora los resultados de la clase.
550 730
360-
450
MODELOS E DIMENSÕES
NPMPG AA
BATTERYSTACKABLEERGONOMIC
INTERACTIVIDAD Y INTEGRACIÓNLa batería integrada permite cargar dispositivos móviles, lo que garantiza su funcionamiento durante todo el día. El brazo giratorio de la pala de escritura permite su retirada para salir con facilidad. Con el soporte para tabletas los alumnos combinan con facilidad materiales de estudio físicos y digitales.
MODELOS Y DIMENSIONES
NETPOWER MOBILE: APRENDIZAJE COLABORATIVOWATCH
VIDEO
73ESCOLA 21 by NAUTILUS
Soluções para armazenar e carregar em segurança os dispositivos eletrónicos da sala de aula. Para portáteis ou tablets, o sistema integrado de gestão de cabos permite de forma rápida e fácil ligar os dispositivos a partir da frente do carro ou armário. Os dispositivos ficam organizados, totalmente carregados e prontos a usar.
Soluciones para almacenar y cargar con seguridad los dispositivos electrónicos del aula. Para portátiles o tabletas, el sistema integrado de gestión de cables le permite conectar rápida y fácilmente los dis-positivos desde la parte delantera del trolley o armario. Los dispositi-vos están organizados, a plena carga y listos para su uso..
NETBOOK BUS:ARMAZENAR ECARREGAR
40 tablets ou 30 laptops
15 tablets
30 tablets
1866
380
413
NB 15
1176
564
1286
NBUS 30 / NBUS 40
1108
482
567
NBUS 30T
1398
564
886
NBUS 16 / NBUS 32
MODELOS E DIMENSÕES
Diferencial e disjuntores de proteçãoEspuma protetora de alta densidade Armazenamento de transformadores
INTEGRAÇÃOSuporta todas as marcas de tablets e portáteis. Várias configurações disponíveis para armazenar desde 15 tablets a 30 portáteis.
INTEGRACIÓNCompatible con todas las marcas de tabletas y ordenadores portátiles. Varias configuraciones disponibles para almace-nar desde 15 tabletas hasta 30 ordenado-res portátiles.de 15 tabletas hasta
PROTEÇÃOEspuma de alta densidade para proteção. Orifícios de ventilação em todas as pare-des, com arrefecimento interno através de ventilação forçada. Proteção contra picos de corrente. Disjuntores, plugs individuais e um único cabo de alimentação.
PROTECCIÓN Espuma de alta densidad para proteger las tabletas. Agujeros de ventilación en todas las paredes, con refrigeración interna por ventilación forzada. Protección contra subidas de tensión. Disyuntores de protección, plugs individuales y un único cable de alimentación.
MOBILIDADEOs 4 rodízios de borracha permitem reor-ganizar a sala de aula, libertando espaço e facilitando a recolha e distribuição dos dispositivos pela sala.
MOVILIDAD4 ruedas de goma permiten reorganizar el aula, liberando espacio y facilitan la recogida y distribución de dispositivos en el aula.
MODELOS Y DIMENSIONES
NETBOOK BUS: ALMANCENAMIENTO Y CARGA
WATCH
VIDEO
“A situação social condiciona a mudança educativa. Não é uma ameaça, é uma oportunidade para que tu possas mudar”
M. Montserrat del Pozo
PORTUGAL:Rua Nossa Senhora da Livração, 1250-13004515-161 Foz do Sousa TEL: +351 224 507 420 | FAX: +351 224 507 429 | E-MAIL: geral@nautilus.ptwww.nautilus.pt