Existe ainda Existe ainda futuro no verbo futuro no verbo

lerler? ? Fórum FantásticoFórum Fantástico

Lisboa, Outubro 2008Lisboa, Outubro 2008

A definiçãoA definição

Livro:Livro:

«Folhas impressas ou manuscritas «Folhas impressas ou manuscritas reunidas num volume encadernado e reunidas num volume encadernado e transportável, formando uma transportável, formando uma publicação unitária e publicação unitária e individualizada»individualizada»

Olhar para o PassadoOlhar para o Passado

Séculos VII – XIII

•Produzidos pontualmente de forma manual•Fins religiosos•Arquivo em mosteiros•Pobre indexação

Olhar para o PassadoOlhar para o Passado

Séculos VII – XIII

•Produzidos pontualmente de forma manual•Fins religiosos•Arquivo em mosteiros•Pobre indexação

Séculos XIII - XV

•Aumento da procura•Produção manual organizada•Fins seculares•Disseminação do estudo•Faculdades

Olhar para o PassadoOlhar para o Passado

Séculos VII – XIII

•Produzidos pontualmente de forma manual•Fins religiosos•Arquivo em mosteiros•Pobre indexação

Séculos XIII - XV

•Aumento da procura•Produção manual organizada•Fins seculares•Disseminação do estudo•Faculdades

Séculos XV - XVI

•Invenção da tipografia•Aumento significativo da produção•Textos religiosos (Bíblia, livros de oração, calendários)

Olhar para o PassadoOlhar para o Passado

Séculos VII – XIII

•Produzidos pontualmente de forma manual•Fins religiosos•Arquivo em mosteiros•Pobre indexação

Séculos XIII - XV

•Aumento da procura•Produção manual organizada•Fins seculares•Disseminação do estudo•Faculdades

Séculos XV - XVI

•Invenção da tipografia•Aumento significativo da produção•Textos religiosos (Bíblia, livros de oração, calendários)

Séculos XVI - XVII

•Massificação da produção•Aumento da importância do livro na vida da Europa•Diversificação de temas

Surge a edição...Surge a edição...

Gutenberg, 1455Gutenberg, 1455

Junção de tecnologias existentes:Junção de tecnologias existentes: Prensa (vinho, azeite)Prensa (vinho, azeite) PapelPapel Molde para impressãoMolde para impressão

Inovação:Inovação: Tipos móveisTipos móveis TintasTintas

Surge a edição...Surge a edição...

DesafiosDesafios Sistema de Sistema de

distribuição distribuição ineficienteineficiente

Surge a edição...Surge a edição...

DesafiosDesafios Sistema de Sistema de

distribuição distribuição ineficienteineficiente

Acesso

Surge a edição...Surge a edição...

DesafiosDesafios Sistema de Sistema de

distribuição distribuição ineficienteineficiente

AnalfabetismoAnalfabetismo

Acesso

Surge a edição...Surge a edição...

DesafiosDesafios Sistema de Sistema de

distribuição distribuição ineficienteineficiente

AnalfabetismoAnalfabetismo

Acesso

Plataforma técnica

Surge a edição...Surge a edição...

DesafiosDesafios Sistema de Sistema de

distribuição distribuição ineficienteineficiente

AnalfabetismoAnalfabetismo

Mentalidade Mentalidade conservadora conservadora limitava o limitava o conteúdo a temas conteúdo a temas religiososreligiosos

Acesso

Plataforma técnica

Surge a edição...Surge a edição...

DesafiosDesafios Sistema de Sistema de

distribuição distribuição ineficienteineficiente

AnalfabetismoAnalfabetismo

Mentalidade Mentalidade conservadora conservadora limitava o limitava o conteúdo a temas conteúdo a temas religiososreligiosos

Acesso

Plataforma técnica

Modelo de negócio inadequado

SoluçõesSoluções Feiras e mercadores Feiras e mercadores

– processo lento– processo lento

Leituras públicas / Leituras públicas / Obras visuais / Obras visuais / EducaçãoEducação

Diversificação Diversificação (romance, mapas, ...)(romance, mapas, ...)

