Post on 08-Apr-2016
description
�
�������
����������������������������
�����������
����������
����������
����������
�������������������
�����������������������������������
����������������
����
����������
��������
�����������
���������
�������������������������
���������
�����������������������
���������������������
�����������
��������������������
����������
�����������
��������������
������������
������������������
��������������
����������������������������
�������������
�����������
������������
�����������
��������
����������������
�����������
��
���������������
�����������
������������
������������
�����������
�����
������������������������
����������
�������������
�����������
���������������������������������������
�����������
������������
����������������������������
���������
�
��������������������
�������������
�����������
���������������
�������������
���������������
�����
�������������
���������
������
�����������������������
�������������
����������
����������������
�����������
�����������
��������
����������
�����������������
����������
����������������
�����������
��������
��������������
���������
�����������
��������
�������������
�����������������������������
�����������������������
�������������
�������������
������������
��������������
�������������������������������������
����������
�����������������
������������
����
������������
������������
���������������������������������
��������������������
������������������������
��
�����
�������������
�����������
��������������������
N���������������������
�������������������������
���������������������
��������������
�������������
������������������������������������
������
������������������
�������������������3,:�+0A,4�8<,
4���������������
��������������
������������������������������������
����������
���������
��
�� � � � � � � � �
������������� ���������������������
���������A����������=������@��� ��� ���������������������
���������������� ��������������� ����� ���������������� � ����������������
�������
Tecnologia�90(+69�+6�7904,096�46;69
46=0+6�(�*64)<:;F6��(3,4F6
*65;90)<0<�7(9(�(�,=63<GF6
;,*563K.0*(� ""CC..0055((���
�����
Sisutec�9656.9(4(�9,-,9,5;,�(6
796*,::6�:,3,;0=6�� �-60
+0=<3.(+6�7,36������""CC..�����
� �������
Formação
Cyberbullying:violência virtual
�(:;(5;,�*64<4��6�*@),9)<33@05.�H�;0+6�*646�4(0:�56*0=6�8<,�6�)<33@05.��+,=0+6�(�:<(+0-<:F6�(;9(=H:�+(�05;,95,;���4�*(+(�+,A�=J;04(:��(7,5(:�<4(�+0A�(3.6�:6)9,�6�796)3,4(�8<,�79,*0:(�:,9�*64)(;0+6�,4�=C90(:�-9,5;,:��(765;(4�,+<*(+69,:�,�7,:8<0:(+69��""CC..::������,,���
�����
Teatro",G(�-(3(�+,�(469��76,:0(�,�+,7,8<,5(:�*09*<:;E5*0(:�8<,*647L,4�6�*6;0+0(56��""CC..0055((�
�
������#'�
������#'�
",+(.6.(�,�4,:;9,�,4��+<*(GF6�
�(94,4��(9=(3/6�-(3(�:6)9,�6
(<4,5;6�+(�9,796=(GF6�5(�9,+(GF6
+6��5,4�����"(9(�,3(��9,:<3;(+6
H�9,-3,?6�+(�-(3;(�+,�05=,:;04,5;6:
,4�,+<*(GF6��""CC..0055((::�����,,�
������#'�
!� � �
� �� � � �
� � � �� � � � �
� � �� � � �
� � � � �� � � �
� � � �� � � � � �� �� � � �
� � � �� � � �� � �
� � �� � �
� � � �� � �
� � � � � �
� � �� � � �� � � � � � � �� � � �
� � �� � � � � �� � � � � � � �
� � � � �� � � �
� � �� � � � �
� � � �� � � �
� � � � � � � �� � � �
� � � � �� � �� � �
� � � � � � � �� � � � �� � � � � �
� � � �� � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � �� � �
� � � � �� � � �� �
� � � � �
� � �� � �
� � �� � � � �� � � � �
� � �� � �
� � � � �� � �
� � � � �� � � �
�
������
� � � � � � �� � � �� � �
� � �� � � �
� � � �� � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � �6'8:/8�*'�9/362/)/�* � � � � �
� � �� � � � � �� � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � �
E S C O L AE S C O L A������� ����
Problema sério
� �����E��������� ������"�������������
�99/3� )535� 5� (;2 2? /4-� � 5)?(+8(;22?/4-� F� ;3'� 68A:/)'3;/:5�45)/<'�*'�7;'2�3;/:'96+995'9�� 95(8+:;*5� )8/'4E'9
+� 05<+49�� 9D5� <H:/3'9���;/:'9� *+99'9,583'9� *+� </52G4)/'� :G3� /4H)/5� 45'3(/+4:+� +9)52'8��3'9� '� +9)52'� :'3�(F3� F� ;3'� /49:C4)/'� ,;4*'3+4:'26'8'� 7;+� 5� 685(2+3'� 9+0'� :8':'*5�"'8'�/995��F�/4*/96+49A<+2�58/+4:'ED5�')52./3+4:5� *'7;+2+9� 7;+� 9D5� </:/�3'*59��+�</-/2C4)/'�6'8'�)5/(/8�5�685�(2+3'���2F3�*'9� /49:/:;/EK+9� *+� +49/45�
'9� ,'3H2/'9� :'3(F3�68+)/9'3� +9:'8':+4:'9� '� +99+� : /65� *+� 685(2+3'�!(9+8<'8� 5� )53658:'3+4:5� *59
,/2.59�� )54<+89'8� +� 5,+8+)+8� '0;*'� F,;4*'3+4:'2��!�*/A25-5�)53�'�+9)52':'3(F3�F�(+3�</4*5��!� :8'('2.5�+3)540;4:5�F� /3658:'4:+�6'8'�7;+�)'*'<+@�3+459�6+995'9�95,8'3�'2-;3�:/65*+� </52G4)/'�� <+8('2� 5;� ,H9/)'�� 7;+9+0'3�6+89+-;/*'9�*+�3'4+/8'� 8+6+:/�:/<'�+� :+4.'3�9;'9�</*'9� :8'49,583'�*'9�+3�;3�6+9'*+25�"'8'� */9);:/8� +99+� :+3'� :D5� 6+8:/�
4+4:+�� '9� 6A-/4'9� �� +� �� *+9:'� +*/ED5:8':'3�*5�'99;4:5�� +2'9��5�685,+9958�2+>'4*8+��'23'44��3+9:8+�+�*5;:5�8'4*5� +3�$5)/525-/'�� ,'2'� 95(8+� 5'99;4:5� +� ,584+)+� 58/+4:'EK+9� 95(8+)535� +4,8+4:'8� 5� (;22?4-� +� 5�?(+8(;22/4-��&3'�(5'�2+/:;8'�
�� � � � � � � � �
ESPAÇO PARA FOMENTAR O DEBATE, OS ARTIGOS PUBLICADOS NESTA SEÇÃO NÃO TRADUZEM A OPINIÃO DO JORNAL
������������������� �������������������
�%�>��>��">�>��>"�>$�"=�"�>#�>���>$���9���9��9$�9���9��9��9��9���9��#�>��#>$�>��<$"�>�%>��>��> ��>���>$�4���4�"
��>"�>$�">��>��>��#>$"�>$�>&�>�>��������"����������9������9�'���9�����
�"����#��<$"�>�%>��>��> ��>���>$�4���4�"
���>$�>��>�>��> "�#>#�> �"����9��9��%���9�������9����7��
���9��9��9��9/9��9��9���9��9)10.
������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
���9��9���
��9�9��!9����9���95��9��6������"4�%�"�(<�����4���
����������9����������##���"��� �$$�<$"�>�%>��>��> ��>���>$�4���4�">
����������������� ���������9��9�&9���9��9��9��9��9�9��39++(39 �9��9��9��9��39��9�9#9���979��9�9"�989��49/,2,(+7(.(
��9��495.*69+**.7,.((9899�� 495.*69+*1*7+*-.
�/9:58/)'3+4:+��59�+9:;*'4:+9+4)54:8'3�*/,/);2*'*+�6'8'�9+/49+8/8�45�3+8)'*5�*+� :8'('�2.5��6+2'� ,'2:'�*+�+>6+8/G4)/'
685,/99/54'2�5;�3+935�6+2'� ,583'ED5*+,/)/+4:+��"'8'� ,')/2/:'8�'� +4:8'*'�*+05<+49�*+���'���'459�45�3;4*5�*5�:8'�('2.5�+�68+6'8A�259�)53�,583'ED5�685,/9�9/54'2�'*+7;'*'��5������ /4/)/5;�� +3����� 9;'9�':/</*'*+9�4'�'68+4*/@'-+3��3������ ,/835;�;3'�6'8)+8/'� )53�'�;4*'ED5�#5(+8:5��'8/4.5�6'8'�'�)8/'�ED5�*5��68+4*/@��+-'2���50+�5�685-8'3'�':;'�4'�,583'ED5�*+
05<+49�45�6'H9� /4:+/85��)53�4L3+859�7;+9;868++4*+3��3'/9�*+���3/2�'68+4*/@+9
,58'3�)'6')/:'*59�4+99+9��'459�*+�685�-8'3'�+��':;'23+4:+��� �3/2�':;'3�+3+368+9'9�+�I8-D59�6L(2/)59�)54<+4/'�*59�!�685-8'3'�)549/9:+�4'�)54:8':'ED5*+�05<+49�658�':F�*5/9�'459�6'8'�':;'ED568A:/)'�4'9�+368+9'9��&3'�<+@�658�9+3'�4'��+2+9�6'8:/)/6'3�*+�':/</*'*+9� :+I8/)'93/4/9:8'*'9�658� /49:8;:58+9�*5������)53�3':+8/'2� */*A:/)5�*'��;4*'ED5#5(+8:5��'8/4.5�&3'�8+952;ED5� 8+)+4:+�*5��/4/9:F8/5
*5� %8'('2.5� +� �368+-5� ��%��� <'/'362/'8�'�6599/(/2/*'*+�*+�5658:;4/*'*+96'8'�59�+9:;*'4:+9�*+�6+*'-5-/'��!�+6'8:'3+4:5�*+�"52H:/)'9�"L(2/)'9�*+%8'('2.5�+��368+-5�6'8'��;<+4:;*+�*5
�%��+3/:/;�45:'� :F)4/)'� �4M����������"���"%���$""���%��� ,'<58A<+2�B)54:8':'ED5�*+�'2;459�*5�6+4L2:/35�+L2:/35�'45�*+�6+*'-5-/'�)535� /49:8;:5�8+9�*+�'68+4*/@'-+3��53�:8+/4'3+4:5�� +2+9� <D5�3/4/9:8'8
';2'9�*59� :+3'9� :8'49<+89'/9�O� );88H);25*+� ,583'ED5� .;3'4H9:/)'� +� )/*'*D)53;3�'�:5*'9�'9�35*'2/*'*+9�*+�'68+4�*/@'-+3�+�7;+�)5368++4*+3�F:/)'��/4)2;�9D5�*/-/:'2��+368++4*+*58/935�+�685:'-5�4/935� 0;<+4/2�� +4:8+�5;:859���99'�*+)/9D5(+4+,/)/'�*;62'3+4:+�59� ,;:;859�685,/9�9/54'/9��65/9�6856/)/'�5658:;4/*'*+�*++9:A-/5� 8+3;4+8'*5�'59�+9:;*'4:+9�*+6+*'-5-/'�+��6'8'2+2'3+4:+�� )54:/4;'
'99+-;8'4*5�'59�'68+4*/@+9�;3'�)'6')/�:'ED5�(A9/)'�3/4/9:8'*'�)53�35*+84'9:F)4/)'9�*/*A:/)'9���99+� F�3'/9�;3� /3658:'4:+� '<'4E5
4'�7;'2/*'*+�*5��68+4*/@��+-'2�� 685�-8'3'�7;+� :'3(F3�';>/2/'� '9� +368+9'9*+�-8'4*+�+�3F*/5�658:+�'�);368/8�'��+/*'��68+4*/@'-+3� ������������ 7;+*+:+83/4'� '� )54:8':'ED5�*+� )5:'�*+'68+4*/@+9�*+�')58*5�)53�5�4L3+85�*+)52'(58'*58+9�
���!����!�������������$������������� ����������
���������� ������#"����������������� �����
�������������������������%�������������������
��������
Oportunidades ampliadas
�
� � � � �� � � �
� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � �(/53'9�'5�8+*58
* � � � � � �� � � � � � �
� �*+� 9+-;4*'�'� 9A('*5��*'9��.�B9 � � � � � � �
� � � � ���
