Post on 05-Oct-2020
Instrutivo para preenchimento do estoque
O estoque pode ser acessado pelos seguintes caminhos:
www.saude.gov.br/vacinacao
Diretamente pelo link do questionário
https://redcap.saude.gov.br/surveys/index.php?s=M4XAKX3DCA
Ou pelo painel de monitoramento
http://sage.saude.gov.br/# Situação de Saúde – Sarampo – Campanha de Vacinação 2019
O Formulário possui 3 tipos de informações:
Informações sobre a campanha e como será pago o incentivo
(Importante ler as informações para saber como acompanhar a
situação do seu município sobre o incentivo!)
Dados de doses aplicadas
Apenas para a vacinas com componente sarampo
Dados de estoque para as três vacinas:
Tríplice viral, Penta e Poliomielite (VIP e VOP)
INSERINDO OS DADOS NO FORMULÁRIO
1- Selecione o Estado correspondente ao seu Município Selecione o seu Município
2- Deve-se fazer o preenchimento por semana epidemiológica (não é para inserir estoque e dose aplicada da
semana que ainda não chegou)
3- Após preencher os dados das semanas epidemiológicas correspondentes, preencher os dados do responsável
pelo preenchimento e clicar em SALVAR (Save & Return Later = salvar e retornar depois).
OBS: A opção Submeter (Submit)
deverá ser utiliza apenas quando o
último dado da última semana
epidemiológica (SE 48) for digitado!!!!
Caso o botão Submit seja preenchido
antes do final da campanha, um novo
formulário deverá ser preenchido
contendo todas as informações das
semanas anteriores e um novo código
será gerado e deverá ser guardado.
4- Será gerado um código com letras e números que deverá ser guardado para ser acessado posteriormente afim
de preencher a próxima semana epidemiológica. Clicar em fechar (close). Caso a opção Submeter (Submit) seja
clicado antes do final da campanha, preencher um novo questionário com todas as informações anteriores)
OBS: O ideal é que cada município tenha
apenas 1 formulário preenchido com todas
as informações, preenchendo semana a
semana o mesmo formulário. Isso será
possível se o código emitido for guardado
para acessá-lo posteriormente.
5- Caso queira voltar imediatamente ao formulário que acabou de digitar, clicar em continue a pesquisa agora
(continue Survey now). Se não, fechar a página.
6- Para retornar ao formulário digitado anteriormente, abrir o mesmo por meio do link e clicar em Retornando?
(Returning?). Abrirá uma caixa de diálogo e deve-se clicar em Retornar a pesquisa (continue the survey) e inserir
o código gerado no primeiro formulário digitado e clicar em Envie seu código de retorno (Submit your Returncode)
7- Após digitar a senha, abrirá o formulário com a digitação anterior. Esta ação deverá ser feita semanalmente inserindo dados da
semana anterior (ex: estamos na semana 43, o formulário deve conter informações das semanas 41 e 42. No início da semana
44, deverá ser digitado os dados da semana 43 e assim por diante.
8- Sobre o Campo CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO:
Foi gerado 1 código por município, contendo apenas números. Este código foi enviado aos COSEMS, os quais
enviarão aos Secretários Municipais de Saúde. Este código deverá ser inserido na última semana da segunda etapa da
campanha, no dia 30/11/2019. Quando todas as semanas epidemiológicas estiverem preenchidas, inserir este código e
clicar em submeter (Submit).
Nota: o código que é gerado pelo formulário, e que deve ser guardado para ser acessado posteriormente possui
letras e números, O código de verificação possui apenas números e deve ser preenchido ao final. Após esse
procedimento deve-se submeter o formulário.
Informar o estoque toda semana mesmo que ele seja zero (0)