Uso de linguagem Uso de linguagem corrente (vs. latim)corrente (vs. latim)

Surge a edição...Surge a edição...

Acesso

Plataforma técnica

Modelo de negócio inadequado

Crescimento Crescimento Exponencial...Exponencial...

Inícios de Séc. XVI:Inícios de Séc. XVI: 1000 tipografias na Europa1000 tipografias na Europa 35 000 títulos35 000 títulos 20 milhões de exemplares20 milhões de exemplares

Efeitos secundários...Efeitos secundários... Crítica pelos “editores” tradicionais Crítica pelos “editores” tradicionais

(clero)(clero) Inquisição reactivada para controlar a ediçãoInquisição reactivada para controlar a edição ““Índice dos livros proibidos” Índice dos livros proibidos”

Adesão massiva à nova tecnologiaAdesão massiva à nova tecnologia Iniciativa privada e particularIniciativa privada e particular

Forte competitividadeForte competitividade Obras apressadas e de menor qualidadeObras apressadas e de menor qualidade

PiratariaPirataria Direito de autor: séc. XVIIIDireito de autor: séc. XVIII

Os novos tornam-se nos Os novos tornam-se nos velhos...velhos...

Evolução da indústria

Força motriz a vapor

Composição mecânica

Novos métodos de reproduzir ilustraçõesNovas encadernações

Produção massiva de papel

Livros de bolso

Clubes de leitura

Internet

RESISTÊNCIA À MUDANÇA

RESISTÊNCIA À MUDANÇA

Internet?Internet?

De que falamos quando falamos de De que falamos quando falamos de Internet?Internet? Uniformidade de experiênciaUniformidade de experiência Normas e padrões técnicos comunsNormas e padrões técnicos comuns Aprendizagem rápidaAprendizagem rápida Globalização dos recursosGlobalização dos recursos Baixos custos de comunicação e produçãoBaixos custos de comunicação e produção Ferramentas especializadas de uso Ferramentas especializadas de uso

facilitadofacilitado

Em que medida muda o Em que medida muda o livro?livro?

Folhas impressas ou manuscritas Folhas impressas ou manuscritas reunidas num volume reunidas num volume encadernado e transportável, encadernado e transportável, formando uma publicação unitária e formando uma publicação unitária e

individualizadaindividualizada

Folhas impressas ou Folhas impressas ou manuscritasmanuscritas

Formato(s) electrónico(s)Formato(s) electrónico(s) Edição e impressão de textoEdição e impressão de texto

Word, Texto, PDF’sWord, Texto, PDF’s Leitura de texto (E-books)Leitura de texto (E-books)

Microsoft Reader, Adobe Digital, Microsoft Reader, Adobe Digital, MobipocketMobipocket

Formato áudioFormato áudio Leitura automáticaLeitura automática Podcasts, podbooksPodcasts, podbooks

Reunidas num volumeReunidas num volume

Plataformas Plataformas interactivas ou interactivas ou integradas de leituraintegradas de leitura ComputadorComputador TelemóvelTelemóvel KindleKindle Sony ReaderSony Reader E-paperE-paper iPodiPod ……

Encadernado e Encadernado e transportáveltransportável

Ficheiros adquiridos online, Ficheiros adquiridos online, descarregados directamente e descarregados directamente e transferidos entre dispositivos sem transferidos entre dispositivos sem jamais terem existência físicajamais terem existência física

Informação enviada e replicada mediante Informação enviada e replicada mediante correio electrónico e referenciação por correio electrónico e referenciação por links e entradas em blogueslinks e entradas em blogues

Obras consultadas directamente na Obras consultadas directamente na internet em bibliotecas digitais ou sites internet em bibliotecas digitais ou sites de autorde autor