� � �� �� � � � � �� �
� � � � � �� � � � � � � �
� �� � � ��
� � � � � � � � � � � �
>>>>>>>
>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>>>
��������������������
���
���� ��
���
�����
��
���������
�
���������
�����������������
���������������
������
���������
������������������
�����������
��������
�����������
�������������������
��������
��������
���������������
�����
��������
�����������
�����������
����
����������������
����������
���N
��������������������������������������������������������
�N
����
��������
��������
��������
��������
�����
�����
������
��������
������
�������
�������
������
�����
������
������
�������
�
��
�
���
#
�
�
���
��
��
�
��
��
����
��
��
����������
�����������
����������
���������� ����������
����
��������
���������
��������
����������������������
�������
����������
�����������������
������������
��������
�������
������������
����������
����������������
����������
����
�������
������
�������������
����������
����������
������������
���������
�����������
�������������
�����������
���������������������
���������
����������
��������
����������
���������
���������������
������
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQ�
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQ
����������
�������������
���
�-/,2� ()� -0-+5%17)6� %/)0A)6�!8(2/*��-)6)/� *8-�80�(26�+5%1�()6� -19)1725)6�(2�6C'8/2�����2-)/)�2�5)63216>9)/�3)/%�'5-%BA2�(2
35-0)-52�02725�029-(2�%� '20&867A2-17)51%��80� -19)172� *81(%0)17%/�3%5%�2()6)192/9-0)172�081(-%/� )0�9>5-266)725)6�� 35-1'-3%/0)17)�2� -1(8675-%/�� .>48)�08-7%6�(%6�0>48-1%6� );-67)0�)0-1(I675-%6�6A2�029-(%6�325�02725)6��
%5%� 7251%5� ()6)192/9)5� 6)8� 352.)72*2-�1)')66>5-2�08-72� 75%&%/,2�� .>�48)�2'-)17-67%� 7)9)� 48)� '5-%5� 72(2� 2� 6-67)0%0)'@1-'2� ()� )1+5)1%+)16�� 3-67H)6�&20&%6� -1.)725%6�� )175)� 7%1726� 2875260)'%1-6026�48)�'203H)�%�)6758785%�()80%�02725�� �8172� ?6� -1I0)5%6� 3)B%6��-)6)/�352.)728�2�35-1'-3%/�'20321)17)(2�6)8�02725��48)�'216-67-%�)0�80�6-6�7)0%� +)5%(25� ()� '20&867A2� -17)51%5)%/-<%(%�%�3%57-5�()�80%�5)%BA2�48E0-�'%� )175)� F/)2� )� 2;-+D1-2� )0� '217%72'20�80�'21.8172�()�3-67H)6�
��%BA2�()66)6� '20321)17)6� '%86%80�7-32�()�K);3/26A2L��48)�+)5%�)1)5+-%1)')66>5-%�3%5%�48)� 72(2�2� 6-67)0%�())1+5)1%+)16�(2�02725� )175)� )0� *81'-2�1%0)172���%6�2� '85-262� C�48)�1%48)/%C32'%�26�'20&867E9)-6�87-/-<%(26�3%5%�7%/*-1%/-(%()� )5%0�&%67%17)� -186-7%(26�'202�2�F/)2�()�%0)1(2-0��2�3)75F/)2*-/75%(2�)�%7C�2�F/)2�);75%E(2�()�3)-;)6�
�)32-6�()�352172� )�()�80%�6C5-)�()7)67)6�*)-726��2�02725�(2�'-)17-67%�%/)0A2*2-�2*-'-%/0)17)�%35)6)17%(%2)0�����1%�)-5%��81(-%/�()� %5-6��1%��5%1B%����3%5�7-5�()� )17A2��%� 7)'12/2+-%�3%6628�%� 6)5(-66)0-1%(%�)0�72(2�2�081(2����2�35-1�'-3%/� *%725�3%5%� -662� 7)5�%'217)'-(2� *2-�%6-03/-'-(%()�0)'@1-'%�)�%�+5%1()�3266-�
&-/-(%()�()�%3/-'%BA2�(2�)48-3%0)172�)0%7-9-(%()6�9%5-%(%6���2�'2175>5-2�(26�6-6�7)0%6�0)'@1-'26�%� 9%325� );-67)17)6�1%C32'%�� '2080)17)�87-/-<%(26� )0� /2'2�027-9%6� )� 75%163257)6�0%5E7-026��48)�%/C0�()�+5%1()6��)5%0�&%67%17)�'203/)�
;26�()�6)5)0�23)5%(26��216��)+F'-26�202�7%/)172�1%72�3%5%�>5)%�()�9)1�
(%6��2�35F35-2�!8(2/*��-)6)/�-%�%2�)1'21�752�()� 6)86� '/-)17)6�3%5%� *%/%5�%� 5)63)-72(%6�327)1'-%/-(%()6�(2�-19)172��)175)�)/%62�*%72�(2�02725�32()5�6)5�%/-0)17%(2�325F/)26�()�25-+)0�9)+)7%/��K��862�()�F/)269)+)7%-6� '202�'20&867E9)/�32()�3%5)')5-16-+1-*-'%17)�,2.)� )0�(-%��0%6� '20�27)032� -5A2� 6)� 7251%5� 7A2� -03257%17)648%172�2�3)75F/)2�)�2� '%59A2� 6A2�%78%/�0)17)L�� %5+80)17%9%�2�3)648-6%(25��81-(2�()�%5+80)1726�'202�)66)�)�'20%� 7)'12/2+-%� -129%(25%� -1)5)17)�%2� 6)8-19)172�� '20)B%5%0�%� 685+-5� '2035%(2�5)6�)0�9>5-%6�5)+-H)6�(%��8523%�
��'20�2�2&.)7-92�()�*)',%5�0%-6�801)+F'-2��1%�12-7)�()���()�6)7)0&52�()���� )/)� )0&%5'28�180%�&%/6%� 1%�178C53-%� ��C/+-'%�� '20�()67-12� %�%5:-',��12�!)-12�$1-(2���%6�%�9)1(%1A2�3G()� 6)5� '21'5)7-<%(%�32548)� %)0&%5'%BA2�1A2�',)+28�%2�6)8�()67-12��� *%72� +)528�08-7%� )63)'8/%BA2�1%C32'%����'2532�(2�'-)17-67%��)�%/+816�()6)86� 3)57)1')6�� 6F� *2-� )1'2175%(2�(8%66)0%1%6�0%-6�7%5()�1%�'267%�(%��C/+-'%��� 5)'21,)'-0)172� *2-� *)-72� 325� 6)8*-/,2���8+)1��-)6)/�
�� � � � � � � � ��������� ��������������������������
������� � � � � � �
Q Q Q QQ
Q Q QQ Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q QQ Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q
Q Q Q QQ Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q
Q QQ Q Q QQ Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q QQ Q QQ Q Q Q
QQ Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q QQ Q Q QQ Q Q Q Q
Q QQ Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q
� � � � � � �� � � �
Inovaçãotecnológica
� �� � �
� � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � �
�
Criação do motor a combustão provocou umaverdadeira revolução no campo da mecânica econtribuiu para alavancar o desenvolvimento industrial
�/+816� %126� %3F6� 2� � *%/)�'-0)172� (2� -19)1725� (2� 35-�0)-52�02725�029-(2� %� '20�&867A2�� !8(2/*� �-)6)/ � � %-1(I675-%�3)752/E*)5%� 7)9)�80%+5%1()� );3%16A2���)66)� '21�7);72�� 3)648-6%(25)6� '5-%5%080�352(872� 2/)262� 2&7-(2(85%17)� %� 35-0)-5%� *%6)� (25)*-12� (2� 3)75F/)2� 48)� ()12�0-1%5%0�()� K(-)6)/L�� 180%'/%5%�,20)1%+)0�%2�-19)1725(2�02725� %� '20&867A2� -17)5�1%��� 3%57-5� ()� )17A2�� 2� '20�&867E9)/� *F66-/� ()5-9%(2� (23)75F/)2� 3%6628� %� 6)5� /%5+%�0)17)�87-/-<%(2�)��'20�-662��%-17)1BA2� (2� -19)1725� %/)0A2()�48)�6)8�02725�*81'-21%66)%3)1%6�'20�F/)26�9)+)7%-6�*2-*-'%1(2�()�/%(2���3)6%5�(-662�'20�%�+5%1()�32/8-BA2�25-81�(%�(26�'20&867E9)-6�*F66)-6��%35)2'83%BA2�'20�%�87-/-<%BA2()� '20&867E9)-6� 0)12632/8)17)6�'217-18%�%78%/�
Homenagem
��,�������'��% #�����$����#��� �'����� #��"&��������"&�� ���&� &�����'&���+* ����$&���#��+*
���� % �� ���'��% �����&� ������$���� !#����# �� % #���� ��&$%* �����$%.#��
�� � � � � � � � �������� ���������������������������
���������������������������������� ���������
�7%3%�()'-6-9%�3%5%�%� %3529%BA212��;%0)��%'-21%/�(2��16-12�C(-2� ��1)0���2� 5)68/7%(2�(%3529%�()�5)(%BA2�(%�I/7-0%�)(-�
BA2� (2� 352')662� 6)/)7-92� 35292'28)63%172���352;-0%(%0)17)����(26�)678�(%17)6� *25%0� 5)3529%(26��32-6�� 2&7-9)�5%0�127%�<)52�1%� 5)(%BA2���8�6).%�� �0-/� '%1(-(%726� <)5%5%0�%�3529%���0����*25%0����0-/�1)67%�6-78%BA2��
")+81(2� -1*250%BH)6�(2� �167-7872�%'-21%/� ()� �678(26� )� )648-6%6�(8'%'-21%-6��1E6-2�#)-;)-5%� ���� ��� %127%�(%� 5)(%BA2� C� <)5%(%�48%1(2�,>-1*250%BH)6�()6'21);%6�12� 7);72�� 48%1�(2�)/%�)67>�)0�&5%1'2��48%1(2�2�'%1(-�(%72�)6'5)9)�0)126�()�6)7)�/-1,%6��48%1�(2�2�3%57-'-3%17)�()65)63)-7%�26��-5)-726�80%126��)�48%1(2�1A2�6)+8)�2�7-32�()7);72�);-+-(2�1%�3529%�
�3)6%5� (2� 7)0%� 68+)5-(2� )67)� %127)5� '%86%(2� )675%1,)<%� )175)�08-726'%1(-(%726�� )63)'-%/-67%6� %'5)(-7%0�48)2� %/72� E1(-')� ()� 5)3529%BA2�1A2� 7)1,%2'255-(2�325�)66)�027-92����3529%��48)7)9)� '202� 7)0%� +)5%(25� � 8&/-'-(%()-1*%17-/�)0�48)67A2�12��5%6-/���75%<-%�)06)8�)181'-%(2�80�'21.8172�()�-1*250%�BA2� 62&5)� 2� %668172�� ")+81(2� )63)'-%�/-67%6�� 2� 7);72� ()� %32-2� '2175-&8-� 3%5%(-5)'-21%5� 26� '%1(-(%726� 3%5%� 2� ()6)1�92/9-0)172� '255)72� (2� 7);72���2� )17%1�
��������
Segundo pedagoga, baixodesempenho na redaçãodo último Enem é umsintoma da necessidade demaiores investimentos naeducação
�#�������'�����'�$��#'��� �
“Hoje os estudantes têmpouquíssima leitura”
72��1A2� *2-� -662�48)�%'217)')8�'20�80+5%1()�1I0)52�()/)6�
��3)(%+2+%��%50)0�"-/9-%��)9)6�%59%/,2�48)� C�0)675)� )0��(8'%BA2��-1+8%+)0�)�#)'12/2+-%6�� '21')()8)175)9-67%(%�%2��6'2/%�)�*%/28�80�328'2%� 5)63)-72�(2�()6)03)1,2�(26� )678(%1�7)6� 1%� 5)(%BA2� (2� I/7-02� �1)0�")+81(2�%� )(8'%(25%�� )66)� 5)68/7%(2� C%3)1%6�80�5)*/);2�(%�)(8'%BA2�2*)5)'-(%,2.)�1%6�)6'2/%6�)�(%�*%/7%�()�5)'21,)'-�0)172�(2�(2')17)�3)/%6� -167-78-BH)6� )+29)5126���)�%'25(2� '20��%50)0�08-7%� '2-6%�()9)� 6)5� 75%16*250%(%�1%)(8'%BA2�3%5%�48)� )/%� 6).%� 5)'21,)'-(%'202�-()%/�)�()�)*)-72�6-+1-*-'%7-92���/+248)�3%5%� )/%�3%66%�325�80�1292�2/,%562&5)�%6�32/E7-'%6�3I&/-'%6�)(8'%'-21%-6��21*-5%�%�)175)9-67%�
QQuuaall aa ssuuaa ooppiinniiããoo eemm rreellaaççããoo aaoo aallttooíínnddiiccee ddee rreepprroovvaaççããoo nnaa rreeddaaççããoo ddoo úúllttiimmooEExxaammee NNaacciioonnaall ddoo EEnnssiinnoo MMééddiioo??
