1

3

Presentación Frase de Salvador Biguria, Presidente Junta Electoral Distrito Central.

Frase de Fausto Arimany, Presidente Junta Electoral Departamento de Guatemala

100 momentos del proceso electoral Elecciones Generales 2015 Juntas Receptoras de Votos

Votantes

Detalles

Cierre

Resumen de datos

Agradecimientos

Créditos

5

7

9

11

13

31

45

67

80

83

84

Contenido

4

5

El pasado 2 de mayo el Tribunal Supremo Electoral convocó a Elecciones Generales para elegir Presidente y Vicepresidente, Alcaldes, Diputados al Congreso de la República y al Parlamento Centroamericano y delegó su organización en el Departamento de Guatemala y el Distrito Central , a las Juntas Electorales suscritas.

Para organizarlas los desafíos fueron grandes, pero superados gracias a la experiencia y al trabajo en equipo cumpliendo fielmente con lo preceptuado en la Constitución Política de la República en el inciso “c” del artículo 136 que se refiere a los deberes y derechos políticos de los guatemaltecos como lo es “Velar por la libertad y efectividad del sufragio y la pureza del proceso electoral”.

Como era nuestra responsabilidad, las elecciones fueron realizadas eficientemente el 6 de septiembre y el 25 de octubre en la primera y segunda vuelta respectivamente en los 16 municipios del Departamento de Guatemala y el Distrito Central, todo gracias a la decenas de miles de voluntarios que se integraron en las Juntas Receptoras de Votos, Delegados y Coordinadores de Centros de Votación, Juntas Electorales y su personal de nuestras juntas, a todos agradecemos profundamente el esfuerzo y al dedicación puesta.

¡Gracias Guatemala, por confiar en nosotros!Hemos cumplido,#CuidamosTuVoto.

Junta Electoral del Distrito Central Junta Electoral del Departamento de Guatemala

6

7

“Cada proceso electoral trae nuevos retos y desafíos, sin embargo, el voluntariado electoral, junto con el Tribunal Supremo Electoral, han demostrado que han sido capaces de afrontar estos retos y sacar los procesos adelante durante los últimos 30 años”

Salvador Biguria, Presidente de la Junta Electoral del Distrito Central

8

9

“Este proceso electoral pasará a la historia no sólo como uno de los más concurridos en las urnas sino determinante en la época de cambios que vive nuestra amada Guatemala”

Fausto Arimany, Presidente de Junta Electoral de Guatemala

10

11

Este catálogo fotográfico “Cien momentos del proceso electoral 2015”, es un reconocimiento a todas las personas que con su trabajo, experiencia, responsabilidad y entrega hicieron posible los comicios generales 2015, demostrando al mundo que Guatemala sigue confiando que las elecciones cada cuatro años son el instrumento democrático a través del cual se releva a las autoridades del Ejecutivo, poder Legislativo, Alcaldías y diputados al Parlamento Centroamericano.

100 momentosdel proceso electoralElecciones Generales 2015

12

13

Juntas Receptoras de Votos

14

Instituto Central para Varones

Foto: Esteban Andrade

Escuela para niñas República de AustriaFoto: Alejandro Noriega

15

Instituto Central Normal para Señoritas (Belén)Foto: Javier Haeussler

16

Instituto Central Normal para Señoritas (Belén)Foto: Javier Haeussler

Grupo Escolar Centroamericano número 1

Foto: Esteban Andrade

17

Instituto de Educación profesor Jervin Arcenio Figueroa Dubón, Municipio de ChuarranchoFoto: Jose Estrada Harders

Parqueo Parque Central Ala norte

Foto: Luis Luna

18

Escuela Oficial para Varones número 2 República de Costa RicaFoto: Luis Luna

Colegio La PatriaFoto: Javier Haeussler

19

Escuela Oficial de Párvulos número 66 Hugo Tulio BúcaroFoto: Anna Lucía Caballeros

20

Instituto Víctor Manuel de la RocaFoto: Esteban Andrade

Escuela Oficial para Niñas Número 82 Rubén Villagran Paul

Foto: Alejandro Noriega

21

Escuela Oficial Urbana Mixta Número 74 Gabriel Arriola Porres

Foto: Flor de María Santizo

Escuela Oficial Urbana Mixta Número 74 Gabriel Arriola Porres

Foto: Flor de María Santizo

Centro Comercial Gran Portal PetapaFoto: Juan Carlos Lorenti

22

Escuela Oficial Hermógenes González Mejía - Rodolfo RoblesFoto: Alejandro Noriega

Instituto Enrique Gómez Carrillo Foto: Alejandro Noriega

23

Liceo Guatemala SecundariaFoto: Boris Díaz Sazo

24

Escuela para Niñas República de AustriaFoto: Alejandro Noriega

25

Escuela Normal Central para Varones Foto: Flor de María Santizo

Escuela Oficial Hermógenes González Mejía - Rodolfo RoblesFoto: Alejandro Noriega