Publicação unitária e Publicação unitária e individualizadaindividualizada

Conteúdo faseado ou em crescimento:Conteúdo faseado ou em crescimento: ““Entradas” ou “capítulos” – blogues, Entradas” ou “capítulos” – blogues,

newslettersnewsletters Acompanhamento do processo de escritaAcompanhamento do processo de escrita Actualização progressiva (manuais, Actualização progressiva (manuais,

enciclopédias)enciclopédias) Completar com outros formatos (áudio, vídeo)Completar com outros formatos (áudio, vídeo)

ComunidadesComunidades Ficção – SLEV (Brasil), Ficlets (EUA)Ficção – SLEV (Brasil), Ficlets (EUA) Técnicas – Slashdot, TechRepublicTécnicas – Slashdot, TechRepublic Culturais – Wikipedia, GutenbergCulturais – Wikipedia, Gutenberg

Um novo paradigma...Um novo paradigma...

Para além do texto…Para além do texto… Hiperligações dentro do e-book para Hiperligações dentro do e-book para

conteúdo online e bibliografia; conteúdo online e bibliografia; Ligações “embebidas” para soluções de Ligações “embebidas” para soluções de

comércio online; comércio online; Enredos divergentes, por interacção e Enredos divergentes, por interacção e

decisão do leitor; decisão do leitor; Interacção com outros dispositivos de e-Interacção com outros dispositivos de e-

books; books; Escrita colaborativa, actividades de Escrita colaborativa, actividades de

índole social (jogos); índole social (jogos);

Um novo paradigma...Um novo paradigma... Para além do texto…Para além do texto…

Conteúdo actualizado automatica e Conteúdo actualizado automatica e periodicamente; periodicamente;

Capacidades de multimédia; Capacidades de multimédia; Bases de dados com registos de hábitos de Bases de dados com registos de hábitos de

leitura, compra, interacção com outros leitura, compra, interacção com outros leitores, e decisões baseadas no enredo; leitores, e decisões baseadas no enredo;

Conversão automática em formato áudio e Conversão automática em formato áudio e tradução automática;tradução automática;

Capacidade de pesquisa e cruzamento de Capacidade de pesquisa e cruzamento de fontes; fontes;

ETC...ETC...

Onde estão?Onde estão?

Crescimento de 500% do volume de Crescimento de 500% do volume de vendas entre 2002 e 2008 (apenas vendas entre 2002 e 2008 (apenas mercado não-retalhista)mercado não-retalhista)

US Trade Wholesale Electronic Book Sales

Onde estão?Onde estão? Volume de vendas anual:Volume de vendas anual:

E-books: 40 milhões USDE-books: 40 milhões USD Livro impresso: 35 mil Livro impresso: 35 mil

milhões USDmilhões USD

O livro electrónico O livro electrónico representa 0,1% do representa 0,1% do volume de vendas da volume de vendas da indústria editorial dos indústria editorial dos EUAEUA

Efeitos secundários...Efeitos secundários...

Crítica pelos editores tradicionaisCrítica pelos editores tradicionais DRM – Digital Rights ManagementDRM – Digital Rights Management

Adesão massiva à nova tecnologiaAdesão massiva à nova tecnologia Iniciativa privada e particularIniciativa privada e particular

Forte competitividadeForte competitividade Obras apressadas e de menor qualidadeObras apressadas e de menor qualidade

PiratariaPirataria

Dificuldades...Dificuldades... DesafiosDesafios

Existência da obra Existência da obra em formato em formato electrónicoelectrónico

Necessidade de Necessidade de dispor do dispor do dispositivo dispositivo adequadoadequado

Versão electrónica Versão electrónica não difere da não difere da versão física a nível versão física a nível de conteúdode conteúdo

Dificuldades...Dificuldades... DesafiosDesafios

Existência da obra Existência da obra em formato em formato electrónicoelectrónico

Necessidade de Necessidade de dispor do dispor do dispositivo dispositivo adequadoadequado

Versão electrónica Versão electrónica não difere da não difere da versão física a nível versão física a nível de conteúdode conteúdo

Acesso

Plataforma técnica

Modelo de negócio inadequado

SoluçõesSoluções

??