�'5)(-72�48)�2� E1(-')�()� 5)3529%BA21%� 5)(%BA2�(2��1)0���� 5)*/)7)�80%5)%/-(%()� 9-9)1'-%(%�,>� 7)0326��#)02680�352*81(2�()6'203%662� )175)�2�48)26�%/8126� �'203529%0�� 6%&)5��0)(-%17)%�'21'/86A2�(%6�)7%3%6�()�)16-12�)�2�48)5)%/0)17)� 6%&)0���2662�352')662�()%/*%&)7-<%BA2�C�62*5E9)/���2.)�26�)678(%1�7)6� 7D0�32848E66-0%� /)-785%�� '21,)'-�0)172�()�081(2�)� %872120-%�025%/� )-17)/)'78%/���/C0�(-662��7)026�);')/)17)6352*)6625)6��0%6� 7%0&C0� 7)026�352*-6�6-21%-6�'20�328'%�);3)5-D1'-%�)3-67)02�/F+-'%� )�()6)67-08/%(26� )�48)� )67A2� )06%/%�()�%8/%�'20�)66)�352')662�()�752'%()�%35)1(-<%(2��
AAccrreeddiittaa qquuee aa eessccoollhhaa ddoo tteemmaa cceennttrraalltteennhhaa ssiiddoo iinnfflluueenncciiaaddoorr ppaarraa qquuee eesssseennúúmmeerroo ffoossssee aallttoo??
��7)0%�'2/2'%(2�)66)�%12�7)0�80%9)57)17)�08-72� -17)5)66%17)�� 48)� %&5))63%B2� 3%5%� 5)*/);H)6� 62&5)� 2� '27-(-%�12�)�%6�*)55%0)17%6�()�'2081-'%BA2��
Q Q Q Q QQ Q QQ Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q QQ Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q
Q Q QQ Q Q
Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q QQ Q
Q Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q �
Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q QQ Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q
Q Q QQ Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q QQ Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q
Q Q Q Q Q QQ Q Q Q Q Q
Q Q Q QQ Q Q Q
Q Q Q
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � �
��������
��������������
��������
���������
���������
���������������
���������
���������
�����������
��������������������
�����������������
�����������
����������������
�������������
�����������
��������������
������������
����������
�������������
�����
����������
�������������������
������������������
���������������������������
���������
������������
������������
����������
����������
������������
�����������
�������
��������������������
������
QQQQQ
QQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQ
Q
�����������
����
������������
���������������
�
�����*%/)�'����
����������
�����
�������
�������
������������
�������
��������
������������
��������
�����
��
�������������
�����������
��������������
�������
���������
����������
�����6'8:/8�*'�9/362/)/�*�����
������������������
����������������
������������������
������������
����
��
����������
�������
������
���������������
�������������
���������������
������������
����������
�����������
��������������
��������
���������������������
���������
��������
����������
��
>>>>>>>>>999999999>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>999>>>>>>
>>>>>>>9999
999999999
�����������������
99
999999 9>>>>>>>
������99999999999999999999999999
999999�� 495.*69+*1*7+*-.
���
�������
�������������
�����������������������
�����������
����������
�����������
����������������
�����������
�����������
�������������
���������
���������
�����
�������
����������
������
���������
�����������
������������������������
���������������
����������
�����������
�����������
������
�����
������
�
�
���������
����������������������
�����������������(/53'9�'5�8+*58
*�������������
��*+�9+-;4*'�'�9A('*5��*'9��.�B9�������
�������
�������������
��������������
�������
������������
> > >> > > >
> >> >
> > > > >> > > >
> > >> > > > > >> > > > >
> > >> > > >> > >
> > > > >> > > > > >> > > >
> > >> > > >
> > > >> > >
> >> > > >
> > >> > > > > > >
> > >> > > >
> > > > > >> > > > >
> > > >> > > >
> > > > >> > >
> > >> > > >> > > > >
> > > > >> > > > >> > > >
> > > >> > > >
> >> > > > >
> > > >> > > > > >> > > > > > >
> >> > > >> > > >
> > > >> > > > >
> > > > >> > >
> > > > > >>
> > > >> > > > > >
�� � � � � � � � � �����E��������� ������"�������������
� � �
�
� �� �� �
�� �
� �� � �
� �
� � �� � � � � �
�
� � � � � � � � �
%5*'</'�� F�;3� :+3'�7;+� +>/-+�;3�3H4/�35�*+� )54.+)/3+4:5�*+�3;4*5�� )8/:/)/�*'*+�+�';:5453/'�/4:+2+):;'2��$+3�2+/:;�8'�� 9+3�*+9+4<52<+8359� )8/:/)/*'*+� +34599'9�';2'9��7;'27;+8�:+3'�7;+�,;0'�*5I(</5� :8'8A� 8+9;2:'*59� )535�+9:+�*5�4+3�
FFaallttoouu pprreeppaarroo ddooss pprrooffeessssoorreess ee aalluunnoossssoobbrree eessssaass qquueessttõõeess aattuuaaiiss?? D5�*/-5� ,'2'�*+�68+6'85��3'9�')8+�
*/:5�7;+� +47;'4:5�4D5�6+49'8359�4;3685)+995�*+�<'258/@'ED5�*5�685,/99/54'2�*+� ,583'ED5� )54:/4;'*'� +� *+� ;3'3(/+4:+� ,'<58A<+2� 68'� 5� :8'('2.5*5)+4:+�� :+8+359�65;)'9� ).'4)+9�*+'<'4E'8359�4'�7;'2/*'*+� 8+'2�*+�4599'+*;)'ED5�
AA sseennhhoorraa aacchhaa qquuee aallgguuéémm ppooddee sseerrccuullppaaddoo eemm rreellaaççããoo aa eesssseess rreessuullttaaddooss??GGoovveerrnnoo?? AAlluunnooss?? PPrrooffeessssoorreess?? D5�)8+/5�7;+�*+<+359�685);8'8�);2�
6'*59�� +)+99/:'359�*+�,':5�+�*+�*/8+/:5'99;3/8359�8+96549'(/2/*'*+�45�685)+9�95��"'/9�� '2;459�� 95)/+*'*+�� -5<+845�+685,+9958+9��5;�9+0'��:5*59�59�':58+9�+*;�)':/<59� 9D5� 8+96549A<+/9��%+8�;3'�<'-'6'8'�+9:;*'8�4D5�F�9;,/)/+4:+��"8+)/9'359*+�+9)52'9�7;+�8+'23+4:+�:8'-'3�'59�'2;�459� )54*/EK+9� *+� *+9+4<52</3+4:5'3625��"8+)/9'359�*'�'99;4ED5�*'�,'3H�2/'�4+9:+�685)+995��*+�')536'4.'3+4:5�/4)+4:/<5�+� 8+96549'(/2/@'ED5�*59� ,/2.5995(8+�9;'9�':/</*'*+9�+9)52'8+9�+�95)/'/9�68+)/9'359�*+�685,+9958+9� +9:/3;2'*59�)536853+:/*59�+�)53�)'6')/*'*+�*/*A:/�)'�+�)/+4:H,/)'�6'8'�':;'8�)53�'�;:/2/@'ED5*+�3+:5*525-/'9� +�68A:/)'9�6+*'-I-/)'9+,/)'@+9�� +)+99/:'359�*+�;3�45<5�52.'8
95(8+�'9�652H:/)'9�6L(2/)'9� +*;)')/54'/9�6'99'4*5�6+2'�<'258/@'ED5�*59�685,/99/5�4'/9�*'��*;)'ED5��*5�8+*+9+4.5�*59�);8�8H);259�*'� ,583'ED5�*+�685,+9958+9�4'9&4/<+89/*'*+9� +��*+�;3'�685659:'� );88/�);2'8�6'8'�'��*;)'ED5�(A9/)'�7;+� 9+0')549:/:;H*'�4'�';:5453/'�+�)8/:/)/*'*+�
OO qquuee ooss eedduuccaaddoorreess ppooddeemm ffaazzee ppaarraa qquueeiissssoo nnããoo vvoollttee aa aaccoonntteecceerr??�9:+� F�;3�685)+995�*+� 8+96549'(/2/�
@'ED5�4D5�'6+4'9�*59�685,+9958+9���'9'2-5�,;4*'3+4:'2�F�7;+�59�685,+9958+9�9++4<52<'3�*+� ,':5� +3�685)+9959�*+� ,58�3'ED5����685,/99/54'2/@'ED5�*5)+4:+� F'2-5�,;4*'3+4:'2�4+9:+�35</3+4:5�N
HHáá uumm ddeesspprreeppaarroo ddooss aalluunnooss ppaarraarreeaalliizzaarreemm pprroovvaass ccoommoo aa ddoo EEnneemm??$/3��$+�4D5�*+9+4<52<+3�5� 8')/5)H�
4/5�)8H:/)5�8+,2+>/<5�4D5�9+8D5�)'6'@+9�*+,'@+8�;3'�'4A2/9+�*+�7;+9:K+9�7;+�+4<52�<'3�5�)549;3/935�+�'�6;(2/)/*'*+�<52�:'*'�6'8'�'� /4,C4)/'�� 4D5� )549+-;/8D5,'@+8�;3�+25�+4:8+�59�*/8+/:59�*'9�)8/'4�E'9�+�5�;95�*'�3H*/'��4D5�9+8D5�)'6'@+9*+� 9;9:+4:'8�;3'�'8-;3+4:'ED5� 9+3'4:+9� )549:8;H8+3�+97;+3'9�*+�6+49'�3+4:59�'�6'8:/8�*+�;3'�':/:;*+�8+,2+>/<'+�';:J453'�N
CCoommoo vvooccêê eennxxeerrggaa oo nníívveell ddeessssaassaavvaalliiaaççõõeess aapplliiccaaddaass??•• ÉÉ uummaa pprroovvaa ddee ffaattoobbeemm eellaabboorraaddaa??�2-;3'9�7;+9:K+9� 9D5�(+3�+2'(58'�
*'9��!;:8'9�9D5�*L(/'9��%5*'</'��8+/:+85�68+)/9'359�35*/,/)'8�4599'�3+:5*525-/'+3�9'2'�*+�';2'�� +9:/3;2'4*5�3'/9�5*+9+4<52</3+4:5� *'9� )536+:G4)/'9-+8'/9�
�������� �� �� ������ ������
�
�#2-'-��+,6+#��'6'3��#26#,*/�?-'342'�'-��&5%#>=/���+.)5#)'-�' '%./,/)+#3�0',#�!.+6'23+&#&'�34#&5#,�&'��/+:3��!������B3��2#&5#&#�'-��/%@.%+#!.+6'23+4:2+#�0',#�!��"������30'%+#,+34#�'-��&5%#>=/�#�+34<.%+#���/335+�)2#&5#>=/�'-�'&#)/)+#�0',#�!.+6'23+&#&'�34#&5#,�&'��/+:3�������45#,-'.4'�?��//2&'.#&/2#�&'�&5%#>=/�#��+34<.%+#�&/������02/('33/2#�'�/2+'.4#&/2#�&/�������:�42#$#,*/5�%/-/��2/('33/2#�'30/.3:6',�0',#3�/2+'.4#>D'3�&/342#$#,*/3�&'�%/.%,53=/�&'�%523/&'��B3��2#&5#>=/�&#��#%5,&#&'F6+,#���2/('33/2#�&'��'4/&/,/)+#�+'.4A(+%#�� '-�'80'2+@.%+#�.#�:2'#&'��&5%#>=/��%/-�@.(#3'�'-�&5%#>=/��#45#.&/�02+.%+0#,-'.4'./3�3')5+.4'3�4'-#3��(#9'20'&#)B)+%/��%+&#&#.+#��%2+4+%+&#&'�2'(,'8=/�'�./6#3�4'%./,/)+#3� #-$?-�#45#�%/-/�%/.35,4/2#�0#,'342#.4'��'3%2+4/2#�'�)'34/2#%/#%*���/#%*���30'%+#,+34#�'-�.4',+)@.%+#��-/%+/.#,�%/-�@.(#3''-�&'3'.6/,6+-'.4/�*5-#./�'�&'02:4+%#3�3+34@-+%#3�
�
�� ���������������� ��������� ���
���� ���������
%��������&#� ��
� ���� �
������� ����
����� � ������
���� �� �� ��
� �$
�� ��� ������� ��� � ����� ����
��������� � �������
���������� ��� �
�� ��������"��������
� �������������
�� ������ �$
���� ������� � �������� ��� ��������������� ����� �������! �����������������
� �����! ����������� �� ������ �� ������� ���������������� �� �
� � �������������� ��� ���!������������� �� ��� ������ ���! �$
�
� � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � �� � � � � �� � � �
� � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � �
� � � � �� � � � �� � � �� �
�� � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � �� � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � � ��
� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � � � �
� � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � �
� �
� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � � 40+(:�5 � � � � � 6�� :,9 � � � 4,5;69 � �
� � � � � :6-90�+ � � � � � (4�(- � � � � � � -,::6�9 � � � � � � � :(3(�� � � � � � 4)H47 � � � � � *,),9, � � � � � � �*90(5�G � � � � � � ;(+69�* � � � � � �� :F6* � � � � � .<4(* � � � � � � � 96-,:�: � � � � � � �*(+(+ � � � � � �*60:(: � � � � � �4<0;67 � � � � � ��4(:4 � � � � � � 30*(��# � � � � � � @),9�
) � � � � � 0:;,4+ � � � � � � ;04(�7 � � � � � 4�;,9�* � � � � (3�5(/ � � � � � � 7,*;(�+ � � � � � (5;,�" � � � � � � �*65�; � � � � �(::<�4 � � � � � � � � (9;,O�9 �
�
�� � � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � �� �
� � � � � �� � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � �
� � � � �
� � � � � � �� � � �� �
� � � � �� � � �
� � �� � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � �
� � � � �� � � � � � � �
� � � � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �� � � � � � �
�� � � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � �� � � �
� � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� � � �� � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � � � � � �
� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � �
� �
� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �� � � � � �� � ��
N � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � �
� � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � � ��3,:�+0A,4�8<,
4 � � � � � � � �� � � � � � �
� � � �� � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � �� � � �
� �
����������
��������
������������������
�����������
���
���
����
�
��
���
������
����������������������������
��������������
������������
�
����
����
����
�����
�����
������
�����
��������
��������
���������
��������������������
�����������
������
�������
������
�������������������
�����������������
���������
��������
��������
������������
�����������
�������������������
�������
���������
�����������
�����������
�����
������
�������������
������
��������
���������
�
� � � �� � � ����
�
� � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � �� � � � � �� � � �
� � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � �
� � � � �� � � � �� � � �� �
����������������������������� ���%����������"&��������!��������
�<33@05.�,��@),9)<33@05.�:F6�7(3(�=9(:�8<,�,:;F6�*(+(�=,A�4(0:�,4+,:;(8<,�56�(4)0,5;,�,:*63(9��!;,946�)<33@05.�5F6�76::<0�<4(
;9(+<GF6�7(9(�6�769;<.<I:��4(:�H�+,-050+(*646�<4(� -694(�+,�=063I5*0(��(.9,::F6�7,9:,.<0GF6��NB�<4(�(GF6� 9,7,;0;0=(�05;,5*065(3��8<,�(*65;,*,�+,5;96�+,�<4(4)0,5;,�,:*63(9�� 694(34,5;,��7(9;,�+,<4�(3<56�*65;9(�6�6<;96��6<�+,�<4�.9<76+,�(40.6:�*65;9(�6<;96��B�<4(�79C;0*(8<,�*(<:(�4<0;(�+69�,� :6-904,5;6�7(9(�(=J;04(O��,?730*(�6�4,:;9,�,�+6<;69(5+6�,4%6*0636.0(���3,?(5+9,��(34(55��0+,(30A(�+69�+6�7961,;6�&,99(�:,4��<33@05.��!�)<33@05.� ;,4�6�76+,9�+,�796=6*(9
.9(5+,:� ;9(5:;6956:�5(� =0+(�+,�8<,4�H(.9,+0+6����8<(5+6�,::(:�(.9,::L,:�=F67(9(� 6� ,:7(G6� =09;<(3�� :,� ;695(�4(0:+0-J*03�+,�,?,9*,9�6�*65;963,�:6)9,�6�796�)3,4(�� %,.<5+6� �3,?(5+9,�� *64� 6(+=,5;6� +(:� ;,*5636.0(:� +,� *64<50*(�GF6�� /6<=,� <4� *9,:*04,5;6� +6:� *(:6:+,� *@),9)<33@05.�� 8<,� H� 6� )<33@05.� 5(05;,95,;�� N 6� (4)0,5;,� =09;<(3� H� 7069�760:� 0::6� H� ,3,=(+6� (� <4(�76;I5*0(4<0;6� .9(5+,���64�6� (56504(;6�+,8<,4�,:;C�(.9,+05+6��(:� *65:,8<I5*0(::F6� (05+(�4(0:� .9(=,:� ,4� 9,3(GF6� (6)<33@05.�,4�:0O��,?730*(��!�5M4,96� *9,:*,5;,�+,� (*,::6�769
7(9;,� +6:� 16=,5:� (� (7(9,3/6:� *646�6::4(9;7/65,:�� 769� ,?,4736�� *65;90)<07(9(�76;,5*0(30A(9�(�79C;0*(�+,�*@),9)<3�3@05.�,4�9,+,:�:6*0(0:�*646�>/(;:�77�,�(*,)662�� N!�>/(;:(77� H�<4�+6:� (730�*(;0=6:�+,� ;96*(�+,�4,5:(.,5:� ,� 04(�.,5:� 8<,� H�4(0:� (*,::(+6�+6��9(:03���5,::,�;076�+,�73(;(-694(�,?0:;,4�.9<76:8<,�:F6�*90(+6:�7(9(�+,5,.909�6<�(*()(9
*64�(� 04(.,4�+,� (3.<4�796-,::69�6<(3<56�� B� 6� 8<,� 4(0:� :,� =IO�� *65;(�3,?(5+9,�� 6�4,06�=09;<(3��4,5:(.,5:�*64�04(�
.,5:�,�*64,5;C906:�7,169(;0=6:�:,�(3(:�;9(4�9(70+(4,5;,�,� ;695(4�6�*@),9)<3�3@05.�(05+(�4(0:�7,9=,9:6����7(9;09�+,,5;F6��6�,-,0;6�+,�<4(�(.9,::F6�H�(4730(�+6� 05M4,9(:�=,A,:�,�(�=J;04(�7(::(�(�:,:,5;09�(05+(�4(0:�(*<(+(��*65-694,�,?730�*(��3,?(5+9,��N 6�*@),9)<33@05.��6� ;,9969*65;05<(�6�;,476�;6+6��H�76;,5*0(30A(+6�,;,4�=C90(:�-694(:�+,::(�=063I5*0(�(*65;,�*,9��"6+,�:,9�(7,5(:�769�4,06�+,�<4(04(.,4��*646��769�,?,4736��+,�<4(4,505(�.69+05/(�(6� 3(+6�+,�<4(�)(3,0(�!<�7,.(9�(�-6;6�+,�<4(�4,505(�4(.9(�,
<;030A(9�(3.<4�9,*<9:6�7(9(�+,5,.909�(�:<(04(.,4��!<�+,�4,5:(.,5:�+,� ;,99694,:46��*646�*636*(9�8<,�=F6�(.9,+0�3(�7,.(9�,3(�5(� 9<(��(;967,3(9�� �::6� ;,4�<476;,5*0(3�469;(3O��(*9,:*,5;(�6�7,:8<0:(�+69��3,?(5+9,��(34(55�
����RR��!!��!! ""!!���� ����''����$$�:*3(9,*04,5;6�,�,+<*(GF6�:F6�(:
7905*07(0:�(94(:�7(9(�3<;(9�*65;9(�(�+0::,�405(GF6�+6�)<33@05.�,�+6�*@),9)<33@05.�4(:�7904,096�H�79,*0:6�0+,5;0-0*(9�,�7,9*,�),9�8<,� ;,4�(3.6�(*65;,*,5+6���3,?(5+9,�(34(55�,?730*(�8<,�(�4<+(5G(�+,�*64�769;(4,5;6�+(�=J;04(�H�6�7904,096�:05;6�4(�7(9(�+,:*65-0(9�+,�8<,�/C�(3.6�,99(+6�N�:�=J;04(:�4<0;(:�=,A,:� ;I4�*(9(*;,9J:;0�
*(:�),4�:,4,3/(5;,:�� :F6�4(0:� ;J40+(:�5F6� :(),4� 30+(9� *64� (� 79,::F6�� :,9,;9(,4��4<+(4�+,� *64769;(4,5;69,7,5;05(4,5;,O��*65;(���0(5;,�+6:�*(:6:�+,�(.9,::L,:�:6-90�
+6:��5(:�,:*63(:�6:�(3<56:�*64,G(4�(-0*(9�4(0:�;,476�*64�(+<3;6:�,�796-,::6�9,:�+6�8<,�*64�:,<:�*63,.(:�+,�:(3(��3,?(5+9,�+,:;(*(�8<,�6:�7(0:� ;(4)H479,*0:(4�,:;(9�),4�(;,5;6:�,�7,9*,),9,::(�4<+(5G(�,4�:,<:�-03/6:��N%,�(�*90(5�G(�5F6�8<,9�4(0:�4,?,9�56�*647<;(+69�*/69(�8<(5+6�=I�(3.6�56�*,3<3(9�� :F6*(9(*;,9J:;0*(:�*3(9(:�+,�8<,� ;,4�(3.<4(*60:(�(*65;,*,5+6��!�8<,�6:�7(0:�,�796-,:�:69,:�+,=,4�-0*(9�(;,5;6:��H�8<,�,4�*(+(+,A�=J;04(:��(7,5(:�<4(�+0A�(3.<4(�*60:(:6)9,�6�796)3,4(��B�<4� J5+0*,�4<0;67,8<,56�7(9(�8<,4�79,*0:(�+,�(1<+(��4(:4<0;(:�+,3(:�;I4�4,+6�+,�7,+09O�,?730*(��#<(5+6�:,� -(3(�,4�)<33@05.�,�*@),9�
)<33@05.��4<0;6:�7,5:(4�8<,�:K�,?0:;,4+60:�,5=63=0+6:��6�(.9,::69�,�(�=J;04(�769H4���3,?(5+9,�(3,9;(�8<,�,?0:;,�<4�;,9�*,096�7,9:65(.,4�8<,�H� -<5+(4,5;(3�5(/69(�+,�;9(;(9�,::(:�9,3(GL,:��N!�,:7,*;(�+69� ;,4�<4�7(7,3�4<0;6� 04769;(5;,�"698<,�:,�;,4�73(;,0(��6�(.9,::69�=(0�*65�;05<(9� -(A,5+6��*(),�(6�,:7,*;(+69�(::<�409�(8<036�8<,�H�,99(+6�,�5F6�-(A,9�7(9;,O�9,3(;(��(34(55�
���������
�����@��� ��� ��������������������� �� � � � � � � � ��
� � � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � �� �
� � � � � �� � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � �
� � � � �
� � � � � � �� � � �� �
� � � � �� � � �
� � �� � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �
����� �������� �� ������� ��� �����#��� ������!�������!���� �� ������� �� &��� �
B � � �
� � � � �� � � � � � � �
� � � � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �� � � � � � �
�� � � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � �� � � �
� � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� � � �� � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � � � � � �
� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � �
� �
� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �� � � � � �� � ��
N � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � �
� � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � � ��3,:�+0A,4�8<,
4 � � � � � � � �� � � � � � �
� � � �� � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � �� � � �
���������������$
Não ébrincadeira!