Dirección General de Educación Física -Digef-

Foto: César Augusto Chavarría

26

Escuela Oficial Hermógenes González Mejía - Rodolfo Robles Foto: Alejandro Noriega

Liceo Guatemala Foto: Mario Klee

27

Instituto Técnico Vocacional Dr. Imrich FischmannFoto: Flor de María Santizo

Escuela Oficial Rural Mixta No. 782 Municipio de Palencia Foto: César Augusto Chavaría

28

Escuela Urbana para Niñas número 27 República

de VenezuelaFoto: Renato Solis

Escuela Oficial de Párvulos número 24 República de GuatemalaFoto: Renato Solis

29

Escuela Oficial Urbana Mixta El Esfuerzo César Guzmán Foto: Flor de María Santizo

30

Gimnasio Virgilio Herrera, Municipio de Fraijanes Foto: Alejandro Noriega

31

Votantes

32

Parqueo Parque Central Ala SurFoto: José Manuel Teque

33

Junta Receptora de Votos Municipio de Amatitlán

Foto: Rafael Sapalú

Votantes Municipio de San José PinulaFoto: Ana Meza

34

Parqueo Parque Central Ala SurFoto: José Manuel Teque

Dirección General de Educación Física -Digef-

Foto: Amanda Montenegro

35

Gimnasio Nacional Teodoro Palacios Flores

Foto: Mario Klee

Colegio ItalianoFoto: César Augusto Chavarría

36

Centro de Información Municipio ChinautlaFoto: Javier Haeussler

Escuela Oficial Urbana de Varones Número 69 Estados Unidos de América Foto: Boris Díaz Sazo

Junta Receptora de Votos Municipio de Chuarrancho Foto: Jose Estrada Harders

37

Junta Receptora de Votos Municipio de Fraijanes

Foto: Luis Luna

38

Centro de votación Club Los Arcos

Foto: Dessire Ugarte

Votantes Municipio San Pedro Sacatepéquez Foto: Anna Lucía Caballeros

39

Centro de votación Municipio de Chuarrancho

Foto: Jose Estrada Harders

Centro de Votación Municipio de San Raimundo

Foto: Luisa Paz

40

Colegio Valle Verde Foto: Billy Martínez

Escuela Nacional para Varones número 29 José Miguel Vasconcelos Foto: Amanda Montenegro

41

Sufragio emitido Municipio de San Juan Sacatepéquez

Foto: Dessire Ugarte

42

Escuela Oficial Urbana de Varones número 69 Estados Unidos de América Foto: Boris Díaz Sazo

INTECAP Centro de Capacitación Guatemala número 1 Foto: Anna Lucia Caballeros

Centro de votación Municipio de Villa Canales Foto: José Manuel Teque

43

Ciudadana deposita voto en la urna, Municipio de Amatitlán Foto: Rafael Sapalú

Votantes Municipio San Juan Sacatepéquez

Foto: Luisa Paz

44

Colegio Bilingüe Vista HermosaFoto: Billy Martínez

45

Detalles

46

Constancia de sufragio en el centro de votación Instituto Técnico Dr. Imrich FischmannFoto: Guillermo González

47

Escuela Oficial Urbana Mixta número 20 José Antonio Salazar Foto: César Augusto Chavarría

48

Centro de votación José Miguel VasconcelosFoto: Daniel Sarceño

49

Apertura de centro de votación Colegio JUBAFoto: César Augusto Chavarría

50

Centro de votación Liceo Guatemala Foto: Boris Díaz Sazo

51

Apertura centro de votación Parque Central Ala NorteFoto: Luis Alberto Luna

52

Registro de voto en Padrón Electoral con huella dactilarFoto: Dessire Ugarte

53

Voto en la urnaFoto: Boris Díaz Sazo

54

Apertura de centro de votaciónFoto: Luis Luna

55

Junta Receptora de Votos, Salón comunal Aldea Los Mixcos, San José del GolfoFoto: Francisco Valdés

56

Integrante de Junta Receptora de Votos consultando capacitación en línea

Foto: Albertina Carrera

57

Preparativos

58

Reunión Junta Electoral Municipal de AmatitlánFoto: Max Penados

Evaluación de centro de votación Instituto Nacional de Educación

Básica Justo Rufino Barrios Foto: Dessire Ugarte

59

Capacitación Juntas Receptoras de Votos

Departamento de Guatemala Foto: Dessire Ugarte

Juramentación de Coordinadores y Delegados del Distrito Central Foto: Max Penados

60

Juntas Receptoras de Votos del Distrito CentralFoto: Max Penados

Coordinación de la Comisión

Interinstitucional de Seguridad en

COPE, Parque de la Industria

Foto: Luisa Paz

61

Entonación del Himno Nacional de Guatemala, juramentación Juntas Receptoras de Votos del Distrito Central