O futuro...O futuro...

Acesso

Plataforma técnica

Modelo de negócio inadequado

O futuro...O futuro...

«Num futuro próximo, “Caixas «Num futuro próximo, “Caixas Multibanco de Produção de Livros” Multibanco de Produção de Livros” existirão por todo o planeta capazes existirão por todo o planeta capazes de imprimir a pedido (POD) qualquer de imprimir a pedido (POD) qualquer obra de um catálogo com milhares obra de um catálogo com milhares ou milhões de títulosou milhões de títulos..»»

O futuro...O futuro...

«Devíamos aceitar que as «Devíamos aceitar que as ferramentas não são o que importa – ferramentas não são o que importa – voz, escrita, áudio – mas sim a voz, escrita, áudio – mas sim a narrativa. (…) Existem muitas narrativa. (…) Existem muitas pessoas que abraçam jogos de pessoas que abraçam jogos de computador de aventuras, computador de aventuras, complicados e emocionantes mas complicados e emocionantes mas que não iriam abraçar o mesmo que não iriam abraçar o mesmo material na forma impressa.»material na forma impressa.»

O futuro...O futuro...

«Os dispositivos actuais leitores de e-books «Os dispositivos actuais leitores de e-books tentam minimizar a necessidade de mudança tentam minimizar a necessidade de mudança cultural ao tentarem replicar a experiência da cultural ao tentarem replicar a experiência da imprensa numa experiência electrónica. Na imprensa numa experiência electrónica. Na sua maioria são concebidos para apelar aos sua maioria são concebidos para apelar aos leitores como substitutos do livro impresso. leitores como substitutos do livro impresso. [Mas, por exemplo,] as enciclopédias [Mas, por exemplo,] as enciclopédias electrónicas não tentam replicar os formatos electrónicas não tentam replicar os formatos impressos antigos, e sim representam uma impressos antigos, e sim representam uma mudança dramática do conteúdo num livro mudança dramática do conteúdo num livro para um domínio interactivo áudio-visual.para um domínio interactivo áudio-visual.»»

O futuro...O futuro...

«Ler devia ser entendida como uma «Ler devia ser entendida como uma actividade que não decorre de um actividade que não decorre de um dispositivo em particular, mas dispositivo em particular, mas conduzida com o dispositivo que conduzida com o dispositivo que estiver mais à mãoestiver mais à mão..»»

O futuro...O futuro...

«A leitura de um livro acontece «A leitura de um livro acontece normalmente num contexto físico normalmente num contexto físico diferente, e num espaço mental diferente, e num espaço mental diferente, que o de outros materiais diferente, que o de outros materiais de leitura. No seu melhor, são portas de leitura. No seu melhor, são portas que o transportam para outro que o transportam para outro mundo, de preferência longe da mundo, de preferência longe da troca frenética de informação que é troca frenética de informação que é a interneta internet..»»

O futuro...O futuro...

«As colecções de livros impressos «As colecções de livros impressos funcionam bem em colaboração com a funcionam bem em colaboração com a pesquisa digital, O material impresso pesquisa digital, O material impresso não possui capacidades de pesquisa e os não possui capacidades de pesquisa e os recursos apresentados em ecrãs não recursos apresentados em ecrãs não possuem persistência. Utilizados em possuem persistência. Utilizados em conjunto tendem a compensar as conjunto tendem a compensar as deficiências mútuas. Mas o uso de tal deficiências mútuas. Mas o uso de tal híbrido não se encontra completamente híbrido não se encontra completamente desenvolvidodesenvolvido..»»

O futuro...O futuro...