Ações conjuntas de pais, professores eespecialistas podem ajudar no combateao bullying e cyberbullying. Práticas são
altamente nocivas e atingem milharesde pessoas em todo o mundo
����������
��������
������������������
�����������
���
���
����
�
��
���
������
����������������������������
��������������
������������
�
����
����
����
�����
�����
������
�����
��������
��������
���������
��������������������
�����������
������
�������
������
�������������������
�����������������
���������
��������
��������
������������
�����������
�������������������
�������
���������
�����������
�����������
�����
������
�������������
������
��������
���������
�
� �� ���� �������� ���� ����� ������������� ��" ������������������
�
Amparo é fun da mental&9()(3/6�+,�,:*<;(��690,5;(GF6�
(*647(5/(4,5;6�,�+0:*<::F6�+6�796�)3,4(�:F6�,::,5*0(0:�5(:�:0;<(GL,:�+,+,:*6),9;(�+(:�(.9,::L,:��N&,4�<4(;,5+I5*0(�/61,�+,�8<,�;<+6�;,4�8<,�;,97<50GF6��4(:�5F6�H�769�(0��!�(.9,::69;(4)H4�H�<4(�=J;04(�+(�:6*0,+(+,�(3H4�+,�;,9�<4�+,:=06�*64769;(4,5�;(3O��+0A��(34(55����*65:0+,9(�8<,�56*@),9)<33@05.��,4�,:7,*J-0*6��H�79,*0:6+,:*6)909�8<,4�H�6�(.9,::69�,� -(A,9*64�8<,�,:;,�7,G(�+,:*<37(:��,�(*69+6�*64�6�,+<*(+69��(�(;0�
;<+,�=(0�.,9(9�<4(�9,(GF6�76:0;0=(�,4;6+6:�6:�,5=63=0+6:�,��7905*07(34,5;,�
7(9(�8<,4�*64,;,�(�(.9,::F6��8<,-0*(9C�+,:*65-69;C=,3�*64�(�:0;<(GF6�#<(5+6�6�7,+0+6�+,�+,:*<37(�5F6�-6976::J=,3��6�,+<*(+69�(*9,+0;(�8<,6<;96�*(405/6�7(9(�9,;9(;(GF6�76+,9C:,9�6�*(476� 1<+0*0(3��N�GL,:�9,(30A(�+(:�5(:�,:*63(:�*64�-6*6�5(�79,=,5�GF6�,�79630-,9(GF6�+(�7(A��,5;,5+0�4,5;6�+(:�+0-,9,5G(:���65+,�6�(3<5676::(�:,�*636*(9�56� 3<.(9�56�6<;96�;(4)H4�:F6�-<5+(4,5;(0:���3H4+0::6�� ;9()(3/(9�=(369,:�,�H;0*(�7694,06�+,�-034,:���64�+05E40*(:�;(4�)H4�76+,�:,�*65:,.<09�)65:�9,:<3;(�+6:O��(*9,:*,5;(��(34(55�
� �� � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � �� � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � � ��
� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � � � �
� � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � �
� �
� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� �
� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � � � � ��
�
�� � � � � � � � � �����@��� ��� ����������������������
����� �� �����
��
�- *�0+��*��*(�*��0( )/*��*��0''3$)"��,0 ./5��! /�)�*�0(�)<( -*������1 4�(�$*-�� �-$�)8�.�)�� (9-$�����/$)���*���-/**)� /2*-&�'�)8*0�- � )/ ( )/*�0(��"-�)� ��(+�)#��(0'/$+'�/�!*-(����#�(���>�# "��� ��0''3$)"��)7*�!$,0 ���'��*?�� $)$�$�/$1��!*$�� . )1*'1$���+ '*��*1$( )/*��-/**)��*��-�8*�� �- .+*).��$'$��� �.*�$�'�*���)�'� �1$.���*).�$ )/$4�-� �- �04$-�*�0''3$)"� )/- �*.�%*1 ).�)��- "$7*��� ���*-�*��*(�+ .,0$.�.��*)�04$��.�+ '��'�)��)/ -)�/$*)�'� �*��0)�*���.���8; .�)$��.�+�-�����)!6)�$������������$.+*)$�$'$4����)*�.$/ ������(+�)#��� )/-
��� ������ �/*�*.�*.� ./0��)/ .��� (9-$�����/$)��%5�/ ./ (0)#�-�(�*0.*!- -�(��0''3$)"�� �- �$/�)�*� (� -��+- �$.*���-�(�$.�/ )87*��� .. ��..0)/*�� ' .�$.+*)$�$'$4�-�(� (�. 0�.$/ �# "�� �0''3$)"��*(��-���-/$'#�.�� ��*(*�"$-��$�)/ ���.�.$/0�8; .���).$)��/�(�9(��.+ ..*�.���. �0)$- (� (��8; .�+�-�+-*/ " -��.��-$�)8�.�� �,0�',0 -�/$+*�� 1$*':)�$����'9(�� ��$��.�+�-�� ./0��)/ .�+�$.� � �0���*- .�� ��*(*�$� )/$!$��-�*+-*�' (����*(*��"$-��+- 1 )$-� �'$��-��*(��.$/0�87*�
� � � � � � � � � �
Boas práticas ajudam�3.<4(:� 05:;0;<0GL,:�=I4�(76:;(5+6
,4�7961,;6:�+,�*65:*0,5;0A(GF6�7(9(� ;,5�;(9�(4,50A(9�,�(;H�769� -04�5(:�(GL,:�+,)<33@05.�,�*@),9)<33@�5.��*646�H�6�*(:6�+(�:*63(��<50*07(3��95,:;05(��05(��(99(�,4��60E50(��8<,�/C� ;9I:�(56:� ;9()(3/(*64�6�"96.9(4(� P�:*63(�+(��5;,30.I5*0(Q�0+,(30A(+6�7,36�7:08<0(;9(��<.<:;6��<9@��,:,5=63=0+6� ,4� 7(9*,90(� *64� (%,*9,;(90(��<50*07(3�+,��+<*(GF6��%���+,��60E50(��6�"96.9(4(�=0:(�+,:,5=63=,9�(05;,30.I5*0(�,46*065(3��(� :(M+,�7:0*6::6�*0(3�,�(�*65:;9<GF6�+,� 9,3(GL,:�:(<+C=,0:,5;9,�6:�(3<56:��(�7(9;09�+,�(<3(:�:,4(5(0:,�,:7,*J-0*(:���796-,::69(�+,��J5.<(��:7(5/63(
�5+9H0(��65G(3=,:�H�<4(�+(:�,+<*(+69(:8<,�,:;C�D� -9,5;,�+6�7961,;6�5(�,:*63(��N!8<,�,<�(*/6�05;,9,::(5;,�H�6�8<,�7967L,�67961,;6���(3;(=(�<4�464,5;6�7(9(�+0:*<;09�46:�:0;<(GL,:�+,�=063I5*0(�5(�,:*63(���;(4)H4�(*()(46:�()69+(5+6�:0;<(GL,:*65-30;<6:(:�56:�3(9,:�8<,�(*()(4�,*36+05�+6�5(�79K790(�,:*63(O��*65;(��5+9H0(���5;9,� (:� 79676:;(:� +6� 796.9(4(
+,:,5=63=0+6�5(�,:*63(��,:;F6��+,:,5=63=,9(�,+<*(GF6�:6*06,46*065(3�56�(4)0,5;,,:*63(9��79646=,9�769�4,06�+(�,+<*(GF6+(:�,46GL,:�,�+(� 05;,30.I5*0(�(�4,3/690(+6:� J5+0*,:�+,�(79,5+0A(.,4��9,+<GF6�+(05+0:*07305(��(790469(4,5;6�+(:�9,3(GL,:05;,97,::6(0:�,�6�(<4,5;6�+(�7(9;0*07(GF6+(� -(4J30(�5(� -694(GF6� 05;,.9(3�+6:�(3<�56:���5+9,0(�*65;(�8<,�5(:�(<3(:�+6�7961,�;6�050*0(34,5;,�-60�+,0?(+6�*3(96�6�8<,�,9(6�)<33@05.�,�+,760:�6�(::<5;6�*64,G6<�(:,9�;9()(3/(+6�*64�6:�,:;<+(5;,:�NB�6�464,5;6�+,�,?769�+M=0+(:��+0-0�
*<3+(+,:��*65-30;6:�� 9,:7,0;(9�6�6<;96��:,*636*(9�5(�76:0GF6�+6�6<;96�,�;,5;(9�,5;,5�+I�36��!�)<33@05.�H�.9(=,�,�79,*0:(�:,9�*64�)(;0+6O��,?730*(��5+9,0(��%/,03(��9,09,:�H�796-,::69(�+,��0I5*0(:
,�;(4)H4�,:;C�D�-9,5;,�+6�7961,;6�5(�05:�;0;<0GF6�+,�,5:056��N�5:05(46:�6:�(3<56:(�(79,5+,9�(� 9,:7,0;(9�6�6<;96��(�*64�79,,5+,9�8<,�6�,:7(G6�+,�<4� ;,9405(65+,� *64,G(� 6� +6� 6<;96�� �� 8<,� ,3,�(3<56��79,*0:(� 9,:7,0;(9�6�79K?046�� ,4;6+6:�6:�(:7,*;6:O��9,3(;(�%/,03(�� (� ,:*63(��95,:;05(��05(��(99(
(3.<4(:�79C;0*(:�*64<5:�,5;9,�6:�(3<56::F6�;9(;(+(:�36.6�5(�)(:,��(�-04�+,�,=0;(98<,�6�)<33@5.�(*65;,G(�� N&<+6� *64,G(5<4(�)905*(+,09(�� 5<4�(7,30+6��4(:(8<0�5K:� *64)(;,46:� 0::6�+,:+,�6� 05J�*06���:�(<3(:�+6�7961,;6� ,:;F6� ;9(A,5+6)65:� 9,:<3;(+6:O�� *65;(�%/,03(��#<(5+6<4(� :0;<(GF6� ,5=63=,5+6�)<33@5.� H+,;,*;(+(��(:�796-,::69(:�-(A,4�6�(*64�7(5/(4,5;6�+6�(3<56�+,�4(5,09(�05+0=0�+<(3� ,�+,760:� *63,;0=(�� N�3,� 1C� ,:;C� :,:,5;05+6�+,� *,9;(� -694(�,?*3<J+6�� ,5;F69,:.(;(46:� ,::,� (3<56� ,� ;9(A,46:�7(9(7,9;6�+6:�+,4(0:�56�.9<76��7698<,:646:�<4�.9<76�,�;,46:�8<,�(79,5+,9�(56:�9,:7,0;(9O��,?730*(�%/,03(��
""$$!!���������� ����""��!!!�)<33@5.�,�*@),9)<33@05.�5F6�H�<4
796)3,4(�:K�+(�,:*63(��;(4)H4�H�-(4030(9�&6+6:�79,*0:(4�,:;(9�(;,5;6:�(6�796)3,4(���*64)(;,9�6�)<33@05.�H�*64)(;,9�6�*@),9�)<33@05.�� ,::,�:,5;0+6��6��:*63(�+(��5;,30��.I5*0(�,5=63=,�6:�(3<56:��7(0:�,�796-,::69,:7(9(�8<,�;6+6:�76::(4�3<;(9�7(9(�*64)(�;,9�;6+6:�6:�(;6:�8<,�-,9,4�(�7,::6(�/<4(�4(��-694(5+6�,�05-694(5+6�6:�(3<56:��N�<0;(:�=,A,:�6�796)3,4(�+6�)<33@05.