Foto: Albertina Carrera

62

Montaje de las instalaciones de Juntas Electorales Distrito Central y Departamento de Guatemala en COPE, Parque de la IndustriaFoto: Laura Alvarado

Preparación de vehículos para envío de cajas

electorales a centros de votación en COPE, Parque

de la IndustriaFoto: Francisco González

63

Salón 3, Bodega de Cajas para embalaje de material electoralFoto: Luisa Paz

Salón 2, Embalaje de Cajas con Materiales Electorales

Foto: Luisa Paz

64

Presidente de la Junta Electoral del Departamento de

Guatemala, Fausto Arimany

Foto: Laura Alvarado

Suplente II de la Junta Electoral del Distrito Central, Karla MenocalFoto: Laura Alvarado

65

Apertura de centro de votaciónFoto: Javier Haeussler

Apertura del centro de votación Instituto Central

Normal para Señoritas Belén Foto: Juan Carlos Lorenti

66

Apertura de centro de votación Municipio San José Pinula Foto: Ana Meza

67

Cierre

68

Escrutinio de votos, cierre de la elecciónFoto: Francisco Valdés

69

Escrutinio de votos Centro Cultural Universitario ParaninfoFoto: José Manuel Teque

Conteo de votos Foto: Billy Martínez

70

Cierre de votaciones, Centro Educativo del Norte

Foto: Brian Schaub

Cierre de votaciones Centro Educativo del NorteFoto: Brian Schaub

71

Escrutinio de votosEscuela de Formación Secretarial Foto: Luis Luna

Arribo de actas originales de la Junta

Electoral Municipal de San Miguel Petapa

en COPE, Parque de la Industria

Foto: Guillermo González

72

Coordinadores y Delegados de centros de votación entregan acta original de cierre de escrutinios en COPE, Parque de la IndustriaFoto: Francisco Valdés

Recepción y escaneo de acta original de cierre de

escrutinios en COPE Foto: Francisco Valdés

73

Presidente de la Junta Electoral Municipal de Palencia entrega actas originales de cierre de escrutinios en COPE, Parque de la Industria Foto: Laura Alvarado

Junta Electoral Municipal de Fraijanes entrega actas originales

de cierre de escrutinios en COPE, Parque de la Industria

Foto: Anna Lucía Caballeros

74

Coordinador de centro de votación durante la recepción y escaneo de actas originales de cierre de escrutinios en COPE, Parque de la Industria

Foto: Francisco Valdés

75

Fiscales de partidos políticos en audiencia de revisión de escrutinios, Junta Electoral del Departamento de Guatemala

Foto: Laura Alvarado

76

Audiencia de revisión de escrutinios, Junta Electoral

del Distrito Central Foto: Francisco González

Redacción de actas en audiencia de revisión de escrutinios, Junta Electoral del Departamento de GuatemalaFoto: Francisco González

77

Transmisión de resultados en COPE, Parque de la IndustriaFoto: Irene Montes

78

Cajas con enseres electorales para audiencias de revisión de escrutinios primera vuelta electoral, Junta Electoral del Distrito Central y Junta Electoral del Departamento de Guatemala, Domo zona 13

Foto: Max Penados

79

Cajas con enseres electorales para audiencias de revisión de escrutinios segunda vuelta electoral, Junta Electoral del Distrito Central y Junta Electoral del Departamento de Guatemala, salón 3, Parque de la Industria

Foto: Francisco González

80

81

82

Junta Receptora de Votos en centro de votación Fundación Junkabal

83

A las Juntas Receptoras de Votos, a las Juntas Electorales Municipales, a los coordinadores y delegados de centros de votación, a los coordinadores y delegados COPE, a los abogados revisores, al Ejército de Guatemala, a los Bomberos Voluntarios, a los Bomberos Municipales, a la Cruz Roja, a la Policía Nacional Civil, a la Policía Municipal de Tránsito, a CONRED, al Ministerio Público, a proveedores, a voluntarios, a empresas, a empresarios, al equipo de fotógrafos que documentaron el proceso electoral 2015, a Miguel Flores y Alejandro Noriega en la selección de fotografías y a todos aquellos que no figuran dentro de estas líneas pero que su participación fue vital para sacar adelante con éxito este proceso electoral.

Agradecimientos

84

Dirección Ejecutiva de la Junta Electoral del Distrito CentralEdgar Celada

Dirección Ejecutiva de la Junta Electoral del Departamento de GuatemalaCésar Chang

Dirección de ComunicaciónLiza Alvarado

Diseño y diagramaciónMax Penados

Redacción y contenidosFrancisco González

Revisión y ediciónEdgar Celada y Liza Alvarado

Coordinación de fotografíaDessire Ugarte, Luisa Paz, Laura Alvarado, Lynda Wug

y Alejandrina Pérez

Créditos

85

Elaborado por el Departamento de Comunicación de las Juntas Electorales del Departamento de Guatemala, año 2015

#CuidamosTuVoto

86