«[O autor] vê no «[O autor] vê no podcasting a podcasting a possibilidade de provocar uma mudança possibilidade de provocar uma mudança do paradigma vigente. Nas suas do paradigma vigente. Nas suas palavras, “espera fortemente que palavras, “espera fortemente que consigamos acabar com a actual consigamos acabar com a actual estrutura de edição, na qual um estrutura de edição, na qual um pequeno grupo de pessoas tem poder de pequeno grupo de pessoas tem poder de decisão sobre o que é decisão sobre o que é boa ficçãoboa ficção e o que e o que não é não é boa ficçãoboa ficção, controlando o que fica , controlando o que fica disponível para o público final.” »disponível para o público final.” »

O futuro...O futuro...

«Um mundo no qual as pessoas poderão «Um mundo no qual as pessoas poderão experimentar centenas de autores, sem experimentar centenas de autores, sem custos, para encontrar aqueles de que custos, para encontrar aqueles de que gostarão. É da incumbência do autor gostarão. É da incumbência do autor apresentar ao leitor algo por que este apresentar ao leitor algo por que este sinta valor em pagar – não é da sinta valor em pagar – não é da incumbência dos leitores darem incumbência dos leitores darem simplesmente dinheiro aos autores. Não simplesmente dinheiro aos autores. Não é um dever. Primeiro temos de merecê-é um dever. Primeiro temos de merecê-lo.»lo.»

O futuro...O futuro...

«O problema ao ler no ecrã não está «O problema ao ler no ecrã não está na resolução, fadiga ocular ou na resolução, fadiga ocular ou compatibilidade com ler na compatibilidade com ler na banheira, mas sim que os banheira, mas sim que os computadores são objectos computadores são objectos sedutores que nos tentam a fazer sedutores que nos tentam a fazer outras coisas, tornando muito difícil outras coisas, tornando muito difícil manter a concentração em formatos manter a concentração em formatos extensosextensos.»»

O futuro...O futuro...

«Não gosta de ler textos longos num ecrã de «Não gosta de ler textos longos num ecrã de computador. Entendo perfeitamentecomputador. Entendo perfeitamente— nos dez — nos dez minutos desde ter escrito a primeira palavra do minutos desde ter escrito a primeira palavra do parágrafo anterior verifiquei o meu correio parágrafo anterior verifiquei o meu correio electrónico, apaguei duas mensagens de spam, electrónico, apaguei duas mensagens de spam, consultei uma comunidade de partilha de consultei uma comunidade de partilha de fotografias que aprecio, descarreguei um vídeo fotografias que aprecio, descarreguei um vídeo do YouTube do Stephen Colbert a queixar-se do do YouTube do Stephen Colbert a queixar-se do iPhone (tive de parar o meu leitor de MP3 para iPhone (tive de parar o meu leitor de MP3 para isso), limpei o meu leitor de RSS, e depois isso), limpei o meu leitor de RSS, e depois voltei para acabar de escrever este parágrafo.voltei para acabar de escrever este parágrafo.»»

O futuro...O futuro...

«Libertar os textos electrónicos dos «Libertar os textos electrónicos dos livros aumenta a venda das edições livros aumenta a venda das edições impressas. O maior problema do autor impressas. O maior problema do autor de FC é obscuridade, não a pirataria. De de FC é obscuridade, não a pirataria. De todas as pessoas que escolheram não todas as pessoas que escolheram não gastar hoje nem tempo nem dinheiro nas gastar hoje nem tempo nem dinheiro nas obras deste autor, a grande maioria não obras deste autor, a grande maioria não o fez por desconhecimento das mesmas, o fez por desconhecimento das mesmas, e não porque alguém lhes enviou uma e não porque alguém lhes enviou uma versão gratuita em formato electrónicoversão gratuita em formato electrónico..»»

O futuro...O futuro...

«A ficção científica é a única «A ficção científica é a única literatura que as pessoas apreciam o literatura que as pessoas apreciam o suficiente para as piratear na suficiente para as piratear na internet»internet»