=,4�+,�<4�/0:;K90*6�+,�)(0?(�(<;6,:;04(8<,�(�7,::6(�*(99,.(��,�0::6�;,4�8<,�:,9�;9(�)(3/(+6���65;05<(46:�(�;,9�*65-30;6:��4(::F6�-(;6:� 0:63(+6:��7698<,�+0405<0<�)(:�;(5;,����*646�3,=(46:�6�(::<5;6�7(9(�(:(3(�+,�(<3(��(.69(�6:�(3<56:� ;I4�6<;9(7,9*,7GF6O��,?730*(��5+9H0(�
Jovens aprovam iniciativa�,�(*69+6�*64�(:�,+<*(+69(:�,5=63=0�
+(:�56�7961,;6��:*63(�+(��5;,30.I5*0(��(�050�*0(;0=(�;9(�)(3/(�)(:;(5;,�*64�(�(<;6,:;04(+6:�,:;<+(5;,:��N�3,:�79,*0:(4�;,9�*65-0(5G(56�=(369�+,3,:�7(9(�8<,�76::(4�,5-9,5;(98<(38<,9�;076�+,�(;(8<,�8<,�=,5/(4�(:6-9,9O��+,:;(*(��05+(4(9��9,0;(:��*669+,�5(+69(�7,�+(�.K.0*(�5(��:*63(��<50*07(3�95,:;05(��05(��(99(���NB�<4� ;9()(3/6�8<,�(�,:*63(�=I�*64
63/6:�+,�4<0;6�(469�,�H�+,�4<0;(�04769�;E5*0(�7(9(�(�:6*0,+(+,��B�<4�464,5;6+,�4<0;6�(79,5+0A(+6�7(9(�6:�4,5056:�5K:�=046:�796.9,::6�*64�6�.9<76�+6�796�1,;6��5K:�=046:�9,:<3;(+6:��6:�(3<56:�:F66<;96:���:;6<�5(�,:*63(�/C��(56:�,,::,:�;9I:�M3;046:�(56:�*64�6�7961,;6�5K:;0=,46:�<4�796.9,::6�4<0;6�.9(5+,O�(*9,:*,5;(�(�*669+,5(+69(�7,+(.K.0(���,550-,9��0(����(56:��(3<5(�+(�05:;0;<0�
GF6�+,�,5:056��3,4)9(�8<,�1C�-60�=J;04(�+,)<33@05.��!�46;0=6��:,9�4<0;6�4(.9(��+0::,,3(��N��(:�7,::6(:�*64,G(9(4�(�4,�(;(�*(9��*636*(9(4�(7,30+6:�,4�404���(:�,<
5F6�4,�-,*/,0��,<�*65;,0�7(9(�6�4,<�7(0�68<,�,:;(=(�(*65;,*,5+6���::6�5F6�4,�(;05�.,�4(0:�7698<,�,<�(79,5+0�8<,�*(+(�05+0�=J+<6�H�M50*6��%,�(�.,5;,� -69� 1<3.(9�6:6<;96:�7,3(:�+0-,9,5G(:��6�8<,�=(0�(*65;,�*,9�*64�6�4<5+6�O��8<,:;065(�(�,:;<+(5�;,��C�6�16=,4��,4,9:65��A,8<0,3����(56:�
*64,5;(�8<,�D:�=,A,:�6:�*63,.(:�;(4)H4*636*(4�(7,30+6:�5,3,��N�(:�:,�,<�*636*6<4�(7,30+6�5,3,:��5F6�(*,0;(4���5;F6�,<+0.6�8<,�:,�,3,:�5F6�(*,0;(4�;,9�(7,30+6:�5F6�*6368<,4�,4�404�� ��3,:�+0A,4�8<,4,<�(7,30+6�H�5694(3��4(:�,<�-(36�8<,�5F6H���7,30+6�H�;<+6�(7,30+6��<4(�-694(�+,)<33@05.O��9,*3(4(�6�16=,4��!<;9(�,:;<+(5;,�+(� 05:;0;<0GF6���,33@
�90:;055(����(56:��+0A�8<,� ;(4)H4�1C:6-9,<�6�4,:46�+,:*65-69;6�+6:�*63,.(:�N��8<(5+6�,<�9,*3(46�*64�,::(:�7,::6(:�4,�*/(4(4�+,� 0.569(5;,�� �::6�4(*/<*(��*/6�8<,�;6+(:�(:�,:*63(:�+,=,90(4�-(3(9*64�6:�(3<56:�:6)9,�6�)<33@05.���::6�H�(3.64<0;6�9<04O��+,:()(-(�(�,:;<+(5;,���
��� ��� ������%� ���$ � �����"��������!����%��� ������ ���������� ����
����� �� ������ �������� ��������������'����� ������������� ���������$ �
� � �
����������
��������
������������������
�����������
���
���
����
�
��
���
������
����������������������������
��������������
������������
�
����
����
����
�����
�����
������
�����
��������
��������
���������
��������������������
�����������
������
�������
������
�������������������
�����������������
���������
��������
��������
������������
�����������
�������������������
�������
���������
�����������
�����������
�����
������
�������������
������
��������
���������
�
� � �� � �
�
� � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � �� � � � � �� � � �
� � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � �
� � � � �� � � � �� � � �� �
�� � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � �� � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � � ��
� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � � � �
� � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � �
� �
� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� �
� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � � � � ��
�
�� � � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � �� �
� � � � � �� � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � �
� � � � �
� � � � � � �� � � �� �
� � � � �� � � �
� � �� � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � �
� � � � �� � � � � � � �
� � � � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �� � � � � � �
�� � � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � �� � � �
� � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � �� � � � �
� � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� � � �� � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � � � � � �
� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � �
� �
� � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �� � � � � �� � ��
N � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � �
� � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � � � �
� � � � � �� � � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � � ��3,:�+0A,4�8<,
4 � � � � � � � �� � � � � � �
� � � �� � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � �� � � �
� �
����������
��������
������������������
�����������
���
���
����
�
��
���
������
����������������������������
��������������
������������
�
����
����
����
�����
�����
������
�����
��������
��������
���������
��������������������
�����������
������
�������
������
�������������������
�����������������
���������
��������
��������
������������
�����������
�������������������
�������
���������
�����������
�����������
�����
������
�������������
������
��������
���������
�
� � �� � �
��������������
�������
���������
����������
�����6'8:/8�*'�9/362/)/�*�����
������������������
����������������
������������������
������������
����
��
����������
�������
������
���������������
�������������
���������������
������������
����������
�����������
��������������
��������
���������������������
���������
��������
����������
��
>>>>>>>>>999999999>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>999>>>>>>
>>>>>>>9999
999999999
�����������������
99
999999 9>>>>>>>
������99999999999999999999999999
999999�99
�����
��������
���������
�����������������������
�����������
����������
�����������
����������������
�����������
�����������
�������������
���������
���������
�����
�������
����������
������
���������
�����������
������������������������
���������������
����������
�����������
�����������
������
�����
������
�
�
���������
����������������������
�����������������(/53'9�'5�8+*58
*�������������
����������������������
�������������
��������������
�������
������������
��#��##�(>��>)�%�> $��#���>%�>��#>$���#>���# "���% ��$�#>�>��#�%$�=��#>�$%�����$�4>��"���#5
"�&�#$�#5> �����#>�> ��$�"��$> $"�$��>��##%�$�> ��> �0&��> ��> %"�/����4�"�#�7>������>�>���#����$�(�-,���>$���#5>������5>�>"��������>.>%��#16>�> "���#�>�������(�">�>)�%�7
�#$�> �"# ��$�&�5>�>���"�$�"��%���� ��>��>��%��-,�>8��9>�#$)�� ������>��>��#��&��&�">�-2�#�> "���$�#>!%�>�%#���>�>���#����$�=(�-,�>��#>��%��#>��> $���#>�#> ���=��#5> ��#��> �#> �!%�����#> ����%��-,�> �����$��5> �##����>��#�����#���$�#5>��&��#5>��%�$�#>�>���=#�#> ��> ��#���> �%������$��> ���%��-,�>��>�����#���$�#5> ��&��#�>��%�$�#>8����94
��>���#��+����>���>�> "� �#$���>��%��-,�>������$��>$"����������>#���>��>�%��>���>�#>��%��#5>�# "���##�"�#>�������>��> ")$�����&�"#�#>�-2�#>!%�>��# �"$��>��#��%��#>�>��$�"�##�>��>�������">�>#�$�"��">#%���$�>�$�&�5>!%�>#�> "���%= �>���>�> "�����)$���>�' �#$�4��>�'�� ��>��> $���>$"����������>��%��-,�>�����$��>�#$)>��>���$"�%���� ��>��>��%��-,�> �����$��
8����9> �#��������>�$���"��)5>����=��(���> ��> "���,�> �"��#$�> �����+���4> ��"> �)5> �> �"���-���> �)
� "����%>!%�>�>)�%�>.> "����#�4�> ��-,�> $��>#���>��#�����> �"
����>��> "���$�>:��>��"�%���
��> ����$�> )�%�6>��>%��&�"#������$��> *> "�#�"&�-,�>��>&���;5������(���> ���#> "���##�"�#����"�>)"���>��>��%��>�>������3���>%��#>���$���5> ���>����$�=&�>��>$"�(�"> �"�>�>������$�>�#��=��">�>����##�����>��>#�>��(�">�>%#����#����$�>��>)�%�4
:�##�> ��$��-,�>.>!%�>��#�� �!%���#>�#>�"���-�#>�)>� "�����!%�>.> "���#�>$�">"�# ��#����������> �%�����>���>�>��##�> ����$�4�%�>�>%#�> �""�# ��#)&��>��>)�%� ���>��� "���$�">�> #��"�&�&/�=���>��#> #�"�#>&�&�#;5>��##�>�> "�=��##�"�>����"�4
�)> �> "���##�"�>�����> "�##��=$�%>!%�>�> "���$�>�%#��>$���.�>
� �����E��������� ������"������������� �� � � � � � � � �
��� ��� ����������������������
���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�������������������������� ������������ ���������������#
���������� ���
��� ������������������������������������������������������������"!�����������"��
% � � � � � � �� � � � �� � � � �
� � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �
� � � � �� � � �
� � � � �� � � �� � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �� � �� � � � �
� � � �� � � �
� � � � �� � �
� � � �� � � � � � �� � � �
� � � � �
� � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � �
� � � � �� � � � �� � � � � �
� � � � � �� � � �
� � � N
� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � �� � � � � �
� N
� � � �
� � � � �� � �
� � � � � �� �
� � � �� � � �
� �� � � �� �
� �� � �
� � �� �
� � �� � �
� � � �� � � �
� � �� � �
� � � �� � �
� � �� � � �
� � � �� �
� � �� �
� � �� � �
� � �� � �
� � �� � � �
�
� �
�
� � �
#
�
�
� � �
� �
� �
�
� �
� �
� � � �
� �
� �
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
�������� ���������������������������� � � � � � � � �
�� � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � �
� � �� � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � �� � � � �
� � � �� � �
� � � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � �� � � � �� � � � � �
� � � � �� � � � �
� � � �
� � � � � � �� �� � � �
� � � �� � �� � � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � �� � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � �� �
� � � � �� � � � � �
� � � �� � � � �� � � �� � � � � � � �
� � � �� � � � �
� � � �� � � � � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � � �
� � � � � � �� �
� � � � � �� � � �� � � � �
� � � � � �
�Q��()�Q��Q��'#�+�!Q��Q�(�$!��*#���%�!Q�"Q��"%$Q �#)��'�!�'$��(($'�Q��'��Q�$(6���Q��(��+�(FQ !$��!�.���Q#$Q��(���#���!��''�+�#)$FQ �$�Q��Q"*�)�Q�$#(P���#)�.�32$Q�$"Q$Q )�"�QM�/Q ��!P)�#�$Q /�*�IQ �*�"Q ��#3�INE��#)�(���$(Q�Q�"Q�!�"�Q��Q��()�Q��!��'��FQ$(Q�!*#$(Q �$'�"Q�"��!�P�$(Q%�!�Q(�"��P�#'��$GQM�/Q�$"(���IQ ����*Q ��*�IQ �2$Q )�"/�*�IQ��"Q#�)*'�!IQ��"Q"�#�P'�!IQ�$"$Q�((�"IQ�Q$(Q '�$(FQ�(!��$�(IQ�*�$Q(��$*FQ���#�!INE
�Q��'�)$'�Q��Q�(�$!�FQ �(���!��!FQ '�((�!)$*Q&*�FQ�$"$Q$Q%�6(�()/Q�"Q�!�')�Q�$"Q'�!�32$Q�$Q%'$P�!�"�Q��Q��!)�Q��Q/�*�FQ�Q$Q�((*#P)$Q(�"%'�Q)�"Q(��$Q��$'���$Q#�(�*!�(FQ$(Q�!*#$(Q��(%�')�'�"Q%�'�$Q��(� $Q��Q�*���'Q�Q%'�(�'+�'Q$(��#(Q#�)*'��(Q�$Q#$(($Q%!�#�)�EM�Q�'��)�+�����Q�!*�*Q�#)'�Q$(Q�!*P#$(Q�Q%'$��(($'�(EQ��(�*)�'�"Q�'��!�)�'�"Q($�'�Q�Q&*�()2$Q�Q(�'��(�#+$!+���Q�$"Q)$��Q�Q�$"*#�P����Q�(�$!�'EQ�"Q(�!�Q��Q�*!�FQ$(�$��#)�(Q�%'�(�#)�'�"Q�Q)�"/)����$(Q�!*#$(FQ$(Q%'$)��$#�()�(Q���%'�#��.���"EQ *#)$(Q������'�"&*��(Q�39�(Q(�'��"Q)'���!����(E�$"Q�Q%�')���%�32$Q���)�+�Q��)$�$(FQ$Q%'$ �)$Q(��*Q�$Q%�%�!E�*�$Q�$"�3$*Q�$"Q�Q��()7'��Q�$��'#�+�!Q#$Q�'�(�!Q�Q#$Q"*#�$Q�(�Q)'�#(�$'"$*Q#$Q#$(($Q��'#�+�!�$"Q)�"�Q�"���#)�!NFQ�$#)$*E
�!*#$(Q�$"Q�����Q�#)'�Q=<Q�Q==�#$(Q �$'�"Q�$#+����$(Q�Q�"��'P��'Q�"Q*"Q*#�+�'($Q��Q�$#)�:�$('�!���$#��$(Q�$Q"��$Q�"���#)�E (Q %��(Q )�"�4"Q �#)'�'�"Q #$�!�"�EQ�/(��'�(FQ ��#)�(��(Q�Q����$'�32$Q��Q�(�$!�Q��'�"Q*"���'"�Q�(%����!Q#�Q�$"�"$'�32$E
��-�#Q��+�(FQDQ�#$(FQ �$�Q"�(P)'�P(�!�Q�"Q*"Q�$(Q��(��!�(Q�*'�#P)�Q�Q ��()�EQ�!�Q�%'$+$*Q$Q )�"�
��()�Q�#$Q�Q���$*Q"*�)$Q �"%$'P)�#)�EQM�%'�#��Q&*�Q#2$Q%$��"$(��()�'Q /�*�FQ %$'&*�Q (�#2$Q $"*#�$Q�#)��'$Q+��Q ����'Q(�"EQ�%'$��(($'�Q�#(�#$*Q&*�Q%$��"$('��%'$+��)�'Q�Q/�*�Q��Q��*+�Q%�'���.�'Q�!�*"�(Q�$�(�(Q�"Q��(�EQ�$���"Q!���!JQ��"$(Q"�("$Q&*�Q�*�P��'Q�$Q#$(($Q%!�#�)�NFQ���'"$*E
����==JJ�� ���� !!MM##������
��"�4"Q �$"Q )�"/)���Q '�!�P��$#���Q �$Q *($Q �$#(���#)�Q ��/�*�FQ �!*#$(Q ��Q ��*��32$Q ����$!�(��#)�(FQ $+�#(Q �Q��*!)$(K�� �LF Q ��Q �(�$!�Q �*#���%�!�'$��(($'Q ����!Q ��'��$FQ !$��!�P.���Q #$Q �'��"Q ���'����FQ %�'P)���%�"Q ��Q �*!�(Q �(%��6����(($�'�Q $Q )�"�EQ Q �"%�#�$Q 4Q �$%'$��(($'Q ��Q ��$�'����FQ ��#�'�(��'#�#��(Q�$(Q��#)$(E
��'�Q�!�Q$Q)�"�Q4Q*"�Q�$(Q"��(�"%$')�#)�(Q�Q �*#��"�#)��(Q�Q(�'��$'���$Q�"Q(�!�Q��Q�*!�EQM�Q%'�P��($Q)'���!��'Q$Q�((*#)$Q�"Q)$�$($(Q#6+��(Q��Q�#(�#$EQ�$ �FQ%$��P"$(Q��.�'Q&*�Q$Q��"Q"��(Q%'���$P($Q��Q�*"�#�����Q4Q�Q/�*�EQ�%$)/+�!Q )�"Q�����$Q����Q+�.Q"��(�(��((�Q�FQ%'$+�+�!"�#)�FQ#$Q�*)*P'$FQ �(($Q%$��Q��'�'Q"��$'�(Q%'$P�!�"�(FQ�)4Q�*�''�EQ��"$(Q&*��$"%'��#��'Q�Q%'�)���'Q$Q*($
�$#(���#)�Q��Q/�*�NFQ%$#)*$*E�$4!��Q ��!+�FQ >CQ �#$(FQ �!*#�
��QB;Q(4'��FQ�()/Q�$#(���#)�Q($�'�$(Q�*����$(Q&*�Q��+�Q )�'Q�$"Q$"��$Q�"���#)�EQM�*Q�%'�#��Q&*��Q ����Q ���Q )�"$(Q &*�Q ��$#$"�P.�'Q "��(Q /�*�EQ ��Q �$#)�#*�'"$(�$"Q $Q ��(%�'�6��$Q #2$Q +�"$()�'Q "��(Q /�*�EQ (Q '�$(Q �()2$(���#�$FQ�Q��#)�Q+5Q�(($Q#$(Q $'P#��(Q)$�$(Q$(Q���(NFQ�$"�#)$*E
�Q�!*#�Q�#���'Q��''�.Q��''�)$F=AQ�#$(FQ��((�Q&*�Q !�+�Q%�'�Q��(�)*�$Q$Q&*�Q�%'�#��Q#�Q�(�$!�GM�*�#�$Q�*Q�()$*Q�"Q��(�FQ !�"P�'$Q�$Q&*�Q$Q%'$��(($'Q�#(�#$*&*�Q)�"$(Q&*�Q��$#$"�.�'Q/�*�NE
Q��'�)$'Q�$Q��%�')�"�#)$�����7���$Q��Q���FQ"�()'�Q�"��$!$���Q�Q�'$�*32$Q�*()�#)/+�!F��'�$(Q���'$Q��Q��!+�FQ '�((�!)$*&*�Q�Q��*��32$Q��Q�$�1#��Q)'�)�Q��$#(���#)�.�32$Q&*�#)$Q�$Q*($Q��/�*�Q�$"Q*"�Q+�(2$Q �$'"��$'���Q�����2$(EQM�Q�(�$!�Q%�((�Q�Q(�'*"Q�(%�3$Q��*���$'Q(*()�#)/+�!F��$'��#�$Q�Q��(�*)�#�$Q�QO�'�(�Q��/�*�OQ �"Q ��+�'($(Q �$#)�,)$(E���#�!FQ#2$Q(�Q )'�)�Q�%�#�(Q��*"�Q'�(%$#(���!�����Q�$Q�"���#P)�Q�(�$!�'FQ"�(Q��Q)$��Q�Q�$"*#�P����Q&*�Q�!"� �Q�Q(*()�#)���!���P��NFQ'�((�!)$*EQ������������
�#+$!+�'Q �Q ��"6!��Q �$(Q ��*��#�$(GM��"$(Q )�'Q "$"�#)$(Q �"Q &*�Q $(%��(Q+�'2$Q�$Q�"��Q%�'�Q�$"%�')�P!��'Q$Q&*�Q��.�"Q�"Q��(�Q�Q�$#(�P�*�"Q%'�(�'+�'Q�Q/�*�NE
�Q �����Q �$Q %'$ �)$Q %�')�*Q ��'$��(Q��Q�$#+�'(�(FQ"�)$�$!$���%����7����Q�%!�����Q#�Q��*��32$�#��#)�!FQ$#��Q�(Q�'��#3�(Q�$#)�'�"0(Q%'$��(($'�(Q&*�Q+�'�"Q$Q�((*#)$#�Q )�!�+�(2$EQ $2$Q ��*!$Q ���(��'��'�FQ@Q�#$(FQ��((�GQM���FQ�*Q+�Q#���Q&*�Q��'�Q�Q )$'#��'�Q�Q#2$Q )�"/�*�NEQM��Q#2$Q��$+�'FQ�(Q%!�#)�#��(�Q$(Q%��,�(Q+2$Q"$''�'EQ�$'Q&*5INF��((�Q�Q%�&*�#�Q��!$6(�Q��'��'�Q���((*#32$FQAQ�#$(E
��')�#�$Q ��Q �*'�$(�����Q �$(%�&*�#$(Q�(Q%'$��(($'�(Q�!��$'�'�"$Q%'$ �)$Q&*�Q )'�)�Q )�"/)���(Q�$"$GM Q���!$Q��Q/�*�NFQM�$"$Q(�Q�$'"��Q��*+�NFQM (Q�()��$(Q �6(��$(Q��/�*�NQ�Q$QM�($Q�$#(���#)�Q��Q/�*�NE (Q ��!"�(QM��Q�$)�#��Q�Q�$)�#��NF�$Q�'*%$Q��!�+'�Q��#)���HQ�QM ���Q��*+$($FQ��Q�*'"�Q�$Q���FQ$���#)�()�HQ�Q$Q !�+'$QM�Q�$)�#��Q�!�"�!�"NFQ /Q �$'�"Q��$'���$(Q�$"Q�(�'��#3�(FQ&*�Q#$Q%/)�$Q�$Q�"��EQ��*!"�#1#���Q�$Q%'$ �)$Q4Q&*�Q�(Q�)�P+�����(Q%'$�*.���(Q#$Q���$''�'Q�$�#$Q(� �"Q)$��(Q�$#��#)'���(Q�%*�!�����(Q�"Q*"Q!�+'$E
Carnavalconsciente
�$� ���� ���$����������##�'��% ��� #���%���#����� ��� �� �&$ �� �$����%�����)�&�
�$��#���+�$��)��$%* �� ������+* ���! �%������-��&����$�����"&��,
!#���$ ��� � ��(�#���)�&�
��������
��������������
��������
���������
���������
���������������
���������
���������
�����������
��������������������
�����������������
�����������
����������������
�������������
�����������
��������������
������������
����������
�������������
�����
����������
�������������������
������������������
���������������������������
���������
������������
������������
����������
����������
������������
�����������
�������
��������������������
������
QQQQQ
QQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQ
Q
�����������
����
������������
���������������
�
�����*%/)�'����
����������
�����
�������
�������
������������
�������
��������
������������
��������
�����
��
�������������
�����������
���������� ����������
����
��������
���������
��������
����������������������
�������
����������
�����������������
������������
��������
�������
������������
����������
����������������
����������
����
�������
������
�������������
����������
����������
������������
���������
�����������
�������������
�����������
���������������������
���������
����������
��������
����������
���������
���������������
������
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQQQQQ
QQ�
QQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQ
QQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQ
QQQ
����������
�������������
���
� � �� � � � �
� � � � �� � � � �� � � �
� � � � �� � �
� � � �� � � � �
� � � � �� � � �
� � � � � �� � � � � �� � �
� � � �� � � � �
� � � � �� � � �
� � � � � � �� � � �
� � � � � �� � � � � �� � � �� � � �
� � � � � �� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � �� � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � �
� � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � �� � � �� � � �
� � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � �� � � � � �
� � � � �� � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � �� �
��������� �������������������������� �� � � � � � � � �
��� ��� ������������������� �������� ���
�/Q "��(Q ��Q ��.Q �#$(%'$"$+�#�$Q *"��$''�#)�Q �$Q ��"Q #$(�$!4��$(Q �()��*��(Q ��
��%�)�!Q �$��#�FQ $Q �'$ �)$������#��Q �Q ��.Q #�(Q �(�$!�(�$"�3�Q $Q �#$Q �,%�#��#�$Q �'$#P)��'�(EQ�#)�(Q !$��!FQ �Q �32$Q ��$'��()/Q �$"Q �&*�%�Q �)�#�'�#)�FQ &*�)�"Q �$"$Q $� �)�+$Q !�+�'Q "��(�$#����"�#)$Q �Q *#�����(Q ��*��P��$#��(Q#$Q�#)�'�$'Q�$Q�()��$E
��(�#+$!+���Q %�!�Q ��'5#�����Q �'$�'�"�(Q �'�#(+�'(��(K����LFQ �Q �#����)�+�Q $��'���Q *"�(4'��Q��Q%�!�()'�(FQ$����#�(Q�Q�)�+�P����(Q �#+$!+�#�$Q �!*#$(FQ %'$P��(($'�(Q �Q �$"*#�����Q �"Q ��'�!E Q "�'�$Q �#����!Q �$Q %'$ �)$Q �)�#�P'�#)�Q $�$''�*Q #$Q �$!4��$�()��*�!Q $(4Q ��!+�Q !�+��'�FQ �"�$��#�'�QK� LFQ#$(Q���(QDQ�Q=<Q����+�'��'$EQ ��Q &*�')�P���'�Q K==LFQ ��&*�%�Q (�Q ��(!$�$*Q %�'�Q $�$!4��$Q �()��*�!Q �'�#��(�����#�FQ #$Q "*#��6%�$Q ��Q ��*�(�#��(Q��Q�$�/(E
(Q�!*#$(Q%�')���%�"Q��Q����P)�(Q�Q%�!�()'�(Q�*'�#)�Q)$�$Q$Q���E��"�(Q�(%��6���$(Q�$"$Q4)���F������#��Q �Q �"%$')1#���Q �$�$#����"�#)$Q(2$Q��$'���$(E�%�(�'Q ��Q �32$Q �)�#�'�#)�Q (�''���#)�FQ�Q '�(%$#(/+�!Q%�!$Q%'$P�'�"�FQ *�(�Q ��!�#�Q ��!+�Q ����'�#��FQ /Q �$#)�Q�$"Q"$)�+$(%�'�Q�$"�"$'�'EQM�Q'���%)�+�����
4Q"*�)$Q�$�Q�Q�Q%'$�*'�Q)�"�4"NF��((�Q�$Q$�(�'+�'Q&*�Q�(Q�(�$!�(�2$Q(�&*5#���Q�$Q )'���!�$Q%$'"��$Q��Q���*(2$Q�#)�'��(��%!�#�'E
�Q %'�"��'�Q ���32$Q �,)�'#�Q �$������#��Q�Q��.Q#�(Q�(�$!�(Q�$#P)$*Q�$"Q%'$��(($'�(Q�Q�(%����!�(P)�(Q &*�Q )'�)�'�"Q ��Q �((*#)$(�(%��6���$(Q �Q '�!�+�#)�(Q �$�"���#)�Q �(�$!�'FQ �$"$Q �Q %'$%�P��32$Q ��Q %�.FQ %'�+�#32$Q �$Q *($
��Q�'$��(Q!6��)�(Q�Q�!6��)�(FQ�#�'�#P)�"�#)$Q �$Q �*!!-�#�Q �Q %'�(�'+�P32$Q �$Q %�)'�"8#�$Q %:�!��$E��"�4"Q �$�Q %'$"$+���Q *"�%�!�()'�Q �(%��6����Q ($�'�Q $�()�)*)$Q ��Q �'��#3�Q �Q �$��$!�(��#)�QK���LE
(Q %'$ �)$(Q �#�����$(Q %�!�(�(�$!�(Q�Q%�')�'Q��Q+�(�)�Q��Q�&*�P%�Q �$#)�"Q �$"Q ��$"%�#��"�#P)$Q %�'�7���$EQ�Q �,%��)�)�+�Q ��
*�(�Q ��!�#�Q 4Q &*�Q )$��(Q �(�*�(��'�)�'��(Q �$Q �()��$Q (� �"+�(�)���(Q �)4Q $Q ��"Q �$Q �#$EQ���"�#��Q 4Q �)�#����Q �$#�$'"�($!���)�32$EQ��'�Q'�����'Q$Q�'$ �)$������#��Q �Q ��.Q #�(Q �(�$!�(Q �)�P#�'�#)�FQ (*�(��'�)/'�$(Q ��+�"�#)'�'Q�"Q�$#)�)$Q�$"Q�Q��'5#�����Q �'$�'�"�(Q �'�#(+�'(��(FQ %$'"��$Q�$(Q#:"�'$(QKB>LQ?><=P=A=C$*Q?><=P?>@DE
����������������������������������������������������������� ���������������������
I� ���������� ����������� ��������������������������
�# ��% � ��#����!���$%#�$�� ������$����%�'�������$�!�#����� �&��������$� ��#
�# ��% ��%���#��%��%�'����-�� �� � ��� $,����������'��#� ��&� $�!�#%���!������')#��$�!���$%#�$�������%�$�
�����������
C
� � � � � *%/)�' � � � �
� � � �� � �� � �
� � �� �
� � �� � � �
� � � �� � �
� � �� � � �� � � � �
� � �� � � �
� � � � �� � �
� � � �� � � �� � � �
� � � �� � � �
� � �� �
� �
� � � � �� � � � �� � �
� � � � � � �� � � �
�/'9� �+���*+� ,+<+8+/85��B9��.58'9�� 5� 6'2)5� *5� �+4:85�;4/)/6'2�*+��;2:;8'��5/C4/'!;85� 8+)+(+� 5� +96+:A);25
�25=49�%J��52/'���53�)+49;8'� 2/<8+��'6+E'�8+L4+�7;'*859�354F:/)59�)25=4+9)59�7;+�4'88'3�(8+<+9�./9:I8/'9�*+�'3588+).+'*'9�*+�.;358���9�6+8,583'4)+9�*'685*;ED5�6853+:+3�*/<+8:/8�5�6L(2/)5�*+;3'�3'4+/8'� 2L*/)'��'� �6'8:/8�*'�9/362/)/�*'*+�*+�6+8954'-+49�/4:+8+99'*59�+3�)53�6'8:/2.'8�353+4:59�*5�)5:/*/'45�3�;3�)54:+>:5�*+�2;*/)/*'*+��'358�+
'2+-8/'��+3+8-+3�6+8954'-+49�)535�5<+4*+*58�*+�(54+)'9�7;+�)54</<+�)53;3'�952/*D5�'35859'��;3�)'9'2�*+�'358+9(8;:59��;3�':2+:'�+�9;'�')'*+3/'�'(+8:'�+4:8+�5;:859� 8+68+9+4:'EK+9���53�;3'
*59+�*+�'8:+�)/8)+49+��5�+96+:A);25�68+:+4�*+�*'8�*+9:'7;+�'�6+7;+4'9�+>6+8/G4)/'9*'�</*'���2F3�*5�<'258�*5� /4-8+995��56L(2/)5�)54:8/(;/�)53�'2/3+4:59�7;+�9+8D5*5'*59�6'8'�'�#+*+�*5��+3��7;+�:8'('2.')53�)8/'4E'9�)53��/*9��
� �
�� � � � � � � � �
� � � �� � �
� � � �� �
� � � � �� � � � �� � � � �
� � � �� � � � �� � � �
� � � �� � � � � ��� � � �
� � � �� � � � �� � �
� � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � �� � � � �� � � �
� � � � �� � �
� � � � �� � � � � � �� � � � �� � � �
� � � � �� � � �
� � � � �� � �
�������E��������� ������"�������������
� �
> > > > > > > > >9 9 9 9 9 9 9 9 9> > > > > > > > >
> > > > > > > > > >9 9 9> > > > > >
> > > > > > >9 9 9 9
9 9 9 9 9 9 9 9 9
� � � � � � � � �� � � � � � � �
9 9
9 9 9 9 9 99> > > > > > >
� � � � � �9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
9 9 9 9 99� 9 9
� �� � �
� � � �� � � �
� � � �� � � � �
� � � � � � � � �� � � � �� � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � �� � � �
� � � �� � � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � ��� � � �
� � � � �� � � �
� � � � �� � � �
� � � � �
� � � � �� �
� � � � �� � � � �
� �� � � �
� � � � �� � � �
� � � � � �� � � � �
� � � �� � � � �� � � �� � � �� � � �� � �
� � � �� � � �� �� � � � �
� � � � �� � � � �
� � � � � � � �� � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � �
� � � � �
� � � � � �
�
�� �������� ��� ��� �����
Bem humorada, peça trata do cotidiano de maneira lúdica
Arte cênica
���������
�� �
Exposição!�"'99+/5�*'9�P-;'9�$.566/4-�8+)+(+
+>659/ED5�*5� ,5:I-8',5�+�'3(/+4:'2/9:'�5D5��'+:'45���2F3�*+�(+2'9�/3'-+49�*5(/53'��+88'*5��5�'8:/9:'� :85;>+�6'8'�525)'2� +>659/ED5�*+�)'3/9+:'9�7;+�659�9;+3�+9:'36'9�7;+� 8+:8':'3�'9�(+2+@'9*5�(/53'�+�+2+3+4:59�*'�);2:;8'�*5�+9:'�*5���2F3�*+��5/A9���'+:'45� :'3(F3359:8'�)2/)19�*+�5;:859��(/53'9�'5�8+*58
*5�3;4*5����+>659/ED5�+9:A�354:'*'�45�96'E5��'4:5�*5��+88'*5�+�65*+�9+8�</9/�:'*'� �*+� 9+-;4*'�'� 9A('*5��*'9��.�B9.�� �A�'59�*53/4-59��*'9��.�B9�.58'9����</9/:'ED5�F�-8':;/:'����
���� �����
��
��
�
���1155@@����'>#��,/73� C��/,+#��..&&''����/+<.+#��52/��//22::22++//����+#3���'���&'�('6'2'+2/��;3��*/2#3""##,,//22�����������+.4'+2#��'���%#+8#3�&')',#4+.#�/5��%#+8#3�&'�,'+4'�!� ��-'+#��
���� �����
��
�� ���1155@@����80/3+>=/
��..&&''����#33'+/��F)5#3��*/00+.)""##,,//22����2#45+4/
����"!��#����� �������������������������������� �������������������������
�>>>
>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>>>
��������������������
���
���� ��
���
�����
��
���������
�
���������
�����������������
���������������
������
���������
������������������
�����������
��������
�����������
�������������������
��������
��������
���������������
�����
��������
�����������
�����������
����
����������������
����������
���N
��������������������������������������������������������
�N
����
��������
��������
��������
��������
�����
�����
������
��������
������
�������
�������
������
�����
������
������
�������
�
��
�
���
#
�
�
���
��
��
�
��
��
����
��
��
����������
�����������
����������
�
�������
����������������������������
�����������
����������
����������
����������
�������������������
�����������������������������������
����������������
����
����������
��������
�����������
���������
�������������������������
���������
�����������������������
���������������������
�����������
��������������������
����������
�����������
��������������
������������
������������������
��������������
����������������������������
�������������
�����������
������������
�����������
��������
����������������
�����������
��
���������������
�����������
������������
������������
�����������
�����
������������������������
����������
�������������
�����������
���������������������������������������
�����������
������������
����������������������������
���������
�
��������������������
�������������
�����������
���������������
�������������
���������������
�����
�������������
���������
������
�����������������������
�������������
����������
����������������
�����������
�����������
��������
����������
�����������������
����������
����������������
�����������
��������
��������������
���������
�����������
��������
�������������
�����������������������������
�����������������������
�������������
�������������
������������
��������������
�������������������������������������
����������
�����������������
������������
����
������������
������������
���������������������������������
��������������������
������������������������
��
�����
�������������
�����������
��������������������
N���������������������
�������������������������
���������������������
��������������
�������������
������������������������������������
������
������������������
�������������������3,:�+0A,4�8<,
4���������������
��������������
������������������������������������
����������
���������
��
�����@��� ��� �����������������������
� � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � �
� � �
� � �
� � ��
�
� �
� � �
� � � � ��
� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � �� �� � � �
�����
Cronograma de seleção acaba de ser divulgado
�
� � � �
� � � �
� � � �
� � � � �
� � � � �
� � � �� �
Sisutec!
�050:;H906� +(� �+<��*(GF6�������7<)30*6<6�*9656.9(4(�+6�%0:��;,4(�+,�%,3,GF6�'50��
-0*(+(�+(��+<*(GF6�"96�-0::065(3�,&,*563K.0*(��%0:<;,*���9,-,9,5;,�(67904,096�:,4,:;9,�+,�� ���90(+6,4�����*646�7(9;,�+6�"96.9(4( (*065(3�+,��*,::6�(6��5:056&H*50*6�,��479,.6��"965(;,*���6%0:<;,*�6*699,�+<(:�=,A,:�769�(56��!�796.9(4(�+0:7650)030A(
=(.(:�.9(;<0;(:� ,4�+0=,9:6:� *<9�:6:�;H*50*6:�6-,9,*0+6:�769�05:;0�;<0GL,:�7M)30*(:� ,�7(9;0*<3(9,:� ,;(4)H4�56:� :,9=0G6:�5(*065(0:+,�(79,5+0A(.,4� �%0:;,4(�%��"(9(� *65*699,9�� 6:� *(5+0+(;6:79,*0:(4� ;,9� -,0;6� 6� �?(4, (*065(3� +6� �5:056� �H+06��5,4��+,����,�5F6�;,9�;09(+6
A,96�5(�9,+(GF6���:� 05:*90GL,:�76+,4�:,9�-,0;(:
,5;9,�6:�+0(:���,���+,�4(9G6�(;9(�=H:�+6�:0;,�>>>�:0:<;,*�*64�)9����7904,09(�*/(4(+(�:,9C�+0=<3.(+(+0(���+,�()903��,�(:�4(;9J*<3(:76+,4�:,9�-,0;(:�,5;9,�6:�+0(:���,��+6�4,:46�4I:��!:�*(5+0+(;6:�8<,5F6�-69,4�*65=6*(+6:�5(�7904,09(*/(4(+(�76+,4�(*647(5/(9�(:,.<5+(�*/(4(+(�56�+0(���+,()903�� ,::,�*(:6��6:�(796=(+6:76+,9F6�,-,;<(9�(�4(;9J*<3(�,5;9,6:�+0(:���,� �+6�4,:46�4I:���7K:�(:�4(;90*<3(:�+(�:,.<5�
+(� */(4(+(�� (� 30:;(�+,� ,:7,9(7(9(� =(.(:� 9,4(5,:*,5;,� ,:;C79,=0:;(�7(9(� :,9�+0:7650)030A(+(,5;9,�6:�+0(:� �+,�()903� ,� ��+,4(06���C�(:�(<3(:�,:;F6�79,=0:;(:7(9(�050*06�,4���+,�4(06��
Homenagem e agradecimentos (�M3;04(�:,?;(�-,09(�����(
:,*9,;C90(�+(��+<*(GF6���<3;<9(,��:769;,��$(8<,3�&,0?,09(��9,*,�),<�,4�:,<�.()05,;,�6�+09,;69�79,:0+,5;,�+6��9<76�&90)<5(�+6"3(5(3;6��%,)(:;0F6��(9)6:(��,�6*669+,5(+69�.,9(3�+6��65*<9:6+,�9,+(GF6��60C:�5(�"65;(�+6�C70:���56,3��M5069���4�<4(*65=,9:(�)(:;(5;,�+,:*65;9(J+(�9,73,;(�+,�)6(:�/0:;K90(:�:6)9,�6
*65*<9:6��6:� 9,79,:,5;(5;,:�+(&&9900))<<55(( ,5;9,.(9(4� D� :,��*9,;C90(�<4(�73(*(�*64,469(�;0=(�(3<:0=(�(6:�(6:�+,A�(56:+6��60C:�5(�"65;(��C70:�� ,4(.9(+,*04,5;6�(:�7,::6(:�8<,*65;90)<J9(4�+,� -694(�:0.50-0�*(;0=(�7(9(�(�9,(30A(GF6�+,�<4(+(:� 4(069,:� 050*0(;0=(:� +,05*,5;0=6�D� 3,0;<9(�,�,:*90;(�+6�,5;96�!,:;,�,�+6��9(:03��
�( �����������
�������